SECTION INTERNATIONALE 6ème SEMINAIRE FRANCO-ESPAGNOL S E V I L L E 5 et 6 JUIN 2014 LA MUTATION DE L ENTREPRISE : REGARDS CROISES FRANCE/ESPAGNE ANTICIPER ET ACCOMPAGNER Lieu : Maison du Barreau de l'ordre des Avocats de Séville Travaux effectués en traduction simultanée français/espagnol Et validés au titre de la formation professionnelle continue Avec le concours de l Ordre des Avocats de Séville et et 5, rue St Philippe du Roule - 75008 Paris Tel. 01 47 66 30 07 - ace@avocats-conseils.org www.avocats-conseils.org
Lieu du séminaire : Maison du Barreau de l'ordre des Avocats de Séville : Sede Central - C/ Chapineros, 6 13:30 14:00 : Accueil des Participants 14:00 14:30 : Ouverture officielle et discours de bienvenue : Exmo. Sr. José Joaquin Gallardo : Bâtonnier du Barreau de Séville William Feugère : Président National de l ACE Antoine-Audoin Maggiar : Président de la Section Internationale de l ACE Nuria Bove Espinalt : Responsable du groupe franco/espagnol de la Section Internationale de l'ace - Associée de Cuatrecasas, Gonçalves Pereira 14:30 15:15 : L INTERNATIONALISATION ET LA COMPETITIVITE Modérateur : Bruno Roca-Grau, JA Cremades & Associés, Avocat aux Barreaux de Paris et de Madrid - Juan Maria Tejero Yuste : Responsable du Département Investissements étrangers en Andalousie (Agencia de Innovación y Desarrollo de Andalucía/ Invest in Andalucía) - Aziza Gadhi : AFII, Agence Française pour les Investissements Internationaux : L accompagnement des investissements étrangers en France 15:15-16:00 : LA TRANSITION NUMERIQUE: Modérateur : Nathalie Cazeau, Cazeau & Associés, Avocat au Barreau de Paris - Maria Lancri, Adjoint au Directeur Juridique - Compliance Manager - Hachette Livre - Agustin José Garcia Romàn, Conseil juridique du Groupe Anaya, Avocat au Barreau de Madrid 16:00-16:30 : Pause-Café 16:30-17h15 : DERNIERES REFORMES DU DROIT COMMERCIAL ET FISCAL EN APPUI A L'INVESTISSEMENT EN ESPAGNE ET EN FRANCE / LA BONNE GOUVERNANCE CORPORATIVE Modérateur : Deny Rosen, Rosen Poulain, Avocat au Barreau de Paris - José Luis Ballester : Cuatrecasas, Avocat au Barreau de Séville - José Michel Garcia : Antelis, Avocat au Barreau de Paris, Président de la Chambre officielle de Commerce d'espagne en France 17:15-18:00 : LES NOUVEAUX DEFIS DE LA PROFESSION D'AVOCAT EN EUROPE Modérateur : Antoine-Audoin Maggiar, Berwin Leighton Paisner LLP, Avocat au Barreau de Paris - David Garcia-Ochoa : Uría Menéndez, Avocat au Barreau de Madrid - Jacques Bouyssou, Alerion, Avocat au Barreau de Paris 18:00 18:30 : Discussion, questions, débat 18h30 : Fin de la première journée 21:00 : Dîner à l'abades-triana, restaurant en terrasse avec vue magnifique sur le Guadalquivir. JEUDI 5 JUIN 2014 APRES-MIDI
VENDREDI 6 JUIN 2014 09:15-09:30 : Accueil des participants 9h30-10:45 : EXEMPLES D'IMPLANTATIONS REUSSIES FRANCE/ESPAGNE Modérateur : Nuria Bové, Cuatrecasas, Gonçalves Pereira, Avocat aux Barreaux de Paris et de Barcelone - Adela Lario, Directrice juridique de OSBORNE, société espagnole - Pedro Montoya : Group Chief Compliance Officer, AIRBUS Group - Ana Isabel Morales, International Chief Legal Officer, ABENGOA SOLAR - Ángeles Cordero Méndez, Responsable de la Communication, RENAULT España S.A 10:45 11:30 : LA CONTRIBUTION DES JURISTES A LA CREATION DE VALEUR Modérateur : Jocelyne Granger, Cabinet Granger, Avocat au Barreau de Paris - Philippe Legrez, Directeur Juridique Michelin - Salvador Jimenez Rodriguez, MH Abogados, Avocat au Barreau de Séville - Denis Chemla, Allen & Overy, Avocat au Barreau de Paris 11:30-12:00 : Pause-café 12:00-13:30 : LA MUTATION SOCIALE DE L'ENTREPRISE : Le défi numérique et le bien-être au travail Modérateur : Catherine Posokhow, Posokhow & Vial, Avocat au Barreau de Versailles - Pedro Rodríguez López de Lemus : Avocat au Barreau de Séville - Valérie Duez-Ruff : Avocat aux Barreaux de Paris et de Madrid, - Laure Pourageaud, DRH Sage Europe 13:30 14:30 FLEXIBILITE vs SECURITE Modérateur: José Arilla, Arilla & Associés, avocat aux Barreaux de Paris et de Madrid - Claire Toumieux, Allen & Overy, Avocat au Barreau de Paris - Eduardo Gonzalez Biedma, Cuatrecasas, Gonçalves Pereira, Avocat au Barreau de Séville. 