Brochure produit ACO Infiltration Line La solution enterrée pour l infiltration des eaux pluviales à la parcelle ACO. The future of drainage.
ACO. The future of drainage. La chaîne ACO Collect-Clean-Hold-Release symbolise le savoir-faire ACO et rassemble les produits offrant une réponse innovante et durable pour une gestion efficace des eaux. Chaque produit de la chaîne ACO contrôle ainsi le cycle des eaux, en toute sécurité, au fur et à mesure de leur progression dans la chaîne, afin de garantir une solution à la fois hygiénique, économique, écologique, durable et fiable. Les produits ACO sont conçus autour de leur simplicité de pose et d utilisation. Les matériaux techniques et innovants utilisés par ACO, adaptés aux nombreuses et diverses applications, sont mis en œuvre conformément aux normes françaises et européennes les plus strictes. L esthétisme et le design viennent compléter les valeurs fonctionnelles et prépondérantes des produits de la chaîne ACO, telles que l efficacité, la durabilité, la sécurité, la résistance et la facilité d entretien. 2 Récupérer Prétraiter Réguler Restituer Caniveaux extérieurs Séparateurs Avaloirs extérieurs Grattes pieds Caniveaux et siphons de douche Avaloirs et siphons intérieurs des bâtiments Caniveaux et siphons hygiéniques Caniveaux modulaires Tubes inox Regards et trappes de visite Caniveaux et siphons de toitures, terrasses, balcons Caniveaux pour l aménagement sportif Caniveaux pour la protection de la faune Cours anglaises Système anti refoulement Stockage temporaire des Eaux Pluviales Stockage temporaire des Eaux Pluviales Systèmes d infiltration des sols Station de relevage www.aco.fr
ACO Infiltration Line Qui sommes-nous? Où sommes-nous? Pour que votre maison ait son propre style ACO France est une filiale du groupe ACO, leader incontesté et international dans les systèmes de drainage des eaux. Le groupe ACO emploie 3800 collaborateurs dans 40 pays répartis sur les 5 continents. Chaque solution de drainage est conçue pour fournir une fiabilité maximale, une durée de vie et une durabilité optimales. ACO est un acteur reconnu de la protection de l environnement, de l amélioration de l hygiène dans les bâtiments, du confort et de la sécurité. Plus de 70 ans d'expérience font du groupe ACO le 1 er fournisseur mondial de systèmes de drainage. L entreprise industrielle ACO France, certifiée ISO 9001 (2008), implantée en Normandie, à Notre-Dame de l Isle, emploie plus de 110 personnes. Ce site de 4 hectares en bord de Seine est composé de 3 500 m² d ateliers de production (béton polymère et chaudronnerie inox), 2 300 m² d espaces logistiques et 20 000 m² d aires de stockage. Tous nos produits ont été conçus pour s'adapter à votre goût et aux caractéristiques architecturales de votre maison. N'attendez plus pour venir les découvrir! ACO, l'expert à votre écoute Nos ingénieurs prennent votre sécurité à coeur et ont développé une gamme de produits pour vous permettre de gérer la globalité du cycle de l'eau. 3
Une réponse globale ACO France apporte une solution à tous vos projets qui relèvent de l'aménagement résidentiel, de la gestion de l'eau, de l'environnement, de l'hygiène et de la sécurité. A travers sa gamme de produits, La Maison by ACO répond à toutes les problématiques de gestion des eaux dans et autour de la Maison Individuelle autour de quatre univers. Les 4 univers de La Maison by ACO LE JARDIN by ACO - Dalles et plaques pour l aménagement de zones paysagères et circulables (ACO Grass et ACO Gravel). - Blocs de rétention enterrés pour favoriser l infiltration des eaux de pluie à la parcelle (ACO Infiltration Line). - Caniveaux pour drainer les eaux pluviales de la terrasse (ACO Profiline). 4 LE SOUS-SOL by ACO Dalles et plaques pour l aménagement de zones - Couvercles de visite afin de cacher et accéder paysagères et circulables (ACO aux éléments techniques. Grass et ACO Gravel). - Courettes d aération et cours anglaises Blocs de rétention pour favoriser l infiltration des pour ventiler et illuminer les pièces en sous-sol. eaux de pluie à la parcelle (ACO Infiltration Line). - Dispositifs anti-refoulement pour se prémunir Caniveaux pour drainer les eaux pluviales des remontées d eaux et d odeurs. de la terrasse (ACO Profiline). LA SALLE DE BAIN by ACO Caniveaux et siphons de douche à l italienne pour un drainage esthétique (ACO Showerdrain). LES ABORDS by ACO - Caniveaux pour voies d accès avec un large choix de grilles esthétiques (ACO Self et ACO Hexaline). - Siphons de cours pour le drainage par point. - Gratte-pieds pour une hygiène parfaite avant d entrer.
