SOMMAIRE. ATRACOM-Centrafrique Manuel de Procédures Administratives Financiers et Comptables



Documents pareils
Chapitre IV : La Tenue Des Livres Le journal Le grand Livre

LA COMPTABILITE ASSOCIATIVE

Loi n 9-88 relative aux obligations comptables des commerçants

GdsCompta. Logiciel de comptabilité générale

CHAPITRE 9 : SYSTEME MINIMAL DE TRESORERIE

Ressources affectées Selon l instruction n M9 du 18 mai 1993 Fiche de gestion financière

CIRCULAIRE AUX BANQUES NON RESIDENTES N 86-13

UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE

LE CONTROLE DES COMPTES. Maîtrise du fonctionnement des comptes de tiers et des comptes de trésorerie. Modalités : TABLE DES MATIERES

Parc des Bois de Grasse - 1 rue Louison Bobet GRASSE

Manuel d'utilisation La comptabilité dans LOCKimmo

Comptes de tiers (Classe 4)

11 e édition À jour des nouveautés du Plan comptable et des textes fiscaux. Béatrice et Francis GRANDGUILLOT.

PRESENTATION DU CONTEXTE, DU CADRE JURIDIQUE ET COMPTABLE

Sommaire. BilanStat manuel de présentation et d utilisation Page 2

LES AJUSTEMENTS OU REGULARISATIONS DES COMPTES DE CHARGES ET DE PRODUITS

PREPARATION DES COMPTES ANNUELS. Contrôler et justifier le solde des comptes suivants :

NC 30 Les charges techniques dans les entreprises d assurance et / ou de réassurance

TABLE DES MATIÈRES. I. La comptabilité : une invention ancienne toujours en évolution... 17

REGLES D IMPUTATION DES DEPENSES Fiche de gestion financière

LE CREDIT-BAIL MOBILIER & IMMOBILIER. Traitements comptables des opérations dans le cadre du crédit-bail mobilier et immobilier. TABLE DES MATIERES

VOTRE RÔLE EN TANT QUE TRÉSORIER DE VOTRE ORGANISME

LE TRAITEMENT DES DONNEES COMPTABLES. Objectif(s) : Présenter une synthèse sur les différentes solutions comptables. TABLE DES MATIERES

PLAN DE FORMATION COMPTABLE NOVEMBRE 2013

Norme comptable relative aux provisions techniques dans les entreprises d assurance et/ou de réassurance NC 29

Relatif aux règles comptables applicables au Fonds de réserve des retraites

NOTICE À L USAGE DES DÉBITANTS DE TABAC CHARGÉS DE LA VENTE DES TIMBRES FISCAUX

Gestion des fonds dans le bilan et hors du bilan de letat

SOCIETE FRANCAISE EXXONMOBIL CHEMICAL S.C.A. Rapport du Président du Conseil de Surveillance

NORME COMPTABLE RELATIVE AUX OPERATIONS EN DEVISES DANS LES ETABLISSEMENTS BANCAIRES NC 23

CLASSE 5 COMPTES FINANCIERS 1.1. COMPTE 50 VALEURS MOBILIERES DE PLACEMENT

FICHE TECHNIQUE N 12 INSTRUMENTS FINANCIERS A TERME ET EMPRUNTS EN MONNAIES ETRANGERES

NORME COMPTABLE RELATIVE A LA PRESENTATION DES ETATS FINANCIERS DES ASSOCIATIONS AUTORISEES A ACCORDER DES MICRO-CREDITS NC 32

1 - Les bonnes règles du classement des documents papier

Note sur la simplification de l instruction budgétaire et comptable M14

Instruction n du 17 Octobre 1999 relative à la tenue de la comptabilité des titres par les intermédiaires en opérations de bourse

Le décret comptable. Quelques repères pour mieux comprendre. Guide d information pour les copropriétaires

TABLEAU DE FINANCEMENT - APPROFONDISSEMENT

FORMATION PRO BONO GÉRER LA COMPTABILITÉ D UNE PETITE ASSOCIATION

Norme comptable internationale 7 Tableau des flux de trésorerie

Contrôle interne et organisation comptable de l'entreprise

Samedi 24 octobre 2009

ANNEXE N 13 : Bilan et compte de résultat M4

COMPTA COOP. Guide d utilisation

Norme comptable relative aux placements dans les entreprises d assurance et/ou de réassurance NC31

SESSION BREVET DE TECHNICIEN SUPÉRIEUR COMPTABILITÉ ET GESTION DES ORGANISATIONS E4 : OBLIGATIONS COMPTABLES, FISCALES ET SOCIALES

Formation Comptabilité SAGE L 100 FORMATION SAARI SAGE LIGNE 100 COMPTABILITE

OHADA Acte uniforme portant organisation et harmonisation des comptabilités des entreprises

Règlement financier et de Gestion de la F.F.S.B.

Association diocésaine de Blois 2, rue Porte Clos-Haut BLOIS

Le Conseil des ministres de l Organisation pour l Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (OHADA) ;

EXEMPLE D'UNE LETTRE DE MISSION

LES REGLEMENTS DES CREANCES ET DETTES. Connaissance des documents relatifs aux opérations de règlement..

Écritures comptables : présentation obligatoire aux vérificateurs sous format dématérialisé

LES STOCKS DEFINITION ET TYPOLOGIE DES STOCKS

GLOSSAIRE des opérations bancaires courantes

ARRETE n 1CM du 4 janvier 2001 relatif au plan comptable notarial de Polynésie française. (JOPF du 11 janvier 2001, n 2, p. 78)

Livret Matmut CONDITIONS D OUVERTURE ET DE FONCTIONNEMENT SOMMAIRE DISPOSITIONS PROPRES AU LIVRET MATMUT... 2

Note de compatibilité

GUIDE DU MICROPORTEUR SUIVI BUDGETAIRE ET D ACTIVITE Mesure «appui aux microprojets» FSE 4-2.3

CREATION PAR LE GREFFIER DE FONDS D'AFFECTATION SPECIALE. Section 1

Comment remplir le dossier de demande subvention?

Gestion Comptable Sage 100

LA COMPTABILITE MATIERE

Les bases de la comptabilité (2)

AVIS DE CHANGE N 5 DU MINISTRE DU PLAN ET DES FINANCES RELATIF AUX COMPTES DE NON-RESIDENTS. ( Publié au J.O.R.T. du 5 octobre 1982 )

Comptabilité financière SAP ERP version ECC 6

LES OPÉRATIONS JOURNALIÈRES. a) qu est ce qu une entreprise peut vendre à ses clients :

TRAITEMENTS DE FIN D ANNEE Comptabilité

CONTRAT D ABONNEMENT. SERVICE DE BANQUE EN LIGNE BCInet. CONTRAT D ABONNEMENT - BCInet v1.0 Page1/8

NC 29 Les provisions techniques dans les entreprises d assurances et / ou de réassurance

Les engagements et revenus y afférents dans les établissements bancaires

Documents comptables : bilan, compte de résultat et annexe

Politique de gestion. 5. Déboursés Il doit y avoir deux signataires sur les chèques, dont au moins un membre du conseil d administration.

INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE LAW OF THE SEA TRIBUNAL INTERNATIONAL DU DROIT DE LA MER

Objet : délivrance des formules numérotées de reçus et justification de leur utilisation.

