Veuillez noter ici votre numéro d enregistrement de Spring Cleaning.

Veuillez noter ici votre numéro d enregistrement de Spring Cleaning. Guide de prise en main de Spring Cleaning 10 Smith Micro Software, Inc. 185 Westridge Drive Watsonville, CA 95076 États-Unis Service clientèle : +1 (831) 768-3615 Assistance technique : +1 (949) 362-8461 Télécopie : +1 (831) 761-6206 Email du service clientèle : cs@smithmicro.com Email de l assistance technique : techsupport@smithmicro.com Internet : http://my.smithmicro.com Chef produit : Fletcher Wu Ingénieurs : John C. Daub, Eric Long et Dave Swan Testeurs : James Feathers Marketing : Derek Vowles, Cole Medeiros, Allison McIntosh Spring Cleaning, le logo Spring Cleaning, StuffIt, StuffIt Deluxe, MacUninstaller, AccessMonitor, Archive Finder, Disk Image Finder, MailCleaner, QuickCompare, File Checker, Font Finder, Photo A.K.A., File Sorter, Movie Finder, Podcast Finder, Poser File Finder, Secure Delete, System Snapshot, Universal Application Slimmer, Widget Finderet les logos Allume et Smith Micro sont des marques commerciales ou déposées de Smith Micro Software, Inc. Spring Cleaning copyright 2008. Tous droits réservés. Des parties de System Snapshot sont copyright 2000 Tripwire, Inc. Tripwire est une marque déposée de Tripwire, Inc. aux États-Unis d Amérique et dans d autres pays. Flickr est une marque déposée de Yahoo! Inc. Picasa est une marque déposée de Google, Inc. SQL database support Copyright 2001, Blackhole Media. Tous les autres produits cités sont les marques ou les marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. rev 081408 1

Introduction Spring Cleaning est une collection d outils et d utilitaires qui permettent de gérer, nettoyer et protéger les fichiers sur votre Mac. Grâce aux recherches et actions Spring Cleaning, vous pouvez gérer vos documents, images, fichiers Internet, archives, etc. Renommez de nombreux fichiers et images à la fois avec notre nouvel outil Photo A.K.A. et publiez-les de manière transparente sur votre compte Picasa TM ou Flickr TM. Triez vos anciens fichiers désordonnés dans des dossiers organisés selon vos critères. Nos puissants outils de maintenance permettent d identifier les fichiers endommagés, réparer les alias, supprimer les applications et fichiers associés de manière sécurisée, parmi de nombreuses autres actions qui optimisent les performances de votre Mac. Et vous ne devez même pas vous rappeler de lancer ces outils, puisque vous pouvez automatiser toutes ces tâches dans l onglet Planifier. Quels que soient vos soucis sur votre Mac, Spring Cleaning dispose d outils qui peuvent vous aider! Nouvelles fonctionnalités de Spring Cleaning 10 : Photo A.K.A. : Renommez par lots de gros volumes d images rapidement et simplement et transférez-les directement sur votre compte Picasa ou Flickr. Renommez tout ensemble de fichiers ou dossiers. Trieur de fichiers : Triez rapidement vos fichiers dans des dossiers, selon vos critères. Organisez des dossiers désordonnés en un seul clic. Movie Finder : Recherchez les fichiers de films sur votre Mac. Chercheur de podcasts : Recherchez les podcast audio et vidéo sur votre Mac. Chercheur de fichiers Poser : Recherchez et gérez les fichiers de données Poser sur votre Mac. Scripts d applications : Utilisez AppleScript, Python, Ruby et d autres langages de script pour créer des scripts personnalisés pour Spring Cleaning et d autres applications. Nouveau! Actions Déplacer vers une image disque et Dupliquer vers une image disque. Nouveau! Actions Envoyer et Compacter et envoyer. Nouveau! Menu contextuel du Finder pour comparer deux fichiers avec QuickCompare. Diverses améliorations «sous le capot» pour améliorer votre expérience de Spring Cleaning. 2