ACO Infiltration Line 5 L eau, un droit local L article 641 du Code Civil donne le droit au particulier «d user et de disposer des eaux pluviales qui tombent sur son fond». Les évolutions réglementaires imposent la prise en compte des Schémas Directeurs d Aménagement et de Gestion des Eaux dans les documents d urbanisme. C est pourquoi, chaque projet d aménagement, en neuf ou en rénovation, doit maintenant inclure sa solution de gestion des eaux pluviales, en favorisant notamment, lorsque cela est possible, des techniques de rétention à la source pour permettre de réduire le volume d eau collecté. Rapprochez-vous de votre commune ou intercommunalité afin de savoir si elle subventionne les installations favorisant la récupération des eaux de pluie. Certaines, comme Strasbourg, vous accompagnent même avec un technicien dans l élaboration de votre projet et durant le suivi de vos travaux.
Pourquoi infiltrer l eau de pluie? De plus en plus fréquemment, nous devons faire face à des événements climatiques de forte intensité. Des orages soudains, aux pluies abondantes, sont à l origine de débordement du réseau d assainissement et d inondations. Comment faire face à ces phénomènes imprévisibles et parfois violents? ACO vous apporte aujourd hui la solution. Les blocs ACO Infiltration Line, en laine de roche, permettent de soulager la pression sur le réseau d assainissement, réduisant ainsi le risque de refoulement et d'inondation. Les modules absorbent et stockent l'eau de pluie, puis la libèrent progressivement dans le sol. ACO Infiltration Line : une réponse aux techniques alternatives pour la gestion des eaux pluviales Schéma de fonctionnement d'aco Infiltration Line : 6 Pluie Regard de visite Stockage temporaire Infiltration
ACO Infiltration Line Autre avantage : l infiltration lente des eaux de pluie dans le sol permet de reconstituer les eaux souterraines, ce qui en plus de favoriser le cycle naturel de l eau, vous permet de réaliser des économies d arrosage. Le prix de l'eau flambe, pensez à faire des économies! Un consommateur français utilise en moyenne 150 à 200 litres d'eau par jour. Le budget d'eau d'un foyer de 4 personnes est compris entre 420 et 580 par an. Le prix moyen du m 3 (3,50 ) est en constante augmentation. Il dépasse dans certaines régions les 5 le m 3 et l'augmentation annoncée du prix de l'eau est de 10 % par an au minimum sur les prochaines années. 7 Évaporation Bloc ACO Infiltration Line
Pourquoi évacuer les eaux pluviales loin de chez vous alors qu elles peuvent s infiltrer utilement dans votre jardin? Avec des années d'expérience internationale en matière de gestion de l'eau, ACO aborde les plus grands projets selon le principe de la chaîne ACO «Collect - Clean - Hold - Release». Il n est pas forcément évident de mettre en place tout un réseau de canalisations autour de votre maison, sans compter le fait que cela peut devenir très coûteux. ACO Infiltration Line a l avantage d être modulable et facile à mettre en œuvre tout autour de votre habitat. Quelques exemples d applications ACO Infiltration Line se connecte facilement à votre système de drainage existant (ex. gouttière de toiture, de garage, de véranda, caniveau de terrasse...). 8
ACO Infiltration Line Une nouvelle solution économique et durable pour réduire votre facture d eau Lors d une forte pluie, votre terrain ne peut absorber toute cette quantité d eau venue du ciel. Celle-ci ruisselle donc jusqu au système d égout public. Grâce à sa laine de roche, ACO Infiltration Line va vous permettre d absorber une quantité d eau de pluie bien plus importante. ACO Infiltration Line va recueillir l'eau de pluie, la stocker puis la restituer progressivement dans votre sol. C'est grâce à cette infiltration lente dans votre jardin que vos plantes peuvent puiser naturellement l'eau qui leur est nécessaire à travers leurs racines. Une nouvelle solution pour limiter les inondations Si de grandes quantités de précipitations sont expérimentées dans un laps de temps très court, que se passe-t-il? La terre de votre jardin ne peut absorber toute cette quantité de pluie, l eau ruisselle donc jusqu au réseau d égouts public qui peut très rapidement devenir saturé. C est alors l inondation. En installant plusieurs blocs ACO Infiltration Line, votre jardin va pouvoir absorber une quantité d eau bien plus importante. La laine de roche va retenir cette eau, la stocker, jusqu à ce que votre sol environnant soit capable de l accepter à nouveau. Notre système s adapte sans aucune configuration à la porosité de votre terrain. L'eau stockée va s infiltrer progressivement dans la terre à travers ses parois verticales et le fond du bloc pour rejoindre les eaux souterraines. Préservez le cycle naturel de l eau en ville! 9
