Morainvilliers & Bures

TOUTE L ACTUALITE DE VOTRE VILLAGE DANS LE N DE MARS 2011 / N 32 Morainvilliers & Bures Les Nouvelles L édito de Julie Ceresa Chers habitants, Chères habitantes, Je suis heureuse de pouvoir m adresser à vous pour la première fois à travers cet édito, mais je ne vous cache pas qu avant d arriver au point final, de nombreuses heures se sont passées. A plusieurs reprises, Madame le Maire nous a proposé de prendre les rênes de l édito. Jusque-là nous avons fait semblant de ne pas l entendre... Mais ce mois de mars me paraissait important. Nous arrivons à la moitié de notre mandat, c est donc l occasion pour nous, et je parle au nom de toute l équipe municipale, de remercier Madame le Maire pour le temps et l amour qu elle consacre à sa commune et à ses habitants. Notre objectif premier étant de pouvoir répondre le mieux possible à vos attentes, il est primordial pour nous de respecter les engagements que nous avons pris lors de notre campagne électorale et pour lesquels vous nous avez élus. Amanda PIKE a donc repris minutieusement les éléments composant notre profession de foi et les a mis en relation avec une photographie du travail que nous avons effectué jusqu à ce jour. Ainsi, il est apparu que nombre de nos projets ont été menés à leur terme ou alors qu ils sont en cours d élaboration et que ces derniers méritent toute notre attention pour les années à venir. Après trois années de réunions, de concertations, de négociations... il est temps de commencer les inaugurations! Fin janvier, lors de la traditionnelle cérémonie des vœux, la salle polyvalente a été la première à être inaugurée en présence des principaux financeurs, le Conseil Général et le Conseil Régional. Son nom? L Arlésienne. Petit clin d œil à ceux qui disaient que cette salle «on en entendait beaucoup parler mais qu on ne la verrait jamais!!!» Comme vous l avez sûrement constaté, les travaux autour du rond-point touchent à leur fin... et ceux en face de la pharmacie viennent de commencer! Encore un peu de patience et tout sera revenu au calme pour les beaux jours avec d agréables promenades en perspective. De plus, vous avez pu apprécier le nouvel esthétisme de la Grande Rue sans ses fils aériens qui la traversent et avec ses nouveaux réverbères. Il est important aussi de préciser qu une réflexion globale est en cours sur Bures. En effet, l attention sera portée en deuxième partie de mandat sur la réfection des voiries et en particulier sur le réaménagement du secteur de la place du Château de Bures. En ce qui concerne les plus jeunes, le Conseil Municipal des Enfants s est réuni au complet en présence de Madame le Maire pour la première fois courant janvier. Ainsi, ils ont d ores et déjà pu retenir la date de la «Boum» le vendredi 29 avril 2011. Par ailleurs, cette année encore les élèves de CE2 scolarisés dans les écoles de la commune se sont vu remettre les diplômes du permis piéton qu ils ont tous obtenus avec succès. Le thème du «social» est à l honneur ce mois-ci. En effet, le dossier du mois rédigé par Marie-Christine APCHIN a pour objectif de présenter cet aspect dont les interventions multiples et variées sont propres à chaque commune. Si vous avez pris le temps de lire l ensemble de cet édito, je vous en remercie du fond du cœur et vous dis peut-être «à bientôt»! Bien cordialement, Julie CERESA, Conseillère municipale Au sommaire... La Mairie vous informe 2 à 4 Elections cantonales / Horaires de la mairie / Le PLU en consultation sur internet / Inscription en maternelle ou en CP / Affichage du diagnostic de performance énergétique Dossier du mois 5 à 7 Le social : l origine des centres sociaux Actualités 7 à 11 Les 100 ans de Marcelle Parquet / Enquête publique : survols aériens / Compte-rendu de l Assemblée Plénière du 15 janvier 2011 / Reconnaissance de catastrophe naturelle pour la sécheresse 2009 / Chantiers en images / Sécurité routière : ZONE 30 / Matinée portes-ouvertes à la nouvelle Salle à caractère sportif Zoom arrière 12 Le permis piéton pour les 8/9 ans / La galette des Rois du CCAS / De vrais petits poissons dans l eau A vos agendas 13 Un Eco-carnaval / Calendrier utile Petites annonces & Baby sitting 14 Associations 15 à 20 Prochain bouclage des Nouvelles N 33 - Avril Remise textes le : 9 mars Parution le : 1 er avril Retrouvez-nous ou écrivez-nous sur www.morainvilliers-bures.fr / mairie-morainvilliers@wanadoo.fr

