CH MDI HOPTR Hôpital de Tramelan K Associations 1918-2010 Mémoires d Ici Centre de recherche et de documentation du Jura bernois Saint-Imier Hôpital de Tramelan (1918-1974) (1974-2010) État au 27 juin 2013 Mémoires d Ici 2013 1
ASSOCIATIONS K/HOPTR Hôpital de Tramelan (1918-1974) (25 mars 1974-2010) A. INVENTAIRE SOMMAIRE Boîte Article 1 ADMINISTRATION Statuts I 1 statuts 1919 2 statuts 1974 3 projet de statuts, dossier création Actes et conventions 4 acte constitutif d une fondation, 1974 II 5 reconnaissance de dette par la commune municipale de Tramelan-Dessous, 1922 reconnaissance de dette par la commune municipale de Tramelan-Dessus, 1922 convention et reconnaissance de dette par le Dr Henri Minder, 1946 convention et reconnaissance de dette par le Dr Alfred Haemmig, 1954 convention-reconnaissance avec Frieda Paratte-Stoll pour l aménagement d une maternité, 1954 Registre du commerce 4 réquisition d inscription 1997 Procès-verbaux 3 4 procès-verbaux 1945, 1951,1952, 1953, 1954, 1956, 1957, 1958, 1968, 1972, 1973, 1974 (collection partiellement à double exemplaire) 3 procès-verbaux1972-2002 3 4 procès-verbaux1972-2008 (collection partiellement à double exemplaire) 2 CORRESPONDANCE Mémoires d Ici 2013 2
6 Correspondance dossier 1918-1930 3 Correspondance correspondance 1968-1974, avec notamment : Commune municipale de Tramelan Oeuvre de la Garde-malade et dépôt sanitaire de Tramelan 3 Fondation correspondance 1974-1994, avec notamment : Commune municipale de Tramelan Centre de puériculture Tramelan Service de l infirmière visitante et dépôt sanitaire Tramelan et Mont-Tramelan (dès 1988 services de soins à domicile et dépôt sanitaire) Service de l ambulance communale, Home Les Lovières, Tramelan 4 Fondation correspondance 1995-2010, avec notamment : Commune de Tramelan Service social pour maladies pulmonaires et de longue durée du district de Courtelary Service d aide et de maintien à domicile Tramelan et Mont-Tramelan Service ambulance Tramelan École La Printannière Tramelan Ligue pulmonaire bernoise Crèche Les Lucioles, Tramelan 7 Fondation correspondance 1975-2002, avec en particulier la commune de Tramelan 3 COMPTES II 8 caisse 1918-1953 9, caisse 1954-1971 10, comptes (pièces bancaires) 1971-1987 III 11 comptes (pièces bancaires) 1987-1999 12 pièces bancaires 1959-1970 13 carnet d épargne 1922-1968 14 carnet d épargne 1956-1963 4 PERSONNEL / MEMBRES 3 4 liste des membres du conseil de fondation1993, 1994 liste des membres du conseil de fondation1997,1998, 2006 Mémoires d Ici 2013 3
10 DOCUMENTATION 15 Brochures Rapports caisse centrale des pauvres du district de Courtelary 1913-1914, 1915, 1916, 1924 Rapport Ospidal d Engiadina Bassa, 1924 Conférence internationale de la Croix Rouge, catalogue de l exposition Matériel sanitaire, 1925 Comité international de Genève et la Croix Rouge, Au peuple suisse, 1920 16 Matériel correspondance Mémoires d Ici 2013 4
B. DESCRIPTIF Référence : Titre : CH MDI HOPTR Hôpital de Tramelan Dates : 1918-2010 Niveau de description : Importance matérielle : Fonds Archives : 4 boîtes ; 0.48 m.linéaires Producteur : Hôpital de Tramelan 1918-1974 1974-2010 Historique du producteur : L idée de créer un hôpital à Tramelan remonte à 1892. Une clinique chirurgicale privée fonctionne dans le bourg dès 1915 et démontre à la population l utilité de la décentralisation hospitalière. Ce n est cependant qu en 1919 que l association de bienfaisance Hôpital de Tramelan est créée, avec pour objectif la construction, l aménagement et l exploitation d un établissement hospitalier accessible à chacun. Elle fonctionne comme une assurance : les membres qui versent une cotisation annuelle bénéficieront de conditions d hospitalisation avantageuses. L association réunit rapidement un capital de 80 000.-, mais la crise économique stoppe l élan initial. L établissement projeté (30 puis15 lits et une petite salle d opération) ne sera finalement pas réalisé. Après une période de latence, la fortune est reprise par la fondation Pro-Médicale Tramelan en 1974. Cette dernière a pour but de soutenir financièrement toute personne physique ou morale qui apporte une aide sur le plan médical aux habitants de Tramelan. Les intérêts du capital permettront de subventionner divers projets de santé privés ou communaux, tels, par exemple, l infirmière visitante, le service des oins à domicile ou le service d ambulance. Depuis 2011, la fondation poursuit de nouveaux buts : promouvoir, favoriser et soutenir financièrement l'organisation et l'exploitation d'un centre médical à Tramelan afin d'assurer l'accès à la médecine de premier secours pour les habitants du village et des environs. Modalités d'entrée : Mémoires d'ici a reçu en don le fonds en 2013, de M. Jacques Guehring, président de la Fondation Pro-Médicale Tramelan. Présentation du contenu : Le fonds concerne les domaines de recherche suivants : médecine-santé ; assistance-charité. Il contient les archives de l association Hôpital de Tramelan (1918-1974), ainsi que celles de la fondation Pro-Médicale jusqu en 2010, avant la modification de ses buts. Tris et éliminations/ Règles de conservation : Non. Mémoires d Ici 2013 5
Accroissements : Mode de classement : Conditions d'accès : Conditions de reproduction : Langues des documents : Caractéristiques matérielles : Instruments de recherche : Sources complémentaires : Bibliographie : Fonds ouvert, pas d accroissement prévu. Le fonds est classé selon le plan de classement «associations». Logique de classement : maintien de l'ordre original. Les archives des deux entités avaient été envisagées par leurs producteurs comme une suite logique, sans aucune rupture. Archives privées. Le fonds est accessible sur rendezvous. Chaque demande de consultation est examinée sous l'angle de la protection des données. Les documents contenant des données particulièrement dignes de protection ne peuvent pas être consultés. Le propriétaire des documents peut cependant délivrer une autorisation de consulter en se référant à l'article 15 de la Loi bernoise sur la protection de données. La reproduction ainsi que la publication des documents sont soumises à l autorisation de Mémoires d Ici. Français. Fonds reconditionné ; liens métalliques partiellement retirés. Le présent inventaire et descriptif, disponible sur papier à MDI ou en format PDF sur le site internet de Mémoires d Ici : http://www.m-ici.ch Non. Non. Notes : N ISIL (ISO 15511) de Mémoires d Ici : CH-001534-8 Auteur de l'inventaire : Règles et conventions : Anne Beuchat-Bessire Description établie conformément à la Norme générale et internationale de description archivistique ISAD(G). Date du descriptif : Juin 2013. Mémoires d Ici 2013 6