GRANDE ÉCOLE GÉNÉRALISTE CENTRE DE RECHERCHE INTERNATIONAL

UNE ET UN GRANDE ÉCOLE GÉNÉRALISTE CENTRE DE RECHERCHE INTERNATIONAL EN SCIENCES ET TECHNOLOGIES DE L INFORMATION A GRADUATE ENGINEERING SCHOOL AND AN INTERNATIONAL RESEARCH CENTRE IN INFORMATION AND COMMUNICATION SCIENCE AND TECHNOLOGY

Le mot d directer Grande École créée en 1977, TELECOM Bretagne offre, sr ses camps de Brest, Rennes et Tolose, des formations, généralistes et de spécialité, appyées par ne recherche de hat nivea dans le domaine des technologies de l information. Largement internationale, TELECOM Bretagne a noé de nombrex partenariats avec des établissements d enseignement spérier et de recherche dans le monde entier. Un millier d élèves, venant de pls de 40 pays, sivent des formations d ingénier, de mastères spécialisés, de master o de doctorat à TELECOM Bretagne. TELECOM Bretagne compte environ 300 permanents dont pls de la moitié d enseignants-cherchers. Cex-ci sont réglièrement primés par les pls grands organismes scientifiqes por ler contribtion majere à l avancée de la recherche dans ler domaine de spécialité. Acter privilégié d développement économiqe de la région Bretagne, TELECOM Bretagne participe, en synergie avec ses partenaires académiqes et indstriels (Université eropéenne de Bretagne, pôles de compétitivité), à la valorisation de la recherche menée dans ses laboratoires (laboratoires CNRS et INSERM, gropements d intérêt scientifiqe ). Son Pôle de recherche avancée en commnications (Pracom) est ne strctre exemplaire permettant la collaboration scientifiqe entre cherchers et indstriels. The director's message TELECOM Bretagne is a French "Grande École" (gradate engineering school) fonded in 1977 and, on its campses in Brest, Rennes and Tolose, it offers both general and specialist crricla spported by high level research in the field of information technology. TELECOM Bretagne is trly international, and its nmeros partnerships form links with higher edcation and research instittions throghot the world. A thosand stdents, coming from over 40 contries, are enrolled in the engineering, and master's corses, or are doing their PhD at TELECOM Bretagne. TELECOM Bretagne employs arond 300 permanent staff, over half of whom are research lectrers, reglarly winning awards presented by the highest scientific athorities for their major contribtion to progress in research in their particlar speciality. As a privileged player in the economic development of the Brittany region, TELECOM Bretagne, in synergy with its academic and indstrial partners (Université eropéenne de Bretagne, competitiveness clsters) participates in valorizing the research ndertaken in its laboratories (CNRS and INSERM laboratories, scientific interest grops, etc.). Its Pole for advanced research in commnications (Pracom) is an exemplary strctre enabling scientific collaboration between researchers and indstrialists. TELECOM Bretagne s engage TELECOM Bretagne's commitments Consciente de son rôle essentiel dans la formation des cadres d entreprises et des cherchers de demain, TELECOM Bretagne promet les valers d égalité et de respect q elle sohaite transmettre à ses élèves. Conscios of its privileged role in training tomorrow's exectives and researchers, TELECOM Bretagne promotes eqality and respect, vales that it wishes to pass on to its stdents. L École s engage à offrir les mêmes chances d intégration et d épanoissement à tos ses personnels et à tos ses élèves. Elle est particlièrement attentive ax conditions qi sont réservées ax femmes et ax handicapés. The School is committed to offering the same possibilities of integration and self-flfilment to all its personnel and all its stdents. It is particlarly attentive to the opportnities that are reserved for women and the handicapped. Attachée à l enseignement des sciences et techniqes et à ler diffsion après des jenes et d grand pblic, elle participe largement ax actions de promotion engagées en ce sens. Its goal is to teach and spread science and techniqes to yong people and the general pblic, and it is involved in developing any action ndertaken in this respect. TELECOM Bretagne entend également contriber directement à n développement drable par ne gestion raisonnée des ressorces énergétiqes sr ses camps et par la sensibilisation de ses élèves ax problématiqes environnementales qi se poseront à ex dans ler vie professionnelle. Tot notre personnel est fier de contriber à la grande aventre hmaine, scientifiqe et techniqe de la diffsion et d partage de l information dans le respect de l individ et des valers de notre École. André Chomette Directer / Director All or staff are prod to take part in the major hman, scientific and technical ventre of spreading and sharing information whilst respecting the individal and the vales of or School. TELECOM Bretagne wishes to contribte directly to sstainable development by the carefl management of energy on its campses and by raising the stdents' awareness of the environmental isses that they will face in their professional careers. 2