La mairie vous informe A vos bureaux de votes Elections cantonales le 20 et 27 mars 2011 Rendez-vous dans les urnes les dimanches 20 et 27 mars de 8H à 20H afin d élire le prochain conseiller général du canton de Poissy Sud. Pour cause de réforme électorale, le mandat des conseillers se terminera pour tous en 2014 date à laquelle seront élus des conseillers territoriaux. Même si votre carte d électeur est entièrement tamponnée, vous pouvez tout de même vous présenter dans votre bureau de vote. Malgré les démarches de la mairie auprès des services de l état, les nouvelles cartes électorales ne seront envoyées aux électeurs qu en 2012. Définition du Conseil général En France, le Conseil général est l assemblée élective qui administre la collectivité territoriale qu est le département. Les conseillers généraux sont élus au suffrage universel direct par un scrutin majoritaire à deux tours dans leur circonscription, le canton. Leur mandat est de six ans, avec un renouvellement par moitié de l assemblée tous les trois ans. Le pouvoir exécutif du département est détenu par une commission permanente composée d un président et de plusieurs viceprésidents. Elle est élue pour trois ans par les conseillers généraux. Le Conseil général dispose d une certaine liberté d organisation, dans le cadre déterminé par la loi. Toutefois, le Préfet exerce un contrôle de légalité et les chambres régionales des comptes un contrôle sur le plan financier. L appellation «Conseil général» a pour origine le fait qu avant l instauration des Conseils régionaux en 1982, les Conseils généraux étaient la plus haute assemblée locale. La première assemblée départementale a été créée pendant la Révolution française, en 1790. Le vote par canton a été instauré en 1833. Les lois de décentralisation de 1982 et 1983 ont fait des départements des collectivités territoriales à part entière et ont accru leur champ de compétences. A noter que Paris, qui est à la fois commune et département, dispose d une instance unique faisant fonction de Conseil municipal et de Conseil général. > Principales compétences du Conseil général : l action sociale (protection de l enfance, insertion des personnes en difficulté, RMI, aide aux personnes handicapées et âgées, prévention sanitaire, élimination des déchets ménagers), la voirie (routes départementales et routes nationales d intérêt local, transports scolaires par autocar, ports maritimes de pêche et de commerce), l éducation (gestion matérielle et restauration scolaire des collèges, recrutement et gestion des personnels techniques, ouvriers et de services), la culture (archives départementales, bibliothèque départementale de prêt, certains châteaux ou musées), le développement local (aides aux associations, aux communes), le logement (gestion du Fonds solidarité pour le logement et du Fonds d aide à l énergie). NOUS CONTACTER Le maire et les élus reçoivent sur rendez-vous. Par téléphone : 01 39 75 87 53 aux horaires d ouverture (ci-dessous) Par courriel : mairie-morainvilliers@wanadoo.fr / www.morainvilliers-bures.fr Par courrier : Mairie - Place de l église 78630 Morainvilliers HORAIRES D OUVERTURE DE LA MAIRIE Accueil : Lundi : de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 Mardi, Mercredi et Samedi : de 9h00 à 12h00 Jeudi : de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h30 Vendredi : 14h00 à 17h00 Service de l urbanisme et du cadastre : Lundi, Mardi, Jeudi et Samedi : de 9h00 à 12h00 Régie (cantine, sacs déchets verts, location de salles...) : Mardi, Mercredi et Samedi : de 9h00 à 12h00 LES NOUVELLES Directeur de la publication : Fabienne Devèze Déléguée à la communication : Stéphanie Martin Comité de rédaction : Equipe municipale Mise en page : Anna Poggioli Impression : Ateliers Demaille, Alfortville Les nouvelles de MARS 2011 I PAGE 2

La mairie vous informe Service de l Urbanisme Le PLU en consultation sur internet : simple et rapide. La loi Solidarité et Renouvellement Urbain, promulguée en décembre 2000, a instauré un nouveau document d urbanisme : le Plan Local d Urbanisme (PLU). Outil de gestion du sol, le Plan Local d Urbanisme (PLU) organise le cadre de vie à l intérieur de notre commune. Il dessine le visage de Morainvilliers-Bures de demain en conciliant les intérêts locaux, communaux. Contrairement aux anciens Plans d Occupation des Sols (POS), les PLU prennent en compte non seulement les questions d urbanisme, mais aussi celles relatives à l habitat, à l environnement, aux déplacements. C est un outil réglementaire qui définit et règle l usage des sols sur l ensemble du territoire communal. Il concerne toutes les parcelles, privées ou publiques et détermine les droits à construire et les conditions d évolution attachées à chaque parcelle d une commune. Ce document juridique, de portée générale, s impose à tous, particuliers et administrations. Il sert de référence obligatoire à l instruction des demandes d occupation et d utilisation du sol. C est le document sur la base duquel sont instruites les autorisations d urbanisme (permis d aménager, permis de construire, permis de démolir, déclaration préalable) Son contenu est défini par le code de l urbanisme, dégagé après une analyse fine du territoire. Il garantit au cours du temps que les évolutions de la ville sont conformes aux intérêts de la collectivité. Le PLU est donc déterminant dans l orientation et la concrétisation des choix politiques dans tous les domaines qui ont des répercussions sur l organisation de l espace communal : démographie, activités économiques, offre d habitat, équipements et services, déplacements et réseaux, environnement, paysages Elaboré de 2002 à 2008,, il a été approuvé le 21 février 2008. Il y a eu 4 révisons simplifiées en 2009 et une modification en 2010. Le PLU se compose de plusieurs documents : un rapport de présentation, le projet d Aménagement et de Développement Durable (PADD), les orientations d aménagement relatives à des secteurs à mettre en valeur, le règlement, le plan de zonage, des annexes. Afin de rendre plus accessible l information aux pétitionnaires, aux professionnels et à tous les citoyens, Morainvilliers-Bures met à votre disposition le PLU de la commune en ligne sur www.morainvilliers-bures.fr, rubrique URBANISME puis PLAN DE ZONAGE DU PLU et REGLES D URBANISME DU PLU. Aucun logiciel additionnel n est requis pour le consulter. Il est cependant nécessaire de disposer de préférence d un navigateur récent. L internaute peut naviguer dans la commune, afficher le règlement d urbanisme, découvrir la complexité du document. Les informations délivrées sur ce site sont purement indicatives. Pour confirmer ou obtenir plus de renseignements, nous vous invitons à contacter le service urbanisme, en mairie. Administration scolaire Inscription en maternelle ou en CP > Votre enfant est né en 2008, 2007 ou 2006? Vous devez prévoir son inscription en maternelle pour la prochaine rentrée scolaire. > Votre enfant rentre en CP à la rentrée 2011/2012? Vous pouvez dès maintenant l inscrire à l école primaire. 1/ Commencer par l inscription à la mairie avec les documents adéquats : - Demander en Mairie ou Télécharger le dossier d inscription sur notre site www.morainvilliers-bures.fr et complétez-le. - Rapportez celui-ci en mairie accompagné : du livret de famille, du carnet de santé de l enfant, d un justificatif de domicile et de tout autre document que vous jugerez utile. 2/ Puis munis du dossier d admission ainsi constitué en mairie, vous inscrivez votre enfant directement à l école auprès des directeurs ou directrices. > Sur Rendez-vous uniquement Ecole maternelle de Bures Nicolas Fichel - Tél. : 01 39 75 31 70 Une date unique de rendez-vous sera communiquée prochainement par M. Fichel qui recevra les parents et les futurs élèves en organisant une visite de l école maternelle de Bures et une présentation de son fonctionnement. Ecole maternelle de Morainvilliers Nathalie Brenot - Tél. : 01 39 75 74 29 Ecole élémentaire de Bures Mélanie Delacoux - Tél. : 01 39 75 78 95 Ecole élémentaire de Morainvilliers Cécile Coupé - Tél. : 01 39 75 81 30 Les nouvelles de MARS 2011 I PAGE 3