14:30-15:00 - Discussion, questions, débat 15:00 : Fin des travaux 21:00 : Apéritif au son des guitares flamenco et dîner au Museo Palacio de Lebrija (nombre de places limité)
SAMEDI 7 JUIN 2014 VISITE GUIDEE DE SEVILLE Le Palais de l'alcazar et ses jardins : Magnifique Palais Royal du Xème siècle La Cathédrale: majestueuse et de pur style gothique, érigée à la fin du XVème siècle Ballade dans le pittoresque quartier de Santa-Cruz En fin d'après-midi, visite du Musée du Flamenco et spectacle d'une durée de 45mns DIMANCHE 8 JUIN 2014 FINCA LA CALERA Découverte du mystère de la tauromachie chez un éleveur de taureaux de combat (limité à 50 personnes) Visite de la propriété et de l'élevage de taureaux avec explications, démonstration de tauromachie et déjeuner à l'hacienda.
LISTE DES HOTELS RESERVES Ils sont tous proches du lieu du séminaire GRAN MELIA COLON HOTEL***** http://www.melia.com/fr/hotels/espagne/seville/gran-melia-colon/index.html Canalejas, 1 - Tel. (34) 954 505599 Tarif : single : 181,50TTC - double : 198 TTC petits déjeuners compris Réservation impérative par le formulaire de réservation à renvoyer à reservas.gran.melia.colon@melia.com avant le 12 mai - Attention aux conditions d'annulation EME CATEDRAL HOTEL***** (Cet hôtel est maintenant complet à ces tarifs) http://www.emecatedralhotel.com/ C/Alemanes 27 - Tarif : 170 ou 200 petit déjeuner inclus Réservation impérative auprès de Mme Lauriane Anquetil : Tel. (34) 954 560000 en indiquant que vous faites partie du groupe Association des Avocats Conseils d'entreprises (attention peu de chambres - Réservez très vite) HOTEL VINCCI LA RABIDDA**** http://www.vinccihoteles.com/fre/hotels/espagne/seville/hotel-la-rabida Calle Castelar, 24 - Tel: +34 954 501 280 Tarif : single ou double 133,10TTC - Petit déjeuner inclus Réservation impérative par le formulaire de réservation, à renvoyer à : larabida@vinccihoteles.com - IL est préférable de réserver avant le 18 avril. Attention aux conditions d'annulation. TRANSPORT - Vueling et Transavia proposent des vols directs Paris/Séville. Cette date étant celle d'un weekend prolongé il est préférable de réserver dès à présent.
FORMULAIRE D INSCRIPTION - SEMINAIRE SEVILLE A remplir et à renvoyer à ACE - 5, Rue St Philippe du Roule - 75008 - PARIS Ou par télécopie au 01 47 63 35 78 ou par mail : mc.midavaine@avocats-conseils.org Nom :... Prénom :... Cabinet :... Rue :... Code Postal :... Ville :... Tél. :... Fax :... E.mail :... FRAIS D INSCRIPTION : 285 pour les membres de l ACE, de l AFJE et Cercle Montesquieu. 325 pour les non membres 225 pour les avocats de moins de 35 ans membres ou non membres... SOIREES, VISITES Dîner du jeudi 5 juin : 50 x. Dîner du vendredi 6 juin : 115 x... Visite guidée de Séville samedi 7 Juin : 30 x.. Musée du Flamenco et Spectacle samedi 7 Juin : 30 x...... Journée à la Finca la Calera dimanche 8 juin : 130 x...... Total :... En vertu des nouvelles règles de TVA applicables, aucune tva n'est due sur les prestations de ce séminaire Quel hôtel avez-vous choisi? : TRANSPORTS TRANSAVIA, VUELING desservent Séville par vols directs depuis Paris. Règlement : par chèque à l ordre de ACE ou par virement Société Générale Paris-Ternes IBAN : FR76 30003 03270 0005039418 671 BIC adresse SWIFT : SOGEFRPP pour les confrères espagnols Fait à Le Signature