Règlement intérieur. de la Commission de surveillance

COMMISSION SCOLAIRE DE LA BEAUCE-ETCHEMIN

CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP) COMMUN AUX 5 LOTS

Manuel des procédures Dernière MAJ : 20/06/2012

Annexe aux comptes annuels de l exercice clos le Montants exprimés en Euros. Ce rapport contient 12 pages

Compte général de l État pour 2008

ING Business Account Règlement

La Tenue d une comptabilité «Profession Libérale»

LES CRÉANCES ET LES DETTES

Initiation à la Comptabilité

GUIDE DIDACTIQUE DU PLAN COMPTABLE DE L ETAT CEMAC TOME 2 RELATIF AUX FONCTIONNEMENT DES COMPTES DIVISIONNAIRES

TOURISME CHAUDIÈRE- APPALACHES

NC 21 Présentation des états financiers des établissements bancaires

ANNEXE - REGLES ET METHODES COMPTABLES -

NOUVEAU CONTRÔLE FISCAL

Découpage fonctionnel : Ligne100 V15, Ligne 30 et Start. Découpage fonctionnel Start Pack 100 Pack +

Terminer sa Comptabilité 2014 sur ALBUS (avec élégance!)

PREVISION DU BESOIN EN FONDS DE ROULEMENT - PRINCIPES

Annexe IV : rapport du Président du Conseil d Administration

Règlement. Gestion des comptes de collaborateur et des dépôts d actions

MGV Location immobilière est un produit de la société

Comptabilité financière

Le présent document décrit les procédures de diffusion des produits d épargne adossés au Crédit Foncier de France (ci-après CFF).

NC 06 Norme comptable relative aux Immobilisations incorporelles

Transcription:

H MODULE H PROCEDURES COMPTABLES SOMMAIRE H MODULE H PROCEDURES COMPTABLES... 1 H.1 ORGANISATION COMPTABLE... 2 H.1.1 REFERENTIEL COMPTABLE... 2 H.1.2 CARACTERISTIQUES DU SYSTEME COMPTABLE... 3 H.1.3 CAS DE LA COMPTABILITE ANALYTIQUE DE GESTION... 5 H.1.4 PRINCIPES COMPTABLES APPLICABLES... 6 H.1.5 DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT DU SYSTEME... 8 H.1.6 SUPPORTS COMPTABLES... 9 H.1.7 PERSONNEL COMPTABLE... 11 H.2 CODIFICATIONS COMPTABLES... 12 H.2.1 DOSSIERS COMPTABLES... 12 H.2.2 REGISTRES COMPTABLES... 12 H.2.3 COMPTES GENERAUX... 12 H.2.4 CODIFICATIONS AUXILIAIRES... 12 H.2.5 CODIFICATIONS ANALYTIQUES... 13 H.2.6 CODIFICATIONS BUDGETAIRES... 13 H.2.7 CODIFICATIONS FINANCIERES... 13 H.2.8 CODIFICATIONS GEOGRAPHIQUES... 13 H.3 SCHEMAS COMPTABLES... 14 H.3.1 OPERATIONS SUR RESSOURCES PROPRES DE L AGENCE... 14 H.3.2 OPERATIONS DE PROJETS CONFIES... 17 H.3.3 OPERATIONS DE FIN D EXERCICE... 20 H.3.4 MOUVEMENTS DE FONDS... 22 H.4 CONSERVATION DES DOCUMENTS... 23 H.4.1 NATURE DES DOCUMENTS... 23 H.4.2 DELAIS DE CONSERVATION... 23 H.4.3 MODALITES DE CLASSEMENT ET D ARCHIVAGE... 23 H.4.4 OUTILS DE CLASSEMENT ET D ARCHIVAGE... 23 H.4.5 PLAN D ARCHIVAGE... 24 H.5 TRAVAUX DE FIN D EXERCICE... 25 H.5.1 EDITIONS PERIODIQUES... 25 H.5.2 ANALYSE ET JUSTIFICATION DES COMPTES... 25 H.5.3 ECRITURES DE REGULARISATION... 25 H.6 ETATS FINANCIERS... 26 H.6.1 ETATS FINANCIERS DE L AGENCE... 26 H.6.2 ETATS FINANCIERS DE PROJETS EXECUTES... 26 H.7 ANNEXES DU MODULE... 28 Procédures Comptables 1

H.1 ORGANISATION COMPTABLE H.1.1 REFERENTIEL COMPTABLE La comptabilité de l Agence est tenue selon les règles du plan comptable applicable dans le pays siège de l Agence : c est le référentiel comptable. Ce référentiel est adapté au secteur d activité de l Agence et à la normalisation comptable internationale. Exemples de référentiels comptables : SYSCOA, Système Comptable de l OHADA, etc. Procédures Comptables 2

H.1.2 CARACTERISTIQUES DU SYSTEME COMPTABLE Le rôle du système comptable est la gestion des flux financiers de l'agence. Il enregistre les flux financiers, les classe et, périodiquement, en fait la synthèse sous forme de tableaux qu'il présente aux responsables et aux partenaires de l'agence pour les renseigner sur les résultats des activités exécutées et leur permettre de prendre les décisions qui conviennent. Observer, analyser, enregistrer, classer et renseigner, c'est le rôle du système comptable et l'objet de la fonction comptable. En particulier, la fonction comptable permet de : fournir aux périodes convenues les situations financières requises, répondre aux obligations comptables, fiscales et sociales de l'agence. Le système comptable doit être un instrument utilisé par les gestionnaires de l'agence pour les aider à planifier, contrôler et évaluer l exécution et les résultats des opérations. Pour assurer une information fiable sur ses activités, l Agence tient : une comptabilité générale et auxiliaire axée sur l'enregistrement et le traitement des flux principalement externes permettant de produire les états financiers obligatoires prévus par le SYSCOA ; une comptabilité analytique comportant l'imputation des transactions selon le découpage analytique de ses activités (projets, composantes, sites géographiques, etc.), leur traitement et la production des états analytiques d'activité ; une comptabilité budgétaire pour l'inscription des crédits budgétaires, l'engagement des dépenses, le suivi, la révision des crédits; et la production des états budgétaires ; une comptabilité financière traitant des opérations de mobilisation, de justification et de suivi des fonds reçus dans le cadre des conventions de financement ; une comptabilité des marchés permettant de suivre l'exécution des engagements (bons de commande, contrat) pris par l Agence dans le cadre de l'acquisition des biens et services pour elle-même ou pour ses mandants (facultatif). La comptabilité de l'agence est tenue au moyen d'un progiciel de gestion comptable et financière comportant au moins les modules intégrés (ou interfacés) ci-après : un module de comptabilité générale et auxiliaire, un module de comptabilité analytique un module de suivi budgétaire, un module de suivi des marchés, un module de suivi des conventions financières, un module de suivi des immobilisations. Il doit offrir les possibilités de gestion simultanée de plusieurs dossiers comptables et leur consolidation. Chaque progiciel répond, au moins, aux sept (7) conditions suivantes : tout enregistrement comptable comporte l'indication de l'origine du journal, du contenu et de l'imputation de l'opération ; l'irréversibilité des traitements effectués (validation des écritures saisies) interdit toute suppression, addition ou modification ultérieures ; la chronologie des opérations écarte toute possibilité d'insertion intercalaire ou d'addition ultérieure ; les enregistrements sont classés dans l'ordre chronologique selon la date de valeur comptable des opérations ; les données enregistrées sont conservées sur des supports indélébiles ; l'organisation comptable informatisée garantit les contrôles a posteriori ; les éditions du système sont datées et numérotées. Procédures Comptables 3

Le schéma général du système se présente comme suit : Supports SCHEMA GENERAL DU SYSTEME COMPTABLE PIECES COMPTABLES LIVRES COMPTABLES ETATS FINANCIERS VERIFICATIONS Budgets Traitements manuels et automatisés Journaux et grand-livre des budgets DRF-SOE, DRF-REC, DRF-PMD Vérifications des auditeurs Alimentation des comptes bancaires Traitements manuels et automatisés Journaux et grand-livre bancaires ETATS FINANCIERS DES PROJETS EXECUTES Vérifications des corps de contrôle de l'etat et des Bailleurs de fonds Engagements de dépenses Traitements manuels et automatisés Journaux des achats, opérations diverses,jpmd et grand-livre des comptes de tiers Paiements des engagements Traitements manuels et automatisés Journaux, grand-livre bancaires et comptes de tiers ETATS FINANCIERS DE L'Agence Vérifications des commissaires aux comptes (cas des SA) Moyens dossiers comptables, plans comptables,etc. logiciels comptables et financiers journaux comptables et codifications Procédures Comptables 4