La mairie vous informe Obligation juridique au 1er janvier 2011 Affichage du diagnostic de performance énergétique (DPE) Le diagnostic de performance énergétique ou DPE permet de faire un bilan énergie de son logement. Il peut être réalisé à tout moment par les propriétaires soucieux d avoir une idée précise de l état de leur logement en terme de performance énergétique. Il est obligatoire depuis 2006 pour la mise en vente ou en location d un bien immobilier et il est devenu obligatoire à l affichage sur les annonces immobilières depuis le 1er janvier 2011. Le DPE permet d avoir une évaluation de : > l isolation thermique du logement au niveau du toit, des murs, du plancher et des ouvertures > du système de production de chauffage et d eau chaude Afin de donner une idée précise des performances énergétiques du logement, le diagnostic de performance énergétique comporte deux parties : 1. un bilan énergétique sous forme de deux étiquettes classées de A à G : une pour la consommation énergétique (en kwhep/m²/an) et une pour l émission de gaz à effet de serre (en kg éqco 2 /m²/an) 2. une série de recommandations (travaux ou conseils d utilisation) portant sur l isolation, le chauffage, la ventilation Visant à repérer les points faibles d un logement, le diagnostic de performance énergétique ou DPE a pour objectif de : > informer l acquéreur ou le locataire sur la consommation et le coût énergétique du logement > sensibiliser les usagers des conséquences sur le climat de la consommation en énergie du logement > conseiller le futur propriétaire ou locataire pour l aider à réduire ou mieux maîtriser sa facture énergétique Un certain nombre d obligations juridiques encadre le diagnostic de performance énergétique. > Affichage du DPE : A partir du 1er janvier 2011, les résultats du diagnostic de performance énergétique (DPE) devront être mentionnés sur les annonces immobilières que le logement soit destiné à la vente ou à la location. L acheteur ou le locataire devront avoir accès au DPE avant de signer la promesse de vente ou le bail de location. Toutefois le DPE reste informel, l acheteur ou le locataire prenant le bien en l état. > Crédit d impôt : Un crédit d impôt équivalent à 50% du montant du diagnostic est applicable aux particuliers qui souhaitent réaliser un DPE en dehors des cas où la réglementation l impose, c est-à-dire en dehors d une vente ou d une location. > Validation du DPE : La durée de validation du diagnostic de performance énergétique est de 10 ans. > Diagnostiqueur : Seul un diagnostiqueur accrédité par un organisme de certification agrée par l Etat peut réaliser un DPE. Le diagnostiqueur est indépendant des professionnels de l immobilier ou des agences immobilières. Le particulier est libre de choisir son diagnostiqueur. > Coût du DPE : Le coût d un diagnostic de performance énergétique est libre, aussi il est important de faire marcher la concurrence et de se renseigner sur le coût du diagnostic avant de faire intervenir un professionnel. En moyenne, les prix oscillent entre 150 et 500 en fonction du type de logement, de sa surface et de la région. Types de diagnostic : Il existe différents types de diagnostic en fonction de la nature de l opération, vente ou location. Le DPE location est plus simple que le DPE vente. Si le DPE vente peut servir pour une location, l inverse n est pas valable. Les nouvelles de MARS 2011 I PAGE 4

Dossier du mois LE SOCIAL L ORIGINE DES CENTRE SOCIAUX Les premiers centres sociaux sont nés à la fin du XIX dans la banlieue de Londres où des pasteurs et des universitaires avaient choisi de s établir au sein des populations industrielles les plus précaires. Très vite, des initiatives similaires se multiplièrent aux Etats-Unis et en Europe. Peu nombreux entre les deux guerres, les centres Sociaux connurent un véritable essor à partir des années 1960, un développement lié au phénomène des grands ensembles et à la mutation du monde rural. En 2009, la France comptait 2 028 centres sociaux agréés par les caisses d Allocations familiales. Le comité social est un équipement de proximité à la fois structure d accueil, d offre de services et d activité. Il lutte contre les exclusions, assure l aide aux personnes âgées ou en situation de handicap, l assistance aux enfants et aux familles en difficultés et elle maintien l animation sociale de la commune. Si l essentiel de l activité sociale est tournée vers les aînés, nul n est à l abri d un accident de la vie (chômage, divorce, problèmes de santé ou familiaux) face auquel le soutien du C.C.A.S. peut s avérer décisif car chacun peut se retrouver dans une grande solitude ou être fragilisé financièrement. 1. Secours financier La mise en œuvre d une action de prévention et de développement social dans la commune est basée sur l observation et l analyse des besoins sociaux du territoire. Cette action relève de la politique facultative et volontariste du C.C.A.S. qui possède une grande diversité de prestations individuelles : secours, aides, prêts, etc. Ces prestations sont une réponse de proximité, ponctuelle et néanmoins essentielle dans la lutte contre la précarisation des personnes en difficultés. 2. La personne âgée L augmentation régulière de l espérance de vie fait que les plus de 65 ans sont de plus en plus nombreux et souvent seuls. Aussi et surtout dans un village comme le nôtre, avec peu de commerce et peu de commodités, le C.C.A.S. a pour rôle de les aider à conserver le plus d autonomie possible. A notre époque la personne âgée a de plus en plus un rôle dynamique au sein de la société. Le vieillissement de la population par l allongement de la durée de vie amène des pistes d action afin de leur permettre de continuer à vivre chez eux par des processus d accompagnement divers tels que l aide à l autonomie (A.P.A.), les aides à domicile (A.M. et T.I.S.F. ) et autre. La promotion du rôle sociale des personnes âgées passe aussi par une amélioration de leur information sur leurs possibilités d action et les intervenants qui doivent y participer. > Rencontre avec la gendarmerie et les services sociaux du 19 octobre 2010. Une politique active doit être menée pour soutenir le maintien à domicile et favoriser la construction et la restructuration de maison de retraite adaptée à l accompagnement affectif et psychologique ainsi qu à la surveillance médicale. > Maison de retraite HERVIEUX 7, rue de Beauregard 78300 POISSY Les nouvelles de MARS 2011 I PAGE 5

