Assistants de russe en France Année 2014-2015
Votre visa - Visa à entrées multiples du travailleur temporaire - Type: France sauf CTOM- collectivités territoriales d outre mer - Déplacement : vous ne pouvez vous déplacer librement sans vignette OFII que pendant les 3 premiers mois après votre arrivée, vous pouvez prendre un vol avec correspondance pour arriver en France
Votre titre de séjour 1) Transmission de votre dossier à l OFII Le dossier doit comprendre les pièces suivantes: - la demande d attestation OFII remplie Pensez à compléter la deuxième partie du document une fois que vous êtes installés (vous avez à compléter la deuxième parie du document tamponné par le consulat par votre adresse, numéro de téléphone et numéro de visa);
- une copie de vos pages de passeport portant votre état civil, votre visa et un cachet d entrée en France (ou l Etat de transit, dans ce cas vous ne pouvez passer plus de 5 jours dans le pays de transit) - une copie de votre arrêté de nomination Pensez à vous adresser à l administration de votre établissement scolaire pour plus d information sur l envoi de dossier
Traitement de votre dossier à l OFII - Dans un délais de 3 semaines l OFII vous envoie une «attestation de réception OFII»; - Dans un délais de trois mois l OFII vous convoque à une visite médicale obligatoire pour valider votre visa (qui comprend un examen clinique, une radio pulmonaire) Pensez à avoir votre carnet de vaccins sur vous avec traduction si possible (le carnet peut être demandé par un médecin généraliste)
La vignette OFII est collée sur votre passeport le même jour
Logement - dans l établissement; - dans les familles d accueil; - en résidence pour les étudiants (voir le guide de l assistant de langue, p. 25); - dans un foyer privé Pensez à vous renseigner sur le site du CAF si vous pouvez bénéficier d aides au logement www.caf.fr
Compte courant Pour ouvrir un compte bancaire français il vous faudra: - votre passeport; - votre procès-verbal d installation (à demander à l administration de l établissement); - votre attestation de logement N oubliez pas de demander votre RIB à la banque pendant l'ouverture de votre compte bancaire
Voici quelques sites pour plus d information: - http://www.societegenerale.fr/ - https://www.secure.bnpparibas.net/banque/p ortail/particulier/homepage?type=site - http://www.banquepopulaire.fr NB! Votre dossier salaire doit être complété pour le 10 octobre pour avoir le salaire à la fin du mois sinon le salaire va être payé en novembre pour 2 mois
Sécurité sociale française Pour s inscrire auprès de la caisse de sécurité sociale il vous faut: - un document d identité - Une pièce d état civil=acte de naissance revêtu d apostille et sa traduction en français par une traductrice assermenté
Contacts: Voici les coordonnées de Svetlana Pankova, traductrice assermentée auprès de la Cour de cassation : lana.pankova@wanadoo.fr Se renseigner sur: http://www.mgen.fr/
Pour inviter vos proches En revanche, un ressortissant russe résidant légalement en France (muni d un titre de séjour français-vignette OFII) est dispensé d attestation d accueil délivrée en mairie pour les membres de sa famille proche (époux, ascendants et descendants directs uniquement). Une lettre manuscrite, doit être produite dans le dossier de demande, accompagnée de documents prouvant le lien de parenté ainsi que la résidence en France de l invitant (le modèle est joint).
A ne pas oublier: Votre passeport international Votre formulaire OFII tamponné par le Consulat Votre acte de naissance apostillé et sa copie + sa traduction en français Copie de votre arrêté de nomination Copies de votre passeport international Vos photos d identité Carte de l étudiant internationale ISIC Argent (pour payer les cautions, etc )
Contacts utiles - Anne-Lise Goepp-Couvreur, chargée de programmes des assistants de langue, CIEP goepp@ciep.fr Ambassade de France en Russie - Marie Doublier, attachée de coopération éducative marie.doublier@diplomatie.gouv.fr - Virginie Tellier, attachée de coopération pour le français virginie.tellier@diplomatie.gouv.fr - Evgenia Roganova, assistante, secteur éducatif et linguistique evgenia.roganova@diplomatie.gouv.fr
Liens utiles http://www.ciep.fr/assistantetr/index.php http://www.campusfrance.org/fr/ http://www.ofii.fr/ http://www.mgen.fr/ www.caf.fr http://www.institutfrancais.ru/fr/russie/alleren-france/devenir-assistant-russe-en-france