Caractéristiques des blocs ACO Infiltration Line Laine de roche naturelle et écologique (modèle breveté) 60 cm Constitué de fibres de laine de roche fondues conçues spécialement pour l eau Volume d'absorption : 112,8 litres par bloc 94% de capacité de rétention utile contre une moyenne de 25% pour les systèmes d infiltration classiques Tuyau perforé intégré (diamètre 110 mm), pour se connecter à un regard de visite Référence article : N 10943 100 cm 20 cm Combien de temps dure l ACO Infiltration Line? 10 ACO utilise de la laine de roche brevetée, une fibre à base de roche fondue utilisée pour former un bloc. Celle-ci est durable et conserve sa fonction et toute son efficacité, même après de nombreuses années. Il ne s'agit pas de laine de roche classique utilisée pour l'isolation, mais d une laine de roche spécialement conçue pour résister à l'eau. Un système d'infiltration doit pouvoir fonctionner de nombreuses années dans le sol, où il sera partiellement recouvert par la terre mais aussi par les racines des plantes et arbres présentes dans votre jardin. ACO Infiltration Line est capable de résister sous terre tout en permettant à vos arbres et plantes environnants de grandir. Les systèmes classiques de modules en matière synthétique seront endommagés par les racines de vos végétaux et devront par conséquent être réparés ou remplacés. Choisissez la tranquillité avec ACO Infiltration Line!
ACO Infiltration Line Avantages des blocs ACO Infiltration Line Surface d'absorption optimale : grâce à ses grandes parois latérales, la surface de contact avec le sous-sol est maximisée Robustes : les blocs ACO Infiltration Line continuent d assurer efficacement leur fonction d absorption même traversés par les racines des arbres Transport aisé : particulièrement légers (9,5 kg par bloc), les blocs ACO Infiltration Line s empilent facilement dans votre voiture Installation simple et rapide : - Tranchée de faible profondeur - Raccordement par emboîtement grâce aux drains déjà intégrés dans les blocs Modulables et compacts : - Installation possible dans un jardin étroit - Enterrés, votre jardin reste 100% exploitable 11 Tous ensemble Si chacun stocke et infiltre ses eaux de pluie en toute sécurité dans son jardin, alors le réseau d assainissement public sera soulagé, le risque d inondations sera réduit, tout en apportant une contribution écologique, action primordiale de nos jours.
Combien de blocs ACO Infiltration Line faut-il installer? Le nombre de blocs nécessaires varie en fonction de votre surface à drainer ainsi que de la porosité de votre sol. Pour mieux vous conseiller nos ingénieurs ont créé deux tableaux ci-dessous qui vous permettront de déterminer le nombre de blocs nécessaires. Il vous suffit de multiplier le coefficient correspondant au type de sol (tableau 1) par le nombre de blocs nécessaires en fonction du volume d eau à collecter (tableau 2). 1 TYPE DE SOL COEFFICIENT SABLE 0.8 SABLE LIMONEUX 1.0 ARGILE LÉGÈRE 1.3 ARGILE 2.0 Vous ne connaissez pas la porosité de votre sol? La capacité d'infiltration est déterminée par la perméabilité de votre sol lorsqu il est saturé d'eau. Si vous ne possédez pas cette information sur votre jardin, nous vous proposons de réaliser ce test simple : 1. Creusez un trou de 80 cm de profondeur à l'endroit où vous souhaitez placer votre équipement d'infiltration. 2. Versez de l eau à l intérieur (jusqu à 30 cm) et maintenez ce niveau pendant 30 minutes. L objectif est de saturer votre sol en eau. 3. Attendez 4 minutes puis mesurez à nouveau le niveau d eau. Si vous constatez une différence, c est que vous avez un type de sol sablonneux plutôt qu argileux. Dans le cas contraire, attendez 3 heures puis mesurez une nouvelle fois le niveau d eau. De combien de centimètres le niveau d'eau a-t-il baissé? 