Dossier du mois 3. Les organismes sociaux Le comité des affaires sociales agit en collaboration avec les autres organismes sociaux pour aider la personne en difficulté à naviguer dans les méandres administratifs. Vous avez plus de 60 ans, la Coordination Gérontologique Locale peut vous aider dans vos choix de vie. La coordination gérontologique est un lieu d accueil, d information, et d évaluation. Elle est destinée aux personnes de plus de 60 ans et à leur entourage, pour répondre aux préoccupations de la vie quotidienne. Elle permet de trouver des solutions pour organiser un soutien à domicile adapté. La coordination gérontologique vous informe ainsi que votre famille ; organise et coordonne les actions de soutien à domicile, dans le respect de votre projet de vie; instruit les demandes d Allocation Personnalisée à l Autonomie (APA) ; prépare votre retour à domicile après une hospitalisation ; participe à des actions de lutte contre l isolement (comme Yvelines étudiants seniors) ; participe à la prévention et au traitement des situations de maltraitance ; propose des groupes de paroles pour les aidants familiaux ; v ous prépare ainsi que votre famille à une entrée en établissement, lorsque les conditions de maintien à domicile ne peuvent plus être remplies ; L évaluation est réalisée avec vous et notamment par dés visites à domicile. Ces missions sont développées en lien avec les professionnels et partenaires locaux, avec votre médecin traitant, les aides à domicile, les territoires d action sociale... Cet accompagnement n entraîne aucune participation financière de votre part. Ce dispositif est financé par le Conseil général des Yvelines. 9 coordinations gérontologiques couvrent le département des Yvelines. La coordination gérontologique rattachée à notre commune est : Coordination Gérontologique Seine et Mauldre A.L.D.S. 25 Avenue des Aulnes - 78250 Meulan en Yvelines 01 34 74 80 60 - Site :www.alds.org - Courriel alds@alds.org Une revalorisation des prestations d aide ménagère à domicile et de téléassistance vient d être mise en place, ainsi le tarif horaire appliqué aux services prestataires dans le cadre de l Allocation Personnalisée d Autonomie (APA) est de 18.80 pour les jours ouvrables et de 21.50 pour les dimanches et jours fériés. D autres parts, les tarifs des services mandataires et des salariés, basés sur l évolution du salaire minimum de croissance (SMIC) sont revalorisés au 1er janvier 2011 de 1.6 %, ainsi le tarif horaire fixé pour une association mandataire est de 14.06 pour les jours ouvrables et de 16.58 pour les dimanches et jours fériés. Par ailleurs, le tarif remboursé par l Allocation Personnalisée d Autonomie concernant l abonnement de la téléassistance est fixé à 8.23 mensuel. Les nouvelles de MARS 2011 I PAGE 6

Dossier du mois Les premiers signes d Alzheimer Cela commence par des troubles de mémoire portant sur des faits qui se sont passés dans les heures ou les jours précédents. Ensuite, le malade peine à se situer dans le temps et dans l espace. Il ne sait plus quelle heure il est ni où il est. Il éprouve des difficultés à trouver les mots pour s exprimer, à effectuer certains gestes et à reconnaître des visages pourtant familiers. Tout cela s accompagne de troubles du comportement sous la forme d apathie ou d agressivité, et d une perte progressive d autonomie. Le plus souvent, la maladie n est diagnostiquée que dans sa deuxième ou troisième phase. Nous sommes tous concernés! En France, prêt de 90 000 personnes sont atteintes de la maladie d Alzheimer. 225 000 nouveaux cas sont diagnostiqués chaque année! Plus de 60 nouveaux cas par jour. Grace aux efforts des institutions et au travail des diverses associations qui accompagnent les malades et leur famille, la lutte contre la maladie avance à grands pas et de nombreux malades sont mieux pris en charge. La Ligue Européenne contre la maladie d Alzheimer (L.E.C.M.A.) a pour objet principal de lutter, sensibiliser et d informer le grand public et surtout les accompagnants des malades. L.E.C.M.A. 94 rue Lafayette 75010 PARIS 01 42 46 50 86 Le bon air de morainvilliers! Les 100 ans de Marcelle PARQUET Et bien oui, le bon air de Morainvilliers est très bénéfique et nous en avons pour preuve que Mme Marcelle PARQUET vient de fêter ses 100 ans à la maison de retraite d Aubergenville où elle réside depuis quelques années seulement. Marcelle PARQUET est née le 14 février 1911, année de la création du concours LEPINE, du 1er 4x4 moteur à explosion, année également où Marie Curie recevait le prix Nobel de chimie, et Alphonse de Chateaubriant reçut le prix Goncourt. 100 ans d une vie bien remplie de bonheur, de malheurs hélas, mais grâce à son caractère bien trempé, Mme PARQUET a pu faire face avec courage aux embuches du destin. C est donc dans une ambiance conviviale entourée de ses proches, que mme PARQUET a soufflé allègrement ses bougies. Très émue, elle a remercié les municipalités d Aubergenville et de Morainvilliers en la présence d Annick CROZET, ainsi que la maison de retraite et tout le personnel. Que pouvons-nous donc lui souhaiter aujourd hui? Et bien qu elle reste en aussi bonne forme entourée de ses proches et nous pouvons dire que notre commune est fière d avoir une si belle centenaire. Les nouvelles de MARS 2011 I PAGE 7