H.1.3 CAS DE LA COMPTABILITE ANALYTIQUE DE GESTION Chaque Agence est encouragée à développer et à mettre en place une comptabilité analytique de gestion (CAGE). Bien que d énormes efforts soient nécessaires pour mettre en œuvre une CAGE opérationnelle, elle reste dans certains cas, une conditionnalité. La CAGE doit permettre de répondre à l interrogation suivante : «quel sera le taux de participation aux frais que l'agence est en droit de demander pour espérer couvrir l'ensemble de ses charges?» Le système de CAGE devra être simple et fiable. En particulier, la CAGE doit permettre de : 1. connaître le coût des prestations d'une convention de financement 2. connaître le coût de gestion de chaque projet réalisé dans le cadre d'une convention de financement 3. combien coûtent à l'agence, les catégories de travaux (projets de réhabilitation, projets de constructions neuves, projets de travaux de drainage, etc...) 4. les taux de prestations facturés aux maîtres d'ouvrages sont-ils en rapport avec les charges occasionnées par la gestion des projets de la MOD? La méthode, en ce cas, la plus appropriée est la méthode des coûts complets. La procédure paracomptable est plus indiquée car elle ne nécessite pas une écriture en partie double mais elle utilise directement les mêmes renseignements en comptabilité générale. Cela suppose que le logiciel comptable propose une codification analytique complémentaire aux comptes généraux : codification des conventions de maîtrise d'ouvrage déléguée, codification des établissements de l'agence y compris le siège, codification des sous-projets et des catégories de sous-projets. 1. Procédures : les pièces comptables comprendront l'imputation générale et l'imputation analytique de sorte que la saisie se fasse en une seule fois ; l'imputation analytique comporte un code d'affectation à une convention ou un code d'imputation à des charges indirectes ; les charges indirectes seront ensuite réparties aux conventions suivant les clés de répartition associées aux comptes généraux concernés ; ce calcul sera lancé au moyen d'un menu de commandes intégrées au logiciel ; le calcul pouvant être fait à tout moment, il importe que le problème des charges globales annuelles soit traité afin d'obtenir des résultats pertinents : loyers, primes d'assurances, amortissements, consommables comptabilisées globalement, dépenses de services annuels. 2. Comment résoudre le problème des charges globales? La solution la plus appropriée est celle de l'abonnement des charges. L'abonnement des charges consiste à incorporer aux coûts calculés périodiquement la quotité de ces charges qui revient à la période : pour les charges dont le montant est connu au début de l'exercice, il suffira de comptabiliser chaque mois, un douzième de ce montant ; pour les autres charges dont le montant n'est pas connu au début de l'exercice, il faut : o d'abord, faire une estimation du montant à payer sur la base de l'exercice précédent ; o ensuite, comptabiliser chaque mois, un douzième de ce montant prévisionnel ; o dès que le montant réel est connu, on régularise les écarts. Procédures Comptables 5

H.1.4 PRINCIPES COMPTABLES APPLICABLES Chaque système comptable observe tout au moins les principes comptables suivants : le principe de spécialisation des exercices comptables le principe de continuité d'exploitation le principe du coût historique le principe de prudence le principe de permanence des méthodes le principe de transparence le principe d'importance significative le principe de correspondance bilan d'ouverture /bilan de clôture le principe de la prééminence de la réalité sur l'apparence. H.1.4.1 SPECIALISATION DES EXERCICES COMPTABLES Ce principe dispose qu il faut rattacher à chaque exercice budgétaire l ensemble des produits et des charges relevant de cet exercice et cela même si certaines de ces recettes ou dépenses ne sont pas encore encaissées ou réglées lors de la clôture de l exercice. L application de ce principe conduit, par exemple, à : répartir l amortissement des biens durables en tranches annuelles ; inscrire, dans les charges de l exercice, les charges et les pertes probables ; répartir à la clôture de l exercice les charges et les produits constatés d avance ; inscrire dans le résultat de l exercice les produits à recevoir et les charges à payer. H.1.4.2 CONTINUITE DE L EXPLOITATION Ce principe repose sur le fait que l entreprise est considérée comme étant en activité et devant continuer à l être dans un futur raisonnablement prévisible. La définition du plan d amortissement des biens durables découle de l application de ce principe. H.1.4.3 COUT HISTORIQUE La comptabilité est tenue suivant le principe du coût ce qui signifie que les biens sont pris en comptabilité à leur date d'entrée dans le patrimoine et à leur coût d'acquisition exprimés en unités monétaires courantes. Les biens de l Agence sont ainsi comptabilisés à leur coût historique d acquisition qui est composé du prix d achat augmentés des frais accessoires d achat. H.1.4.4 PRUDENCE Le principe de prudence doit conduire les responsables et gestionnaires à l appréciation raisonnable des conséquences prévisibles des événements et des opérations marquant la vie de la structure. Ce principe vise à éviter de transférer sur les exercices ultérieurs des risques nés durant un exercice donnés et susceptibles d entraîner des pertes futures (par exemple on provisionnera dès l année en cours les dommages et intérêts que l Agence pourrait être amenée à payer à la suite d un accident de la circulation dont l un de ses chauffeurs serait responsable). La comptabilisation des écarts de change à la clôture de l exercice est également une illustration de ce principe. Procédures Comptables 6

H.1.4.5 PERMANENCE DES METHODES La permanence des méthodes est le principe selon lequel les états financiers doivent être préparés, présentés et évalués selon les mêmes formes et les mêmes méthodes d un exercice à l autre. La méthode de comptabilisation utilisée (la comptabilité d'engagements) est une application de ce principe. En effet, les transactions sont constatées au moment de leur engagement au cours de chaque exercice et non pas au moment de leur décaissement ou encaissement. Les changements de méthodes sont fortement déconseillés. Tout changement éventuel doit être justifié et approuvé avant d être mis en oeuvre. H.1.4.6 TRANSPARENCE Le principe de transparence exige la présentation d une information loyale, complète et claire des états financiers de l Agence. Il correspond à l application correcte et permanente de l ensemble des règles et principes comptables énoncés. H.1.4.7 IMPORTANCE SIGNIFICATIVE La prise en compte de ce principe conduit à faire figurer dans les états financiers tous les éléments susceptibles d avoir une influence sur le patrimoine, la situation financière et les résultats de l Agence. Ce principe vise à donner aux destinataires des états financiers une information complète et suffisante leur permettant de porter un jugement objectif et motivé sur la situation exacte de l Agence. H.1.4.8 CORRESPONDANCE DES BILANS Selon ce principe, les soldes d ouverture du bilan de l exercice N+1 sont identiques aux soldes de clôture de l exercice N. H.1.4.9 PREEMINENCE DE LA REALITE SUR L APPARENCE Ce principe revient à donner dans les états financiers la priorité à la réalité économique sur la forme ou l apparence juridique. Son application conduit à inscrire à l actif des bilans de l Agence la valeur des biens mis à sa disposition comme s ils lui appartenaient alors qu elle n en est juridiquement pas le véritable propriétaire. Procédures Comptables 7