9 DÉPARTEMENTS D ENSEIGNEMENT RECHERCHE 9 TEACHING-RESEARCH DEPARTMENTS Des compétences et des moyens a service de l excellence The expertise and resorces to achieve excellence Électroniqe (Brest) Responsable : Michel Jézéqel Image & traitement de l information (Brest) Responsable : Basel Solaiman Informatiqe (Brest) Responsable : Annie Gravey Langes & cltre internationale (Brest) Responsable : Thomas Semmler Logiqe des sages, sciences sociales & sciences de l information (Brest et Rennes) Responsable : Yvon Kermarrec Micro-Ondes (Brest et Tolose) Responsable : Philippe Gelin Optiqe (Brest) Responsable : Jean-Lois de Bogrenet de la Tocnaye Réseax, sécrité & mltimédia (Rennes) Responsable : Xavier Lagrange Signal & commnications (Brest) Responsable : Ramesh Pyndiah 4 Electronic engineering (Brest) Head of department: Michel Jézéqel Image & information processing (Brest) Head of department: Basel Solaiman Compter science (Brest) Head of department: Annie Gravey Modern langages & cltre (Brest) Head of department: Thomas Semmler Logics in ses, social sciences and information science (Brest and Rennes) Head of department: Yvon Kermarrec Microwaves (Brest and Tolose) Head of department: Philippe Gelin Optics (Brest) Head of department: Jean-Lois de Bogrenet de la Tocnaye Networks, secrity and mltimedia (Rennes) Head of department: Xavier Lagrange Signals and commnications (Brest) Head of department: Ramesh Pyndiah Une triple vocation de formation, de recherche et de contribtion a développement régional A threefold vocation: edcation, research and contribting to regional development Membre, avec TELECOM ParisTech et TELECOM Management SdParis, de l Institt TELECOM placé sos la ttelle d ministre délégé à l Indstrie A member of the Institt TELECOM, along with TELECOM ParisTech and TELECOM SdParis, nder the athority of the Ministry for Indstry Une école, 3 camps à Brest, Rennes et Tolose One instittion, 3 campses (Brest, Rennes and Tolose) Environ 300 permanents dont pls de la moitié d enseignants-cherchers Over 300 personnel, of which half are research-lectrers Un bdget annel de 31 M dont près d n qart provient de ressorces propres An annal bdget of 31 million ero, one qarter from own resorces 24000 m 2 de breax, salles de cors et laboratoires Premises covering 24,000 sqare meters, inclding offices, teaching rooms and research laboratories Un millier d étdiants par an Over one thosand stdents per year 2 incbaters d entreprises (Brest et Rennes) 2 start-p incbator nits (Brest and Rennes) Membre fondater de l Université eropéenne de Bretagne A fonding Member of the Université eropéenne de Bretagne

Mltidisciplinary edcation: from engineering degrees to PhDs Des formations plridisciplinaires : d diplôme d ingénier a doctorat 16 % Doctorants 2 types of engineering degree* - General engineering degree: stdents recrited after a specific 2-year preparation or with a BSc (into 1st year) or an MSc (into 2nd year) - Specialized edcation in compter science, networks and telecommnications via sandwich corse: stdents recrited after a 2-year niversity corse 4 Masters of Science (MSc) - Telecommnications and Electrical Engineering - Compter Science and Mathematics - Design and Engineering of Convergent Networks - Biomedical Information Engineering 8 different specialized Masters (accredited by the French association of gradate schools in engineering and management, for postgradate stdents having done 5 years at niversity) 1 PhD degree programme Ingéniers / Engineers Masters / Masters Doctorants / PhD Stdents 14 % Masters Répartition des élèves par formation Percentage of stdents per type of corse 2 formations d ingénier* - Une formation généraliste : recrtement après classes préparatoires scientifiqes o sr titres avec licence (1 ère année) o master 1 (2 e année) - Une formation spécialisée en informatiqe, réseax et télécommnications dispensée en alternance : recrtement après DUT et BTS 70 % Ingéniers * accredited by the French commission for engineering degree accreditation Mastères spécialisés/specialized Masters À Brest - Ingénierie des systèmes informatiqes commnicants - Systèmes de commnications nmériqes - Informatiqe appliqée à la décision bancaire et actarielle (en partenariat avec l EURIA et Grenoble École de Management) - Technologies d web : systèmes, services et sécrité À Rennes - Ingénier d affaires eropéen - Réseax et services de mobiles - Sécrité des systèmes d information (en partenariat avec Spélec) À Tolose - Systèmes de commnications spatiales and hndreds of contining edcation corses In Brest - Networked compter design and deployment - Digital commnication systems - Compter science applied to banking and actarial decision-making (in partnership with EURIA and Grenoble School of Management) - WEB Technologies: systems, services and secrity In Rennes - Eropean bsiness engineer - Mobile networks and services - Information system secrity (in partnership with Spélec) In Tolose - Space commnications systems 4 Masters of Science (MSc) - Telecommnications and Electrical Engineering - Compter Science and Mathematics - Design and Engineering of Convergent Networks - Biomedical Information Engineering 8 formations de mastères spécialisés (labellisés par la Conférence des Grandes Écoles, recrtement Bac +5) 1 Master recherche Sciences et technologies - Mention Électroniqe & télécommnications - Mention Génie mathématiqe & informatiqe 1 formation doctorale et des centaines de programmes de formation contine 6 * habilitées par la Commission des titres d ingénier