4. Reportez-vous à la table ci-dessous afin de découvrir votre type de sol. Le niveau d'eau après la règle des 3 heures n'a pas encore baissé de 1,5 cm? Dans ce cas, l'infiltration n'est pas possible. 12 min. 80 cm Attendre 4 minutes 30 cm Le niveau d'eau a baissé de : Type de sol après 4 minutes après 180 minutes Coefficient Sable + de 25 cm 0.8 Sable limoneux 3-23 cm 1.0 Argile légère - + de 11 cm 1.3 Argile - 1-10 cm 2.0 25 x 25 cm Nous vous conseillons de faire appel à une entreprise de sondage professionnel si vous souhaitez davantage d informations. 2 SURFACE COLLECTÉE (M 2 ) VOLUME (L) NOMBRE DE BLOCS À MULTIPLIER PAR LE COEFFICIENT 10 250 3 20 500 5 30 750 7 40 1000 9 50 1250 12 60 1500 14 70 1750 16 80 2000 18 90 2250 20 100 2500 23 Calculs basés sur un orage décennal de 15 minutes moyenne nationale
ACO Infiltration Line Où installer les blocs ACO Infiltration Line? 13 Vous pouvez installer ACO Infiltration Line partout dans votre jardin. Il sera idéalement placé aux abords de votre terrasse ou bien le long d une allée. Vous pouvez tout aussi bien le recouvrir de pelouse que d un parterre de fleurs. Afin de maximiser la restitution d eau dans votre sol, nous vous conseillons de respecter les distances suivantes : Attention! Les blocs ACO Infiltration Line ne sont pas conçus pour supporter le poids du passage d un véhicule! Ils résistent uniquement au passage de piétons. Au moins 1 mètre de votre maison et de la place de stationnement de votre véhicule (une membrane d'étanchéité est néanmoins requise pour les murs maçonnés) Au moins 5 mètres de votre cave (d'autant plus si celle-ci n est pas dotée d'une étanchéité coulée) Au moins 2 mètres de la limite de votre propriété Si vous avez des arbres dans votre jardin, il est préférable d'installer les blocs à une distance d environ 2 mètres Si vous êtes déjà en présence d'une nappe d eau souterraine, préférez l'installation au moins à 1 mètre de distance de celle-ci Si votre jardin n est pas assez profond, vous pouvez installer 2 lignes de blocs d infiltration parallèles en les espaçant d au moins 2 mètres
min. 20 cm Exemples d'installation Connection au système de drainage de votre toiture Maison sans sous-sol min. 1 m min. 2 m min. 125 cm DN DN110 100 min. 20 cm Connection au système de drainage de votre toiture Maison avec sous-sol 14 min. 5 m min. 2 m min. 125 cm DN110 100 min. 20 cm
cm min. 125 cm DN 100 min. 2 m ACO Infiltration Line min. 20 cm min. 125 cm DN 100 min. 20 cm Connection au système de drainage de votre terrasse Maison sans sous-sol min. 1 m min. 2 m min. 1 m min. 125 cm DN110 100 min. 2 m min. 20 cm min. 125 cm DN 100 min. 20 cm Connection au système de drainage de votre abri de voiture Maison sans sous-sol min. 1 m 15 min. 2 m min. 1 m min. 125 cm DN 100 min. 2 m min. 20 cm min. 125 cm DN110 100 min. 20 cm
Comment installer les blocs ACO Infiltration Line? Les modules ACO Infiltration Line sont faciles à installer et à connecter entre eux. En effet, ils nécessitent un trou d'une faible profondeur. Vous n'avez pas besoin de les envelopper dans un géotextile ou de faire une quelconque manipulation supplémentaire, nos ingénieurs ont pensé à tout pour vous simplifier la vie! De quoi avez-vous besoin? - Bêche ou mini-excavatrice - Mètre ruban - Dame à main ou pelle plate - Tuyaux d'évacuation Enfin une solution d'infiltration qui ne va pas dénaturer votre jardin! Nous vous recommandons les étapes suivantes : 1 16 2 1. Creusez un trou rectangulaire d un minimum de 125 cm de profondeur et de 20 cm à 30 cm de largeur. Ainsi, vous restez hors-gel et vous opérez dans une couche géologique originelle. Comment connaitre la longueur de votre trou? Les blocs sont à installer en file indienne, leur nombre déterminera donc cette dimension. Nous vous conseillons de garder votre gazon pour le replacer au-dessus des blocs à la fin de l opération, votre jardin retrouvera ainsi son aspect d origine en un rien de temps. 2. Assurez-vous que le fond de la tranchée soit égalisé.
