S I A LA RÉFÉRENCE EN INFORMATION AÉRONAUTIQUE Certificat de membre d équipage de cabine (CCA : Cabin Crew Attestation) Guide des épreuves pratiques 1 ère édition
SIA LA RÉFÉRENCE EN INFORMATION AÉRONAUTIQUE AVERTISSEMENT : CONTRAT DE LICENCE D UTILISATION ------------- Vous venez d acquérir un document du Service de l Information Aéronautique [SIA] au format numérique désigné ci-après : le «Document». Le «Document», comme tous les documents du SIA, est protégée au titre de la législation sur la propriété intellectuelle. En le téléchargeant sur un poste informatique vous n avez acquis qu un DROIT D UTILI- SATION, non exclusif et incessible du «Document». Par là-même, vous reconnaissez que le SIA est titulaire de tous les droits de propriété et de reproduction de ce «Document» et vous acceptez, sans réserve, les conditions d utilisation décrites dans les CONDITIONS DE LICENCE ci-après. Cette licence constitue un contrat entre vous et le SIA. Tout manquement de votre part au respect des conditions d utilisation qu elle décrit constituerait une contrefaçon vous exposant à des poursuites pénales et civiles. CONDITIONS DE LICENCE : 1. Le droit d utilisation qui vous est concédé par le SIA est strictement personnel. Vous ne pouvez utiliser le «Document» que pour votre usage privé. 2. Vous êtes autorisé à utiliser le «Document» sur un autre poste informatique uniquement si les données qu il contient ne sont utilisées que sur un seul poste à la fois. 3. Toute exploitation du «Document» dans un but commercial est strictement interdite. Vous ne pouvez diffuser en nombre à des tiers des restitutions papier du «Document», même partielles, ni les mettre à disposition sur support électronique ou en ligne. 4. Toute reproduction, représentation, adaptation des données à des fins autres que votre usage personnel est strictement interdite. 5. Vous n êtes pas autorisé à louer ou à prêter le «Document». Vous pouvez, néanmoins, transférer intégralement et à titre permanent les droits d utilisation qui vous sont concédés par la licence en transmettant le «Document» numérique à un tiers, à la condition que le nouveau détenteur accepte les termes de la présente licence. Dans ce cas, vous n êtes plus autorisé à utiliser le «Document». 6. La présente licence, régie par la loi française, est consentie pour une durée indéterminée. Le non respect des conditions d utilisation du «Document» vous expose à la résiliation de plein droit et sans préavis de la licence par le SIA, sans préjudice pour lui d user de la faculté que lui réserve la loi de faire valoir ses droits par toute voie de recours appropriée. La résiliation de la licence entraîne pour vous l obligation de détruire sans délai le «Document». SIA 2014
Recueil élaboré par : DGAC Direction de la Sécurité de l Aviation Civile (DSAC) 50, RUE HENRY FARMAN 75720 PARIS CEDEX 15 CERTIFICAT DE MEMBRE D ÉQUIPAGE DE CABINE (C.C.A.) GUIDE DES ÉPREUVES PRATIQUES 1ere édition - 2014 Document édité et imprimé par : Service de l Information Aéronautique (SIA) 8 AVENUE ROLAND GARROS CS 90048 33693 MERIGNAC CEDEX Téléphone : +33 (0)5 57 92 56 68 Télécopie : +33 (0)5 57 92 56 69 Courriel : sia-commercial@aviation-civile.gouv.fr Site internet : www.sia.aviation-civile.gouv.fr SIA, Mérignac, 2013 ISBN N 978-2-11-095858-7
Sommaire 3 Sommaire 3 Avant-Propos 5 PREMIÈRE PARTIE : ARRÊTÉS - MODALITÉS I - Arrêté du 26 Mars 2013 relatifs au CCA 9 II - Programme de formation initiale 13 III - Les modalités de l examen et contenu des épreuves 23 IV - Conditions de présentation aux épreuves pratiques 24 DEUXIÈME PARTIE : SÉCURITÉ Chapitre 1 - Epreuves de survie en milieu aquatique 27 Chapitre 2 - Canot/Toboggan convertible/gilets de sauvetage/apparaux 29 Chapitre 3 - Lutte contre le feu et la fumée 40 Chapitre 4 - Oxygène 47 Chapitre 5 - Matériels et équipements de signalisation 51 Chapitre 6 - Positions de sécurité 62 Chapitre 7 - Communication et informations 64 Chapitre 8 Taches et responsabilités en exploitation 65 TROISIÈME PARTIE : ASPECTS AEROMÉDICAUX / PREMIERS SECOURS Abréviations utilisées 68 Chapitre I - L extraction de siège 69 Chapitre II - La position latérale de sécurité (PLS) 73 Chapitre III Le malaise vagal 79 Chapitre IV La prise de pouls et la tension artérielle 80
4 Sommaire Chapitre V - L arrêt cardio-respiratoire chez l adulte (ACR) 82 Chapitre VI - La réanimation du nourrisson 88 Chapitre VII - Le défibrillateur semi-automatique 91 Chapitre VIII - L obstruction des voies aériennes chez l adulte 94 Chapitre IX - L obstruction des voies aériennes chez le nourrisson 97 Chapitre X - Les méthodes d arrêt des hémorragies externes 99 Chapitre XI - L utilisation de la trousse de premiers secours 103 Chapitre XII - Les bandages 107 Chapitre XIII - Les écharpes 113 Chapitre XIV - Les emballages 117 Chapitre XV - Les fractures 119
Avant-propos 5 AVANT - PROPOS Le métier d hôtesse de l air ou de steward exige des connaissances et des compétences précises concernant la sécurité et les premiers secours à bord des aéronefs. Ces connaissances et ces compétences sont notamment vérifiées lors du passage des épreuves théoriques et pratiques du Certificat de Membre d Équipage de Cabine (C.C.A.). Ce certificat est nécessaire pour exercer la fonction de Personnel de Cabine à bord des aéronefs exploités par les entreprises françaises de transport public. Il est reconnu dans plusieurs autres pays. Ce guide précise à l intention des candidats et des organismes de formation, la façon dont les exercices doivent être réalisés lors des épreuves pratiques du C.C.A.. Chaque phase y est décrite en précisant la méthode et la technique d utilisation des matériels. L examinateur apprécie la capacité du candidat à assurer de manière rapide et efficace la sécurité des passagers, notamment par l utilisation des différents matériels de sécurité et dans l exécution des exercices d aide et de secours aux passagers.