Facades renovation Project Manager contract / Rénovation des façades Marché de Maîtrise d'oeuvre. Info Versioon 2 URL http://com.mercell.com/permalink/40600184.aspx Väline hanke ID 436929-2013 Hanke liik Hanke aruanne Dokumendi liik Lepingu sõlmimine Hankemenetlus Avatud menetlus Lepingu liik Teenusleping Määrustik Not specified Otsustamise kriteeriumid Majanduslikult soodsaim pakkumine Avaldamise kp 24.12.2013 5:51 Muutmisaeg 24.12.2013 5:51 Hankija Ettevõte French Embassy to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Osakond Antenne Immobilière de Londres Aadress 58 Knightsbridge Indeks/Linn SW1X7JT London UNITED KINGDOM Telefon +44 20 70 73 10 44 Versiooni muutus Contract award Lehekülg 1 / 6
Kirjeldus The purpose of this tender is to select the Project Manager (Architect or consortium Architect / Technical Design Office) of the operation of facade renovation of the buildings housing the French Consulate General, the Cultural service of the French Embassy, the Language Centre of the French Institute in the UK, the Office for Science and Technology and the representation at the IMO (total of 5 700 m²). These listed buildings (Listed II) are located in the "Carré Français" on Cromwell Place and Cromwell Road. The mission of the Project Manager is a core mission that includes the following: Completion of technical investigations, Studies ( Detail Design and Tender Documents, Tender actions), preparation and monitoring of application for planning permission and Follow up of work (Visa, Works execution management, Works completion assistance). --------------------------------------------------------------------- L'objet de cet appel d'offres est de sélectionner le Maître d'œuvre (Architecte ou groupement Architecte/Bureau d'etudes Techniques) de l'opération de travaux de ravalement des façades des bâtiments abritant le Consulat général, le Service culturel de l'ambassade de France, le Centre de Langue de l'institut Français du Royaume Uni, ainsi que le Service pour la Science et la Technologie et la représentation auprès de l'omi (soit un total de 5 700m²). Ces bâtiments classés (listed II) sont situés dans le «Carré Français» sur Cromwell Place et Cromwell Road. La mission du Maître d'œuvre est une mission de base comprenant les éléments suivants : Réalisation des études techniques (Avant Projet, Projet, Assistance pour la passation des Contrats de Travaux), la préparation et le suivi des dossiers de démarches auprès des autorités locales et le Suivi des travaux (Visa, Direction de l'exécution des travaux, Assistance aux opérations de réception). NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the mytenders Web Site at http://www.mytenders.org/search/search_switch.aspx?id=107397. Lehekülg 2 / 6
Assignment The purpose of this tender is to select the Project Manager (Architect or consortium Architect / Technical Design Office) of the operation of facade renovation of the buildings housing the French Consulate General, the Cultural service of the French Embassy, the Language Centre of the French Institute in the UK, the Office for Science and Technology and the representation at the IMO (total of 5 700 m²). These listed buildings (Listed II) are located in the Carré Français on Cromwell Place and Cromwell Road. The mission of the Project Manager is a core mission that includes the following: Completion of technical investigations, Studies ( Detail Design and Tender Documents, Tender actions), preparation and monitoring of application for planning permission and Follow up of work (Visa, Works execution management, Works completion assistance). --------------------------------------------------------------------- L'objet de cet appel d'offres est de sélectionner le Maître d'œuvre (Architecte ou groupement Architecte/Bureau d'etudes Techniques) de l'opération de travaux de ravalement des façades des bâtiments abritant le Consulat général, le Service culturel de l'ambassade de France, le Centre de Langue de l'institut Français du Royaume Uni, ainsi que le Service pour la Science et la Technologie et la représentation auprès de l'omi (soit un total de 5 700m²). Ces bâtiments classés (listed II) sont situés dans le «Carré Français» sur Cromwell Place et Cromwell Road. La mission du Maître d'œuvre est une mission de base comprenant les éléments suivants : Réalisation des études techniques (Avant Projet, Projet, Assistance pour la passation des Contrats de Travaux), la préparation et le suivi des dossiers de démarches auprès des autorités locales et le Suivi des travaux (Visa, Direction de l'exécution des travaux, Assistance aux opérations de réception). Section V: Award of contract Lot title: Facades renovation Project Manager V.1) Date of contract award decision: 12.11.2013 V.2) Information about offers Number of offers received: 3 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Internet address: The Fulker Consultancy Ltd, 129-130 Windmill Street, Gravesend, DA12 1BL Gravesend, UNITED KINGDOM, www.fulkers.co.uk Täiedav kirjeldus Lehekülg 3 / 6