H.1.5 DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT DU SYSTEME Le système de comptabilité de l Agence est l une des composantes de son système général de gestion intégrée qui comprend le suivi financier mais aussi le suivi physique des activités exécutées. Ce système général repose sur les principes suivants : toute information d ordre comptable ou physique n est saisie qu en une seule fois à partir d une seule et même pièce justificative ; les imputations sont faites selon un système multicritères (budgétaire, engagements, comptes généraux et auxiliaires, financier, analytique) ; toutes les éditions sont possibles dès le traitement consécutif à la validation des saisies. H.1.5.1 RECEPTION DES PIECES JUSTIFICATIVES Lors de la réception du courrier externe par la STR, les pièces justificatives de nature comptable reçoivent les références de réception (date, n d ordre) puis sont enregistrées dans un registre particulier puis transmises au CPT après visa du DG et du DAF. Les pièces internes sont transmises directement par le service émetteur au CPT pour traitement. H.1.5.2 IMPUTATION DES PIECES Aux pièces justificatives sont jointes des fiches d imputation permettant d apposer les mentions des codifications antérieurement préparées. Les pièces sont traitées par le CPT par dossier comptable ouvert. Elles sont imputées, saisies, traitées et classées. Chaque pièce comptable est imputée selon le dossier, le journal, les comptes généraux et auxiliaires éventuellement, les comptes budgétaires, les codes analytiques et financiers. Les imputations sont approuvées par le DAF (ou un chef comptable) soit a priori, soit a posteriori selon les difficultés comptables que les pièces comportent. L approbation est matérialisée par un visa apposé dans la fiche d imputation. H.1.5.3 SAISIE DES PIECES JUSTIFICATIVES Les pièces imputées sont saisies au jour le jour par l ASF et/ou le CPT dans le module correspondant du progiciel. L opération de saisie est matérialisée dans la fiche d écriture afin d éliminer les risques de double saisie. Les saisies donnent lieu à l édition de brouillards d écritures qui sont approuvés par le CPT avant la validation. L approbation de l écriture est matérialisée dans le brouillard d écritures par l apposition d un visa ou d un cachet de contrôle. H.1.5.4 TRAITEMENT DES ECRITURES Le progiciel traite instantanément les écritures saisies selon les processus propres à chaque module. Les opérations sont traitées dans la monnaie locale et dans les devises utilisées. H.1.5.5 EDITION DES ETATS A l issue des traitements tous les états sont imprimables (balances, grands livres, journaux, états financiers formalisés). Ces éditions sont soumises au visa du DAF pour certifier leur conformité aux écritures. Les comptes sont analysés et les soldes sont justifiés par le CPT. Procédures Comptables 8

H.1.6 SUPPORTS COMPTABLES Les pièces justificatives constituent la preuve des opérations financières et donc des enregistrements comptables qui en découlent. Elles servent à établir la vérité des comptes lors des audits mais aussi dans les contentieux, les litiges et les procès à caractère commercial. Les enregistrements comptables indiquent dans les livres comptables la nature et les références des pièces justificatives. La durée de conservation recommandée pour les pièces justificatives ordinaires est de 10 ans. Les pièces justificatives accompagnent les livres comptables. On dénombre trois catégories de pièces justificatives : (i) les pièces émanant des tiers, (ii) les pièces internes et, (iii) les imprimés comptables. H.1.6.1 PIECES JUSTIFICATIVES EMANANT DES TIERS Les pièces justificatives émanant des tiers comprennent, par exemple : les décomptes des entreprises et maîtres d'œuvres, les factures des fournisseurs, des assureurs, les factures de consommation d'eau, d'électricité, de télécommunications, les avis et bordereaux de banque. Les pièces externes doivent rappeler, dans la plupart des situations, les références des transactions auxquelles elles se rapportent pour être prises en considération (marché, contrat, commande, abonnement, etc...). Les pièces externes sont toujours des originaux et il en va de même des justificatifs qui peuvent les accompagner. Les photocopies (non légalisées) de pièces justificatives sont prohibées et peuvent tout au plus servir à constituer des copies de dossiers comptables. H.1.6.2 PIECES JUSTIFICATIVES INTERNES Les pièces justificatives internes sont revêtues des visas prévus pour avoir force probante ; elles comprennent, par exemple : les bulletins de paie, les reçus, chèques et ordre de virement, les contrats et bons de commande initiés par l Agence, les relevés de frais, états de paiement, états de rapprochement. H.1.6.3 IMPRIMES COMPTABLES Une liste des imprimés ayant une utilisation comptable doit être dressée en mentionnant les références de normalisation pour éviter les confusions de documents. Un exemple d une liste de ce type est donné ci-après : Nature de l'imprimé Référence Date d entrée en vigueur Fiche d'imputation comptable FIC 05-99 Bon de commande BDC 05-99 Pièce de caisse PIC 05-99 Etat de rapprochement bancaire ERB 05-99 Etat de rapprochement de compte spécial ERC 05-99 Etat de salaires ESA 05-99 Bulletin de paie BUP 05-99 Ordre de virement de banque OVB 05-99 Demande de retrait de fonds DRF 05-99 Fiche d'élaboration budgétaire FEB 05-99 Procédures Comptables 9

H.1.6.4 REGISTRES OU EDITIONS COMPTABLES L Agence tient les livres comptables suivants : Le livre-journal, Le grand-livre, La balance générale des comptes, Le livre d'inventaire, Le livre de paie. Le livre-journal, le livre d'inventaire et le livre de paie sont cotés, paraphés par l'autorité judiciaire compétente (Tribunal de commerce et Inspection du travail). Ils sont tenus sans blancs (si manuels) ni altération d'aucune sorte. Les corrections dans les livres comptables sont effectuées par contre-passation ou en négatif des éléments erronés. Les livres comptables sont conservés pendant au moins dix (10) ans. Pour faciliter l'établissement du livre journal, les journaux auxiliaires suivants sont ouverts : Journaux de banques Journaux de caisses Journaux des achats Journaux de paie Journaux des opérations diverses Journaux des DRF. Il en est de même du grand-livre des comptes généraux de tiers dont la tenue peut être facilitée par la tenue des comptes auxiliaires des : Fournisseurs ordinaires Fournisseurs d'investissements Clients Personnel Maîtres d'ouvrages Bureaux d'études (maîtres d'œuvre) Entreprises Bien qu'il ne soit pas légalement obligatoire, le registre des immobilisations qui concerne les biens durables (ou immobilisations corporelles) est tenu pour permettre d'identifier et de localiser ces biens. Lors de la saisie comptable des factures d achat de biens durables, les comptes d immobilisations sont mouvementés. Cette opération se traduit par la création d une fiche d immobilisation reprenant les renseignements suivants : Numéro du compte Numéro d identification de l immobilisation Valeur Date d acquisition Fournisseur Localisation Financement Composante Poste budgétaire Taux d amortissement. L'ASA prépare une étiquette portant le code d'identification de l immobilisation pour l'apposer sur le bien concerné. Au 31 Décembre de chaque année, un inventaire des immobilisations est recoupé avec le fichier d'immobilisations. Procédures Comptables 10

H.1.7 PERSONNEL COMPTABLE Dans l'organigramme type présenté au module A, le personnel affecté aux tâches comptables de l Agence se compose : du DAF, du CPT, de l ASF. Les tâches générales de ce personnel sont détaillées dans le module susvisé. Sur le plan comptable, la répartition des tâches du personnel peut être résumée comme suit : le DAF assure la supervision et la coordination des tâches du personnel comptable ; le CPT assure les imputations comptables, le contrôle, l analyse et la justification des comptes ; l ASF assure les saisies d écritures et participe à la justification des comptes. Cet effectif peut être renforcé avec la création d un poste de chef comptable lorsque l Agence le volume d activités le justifie. Procédures Comptables 11