Actualités Enquête publique Survols aériens : relever l altitude des arrivées pour baisser les nuisances Mieux prendre en compte les nuisances subies par les riverains des aéroports et des populations survolées en diminuant les nuisances sonores : tel est l engagement qui a été pris par le secteur du transport aérien suite aux travaux du Grenelle de l environnement. Pour ce faire, la Direction Générale de l Aviation Civile (DGAC) a conçu un projet de relèvement des altitudes d arrivée des avions sur les aéroports parisiens. Très complexe en raison de l importance du trafic aérien et de la densité des populations survolées, le projet entraîne une refonte complète de toutes les trajectoires d avions autour de la région parisienne et notamment le relèvement des altitudes d arrivées sur Roissy (à 1200m et 1500m) et au Bourget (à 900m). Certaines trajectoires seront aussi relevées à Orly (à 1500m). Selon les études de la DGAC basées sur plus de 30 000 événements sonores enregistrés, le relèvement des trajectoires se traduira par des gains acoustiques pour les populations survolées de l ordre de 3 à 4 décibels au sol lorsque l avion amorce son atterrissage à 1500m au lieu de 1200m, ce qui se traduit par exemple pour un 747 par une diminution de 71 à 68 décibels (à titre de référence, le passage d un gros camion génère un bruit de 90db). Seul bémol, un tel relèvement implique de reculer de 5 kms le début de descente des avions qui vont effectuer des virages plus larges et survoler des populations nouvelles, mais à une altitude supérieure à 1500m donc moins gênantes pour les oreilles. > Un trafic important L aéroport de Roissy CDG est le premier aéroport européen avec 525 000 mouvements (atterrissages et décollages) par an. Celui du Bourget est le premier aéroport d affaires en Europe avec 54 810 mouvements. Avec 233 000 mouvements, Paris Orly reste le deuxième aéroport français. (Source DGAC / chiffres 2009) > Relever les altitudes d arrivée de 300m permet de réduire les nuisances sonores au sol de 3 à 4 décibels (source DGAC). > Une enquête publique du mercredi 2 mars au vendredi 1er avril 2011 Conformément au code de l aviation civile, le relèvement des altitudes d arrivée implique de réaliser une enquête publique auprès des populations nouvellement survolées en-dessous de 1981 mètres. Aux jours et heures d ouverture habituels de la mairie, vous êtes invités à prendre connaissance du projet de modification des procédures d approche de l aéroport de Paris Charles de Gaulle et à consigner vos observations dans le registre ouvert à cet effet. Un commissaire enquêteur tiendra également une permanence dans les mairies suivantes et vous pourrez lui poser vos questions directement : Achères Samedi 5 mars 9 h à 12 h Le Pecq Samedi 5 mars 9 h à 12 h Carrières sous Poissy Mercredi 9 mars 16 h à 19 h Saint-Germain-en-Laye Samedi 12 mars 9 h à 12 h Le Vésinet Mardi 15 mars 15 h à 18 h Triel-sur-Seine Mercredi 16 mars 14 h à 17 h Poissy Mercredi 16 mars 15 h à 18 h Poissy Samedi 26 mars 9 h à 12 h Les Mureaux Samedi 26 mars 9 h à 12 h Saint-Germain-en-Laye Lundi 28 mars 13 h à 16 h Maurecourt Mardi 29 mars 15 h à 18 h Conflans-Sainte-Honorine Vendredi 1er avril 15 h à 18 h Andrésy Vendredi 1er avril 14 h à 17 h Enfin, le dossier de l enquête est également consultable sur le site internet de la DGAC www.developpement-durable. gouv.fr/enquete-publique-roissy.html. Vos observations peuvent également être adressées par écrit sur papier libre, à l attention du Président de la commission d enquête «ROISSY», dans les mairies ou en préfecture du Val d Oise (siège de l enquête) : la Préfecture du Val d Oise - 5, avenue Bernard-Hirsch / BP 60 158 / 95022 Cergy-Pontoise Cedex. Parallèlement à l enquête publique et conformément aux recommandations de l ACNUSA, une information sera délivrée par la DGAC aux communes dont les conditions de survols entre 2000 et 3000m seront modifiées. A l issue de cette période de concertation, le projet sera soumis aux commissions consultatives de l environnement (CCE) et l ACNUSA qui rendront leur avis au printemps prochain. Les conclusions de l enquête seront tenues à la disposition du public pendant un an dans les mairies concernées. Les nouvelles de MARS 2011 I PAGE 8