ACO Infiltration Line 3 3. Installez les blocs. Posez le 1 er bloc dans la tranchée et tirez le tuyau d'au moins afin de le connecter à l élément de visite. Posez le 2 ème bloc à la suite du 1 er puis tirez le tuyau d'au moins afin de le connecter au 1er bloc. Répétez l opération autant de fois que vous avez de blocs. 4 4. Vous arrivez à l installation de votre dernier bloc. Fixez le bouchon d'extrémité en bout de la ligne de blocs d'infiltration (voir «Accessoires»). Si vous effectuez un raccordement au réseau public, renseignez-vous s'il existe un risque de refoulement dans votre région. Il est conseillé, dans ce cas, de poser un clapet anti-retour (voir «La gamme accessoires ACO») afin qu en cas de saturation, le réseau d assainissement public ne se déverse pas chez vous. 17 5 5. Vous pouvez maintenant raccorder à votre réseau (en l'occurence, une gouttière ici). Une fois que les blocs sont posés et raccordés, remblayez progressivement avec la terre de la tranchée. Damez en versant quelques seaux d'eau. Remettez en place les mottes de gazon, quelques centimètres plus haut que le gazon autour. Celles-ci se tasseront au cours des semaines suivantes.
Accessoires Regard de visite Le regard de visite de l ACO Infiltration Line est installé entre vos points de drainage et vos blocs ACO Infiltration Line. Les éventuelles particules et saletés sont collectées dans le panier à déchets afin que la laine de roche ne soit pas altérée et que les blocs d'infiltration puissent continuer de fonctionner durant des années. Nous vous recommandons par ailleurs d installer ce type d équipement dans vos autres points de drainage (crépines,...). Le regard de visite doit toujours rester accessible via son couvercle. Nous vous conseillons de le nettoyer plusieurs fois par an. Afin d y accéder facilement, laissez le regard dépasser du sol d'environ 5 cm. Ainsi, le couvercle à encliqueter pourra toujours être retiré aisément afin de venir vider le panier à déchets situé à l'intérieur. Le regard de visite est en deux parties, ce qui permet d orienter librement la partie haute de la partie basse. De plus, le regard dispose de plusieurs entrées dans sa partie haute, ce qui vous permet de le raccorder à votre système de drainage. Si plusieurs points d'évacuation doivent être raccordés à l'équipement d'infiltration, ceux-ci doivent être regroupés dans le réseau de canalisations en amont du regard de visite. Les tuyaux devant bien évidemment toujours être placés en pente descendante vers le regard. Article N : 10944 Bouchon de fermeture Dispositifs anti-refoulement Couvercles de visite 18 Il vous permet de boucher la conduite de passage du dernier bloc de la ligne d'infiltration. Article N : 02618 Si vous avez effectué un raccordement au réseau public, renseignez-vous s'il existe un risque de refoulement dans votre commune. Il est conseillé dans ce cas de poser un clapet anti-retour afin qu en cas de saturation, le réseau d assainissement public ne se déverse pas chez vous. Vous souhaitez cacher le regard de visite? Rien de plus simple grâce à la gamme de couvercles de visite ACO. Ceux-ci doivent reposer sur une surface stabilisée (béton, ) coulée autour de l'ouverture du regard de visite. Toutefois il est préférable que les blocs d'infiltration ne soient pas posés sous un revêtement dur. Il vous suffit alors de prévoir un tuyau plus long pour relier le regard de visite aux blocs d infiltration. Veillez aussi à ce que la pente descendante des tuyaux d'évacuation vers les blocs d infiltration soit toujours respectée.
ACO Infiltration Line Accessoires Envie de maximiser l efficacité de votre système de rétention et d infiltration ACO? Connectez-le votre à votre système de drainage! Rien de plus simple grâce à la gamme complète de caniveaux et siphons ACO Self et ACO Hexaline! Afin de maximiser la collecte d eau de pluie, vous pouvez connecter les blocs à votre système de drainage. Ainsi les eaux de pluie collectées par votre terrasse ou bien votre toiture seront directement dirigées vers les blocs ACO Infiltration Line. Nous vous conseillons d installer un regard de visite qui vous permettra de stocker un éventuel trop plein mais également d enlever les dernières impuretés (feuilles, sable, ) qui pourraient venir obstruer le passage des eaux de pluie, grâce à son panier intégré. 19 ACO Self fabriqué en Béton Polymère ACO Hexaline fabriqué en Polypropylène Bouchon de fermeture Article N : 02618 Regard de visite Article N : 10944 Bloc ACO Infiltration Line Article N : 10943
ACO s.a.s. Boîte Postale 85 27940 Notre Dame de l'isle Tél : 02.32.51.20.31 Fax : 02.32.51.50.82 Email : contact@aco.fr www.aco.fr www.facebook.com/acosas.fr 02/2016 - Brochure Infiltration Line ACO. The future of drainage.