windhager.com Un vent nouveau côté régulation REG Régulation standard pour une production et une distribution idéales de chaleur 5 jusqu'à GARANTIE TOTALE ans selon conditions de garantie 1 Régulation
1 e hauffage acile REG
2
La chaleur par simple pression sur un bouton Le module de commande numérique ainsi que l analogique, à placer dans l habitation, se distinguent par leur utilisation simple et intuitive. Les modifications souhaitées sont apportées par rotations et pressions. Les programmes personnalisés de chauffage et de production d eau chaude sanitaire vous garantissent la chaleur désirée. 1 Numérique Écran rétroéclairé L écran numérique affiche toutes les informations importantes, p. ex. les températures, l heure, l état de service ou les heures de chauffage. Simple à comprendre grâce aux symboles, au texte et aux chiffres. Molette de réglage Par simple rotation, il est possible de modifier facilement et rapidement la température de consigne de ±3 C. Touches Les quatre touches permettent de procéder aux différents réglages et de consulter de nombreuses informations. 2 Analogique Affichage du mode de fonctionnement En mode automatique, indique si le chauffage se trouve en mode chauffage ou en mode réduit. Heure L affichage analogique de l heure est grand et bien lisible. Molette de réglage Cette molette permet de régler la température souhaitée pendant la journée (mode chauffage). Commutateur de sélection Ce commutateur permet de sélectionner le mode de fonctionnement : mode été ou mode automatique, mode chauffage, mode réduit ou mode hors gel.
Un simple réglage numérique ou analogique : la régulation reg se manipule facilement à l aide des touches et des boutons rotatifs, simplement depuis votre séjour. La régulation économique du circuit de chauffage peut être utilisée pour jusqu à deux circuits de chauffage et sur toutes les chaudières automatiques Windhager (granulés, gaz et fioul). REG : tous les avantages PLUS DE CONFORT ET DE BIEN-ÊTRE Commande aisée du chauffage depuis votre séjour Module de commande au choix numérique ou analogique régulation simple et claire Confort de régulation élevé pour jusqu à deux circuits de chauffage Utilisable pour circuits de chauffage directs et mélangés (radiateurs et chauffage par le sol) régulation possible de la température ambiante ou climatique, ou bien mixte 2 UN CHAUFFAGE ÉCONOMIQUE ET EFFICACE régulation économique des circuits de chauffage pour toutes les chaudières automatiques Windhager (granulés, gaz, fioul) tient compte également de l énergie passive comme par exemple les rayons du soleil ou un poêle en faïence programmes quotidiens et hebdomadaires personnalisés pour le chauffage et la production d eau chaude sanitaire programme régime congés, réception ou économique inclus UN FONCTIONNEMENT SÛR ET FIABLE relevé de toutes les températures importantes et affichage de messages d informations sur l écran Une technique de régulation Windhager qui fait ses preuves depuis des décennies La garantie de fonctionnement des techniques de système Windhager (chaudière, distributeur, régulation) Garantie totale jusqu à 5 ans
Autriche Anton-Windhager-Straße 20 A-5201 Seekirchen bei Salzburg T. +43 (0) 6212/23 41-0 F. +43 (0) 6212/42 28 info@at.windhager.com Carlbergergasse 39 A-1230 Wien Tiroler Straße 25 A-6424 Silz Allemagne Deutzring 2 D-86405 Meitingen bei Augsburg T. +49 (0) 82 71/80 56-0 F. +49 (0) 82 71/80 56-30 info@de.windhager.com Heinrich-Rudolf-Hertz-Straße 2 D-04509 Delitzsch bei Leipzig Gewerbepark 18 D-49143 Bissendorf LE PRINCIPE WINDHAGER Des partenaires compétents pour des conseils de qualité Vous pouvez vous procurer les produits Windhager auprès de nos PARTENAIRES compétents. Ces spécialistes du chauffage travaillent en étroite collaboration avec Windhager et mettent leurs compétences au service du client. Le service après-vente : un réseau de professionnels Notre réseau de service après-vente étendu garantit au jour le jour une assistance rapide, compétente et orientée sur les solutions grâce à des professionnels absolus du chauffage. Des garanties incomparables Avec une garantie totale jusqu'à 5 ans (voir conditions de garantie), nous vous offrons une sécurité optimale. Cette forme de garantie couvre le matériel (à l'exception des pièces d'usure), ainsi que les frais de déplacement et d'intervention du technicien du service après-vente. 5 jusqu'à GARANTIE TOTALE ans selon conditions de garantie Suisse Windhager Zentralheizung Schweiz AG Industriestrasse 13 CH-6203 Sempach-Station bei Luzern T. +41 (0) 41/469 469-0 F. +41 (0) 41/469 469-9 info@ch.windhager.com Windhager Zentralheizung Schweiz AG Rue des Champs Lovats 23 CH-1400 Yverdon-les-Bains Windhager Zentralheizung Schweiz AG Dorfplatz 2 CH-3114 Wichtrach France Windhager Chauffage Central France S.A.S. 1, rue du Maire Georges Baruch Z.A.C. Nord du Rosenmeer F-67560 Rosheim T. +33 (0)3 88 81 82 17 F. +33 (0)3 88 95 81 85 info@fr.windhager.com Italie Windhager Italia S.R.L. Via Ungheresca sud I-31010 Mareno di Piave (TV) T. +39/04 38/49 91 43 F. +39/04 38/49 78 84 info@windhager.it Grande Bretagne Windhager UK 4, Glenmore Business Park, Vincients Road Bumpers Farm Industrial Estate, Chippenham Wiltshire SN14 6BB T. +44/12 49/44 6616 F. +44/12 49/65 35 74 info@windhager.co.uk Votre partenaire compétent 0312 036326/00