H.2 CODIFICATIONS COMPTABLES Le personnel comptable utilise les tables de codifications comptables pour analyser, imputer, saisir et traiter les opérations de l Agence. Les principales tables comprennent : la liste des dossiers comptables, la liste des journaux comptables, la liste des comptes généraux, la liste des codifications auxiliaires, le plan comptable analytique, la liste des comptes financiers, la liste des comptes budgétaires, la liste des codifications géographiques des opérations. Pour chacune des tables susvisées, il est créé une codification comportant un code de caractères alphanumériques et un libellé associé. Ces listes sont mises à jour au fur et à mesure des besoins de codifications. Pour chaque activité confiée à l Agence, le CPT crée un dossier comptable dans lequel sont traitées les opérations relevant de cette activité. Les journaux comptables, les comptes généraux et auxiliaires, les comptes analytiques, les comptes financiers, les comptes budgétaires et les codifications géographiques sont mises à jour si la nouvelle activité le justifie. La liste des codifications comptables figurera dans les annexes du manuel de chaque Agence. H.2.1 DOSSIERS COMPTABLES Les dossiers comptables sont codifiés au moyen de caractères alphanumériques, par exemple : le code 00 est réservé à la consolidation de tous les dossiers comptables. le code 01 est réservé au dossier comptable de l Agence. les codes 02 à 99 sont réservés aux dossiers des projets exécutés. H.2.2 REGISTRES COMPTABLES Les codifications des registres comptables comportent des caractères alphanumériques. Il est créé un code par journal comptable. H.2.3 COMPTES GENERAUX Les codifications des comptes généraux sont conformes aux dispositions du référentiel comptable applicable. Chaque compte général comprend au moins : Le code de la classe de comptes ; Le code du chapitre du compte ; Les codes de subdivisions du chapitre de comptes ; Le code le compte de mouvement. H.2.4 CODIFICATIONS AUXILIAIRES A certains comptes de tiers sont associés des codes auxiliaires permettant d individualiser les opérations traitées avec eux. Les comptes généraux qui font l objet d un suivi auxiliaire sont repérés par la mention d une référence représentant la catégorie de tiers. Quelques exemples figurent ci-après : F, pour Fournisseurs, Procédures Comptables 12

C, pour Clients, P, pour Personnel, T, autres Tiers, S, pour Sources de financement, E, pour Entreprises, Chaque code auxiliaire peut reprendre la référence correspondant à la catégorie de tiers suivie de caractères numériques. Exemples : F001 pour le premier fournisseur, P010 pour le 10ème employé. H.2.5 CODIFICATIONS ANALYTIQUES Chaque activité à exécuter est décrite. Les activités sont codifiées au moyen de caractères alphanumériques comprenant la référence du projet, du sous-projet, etc. H.2.6 CODIFICATIONS BUDGETAIRES Le plan budgétaire comporte des postes budgétaires alphanumériques représentant au moins ; la section budgétaire (Investissement ou Fonctionnement) ; le chapitre budgétaire ; le poste budgétaire. H.2.7 CODIFICATIONS FINANCIERES Les codifications financières comprennent au moins : le code du PTF ; le code de la convention de financement ; le code de la ligne de financement dans la convention. H.2.8 CODIFICATIONS GEOGRAPHIQUES Les codifications géographiques comprennent au moins : le code de la localité ; le code de la subdivision de la localité. Procédures Comptables 13

H.3 SCHEMAS COMPTABLES H.3.1 OPERATIONS SUR RESSOURCES PROPRES DE L AGENCE H.3.1.1 ACHATS Le CPT impute la facture selon le schéma ci-après : Immobilisations, stocks ou charges Cpte auxiliaire "Fournisseurs, net à payer" Cpte auxiliaire "Fournisseur, retenues de garantie" L'écriture est passée dans le journal des achats sur fonds propres. L'ASF classe les pièces dans le classeur des pièces d'achat H.3.1.2 REMUNERATION DE L AGENCE (cas ADETIP) Présentation du décompte Registre à utiliser : JOURNAL DES OPERATIONS DIVERSES Dépenses (47321 Opérations ou sous-projet) Produit (706xx Rémunération de la MOD) Encaissement du décompte Registre à utiliser : JOURNAL DE BANQUE DE L AGENCE Trésorerie (52112 BCI ADETIP) 585xx (Virement de fonds) ET (voir page suivante opération connexe) : Registre à utiliser : JOURNAL DE BANQUE DU COMPTE SPECIAL DU PROJET 585xx (Virement de fonds) Trésorerie (cpte 52111 BCI CPTE SPECIAL) H.3.1.3 COMPTABILISATION DES SALAIRES La réglementation prévoit le paiement des salaires après retenue à la source au titre de : l'assurance vieillesse (x% du salaire brut plafonné à xxx /mois). l'impôt sur les traitements et salaires (selon le barème). L'employeur participe aux cotisations sociales pour xx%. Pour le paiement des salaires, il convient de préparer les états de salaires les faire approuver préparer les règlements enregistrer en comptabilité les dépenses (net, retenue et charges sociales, retenues fiscales). Procédures Comptables 14

A partir du fichier personnel et du registre des absences, et éventuellement de l échéancier de remboursement des avances et des prêts consentis au personnel, l ASA prépare l état de salaire au moyen d'un logiciel de paie ou d'un tableur EXCEL (édition des bulletins et de l'état récapitulatif des salaires). Les états de salaires sont édités en autant d'exemplaires que nécessaire. Les chèques et les états de virement sont établis par l ASF au vu de l état de salaires. L'ensemble de ces documents est soumis à la signature du DG. Trois exemplaires de ces états sont transmis au CPT pour la comptabilisation des salaires nets, de la retenue sociale et des retenues fiscales. En effet, les salaires sont payés immédiatement alors que les charges sociales sont payées selon un échéancier fixé par les caisses concernées. Les dépenses de charges sociales ne peuvent donc pas être inclues dans les DRF tant que leur montant n a pas été débité sur le compte bancaire. La paie doit être centralisée. A cet effet, le CPT agrafe à chaque exemplaire conservé une fiche d imputation comptable pour la comptabilisation (i) des salaires nets, (ii) des retenues et des charges sociales et, (iii) des retenues fiscales. Le schéma comptable est le suivant : Charge xx Rémunérations directes versées au personnel national Charge xx Indemnités forfaitaires versées au personnel Tiers Personnel ; rémunérations dues Tiers auxiliaire xx P Personnel ; avances, acomptes Schéma d'imputation des retenues et charges sociales Charge xx Rémunérations directes versées au personnel national Charge Charges sociales sur rémunération du personnel national Tiers Prestations familiales Tiers Accidents du travail Tiers Caisse de retraite Schéma d'imputation des retenues fiscales Charge xx Rémunérations directes versées au personnel national Tiers Impôts sur les traitements et salaires Tiers Contribution patriotique L'ASF enregistre ces opérations dans le journal des opérations diverses JOPD à l'occasion de la centralisation de la paie et classe les pièces dans le classeur des opérations diverses. Registre à utiliser : JOURNAL DE PAIE 66xxx (Frais de personnel) Tiers xxx (rémunérations dues, avances) Tiers xxx (retenues et cotisations sociales) Tiers xxx (retenues fiscales) Pour le paiement des salaires il est rappelé que les salaires sont payables en espèces, par chèque ou par virement bancaire. Les salariés payés en espèces se présentent chez l'aaf pour encaisser leur paie. Pour le personnel payé par chèque, l ASD remet à chaque agent son chèque de paiement après avoir pris copie. Procédures Comptables 15

Pour le personnel payé par virement bancaire, l ASD établit une lettre d'ordre de virement signée par le DG et le DAF et adressée à la banque qui tient le compte sur lequel les sommes sont payées en indiquant le nom, le numéro du compte, la domiciliation, le montant à percevoir de chaque agent. Un exemplaire de cette lettre est classé au Secrétariat du DG. Le CPT agrafe chaque exemplaire du bulletin de salaire et une copie du chèque ou de la lettre de virement correspondant avec une fiche d imputation comptable. Les schémas d'imputations se présentent comme suit : Paiement en espèces des salaires Tiers Personnel ; rémunérations dues Trésorerie Caisse de menues dépenses Paiement par chèque ou par virement des salaires Tiers Personnel ; rémunérations dues Trésorerie xx banque locale Les opérations sont enregistrées dans le journal de trésorerie approprié CAI1, Bxx. Les pièces sont classées dans le classeur correspondant (caisse ou banque). Registre à utiliser : JOURNAL DE BANQUE ou JOURNAL DE CAISSE Tiersxxx (Rémunérations dues au personnel) Tiersxx (Banque X) Tiersxx (Caisse X) Le versement des retenues à la source s opère selon le schéma suivant : Paiement par chèque des retenues et charges sociales Tiers Prestations familiales Tiers Accidents du travail Tiers Caisse de retraite Trésorerie xx banque locale Paiement par chèque des retenues fiscales Tiers Impôts sur les traitements et salaires Tiers autres retenues fiscales Trésorerie xx banque locale Registre à utiliser : JOURNAL DE BANQUE Tiers xxx (retenues et cotisations sociales) Tiersxxx (retenues fiscales) Trésorerie xx (Banque X) Procédures Comptables 16