Actualités Conseil Municipal des Enfants Compte-rendu de l Assemblée Plénière du 15 janvier 2011 Le 15 janvier dernier, le Nouveau Conseil Municipal des Enfants (CME) s est réuni pour la première fois en Assemblée Plénière. Avant de commencer, les enfants ont visité les locaux de la Mairie et les employés communaux présents ont pris le temps de leur présenter leurs missions. Les jeunes élus, Madame le Maire et les conseillers municipaux présents se sont ensuite réunis afin de faire le point sur les commissions passées. Ainsi, Madame le Maire a repris, les unes après les autres, les idées évoquées par les jeunes élus et leur a apporté des explications précises. Le règlement du CME a été adopté à l unanimité puis signé par les jeunes élus. L assemblée Plénière s est terminée par un moment convivial autour d une galette des rois en présence des parents. > CME pour Bures > CME pour Morainvilliers Indemnisation des sinistrés Reconnaissance de catastrophe naturelle pour la sécheresse 2009 Pris le 13 décembre 2010, un arrêté de reconnaissance de l état de catastrophe naturelle pour la sécheresse 2009 dans notre commune, a été publié le 13 Janvier 2011 au journal officiel. Il concerne les dommages causés par la sécheresse survenue durant l été 2009 sur des constructions suite à des mouvements de terrain différentiels. La reconnaissance de catastrophe naturelle par un arrêté du ministère de l Intérieur, est nécessaire pour faire jouer les contrats d assurance. Ainsi, le dossier monté par Mme Riochet, agent administratif de notre commune, recueillant les demandes de 17 propriétaires sur Bures et Morainvilliers a reçu un avis favorable. Les demandeurs ont été avertis individuellement afin de faire le nécessaire auprès de leur compagnie d assurance. ChantierS en images > Rond-point fini... Après 6 mois de travaux, ponctués de grèves en octobre et d intempéries en décembre, le rond-point du centre de Morainvilliers et le début de la sente piétonne derrière l ancienne mairie sont quasi terminés. Piétons et automobilistes ont pu se réapproprier leur espace en modifiant parfois leurs modes d utilisation. Le mobilier urbain sera adapté en fonction des besoins, notamment pour protéger les accès bateau des riverains de stationnements intempestifs. Toutefois, la signalétique horizontale sera réalisée un peu plus tard car nous ne sommes pas satisfaits du revêtement bitume sur certaines parties : il sera repris dans quelques temps. Les services techniques vont quant à eux effectuer l engazonnement et les plantations d arbustes et massifs. Merci de prendre l habitude de respecter les espaces dédiés à chacun. Combien ça coûte? Maîtrise d oeuvre EVA (78) : 31 826,76 Entreprise Guillot (28) : 318 274,49 > Visite du député et conseiller régional David Douillet le 6 mai 2010 > Le nouveau rond-point du centre et sa sente piétonne le traversant en toute sécurité pour les enfants notamment. Suite page 11 Les nouvelles de MARS 2011 I PAGE 9

Actualités Sécurité routière Zone 30 : un dispositif de sécurité et de structuration Article R110-2 du Code de la Route : «Zone 30» : section ou ensemble de sections de voies constituant une zone affectée à la circulation de tous les usagers. Dans cette zone, la vitesse des véhicules est limitée à 30 km/h. Toutes les chaussées sont à double sens pour les cyclistes, sauf dispositions différentes prises par l autorité investie du pouvoir de police. Les entrées et sorties de cette zone sont annoncées par une signalisation et l ensemble de la zone est aménagé de façon cohérente avec la limitation de vitesse applicable.» Avec ses ralentisseurs, rétrécissements et rond-point surélevé, c est tout le cœur du centre bourg de Morainvilliers qui est passé en Zone 30 depuis la rue de la Cendrière (aménagement en cours devant la Pharmacie) à la rue de la Grande Haie (en direction d Ecquevilly) et jusqu au niveau de l école élémentaire rue de la vallée Maria inclus. La zone 30, réaffirme le fait que la rue n est pas un espace uniquement dédié aux voitures, et permet d améliorer la sécurité que vous soyez en voiture, en vélo ou à pied... Les objectifs sont : améliorer la sécurité routière et en priorité celle des usagers vulnérables, réduire la vitesse, concilier vie locale et déplacements, améliorer le cadre de vie en partageant l espace entre les différent modes de déplacement. Les changements : > En voiture... on roule à 30 km/h! on ne peut stationner que sur les emplacements matérialisés priorité à droite généralisée à tous les carrefours, sauf rond point pas de priorité des grandes artères sur les petites > Piétons et vélos les piétons peuvent traverser en tout point de la chaussée les vélos peuvent circuler dans les 2 sens ChantierS en images > Travaux en cours avec feu alternant au carrefour de la pharmacie > Les travaux en cours dans la Grande Rue Suite page 9 > Sécurisation et stationnement commencés Depuis 15 jours, les travaux de stationnement au niveau de la pharmacie et la mise en place d un plateau surélevé à l intersection Grande Rue et rue de la cendrière ont commencé. Une dizaine de places de stationnement, des passages piétons sécurisés, des ralentisseurs seront livrés prochainement avec le mobilier urbain adapté dans le même esprit que celui du rond-point. Par avance, nous prions les riverains de bien vouloir nous excuser pour la gêne occasionnée. Combien ça coûte? Maîtrise d oeuvre EVA (78) : 18 657,60 Entreprise Guillot (28) : 293 689,27 Soit une opération de 312 346,87 > Enfouissement des réseaux Depuis la mi-septembre, le SIRE, syndicat intercommunal poursuivait sur notre commune les travaux d enfouissement des réseaux aériens électriques et télécommunication entre la pharmacie et le rond-point du centre de Morainvilliers Synonyme d une meilleure qualité de vie et d un environnement agréable et sécuritaire, il contribue à embellir le paysage, favorise une meilleure utilisation de l espace et permet d éviter les incidents liés aux intempéries. Les nouvelles de MARS 2011 I PAGE 10

Actualités Matinée portes-ouvertes de «l Arlésienne» : la nouvelle Salle Polyvalente > le samedi 5 mars 2011 de 10H30 à 12H30. Les adhérents de Temps Libre et les élèves de nos écoles qui font du sport l ont déjà découverte, les invités à la cérémonie des Vœux du Maire et le conseil municipal des enfants ont assisté à son inauguration le 28 janvier en présence de M. Gérard Larcher Président du Sénat, M. Philippe Court sous-préfet de Saint-Germain-en- Laye, M. David Douillet député des Yvelines, M. Eddie Aït représentant du Conseil Régional d Ile-de-France, de Messieurs les Conseillers généraux dont Yannick Tasset, et des maires des communes voisines mais nous souhaitions que cette salle puisse enfin être visitée par tous les habitants de notre commune. Nous vous attendons donc nombreux pour découvrir toutes les fonctionnalités de la nouvelle Salle à caractère sportif, baptisée l Arlésienne, et la rénovation de la Salle des Loisirs! > Inauguration de la Salle Polyvalente à caractère sportif baptisée «l Arlésienne». > Céremonie des Vœux dans la Salle des Loisirs L IFABTP (institut de formation par alternance) organise sa Journée Portes Ouvertes et vous invite à découvrir ses formations en alternance du CPA au Bac pro dans les domaines : Bâtiment Construction Electrotechnique Equipements techniques Eco-construction Vendredi 25 mars 2011 et samedi 26 mars 2011 de 9h à 12 h 00 et de 13 h 30 à 17 h 00 IFABTP 21, rue du Chantier d Hérubé 78410 Aubergenville Pour plus d information, contactez-nous au 01.30.90.54.00 Les nouvelles de MARS 2011 I PAGE 11