Instructions d installation Configuration système Le système d exploitation minimum requis pour Spring Cleaning est Mac OS X 10.4.2 ou ultérieur. Spring Cleaning occupe 300 Mo d espace disque. System Snapshot requiert Mac OS 10.3.9 ou ultérieur. La prise en charge des scripts requiert Mac OS 10.5 ou ultérieur. Installation de Spring Cleaning Si vous avez une version plus ancienne de Spring Cleaning sur votre ordinateur, ne la supprimez pas avant d avoir installé cette version. Ceci permet à Spring Cleaning de conserver les préférences de la version précédente. Pour installer Spring Cleaning, suivez les étapes ci-dessous : 1. Faites un double clic sur l icône Installation de Spring Cleaning 10.0. L écran d installation de bienvenue à Spring Cleaning apparaît. Cliquez sur Continuer. 2. Le «Lisez-moi» apparaît à l écran suivant. Ce document présente des informations importantes sur Spring Cleaning. Une fois que vous l avez lu, cliquez sur Continuer. 3. L écran suivant affiche le contrat de licence logiciel. Lisez le contrat et cliquez sur Continuer. Dans la feuille déroulante de vérification, cliquez sur Accepter uniquement si vous êtes d accord et prêt à continuer. 4. L écran Type d installation apparaît ensuite. Si vous souhaitez installer sur un autre volume, cliquez sur le bouton Changer d emplacement d installation. Si vous êtes prêt, cliquez sur Installez. Remarque : Si vous faites la mise à jour d une version antérieure, le bouton indique Mettre à jour. 5. L écran d authentification s affiche ensuite. Vous devez saisir le mot de passe d administration de votre Macintosh et cliquer sur OK. 6. L écran d installation apparaît ensuite. Une barre de progression s affiche durant l installation de Spring Cleaning. 7. La fenêtre Terminer s affiche ensuite. Vous êtes invité à redémarrer votre Macintosh une fois l installation terminée. 3

Enregistrement de Spring Cleaning Au premier lancement de Spring Cleaning, un écran de démonstration apparaît. Cliquez sur le bouton Entrer le numéro de série Entrez votre nom et numéro d enregistrement dans la fenêtre qui s affiche. Votre numéro d enregistrement se trouve dans le coffret du CD ou, si vous avez téléchargé Spring Cleaning, dans un email. Vous n êtes pas obligé de saisir un nom de société. Si cet écran ne s affiche pas, c est que vous avez une version pré-enregistrée de Spring Cleaning et qu il n est pas nécessaire de saisir votre numéro d enregistrement. Prenez quelques minutes pour enregistrer le logiciel auprès de Smith Micro Software. L enregistrement de votre logiciel est important car il vous permet d avoir accès à l assistance technique et d être averti des mises à niveau et de la sortie des nouveaux produits Smith Micro. L enregistrement de Spring Cleaning peut s effectuer de quatre manières différentes : 1. Enregistrement en ligne sur http://my.smithmicro.com/support/register 2. Sélectionnez Aide > Enregistrement du logiciel dans la barre de menus de Spring Cleaning 3. Appelez le service clientèle Smith Micro au (831) 768-3615 4. Envoyez par la poste ou par fax votre carte d enregistrement si vous en avez reçu une avec votre copie de Spring Cleaning. Remarque : Merci de lire le fichier Lisez-moi qui s affiche pendant l installation pour des informations de dernière minute. Désinstallation de Spring Cleaning Pour supprimer Spring Cleaning de votre disque dur, suivez les étapes ci-dessous : 1. Faites un double clic sur l icône Désinstallation de Spring Cleaning 10.0. 2. L écran d authentification s affiche ensuite. Cliquez sur Désinstaller pour supprimer complètement Spring Cleaning de votre Mac. 3. Entrez votre mot de passe d administration et cliquez sur OK. 4. Spring Cleaning est désinstallé. Cliquez sur Quitter pour terminer. Assistance technique : Vous pouvez nous contacter pour une assistance technique (disponible pour tous les utilisateurs enregistrés). Vous pouvez obtenir de l information immédiatement en visitant notre site d assistance technique sur le Web : http://my.smithmicro.com/support Le site en ligne offre une base de connaissances sous forme de FAQ (Foire aux questions) mise à jour en permanence. Il y a de bonnes chances que d autres aient rencontré le même problème que vous et que nous ayons publié des informations en conséquence. Si vous n avez pas trouvé de réponse après consultation des FAQ, vous pouvez envoyer un formulaire à l équipe d assistance. Elle vous répondra par email. Les demandes d assistance sont traitées dans l ordre de leur réception et les délais de réponse varient en fonction du nombre de demandes en attente. Lorsque vous envoyez une demande d assistance, vous devez fournir les informations suivantes : 1. La version précise de Spring Cleaning que vous utilisez. 2. La version précise du système d exploitation que vous utilisez. 3. Votre numéro de série (si vous en avez un). 4