H.3.2 OPERATIONS DE PROJETS CONFIES H.3.2.1 AVANCES DES PTF Réception des avances Registre à utiliser : JOURNAL DE BANQUE Trésorerie 52111 (compte spécial) ou Trésorerie 52113 (compte de projet) Trésorerie 52121 (compte don japonais) Financement 47312 S (Avances de fonds bailleur X) Justification des avances Registre à utiliser : JOURNAL DES DRF (JDRF) Financement 47312 S (Avances de fonds bailleur X) Tiers 47311 S (Mémoire de reconstitution bailleur X) H.3.2.2 OPERATIONS (ORDINAIRES) DE FONCTIONNEMENT Comptabilisation des factures - fournisseurs Registre à utiliser : JOURNAL DES ACHATS (ACH1-locaux ou ACH2-devises) Dépenses 47351 (Investissements) (avec suivi analytique) OU Tiers 47352 (Fonctionnement) (avec suivi analytique) Tiers 47331 E (Entrepreneurs, net à payer) Comptabilisation du paiement des factures - fournisseurs Registre à utiliser : JOURNAL DE BANQUE (BCI1, BCI2 ou BND1) Imputation Compte Tiers 47331 E (Entrepreneurs, net à payer) 52111 (compte spécial) OU 52113 (compte de projet) 52121 (compte don japonais) H.3.2.3 OPERATIONS (DE SOUS-PROJETS) D INVESTISSEMENT Avances de démarrage aux entreprises Registre à utiliser : JOURNAL DE BANQUE (BCI1, BCI2 ou BND1) Imputation Décomptes des entreprises Compte Tiers 47335 E (Avances sur marchés) 52111 (compte spécial) OU 52113 (compte de projet) 52121 (compte don japonais) Procédures Comptables 17

Registre à utiliser : JOURNAL DES ACHATS (ACH1-locaux) Imputation Compte Dépenses 47321 (montants bruts des décomptes) avec suivi analytique Tiers 47331 E (montant net à payer) Tiers 47333 E (montant des retenues de garantie Tiers 47335 E (montant des avances remboursées) Paiement des décomptes Registre à utiliser : JOURNAL DE BANQUE (BCI1, BCI2 ou BND1 Imputation Compte Tiers 47331 E (montant net à payer) 52111 (compte spécial) OU 52113 (compte de projet) 52121 (compte don japonais Libération des retenues de garantie Registre à utiliser : JOURNAL DE BANQUE (BCI1, BCI2 ou BND1) Imputation H.3.2.4 PRESENTATION DES DRF AUX PTF Compte Tiers 47333 E (montant de la retenue de garantie prélevée) 52111 (compte spécial) OU 52113 (compte de projet) 52121 (compte don japonais Reconstitution des comptes spéciaux Registre à utiliser : JOURNAL DES DRF (JDRF) Imputation Compte Tiers 47311 S (montant de la DRF) Financement 47313 S (montant de DRF pour reconstitution du CS) Paiement direct aux entreprises Registre à utiliser : JOURNAL DES DRF (JDRF) Imputation Compte Tiers 47311 S (montant de la DRF) Financement 47314 S (montant de DRF pour paiement direct H.3.2.5 PAIEMENT DES DRF PAR LES PTF Reconstitution des comptes spéciaux Registre à utiliser : JOURNAL DE BANQUE Procédures Comptables 18

Imputation Compte 52111 (compte spécial) OU 52113 (compte de projet) 52121 (compte don japonais) Tiers 47311 S (montant du DRF réglé) Paiement direct aux entreprises Registre à utiliser : JOURNAL DES PDM (JDPD) Imputation Compte Tiers 47331 E (Entrepreneurs, net à payer) Tiers 47311 S (montant du DRF réglé) H.3.2.6 RECEPTION DES TRAVAUX Lorsque l'opération ou le sous-projet est réceptionné le schéma de l'écriture de régularisation se présente comme suit : Dépenses 47322 "Opérations ou sous-projets réceptionnés" Dépenses 47321 "Opérations ou sous-projets non réceptionnés Registre à utiliser : JOURNAL DES OPERATIONS DIVERSES Dépenses 47322 (sous projets réceptionnés) Dépenses 47321 (sous projets en cours) H.3.2.7 REMISE DES SOUS-PROJETS AU MAITRE D OUVRAGE La remise d'ouvrage au maître d'ouvrage se traduit dans les écritures comme suit : Financement 47313 S "Reconstitution des comptes spéciaux Financement 47314 S "Paiement directs" Dépenses 47322 "Opérations ou sous-projets réceptionnés" Pour solde. Registre à utiliser : JOURNAL DES OPERATIONS DIVERSES Financement 47313 compte de reconstitution SOE Financement 47316 compte de reconstitution Etat Récapitulatif Financement 47314 compte de paiements directs Dépenses 47322 (sous projets ou opérations) Procédures Comptables 19

H.3.3 OPERATIONS DE FIN D EXERCICE H.3.3.1 AMORTISSEMENTS ET PROVISIONS Les amortissements Registre à utiliser : JOURNAL DES OPERATIONS DIVERSES Imputation Compte 68xxx (comptes de dotation aux amortissements) 28xxx (cpte d'amortissements des immobilisations) Les provisions Registre à utiliser : JOURNAL DES OPERATIONS DIVERSES Imputation Compte 69xxx (cptes de dotation aux provisions) 29xxx (cpte provision pour dépréciation des immobilisations) 49xxx (cpte provision pour dépréciation des tiers) Constatation des subventions octroyées à l Agence par les projets Registre à utiliser : JOURNAL DES OPERATIONS DIVERSES Tiers 47313 compte de reconstitution SOE Tiers 47316 compte de reconstitution Etat Récapitulatif Tiers 47314 compte de paiements directs 14xxx (Subventions d'investissement bailleur X) et/ou 71xxx (Subvention de fonctionnement) du montant des dépenses de l'agence financées par le projet Dépenses non encore présentées aux bailleurs Registre à utiliser : JOURNAL DES OPERATIONS DIVERSES Tiers 47319 (Mémoire à établir bailleur X) Financement 47310 (Compte de financement à recevoir) 14xxx (Subventions d'investissement bailleur X) et/ou 71xxx (Subvention de fonctionnement) Cette écriture est contrepassée à l'ouverture de l'exercice suivant. H.3.3.2 CONTRIBUTIONS DU GOUVERNEMENT SOUS FORME D EXONERATIONS Registre à utiliser : JOURNAL DES OPERATIONS DIVERSES Imputation Compte 2, 3, 6 ou 8 (comptes de dépenses) compte 1411x : "exonération fiscales et douanières" Comptabilisation du montant des droits et des taxes non payés. Pièce justificative de l'opération : fiche de décompte de contribution de l'etat Procédures Comptables 20

H.3.3.3 ACHATS FAITS POUR L EXECUTION DES SOUS-PROJETS Dépenses ordinaires Dépenses 4735x : Exonérations fiscales et douanières (investissements ou fonctionnement) Financement 47317 : Contribution de l'etat sous forme d'exonérations fiscales et douanières Dépenses de sous-projets ou opérations Dépenses 4732x. Exonération fiscales et douanières (opérations ou sous-projets) Financement 47317 : Contribution de l'etat sous forme d'exonérations fiscales et douanières Procédures Comptables 21