Une formation contine por tos les professionnels d secter des technologies de l information Contining edcation for professionals in the field of ICT Des liens forts avec les entreprises Strong links with indstry Ingéniers, consltants, chefs de projet en architectre de résea o en mobilité Consltants, chefs de projet, architectes en systèmes d information Concepters, développers informatiqe Administraters systèmes et réseax Consltants, chefs de projet en sécrité, ingéniers, experts en électroniqe et radio-fréqences, traitement d signal, vidéo, image et mltimédia Une présence dans 4 pôles de compétitivité Images et réseax Mer Bretagne Atomobile hat gamme Valorial : aliment de demain Network architectre or mobile telephony engineers, consltants, and heads of project Information system consltants,heads of project, and architects Compting designers and developers Systems and networks administrators Secrity consltants and heads of project, experts in electronics and radiofreqencies Involved in 4 competitiveness clsters Images and networks The sea Top of the range atomobiles Valorial: food of the ftre Des collaborations en R&D avec les laboratoires de recherche de l École : contrats, borses CIFRE, projets en partenariat... Collaborations with or research laboratories: contracts, CIFRE awards, partnership projects Un centre de recherche et d applications indstrielles : le Pracom (Pôle de recherche avancée en commnications) A centre for research and indstrial applications: Pracom (Advanced Research Centre for Commnications) Une participation des professionnels de l entreprise ax formations, ax projets pédagogiqes et à la réflexion sr l évoltion des programmes Indstrial experts participation in teaching, in projects and in defining ftre crriclm design 2 incbaters d entreprises, à Brest et à Rennes, ayant contribé, depis 1998, à la création de 20 entreprises, soit pls de 180 emplois 2 incbator nits, one in Brest and one in Rennes, creating 20 start-ps and over 180 jobs since 1998 Des stages de 1 mois à 1 an por les élèves ingéniers d programme généraliste et les étdiants de mastère Stdent placements lasting from 1 month to 1 year for general engineering and Masters stdents Des contrats d apprentissage dans le cadre de la formation d ingéniers spécialisés en informatiqe, réseax et télécommnications par alternance. (programme défini en partenariat avec l ITII Bretagne) Integrated apprenticeship contracts for stdents specializing in compting, networks and telecommnications (crriclm defined in partnership with ITII Bretagne) Près de 4500 anciens regropés a sein de l AITB : www.aitb.org A network of 4500 almni in the AITB association: www.aitb.org La Fondation TELECOM, n otil de partenariat entre les entreprises et l Institt TELECOM A tool for partnership between bsinesses and the Institt TELECOM 8

6 programmes de recherche 6 research programmes Un centre de recherche international en sciences et technologies de l information An international research centre in Information and Commnication Science and Composants por les réseax à très hat débit : systèmes et fonctions optiqes, circits et algorithmiqe por le codage avancé de l information Modélisation des dispositifs hyperfréqences por les systèmes mobiles terrestres (téléphonie sans fil, radars anti-collision), et satellitaires Architectre et services de réseax : qalité de service, sécrité d accès, gestion d trafic, protocoles internet ; Traitement de l'information en imagerie médicale et por l'aide ax personnes handicapées Transmissions acostiqes, télédétection aéroportée et satellitaire por modéliser la srface de la mer et les phénomènes s'y rapportant (polltions notamment) Analyses des pratiqes collectives et individelles d'sage des réseax (commnatés, commerce électroniqe) Des strctres de recherche innovantes Components for very high bit rate networks: optical circits and fnctions, circits and algorithmics for advanced information coding Modelling of microwave devices for terrestrial mobile systems (wireless telephony, anti-collision radars) and satellite systems Network architectre and services: qality of service, access secrity, traffic management, internet protocols Information processing in medical imaging and to help the handicapped Acostic transmissions, airborne and satellite remote sensing to model the sea srface and related phenomena (polltion in particlar) Analysing collective and individal practices of sing networks (commnities, e-commerce) Innovatory research strctres Technology Environ 400 cherchers dont la moitié sont des étdiants préparant ne thèse de doctorat Some 400 researchers, half of whom are lectrers and half PhD stdents Pls de 400 thèses sotenes depis la création de l École Over 400 PhD theses awarded since the fonding of or instittion Des laboratoires labellisés Recognized laboratories k 7 000 6000 5 000 4 000 3 000 2 000 1 000 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Historiqe d chiffre d affaires de la recherche 2000-2007 Trnover for research in the years 2000-2007 MARSOUIN (Môle armoricain de recherche sr la société de l information et les sages d internet) por la recherche et la prospective sr les sages des technologies de l information 4 plates-formes technologiqes de test : 4 technological test platforms: - PALMYRE, por les transmissions radio for radio-transmission systems - PERDYN, por les fonctions opto-électroniqes for opto-electronic fnctions - POINT 6, por les protocoles Ipv6 for Ipv6 protocols - Labo 4G, por les commnications mobiles for mobile commnications A centre for crrent and prospective research into information technology ses, MARSOUIN (Armorican Mole for Research on the Information Society and Uses of the Internet) CNRS : - FOTON : Fonctions optiqes por les télécommnications Optical Fnctions for Telecommnications - LabSTICC : Laboratoire en sciences et technologies de l information, de la commnication et de la connaissance Information and Commnication Science and Technology Laboratory INSERM : - LATIM : Laboratoire de traitement de l information médicale Laboratory of Medical Information Processing 10