Prise en main La fenêtre principale de Spring Cleaning est dotée de six onglets : Nettoyer, Maintenir, Exclure, Rangement, Restaurer et Planifier. Le bouton Personnaliser dans le coin supérieur droit permet de créer une barre d outils personnalisée bien pratique. Cela permet d avoir un accès aisé à vos outils préférés. Onglet Nettoyer L onglet Nettoyer contient des outils qui permettent de rechercher et de traiter divers types de fichiers sur votre système, y compris les archives, les documents d un type particulier, les fichiers d image disque, les fichiers d une certaine taille, les fichiers Internet, les pièces jointes, etc. Une fois que vous avez identifié les fichiers que vous souhaitez traiter, utilisez le menu Actions pour agir sur les fichiers sélectionnés (voir page 12 pour le menu Actions). 5

Onglet Maintenir L onglet Maintenir dispose d un ensemble d outils axés sur la gestion et la régénération de composants système importants. Vous pouvez rechercher et traiter les fichiers endommagés et les alias orphelins, organiser les fichiers en vrac, lancer des scripts de nettoyage système, réparer les autorisations, assurer que les données supprimées ne puissent pas être récupérées, etc. Encore une fois, utilisez le menu Actions pour effectuer la plupart de ces opérations. 6

Onglet Exclure L onglet Exclure permet de désigner les dossiers qui sont ignorés par un outil lors d une recherche. Vos recherches sont alors plus rapides et efficaces. 7

Onglet Rangement L onglet Rangement permet de gérer les données rangées. Lorsque vous rangez quelque chose (avec le menu Actions), cet élément n est plus visible dans le Finder, ni par les applications associées. C est utile pour les éléments que vous n êtes pas prêt à mettre à la Corbeille et que vous voulez conserver pour une utilisation ultérieure. 8

Onglet Restaurer L onglet Restaurer permet d annuler ou restaurer la majorité des actions qui ont été entreprises. Voir l aide pour les actions qui peuvent être restaurées. 9

Onglet Planifier L onglet Planifier permet de créer des tâches automatisées à base d outils et d actions Spring Cleaning. Vous pouvez spécifier des dates et des heures d exécution des recherches et les actions qui doivent être appliquées aux résultats. 10

Résultats de la recherche Lorsque vous effectuez une recherche, les résultats s affichent dans le volet Résultats de la recherche. 11

Menu Actions Le menu Actions permet d accéder aux actions Spring Cleaning que vous pouvez appliquer aux fichiers sélectionnés dans les résultats de la recherche. Les actions génériques sont : Lire les informations, Ouvrir, Ouvrir avec, Révéler, Déplacer vers un dossier, Ranger dans un dossier, Mettre à la Corbeille, Dupliquer vers StuffIt, Déplacer vers StuffIt, Dupliquer vers une image disque, Déplacer vers une image disque, Envoyer, Compacter et envoyer, Graver sur disque, Dupliquer vers un dossier, Créer un alias, QuickCompare, Renommer, Exécuter un script, Supprimer et Secure Delete. Les actions disponibles pour certains outils sont : Ajouter à itunes, Ajouter à la bibliothèque Poser, Modifier les cookies, modifier les fichiers d historique, Importer dans iphoto, Installation/ désinstallation de widgets, Analyser à nouveau les dossiers de rangement, Restaurer les enregistrements d actions sélectionnés, Restaurer les éléments sélectionnés, Dégraisser un exécutable universel, Organiser les dossiers de rangement et Mettre à jour l alias. Accéder à l aide Spring Cleaning dispose d une aide contextuelle. Cliquez sur le bouton d aide pour obtenir des informations particulières sur la fonctionnalité en cours d utilisation. Chaque outil dispose d un point d interrogation violet qui permet de lancer l aide associée. 12

Mise en route Voici la liste des outils Spring Cleaning. Pour plus de détails sur un outil particulier, consultez l aide. AccessMonitor AccessMonitor identifie les fichiers rarement utilisés. Vous pouvez rechercher les fichiers qui n ont pas été ouverts depuis un laps de temps spécifié. Chercheur d archives Chercheur d archives recherche divers types de fichiers d archive. Chercheur d alias endommagés Le Chercheur d alias endommagés recherche les alias qui ne semblent pas pointer vers un fichier valable. Choisir Choisir permet de sélectionner tout dossier ou volume sur votre disque dur, puis d utiliser le menu Actions pour gérer leur contenu. Recherche personnalisée Recherche personnalisée permet de trouver des éléments en fonction de critères que vous spécifiez. Cela peut s avérer bien plus rapide que les recherches normales. Chercheur d images disque Chercheur d images disque trouve les fichiers d image disque (.dmg) sur votre système. Chercheur de documents Chercheur de documents identifie les fichiers créés par une application particulière ou d un type particulier (comme.pdf). Chercheur de doublons Chercheur de doublons identifie les fichiers en double. Utilisez le Chercheur de doublons avec QuickCompare pour affiner la comparaison de fichiers similaires. Chercheur de dossiers vides Chercheur de dossiers vides trouve les dossiers vides qui ralentissent la navigation et encombrent votre ordinateur. Exclure Exclure permet d exclure certains dossiers des recherches. Cela peut accélérer sensiblement les recherches. Vérificateur de fichiers Vérificateur de fichiers recherche des fichiers endommagés dont l intégrité structurelle ou les données ne peuvent être vérifiées. Trieur de fichiers Trieur de fichiers trie vos fichiers dans des dossiers, selon vos critères. Chercheur de polices Chercheur de polices recherche les fichiers de polices. Chercheur d aide Chercheur d aide recherche des fichiers d aide communs, les moteurs d aide, les applications d aide, la documentation et les fichiers «Lisez-moi» installés par les applications. 13