H.3.4 MOUVEMENTS DE FONDS Registre à utiliser : JOURNAUX DE BANQUE ET / OU JOURNAL DE CAISSE Dans le journal recevant les fonds 521xx (Banque X) OU 571xx (Caisse) 585xx (Mouvement de fonds) Dans le journal qui fournit les fonds 585xx (Mouvements de fonds) 521xx (Banque X) OU 571xx(Caisse) Procédures Comptables 22

H.4 CONSERVATION DES DOCUMENTS H.4.1 NATURE DES DOCUMENTS Les documents visés comprennent les livres comptables et les pièces justificatives des opérations. Les documents comptables sont triés, classés et conservés de manière à autoriser leur accès rapide suivant les besoins d'utilisation. H.4.2 DELAIS DE CONSERVATION La durée légale de conservation des documents comptables obligatoires est de 10 ans. Les pièces justificatives sont également conservées pendant 10 ans. Mais, selon les usages comptables, il est recommandé de conserver les pièces justificatives aussi longtemps que les biens et services auxquels elles se rapportent. Ainsi la durée de conservation recommandée pour les pièces d'acquisition d'immeubles est de 30 ans, au moins. H.4.3 MODALITES DE CLASSEMENT ET D ARCHIVAGE Le classement est une opération de rangement temporaire des pièces collectées selon une méthode permettant de les retrouver aisément pour leur traitement. L'archivage est une opération de conservation définitive. Il s'applique aux pièces justificatives sur les lesquelles tous les contrôles nécessaires ont été exercés : les archives vivantes (ou courantes) conservées à portée de la main et souvent consultées ; les archives semi-vivantes (ou intermédiaires) dont l'usage est peu courant et qui sont stockées dans des endroits éloignés des lieux de travail ; les archives définitives (ou historiques) qui ne sont a priori jamais consultées et qui peuvent être détruites à l'issue de la période légale de conservation. L'opération de classement et d'archivage peut être physique ou électronique. La gestion électronique des documents (GED) consiste à classer et archiver les documents sur des supports magnétiques ou des CD-ROM par copie ou gravure de fichiers informatisés et/ou par transfert de documents scannés. Ce mode de classement et d'archivage, désormais économique, présente en outre l avantage de procurer un fort gain de place et, dans le cas des CD-ROM, de reposer sur des documents non modifiables. Le mode de classement et d'archivage physique est le plus couramment utilisé. Le plan d'archivage mentionne pour chaque de type de document : le support concerné (original papier, photocopie, disquette, etc) l'ordre (numéro, date, etc), les supports de classements (chemises, classeurs, boîtes, etc) les durées de conservations correspondantes. H.4.4 OUTILS DE CLASSEMENT ET D ARCHIVAGE Les outils de classement et d'archivage physique comprennent principalement : les chemises (simples, à rabat, pochettes, extensibles, élastiques, etc), les classeurs à levier communément appelés "chrono", les dossiers suspendus à index vertical (ou horizontal) pour une lisibilité de face dans les classements d'armoires (ou de dessus dans les classements de tiroirs), les boîtes de classement, les boîtes ou caisses archives. Procédures Comptables 23

H.4.5 PLAN D ARCHIVAGE NATURE DU DOCUMENT Marchés (contrats, bon de commande) ORDRE DE CLASSEMENT SUPPORT DE CLASSEMENT Numéro Chemises 10 ans Facture ou décompte de fournisseur Numéro Classeurs 10 ans Pièces de banque Numéro Classeurs 10 ans Pièces de caisse Numéro Classeurs 10 ans Déclarations fiscales Date Classeurs 10 ans Déclarations sociales Date Classeurs 10 ans Opérations diverses Numéro Classeurs 10 ans Demandes de retraits de fonds Numéro Chemises 10 ans Relevés de banque Date Classeurs 10 ans Budget Date Classeurs 10 ans Relevé de bailleur de fonds Date Classeurs 10 ans Balances Date Chemises 10 ans Grand livre Date Boîtes 10 ans DUREE DE CONSERVATION Procédures Comptables 24

H.5 TRAVAUX DE FIN D EXERCICE Les travaux de fin d'exercice comprennent : les travaux d'arrêté de comptes, l'analyse et la justification des soldes des comptes, les écritures d'amortissements, de virement de compte à compte en fin d'exercice, de provisions de charges et de produits, de remise de sous-projet, etc. la production des états financiers. H.5.1 EDITIONS PERIODIQUES Avec l utilisation d un système informatique, les éditions des documents comptables sont disponibles en temps réel ; c'est-à-dire que ces documents sont disponibles dès la validation des écritures. Ce qui permet d'obtenir des éditions selon la périodicité souhaitée (journalière, mensuelle, semestrielle ou annuelle). Ces éditions comprennent : les journaux, le grand-livre des comptes généraux, le grand-livre des comptes auxiliaires, la balance générale des comptes, les balances auxiliaires. H.5.2 ANALYSE ET JUSTIFICATION DES COMPTES A partir de ces éditions, le CPT procède à l'analyse des comptes. Les fonctions de lettrage automatique ou manuel du progiciel peuvent être mises à profit pour analyser les comptes de tiers en particulier. Les soldes des comptes bancaires sont justifiés par l'établissement des rapprochements de banque. Les analyses et justifications de soldes sont contrôlées par le DAF avant les régularisations. H.5.3 ECRITURES DE REGULARISATION Les écritures sont régularisées selon la méthode autorisée par le référentiel comptable applicable dans le pays siège. Les autres opérations de régularisation peuvent être passées normalement (amortissements, provisions, transferts de biens, remises de sous-projet). Les écritures d'inventaire sont saisies dans le journal des opérations diverses JOPD (charges à payer, charges comptabilisées d'avance, différences de change, immobilisations et amortissements). Procédures Comptables 25

H.6 ETATS FINANCIERS Les états financiers que l Agence produit sont de deux (2) ordres : les états financiers produits en sa qualité de personne morale ; les états financiers produits en sa qualité de mandataire pour l'exécution des activités qui lui sont déléguées. H.6.1 ETATS FINANCIERS DE L AGENCE L Agence produit chaque année quatre (4) états financiers annuels comprenant : le bilan qui éclaire les destinataires sur la situation patrimoniale et financière de l'agence ; le compte de résultat qui fournit les informations sur la performance de l'agence ; le tableau financier des ressources et des emplois qui représente l'évolution de la situation financière de l Agence, l'état annexé qui complète, explique et commente les trois (3) états financiers précédents. Ces quatre (4) documents sont indissociables car ils se complètent les uns les autres. H.6.2 ETATS FINANCIERS DE PROJETS EXECUTES H.6.2.1 MODELE LIBRE Pour permettre aux mandants et aux partenaires financiers d'être informés sur l'exécution des mandats confiés, l Agence produit selon les périodicités convenues dans les conventions de financement des états financiers dans les formes appropriés. Le modèle libre (voir en annexes) de ces états financiers des activités exécutées fournit les types de renseignements suivants par projet exécuté : 1. "Tableau des emplois et des ressources" : état récapitulatif général montrant, d'une part, l'origine de tous les fonds reçus (mandants et /ou de leurs partenaires financiers) et, d'autre part, l'emploi qui en a été fait; 2. Récapitulatif des DRF au vu des relevés de dépenses (SOE) de l'exercice en cours ; 3. "Situation récapitulative des sous-projets et opérations" en cours ; 4. "Ventilation des coûts des sous-projets et opérations par nature de dépenses" : état de répartition des fonds utilisés entre les dépenses effectives des opérations déléguées d'une part, et d'autre part le prélèvement de l Agence au titre de sa rémunération de mandataire; analyse des dépenses exécutées sur chaque convention selon les catégories convenues : travaux, équipements, fournitures, services de consultants, formation, subventions, fonctionnement 5. "Détail des dépenses par composantes et sous-composantes du projet" : états comparatifs des prévisions et des réalisations des activités conduites selon les découpages analytiques convenus ; 6. "Détail des dépenses par rubriques budgétaires de projet" ; 7. "Etat de rapprochement bancaire du compte spécial" : état justificatif de l'encours des fonds du compte spécial bancaire ouvert au nom de chaque mandant ou de chaque partenaire financier du mandant. Ces états d'ordre financier sont complétés par des situations d'information d'ordre physique pour permettre une meilleure appréciation des performances de l'agence. Procédures Comptables 26