Zoom arrière Remise de diplôme Les 8-9 ans décrochent leur permis piéton! Les 34 élèves de CE2 des écoles élémentaires de Morainvilliers-Bures ont reçu, samedi 22 janvier, leur permis piéton des mains du major Penhoet, en présence de Mme le Maire, Fabienne Devèze et de quelques élus. Les écoliers ont passé l examen du permis piéton le lundi 29 novembre 2010 avec le gendarme Barré de la Brigade d Orgeval et le major Penhoet. À la remise du diplôme et de leur brassard fluo, la satisfaction se lisait sur leurs visages : ils ont tous eu de bonnes notes, grâce aussi au soutien de leurs enseignantes, Cécile Coupé et Marie-Laure Bricault. L opération «Passe ton permis piéton» a été mise en place au niveau national en octobre 2006 par la sécurité routière et la gendarmerie nationale. Le concept, ludique et efficace, a pour but de sensibiliser les enfants aux dangers de la rue et de les aider à prendre en main leur propre sécurité en obéissant à des règles essentielles. La petite cérémonie qui avait lieu dans la nouvelle salle associative s est terminée dans la bonne humeur par un goûter. Le CCAS dans les écoles maternelles La Galette des Rois, une occasion de rencontre Vie des écoles De vrais petits poissons dans l eau La galette était d actualité dans les écoles maternelles de Bures-Morainvilliers puisque comme l année dernière, les papis et les mamies ainsi que les «anciens» de notre commune étaient invités à tirer les rois et à faire la fête avec les enfants. Après une chorale digne des «petits chanteurs à la croix de bois», aussi bien à Bures qu à Morainvilliers, les parts de galettes furent distribués et chacun surveillait la fève afin de voir si le «traditionnel» couronnement pouvait avoir lieu. Et bien oui, il eut lieu! Et les reines et les rois se sont côtoyés avec une grande courtoisie, toutes générations confondues. Quelle belle leçon de voir les petits et les moins jeunes se faire des câlins, des sourires, et se regarder avec tant de bonheur. Ces deux après-midis furent un régal pour les yeux et pour le cœur. Merci pour leur accueil à Nathalie BRENOT et à Nicolas FICHEL, souffrant cette semaine-là mais qui fut remplacé par Sandrine LEGRAND. N oublions pas non plus de remercier leur équipe respective. Le C.C.A.S., représenté par Annick CROZET et Marie-Christine APCHIN, initiateur de ces merveilleux moments, a offert comme l année dernière les galettes, les boissons et les bonbons. Comme maintenant cela est devenu une tradition, nous donnons donc rendez-vous l année prochaine aux grands-parents et aux aînés participants, souhaitant en attendant qu ils se portent tous bien. Les classes de CP-CE2 de Mme Bricault et CP de Mme Galibert ont débuté les séances de piscine le 6 janvier et s entraîneront jusqu à la fin juin. Cette activité qui se déroule avec des parents accompagnateurs, l après-midi sur le temps scolaire de 14h à 16h, est entièrement financée par la municipalité. Les élèves sont affectés à un des 3 groupes correspondant à leur capacité et au sein duquel ils progressent tout au long des séances. Dans une eau à 28, l étoile de mer, les «frites», la pêche des anneaux, la brasse ou le dos crawlé n auront bientôt plus de secret pour nos petits poissons. Combien ça coûte chaque jeudi? > la piscine : 215 > le transport : 110 TTC Les nouvelles de MARS 2011 I PAGE 12