Contract award notice Services 2013/S 249-436929 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: Telephone: E-mail: French Embassy to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 58 Knightsbridge, Antenne Immobilière de Londres, Yannick Rosset, SW1X 7JT London, UNITED KINGDOM +44 2070731044, scg-property.londres-amba@diplomatie.gouv.fr Internet address(es): Address of the buyer profile: http://www.mytenders.org/search/search_authprofile.aspx?id=aa28229 I.2) Type of the contracting authority Other: Embassy I.3) Main activity General public services I.4) Contract award on behalf of other contracting authorities The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.1) Title attributed to the contract Facades renovation Project Manager contract / Rénovation des façades Marché de Maîtrise d'oeuvre. II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of performance Services Service category No 12: Architectural services; engineering services and integrated engineering services; urban planning and landscape engineering services; related scientific and technical consulting services; technical testing and analysis services Main site or location of works, place of delivery or of performance: 21, 23 Cromwell Road, 6, 12, 13, 14 Cromwell Place South Kensington. NUTS code UKI11 II.1.3) Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS) II.1.4) Short description of the contract or purchase(s) The purpose of this tender is to select the Project Manager (Architect or consortium Architect / Technical Design Office) of the operation of facade renovation of the buildings housing the French Consulate General, the Cultural service of the French Embassy, the Language Centre of the French Institute in the UK, the Office for Science and Technology and the representation at the IMO (total of 5 700 m²). These listed buildings (Listed II) are located in the Carré Français on Cromwell Place and Cromwell Road. The mission of the Project Manager is a core mission that includes the following: Completion of technical investigations, Studies ( Detail Design and Tender Documents, Tender actions), preparation and monitoring of application for planning permission and Lehekülg 4 / 6
Follow up of work (Visa, Works execution management, Works completion assistance). --------------------------------------------------------------------- L'objet de cet appel d'offres est de sélectionner le Maître d'œuvre (Architecte ou groupement Architecte/Bureau d'etudes Techniques) de l'opération de travaux de ravalement des façades des bâtiments abritant le Consulat général, le Service culturel de l'ambassade de France, le Centre de Langue de l'institut Français du Royaume Uni, ainsi que le Service pour la Science et la Technologie et la représentation auprès de l'omi (soit un total de 5 700m²). Ces bâtiments classés (listed II) sont situés dans le «Carré Français» sur Cromwell Place et Cromwell Road. La mission du Maître d'œuvre est une mission de base comprenant les éléments suivants : Réalisation des études techniques (Avant Projet, Projet, Assistance pour la passation des Contrats de Travaux), la préparation et le suivi des dossiers de démarches auprès des autorités locales et le Suivi des travaux (Visa, Direction de l'exécution des travaux, Assistance aux opérations de réception). II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 71541000 II.1.6) Information about Government Procurement Agreement (GPA) II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Section IV: Procedure IV.1) Type of procedure IV.1.1) Type of procedure Open IV.2) Award criteria IV.2.1) Award criteria The most economically advantageous tender in terms of 1. Technical value.. Weighting 40 2. Price of services.. Weighting 60 IV.2.2) Information about electronic auction IV.3) Administrative information IV.3.1) File reference number attributed by the contracting authority IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contract Contract notice Notice number in the OJEU: 2013/S 160-279770 of 20.8.2013 Section V: Award of contract Lot title: Facades renovation Project Manager V.1) Date of contract award decision: 12.11.2013 V.2) Information about offers Lehekülg 5 / 6
Number of offers received: 3 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Internet address: The Fulker Consultancy Ltd, 129-130 Windmill Street, Gravesend, DA12 1BL Gravesend, UNITED KINGDOM, www.fulkers.co.uk V.4) Information on value of contract V.5) Information about subcontracting Section VI: Complementary information VI.1) Information about European Union funds VI.2) Additional information: (MT Ref:111449) VI.3) Procedures for appeal VI.3.1) Body responsible for appeal procedures VI.3.2) Lodging of appeals VI.3.3) Service from which information about the lodging of appeals may be obtained VI.4) Date of dispatch of this notice: 23.12.2013 CPV koodid Kood Kirjeldus 71541000 Ehitusprojekti juhtimisteenused. Lehekülg 6 / 6