H.6.2.2 MODELE REGLEMENTE : modèle LACI Un nouveau modèle d état financier est en cours d expérimentation par l IDA : le RSFP : Rapport de Suivi Financier de Projet. Mais en attendant la fin de son expérimentation, les états LACI sont temporairement maintenus dans le présent manuel. Les états RSFP remplaceront plus tard les états LACI. Les états LACI (Loan Administration Change Initiative) «Initiative pour l'aménagement de l'administration des prêts» visent à intégrer tous les thèmes de management d'un projet - à savoir, la comptabilité, la passation des marchés, la gestion des contrats, le décaissement du crédit, l'audit des comptes et le suivi /évaluation physique des activités - dans un seul document intitulé "Rapport de Gestion du Projet (RGP)" produit selon une périodicité trimestrielle. Le RGP sert désormais non seulement à fournir des informations sur l'exécution du projet mais également à autoriser les décaissements des fonds du crédit IDA. Le RGP se compose des états suivants : un "RAPPORT FINANCIER" comprenant : o un "1-A Etat récapitulatif des sources et des emplois de fonds du projet", o un "1-B Etat récapitulatif des emplois de fonds par composante du projet", o un "1-C Bilan du projet" o un "1-D Etat récapitulatif des Décaissements du projet" o un "1-E Etat du compte spécial, o les "Prévisions de Décaissements du projet (1ère partie) ; o les "Prévisions de Décaissements du projet (2ème partie) ; un "RAPPORT DE SUIVI DE L'EXECUTION" comprenant : o un "2-A Rapport de suivi de l'exécution par contrats" ; o un "2-B Rapport de suivi de l'exécution par composantes" ; un "RAPPORT DE SUIVI DE LA PASSATION DES MARCHES" comprenant : o un "3-A Rapport de suivi de passation des marchés (Fournitures et Travaux)", o un "3-B Rapport de suivi de passation des marchés (Services de consultants)", o un "3-C Rapport des dépenses contractuelles (Fournitures et Travaux)", o un "3-D Rapport des dépenses contractuelles (Services de consultants)". Procédures Comptables 27

H.7 ANNEXES DU MODULE 1 Tables comptables 1.1 Liste des dossiers comptables 1.2 Liste des journaux comptables 1.3 Liste des codifications auxiliaires 1.4 Liste des comptes financiers 1.5 Liste des comptes budgétaires 1.6 Liste des codifications géographiques 1.7 Plan comptable analytique 1.8 Liste des comptes généraux 2 Tampons et imprimés comptables 3 Etats financiers annuels de l Agence 4 Etats financiers de projets exécutés (modèle libre) 5 Etats financiers de projets exécutés (modèle LACI à remplacer par RSFP) Procédures Comptables 28

1. TABLES COMPTABLES <Insérer fichier classeur excel «annexes 1 tables comptables»> Procédures Comptables 29

2. TAMPONS ET IMPRIMES COMPTABLES Tampon d annulation des factures et décomptes POUR ACQUIT LE : / / DU MONTANT DE :...(en chiffres) - EN ESPECES (1) OU - PAR CHEQUE (1).N.DU / / REFERENCE D'IDENTITE :.. NOM ET SIGNATURE DU BENEFICIAIRE : (1) : rayer la mention inutile (sous la forme exclusivement sur l'original des pièces de dépenses : facture, décompte, etc) de tampon à apposer Procédures Comptables 30

Tampon de «Bon à payer» H.1 BON A PAYER LE / / SIGNATURE DU DIRECTEUR GENERAL : (sous la forme de tampon à apposer exclusivement sur l'original des pièces de dépenses : facture, décompte, etc) Procédures Comptables 31

Bordereau d imputation comptable ------------------------------------------------------------------------------------------------!ATRACOM - Centrafrique! SITE! CODJL.! DATE COMP.! Nø PIECE! DATE PIECE!!Bordereau d'imputation Tompro!..!...!../../..!...!../../..!!----------------------------------------------------------------------------------------------!! CODE! OPER.!POST!FI CAT!QUAR! LIBELLE! DEBIT! CREDIT!!------!------!----!------!----!---------------------------------!--------------!--------------!!...!...!...!.....!...!...!...........!...........!!...!...!...!.....!...!...!...........!...........!!...!...!...!.....!...!...!...........!...........!!...!...!...!.....!...!...!...........!...........!!...!...!...!.....!...!...!...........!...........!!...!...!...!.....!...!...!...........!...........!!----------------------------------------------------------------------------------------------!!JUSTIFICATION DE L'ECRITURE + N BORDEREAU TOMPRO! TOTAUX!...........!...........!!----------------------------------------------------------------------------------------------!!! Comptabilité - Signatures Informatiques!!!-------------------------------------------!!! Etabli par :! Saisi par :!!!!!!!!!!! le../../..! le../../..!!----------------------------------------------------------------------------------------------! (C) Windows, 1999 Procédures Comptables 32

Bordereau d imputation budgétaire ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------! EXERCICE COMPTABLE DU.. /.. /.. AU.. /.. /..!! Date de saisie :.. /.. /..!! BORDEREAU DE PREPARATION DU BUDGET! ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------! Compte! Poste! Fin.!Quart!Opération! Libellé! U.! Qtité! P.U.! Total! Répartition! ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------, 1999 Procédures Comptables 33

Fiche de décompte de la contribution du Gouvernement Entête de l Agence FICHE DE DECOMPTE DE(1) CONTRIBUTION DE L'ETAT N 1 ) CONTRIBUTIONS FISCALES REFERENCE FACTURE OU DECOMPTE ASSOCIE :. % de 5 ) Droits de douane Taxe intérieure Droits d enregistrement Désignation montant Autres impôts et taxes sous-total (1) : 2 ) CONTRIBUTION FINANCIERE Désignation montant sous-total (2) : 3 ) Total de la fiche (1+2) : % 4 ) Montant hors taxes, hors douanes et hors financement de l'etat : % 5 ) Montant TTC et avec financement de l'etat (3+4) : VISA DU DAF VISA DU DIRECTEUR GENERAL (1): à joindre à chaque facture, décompte ou récapitulatif de dépenses hors taxes et hors douanes afin de vérifier le respect des % de financement de dépenses entre l'ida et le Gouvernement Procédures Comptables 34

3. 3. ETATS FINANCIERS ANNUELS DE L AGENCE <Insérer fichier classeur excel «annexes 3 états financiers-agence»> TRANSMIS SOUS FORME DE FICHIERS EXCEL A GARDER EN MODELE MODELE DE BASE A IMPRIMER ET INCLURE PAGES SUIVANTES Procédures Comptables 35

4. 4. ETATS FINANCIERS DE PROJET EXECUTE modèle libre <Insérer fichier classeur excel «annexes 4 états financiers_projet_modèle libre»> TRANSMIS SOUS FORME DE FICHIERS EXCEL A GARDER EN MODELE MODELE DE BASE A IMPRIMER ET INCLURE PAGES SUIVANTES Procédures Comptables 36

5. 5. ETATS FINANCIERS DE PROJET EXECUTE modèle LACI <Insérer fichier classeur excel «annexes 5 états financiers_projet_modèle LACI»> TRANSMIS SOUS FORME DE FICHIERS EXCEL A GARDER EN MODELE MODELE DE BASE A IMPRIMER ET INCLURE PAGES SUIVANTES Procédures Comptables 37