A vos agendas Samedi 2 avril 2011 Un éco-carnaval! Préparez vos déguisements dès maintenant le thème du prochain Carnaval qui se tiendra cette année à Morainvilliers le samedi 2 avril 2011 sera «Le recyclage». Nous vous invitons donc à confectionner vos déguisements à moindre frais avec un peu d imagination et en restant comme toujours sur le ton de l humour! Cette année le bonhomme Carnaval sera réalisé par l école primaire de Morainvilliers et des affiches seront confectionnées par les élèves de nos 4 écoles. Nous vous attendons nombreux, déguisés et motivés pour arpenter nos rues colorées de confettis. Plus de détail sur le déroulement et les horaires dans les prochaines nouvelles. CALeNDRIER UTILE > ATTENTION HORAIRES D HIVER POUR LA DECHETTERIE INTERCOMMUNALE Elle vous accueille du 1 er novembre au 31 mars le lundi, mercredi et vendredi de 13H à 18H, le samedi de 9H à 18H, le dimanche de 9H à 13H. Pour avoir accès à la déchetterie, vous devez impérativement posséder un macaron (disponible en mairie) sur votre pare-brise ou si vous ne pouvez pas le coller, présentez-le accompagné d un justificatif de domicile et d une pièce d identité. >>> Achat de tickets et infos : 01 39 75 60 53 > PASSAGE DE LA BALAYEUSE : Du 7 au 11 mars 2011. Pour une meilleure efficacité de balayage, il vous est demandé de stationner vos véhicules hors voie publique. Merci d avance. > PASSAGE DES ENCOMBRANTS : Mercredi 9 mars 2011. Les objets de plus de 2.50 m et de plus de 100 kg, ainsi que les gravats, ferrailles, colles, peintures ne seront pas collectés et doivent être portés par les habitants à la déchetterie d Orgeval. Les objets seront à déposer, comme les poubelles, en bordure de rue et la veille au soir. > TOUS TRAVAUX BRUYANTS : ou utilisation d engins à moteur, tondeuses thermiques ou électriques, karchers... sont : Interdits les jours fériés toute la journée Tolérés les dimanches de 10h à 12h30 Permis les autres jours sauf entre 22h et 7h. > COLLECTE DE DECHETS VERTS : Reprise du ramassage des déchets verts >>> A partir du 28 mars, les déchets verts seront de nouveau collectés le lundi. Voici le planning pour 2011 : 28 mars 4, 11, 18 et 25 avril (lundi de Pâques) 2, 9, 16, 23 et 30 mai 6, 13 (lundi de Pentecôte), 20 et 27 juin 11 et 25 juillet 8 et 22 août 5, 12, 19 et 26 septembre 3, 10, 17, 24 et 31 octobre 14 et 28 novembre 12 décembre. Nous vous rappelons que les déchets verts qui devront être déposés la veille au soir sur le trottoir devant votre habitation comprennent uniquement : Les tontes de pelouse et les feuilles mortes collectées dans des sacs papiers (maximum 10 sacs par propriété) ou dans des poubelles rigides sans couvercle Les branchages ficelés en fagots de moins d un mètre. Les sacs papiers sont vendus en Mairie uniquement de 9 h à 12 h les mardis, mercredis et samedis au prix de 0.35 le sac (au minimum par 10). Les nouvelles de MARS 2011 I PAGE 13

Petites annonces & Baby-Sitting OFFRE d emploi > urgent Recherche personne pour récupérer bébé à la crèche de Bures en semaines + 2eme enfant sortie d école de Bures de 16h30 à 19h30 06 62 81 84 15 La société GAIN DE TEMPS, spécialisée dans l aide et le maintien à domicile recherche : > Aides ménagères > Auxiliaires de vie > Homme toute main polyvalent (jardinage, bricolage). Contrats : CDI à temps plein ou CDI temps partiel Expérience : 1 à 2 ans d expérience Permis : Permis B exigé Adresser une lettre de candidature manuscrite, accompagnée d un curriculum vitae détaillé : A l attention de Mme Nathalie JARDIN GAIN DE TEMPS 57 C Grande Rue 78 630 MORAINVILLIERS Tél : 01.39.75.62.07 contact@gaindetemps.fr > GARDE PARTAGEE BURES/MORAINVILLIERS Marie 1 an et sa sœur Héléna 3 ans cherchent à partager leur nounou. La garde peut se faire uniquement à notre domicile. Temps plein ou quelques heures. 8h30-20h00. Au plaisir de vous rencontrer! Magalie SGARLATA 06 62 81 84 15 DEMANDE D EMPLOI > Au collège, votre enfant rencontre quelques difficultés en mathématiques. Je peux l aider à les surmonter en lui proposant des exercices ciblés et une méthode de travail rigoureuse. Vous pouvez me contacter au 01 39 72 66 78 / 06 23 37 94 01 > Personne sérieuse, non fumeuse, véhiculée, grande expérience des enfants serait disponible pour chercher enfants à la sortie d école, goûter, devoirs. Contactez-moi au 06 26 04 45 81. Liste baby-sitters > B U R E S AMBROISE Nicolas (né en janvier 1992) > 01 39 75 54 27 ou 06 61 06 68 64 AMBROISE Valériane (née en décembre 1993) > 01 39 75 54 27 ou 06 16 43 06 94 BRAULT Nicolas (né en septembre 1991) > 06 22 47 92 61 LUBICKI Romain (né en décembre 1992) > 01 39 08 07 55 ou 06 43 23 70 31 PIKE Emily (née en juillet 1993) > 01 39 75 95 40 ou 06 80 72 84 76 SZNAJDER CARO Audrey (née en octobre 1990) > 06 45 17 28 01 VIGOUREUX Alexandre (née en septembre 1990) > 01 39 75 82 73 ou 06 45 17 28 01 > M O R A I N V I L L I E R S BARDET Laétitia (née en juin 1993) > 01 39 75 38 65 ou 06 29 68 37 48 BENTIVOGLIO Juliette (née en juillet 1994) > 01 39 75 35 08 ou 06 98 69 22 33 BOULOC Laura (née en décembre 1993) > 01 39 75 79 39 ou 06 59 53 41 27 CLEMENT-DECESSE Floriane (née en février 1987) > 01 39 75 77 77 ou 06 29 70 75 95 DARRAS Margaux (née en avril 1994) > 06 16 54 03 88 DEBRIL Caroline (née en septembre 1989) > 01 39 75 64 54 ou 06 07 28 06 94 DEBRIL Cyrielle (née en février 1987) > 01 39 75 64 54 ou 06 70 95 49 19 DEVEZE Vincent (né en avril 1992) > 06 17 03 81 62 GOUPY Justin (né en décembre 1991) > 01 39 75 46 47 ou 06 12 97 27 72 GUILLARD Rémi (né en juillet 1990) > 01 39 75 56 01 ou 06 66 54 08 43 LE DORNER Nolwenn (née en juillet 1993) > 01 39 08 08 19 ou 06 29 68 80 35 LEFEVRE Maxime (né en mai 1992) > 01 39 75 20 99 ou 06 23 93 89 76 LEFEVRE Robin (né en février 1994) > 06 12 61 14 25 MILLAIRE Chloé (née en mars 1994) > 01 39 75 99 31 ou 06 35 38 76 89 Les nouvelles de MARS 2011 I PAGE 14

Associations Les articles présentés dans cette rubrique sont communiqués par les associations qui en sont seules responsables. Les nouvelles de MARS 2011 I PAGE 15