Clade Berro, membre de l Académie des sciences. Prix Marconi 2005, por la décoverte des trbocodes, méthode révoltionnaire de codage à l origine d ne avancée considérable dans le secter des télécommnications (téléphonie mobile, satellite et commnications radio). Clade Berro, a member of the French Académie des science The 2005 Marconi Prize for the invention of trbocodes, a revoltionary coding method enabling considerable progress in the telecommnications sector (mobile telephony, satellite and radio commnications). Nos cherchers à l honner Recent distinctions Jean-Lois de Bogrenet de la Tocnaye, SPIE Technology Achievement Award 2006 por ses travax menés dans le domaine de l optiqe et lers applications dans le secter des composants optiqes por les télécommnications. Jean-Lois de Bogrenet de la Tocnaye, the SPIE 2006 Technology Achievement Award for his research in the field of optics and the applications of optical components in telecommnications systems. Christian Rox, Prix INSERM 2006, catégorie «recherche», por sa contribtion exceptionnelle à la théorie des formes fonctionnelles et à ses applications dans le domaine de l imagerie médicale. Christian Rox, the 2006 INSERM Prize for his exceptional contribtion to the theory of fnctional forms and applica - tions in the field of medical imaging. Hmaied Shaiek, doctorant, prix de la propriété indstrielle 2006 por son travail de recherche sr les enceintes acostiqes co-axiales en collaboration avec la société Cabasse. Hmaied Shaiek, PhD stdent, 2006 patent rights award for his research on coaxial speakers, in collaboration with Cabasse. 12

Vos contacts / Yor contacts André Chomette Directer/Director andre.chomette@telecom-bretagne.e 02 29 00 11 00 Gilbert Lainey Directer adjoint/depty Director gilbert.lainey@telecom-bretagne.e 02 29 00 10 40 Gilbert Martinea Directer délégé/depty Director Antenne de Rennes gilbert.martinea@telecom-bretagne.e 02 99 12 70 22 Alain Hillion Directer scientifiqe/director of Research alain.hillion@telecom-bretagne.e 02 29 00 13 00 Gabrielle Landrac Directrice de la Formation/Director of Stdies gabrielle.landrac@telecom-bretagne.e 02 29 00 13 48 Jean Le Traon Directer Entreprises/Director Bsiness Relations jean.letraon@telecom-bretagne.e 02 29 00 10 18 Ian Simpson Responsable Relations internationales Head of International Relations ian.simpson@telecom-bretagne.e 02 29 00 14 80 14 Marie-Catherine Mochot Directrice de la Commnication Head of Commnications mc.mochot@telecom-bretagne.e 02 29 00 11 20 Site de Rennes Camps de Brest

w w w. t e l e c o m - b r e t a g n e. e Camps de Brest Technopôle Brest-Iroise CS 83818 29238 Brest Cedex 3 France Tél. : + 33 (0)2 29 00 11 11 Fax : + 33 (0)2 29 00 10 00 Camps de Rennes 2, re de la Châtaigneraie CS 17607 35576 Cesson Sévigné Cedex France Tél. : + 33 (0)2 99 12 70 00 Fax : + 33 (0)2 99 12 70 19 Camps de Tolose 10, avene Edoard Belin BP 44004 31028 Tolose Cedex 04 France Tél. : +33 (0)5 61 33 83 65 Fax : +33 (0)5 61 33 83 75 TELECOM Bretagne - JNJ 250308