Lanceur de scripts de nettoyage Lanceur de scripts de nettoyage exécute des scripts système qui assurent le bon fonctionnement de votre Mac. Chercheur d images Chercheur d images trouve les fichiers d images, afin que vous puissiez les renommer, les importer dans des albums iphoto, les graver sur CD, etc. Chercheur de fichiers Internet Chercheur de fichiers Internet recherche les fichiers de cookies, les fichiers d historique et les fichiers de cache créés par les navigateurs Web. Vous pouvez alors modifier ces fichiers pour protéger votre vie privée. Chercheur de fichiers de langue Chercheur de fichiers de langue identifie les fichiers de langue présents sur votre système. Vous pouvez supprimer les fichiers de langue inutiles. Régénérateur de la base Launch Services Régénérateur de la base Launch Services reconstruit la base de données système qui contient des informations sur vos applications et sur les documents qu elles peuvent ouvrir. Chercheur de journaux et d éléments temporaires Chercheur de journaux et d éléments temporaires trouve les fichiers journaux, temporaires et de cache présents sur votre système. Vous pouvez supprimer ces fichiers pour protéger votre vie privée. MacUninstaller MacUninstaller supprime les logiciels et fichiers associés dont vous n avez plus besoin. Vous pouvez désinstaller toute application, paquet, tableau de bord ou extension. MailCleaner MailCleaner trouve les pièces jointes d emails présents sur votre ordinateur. L outil MailCleaner fonctionne avec Apple Mail, Eudora et Microsoft Entourage. Chercheur de films Chercheur de films recherche les fichiers vidéo présents sur votre système. Vous pouvez appliquer diverses actions aux films trouvés, par exemple pour les graver sur CD afin de les archiver. Réparateur d autorisations Réparateur d autorisations répare les autorisations sur votre système. Les autorisations incorrectes peuvent créer des problèmes au lancement d une application ou à l ouverture d un document. Photo A.K.A. Cette application distincte est livrée avec Spring Cleaning. Renommez facilement de gros volumes d images rapidement et simplement et transférez-les directement sur votre compte Picasa ou Flickr. Renommez tout ensemble de fichiers ou dossiers. Chercheur de podcasts Recherchez les fichiers de podcast sur votre Mac pour les écouter, les regarder ou les ajouter à itunes. Chercheur de fichiers Poser Recherchez les fichiers de données Poser pour vous aider à organiser et gérer vos contenus Poser. Utilisez l action Ajouter à la bibliothèque Poser pour importer directement vos fichiers de données dans Poser. 14

QuickCompare Un programme distinct, disponible depuis le menu Actions, QuickCompare compare deux archives, fichiers, dossiers ou paquets d application. SizeManager SizeManager trouve les fichiers en fonction de critères de taille. Chercheur d applications universelles Chercheur d applications universelles supprime le code inutile d une application le code Power PC sur un Mac Intel ou le code Intel sur un Mac Power PC. Chercheur de Widgets Le Chercheur de widgets repère les widgets Dashboard sur votre ordinateur pour que vous puissiez les installer ou les supprimer. Restaurer Restaurer permet d annuler ou d inverser certaines actions effectuées. Planifier Planifier permet de configurer et de programmer une tâche à base de recherches et d actions Spring Cleaning. Effacement sécurisé d espace disponible Effacement sécurisé d espace disponible efface l espace disque indiqué comme disponible mais qui peut en fait contenir des données que vous avez supprimées et qui peuvent encore être récupérées. Régénérateur d index Spotlight Régénérateur d index Spotlight force le système à reconstruire automatiquement l index Spotlight d informations sur vos fichiers. Spring Cleaning Super Access Spring Cleaning Super Access est une application qui vous donne les autorisations d accès administrateur. Sous Mac OS X, il faut une autorisation de super utilisateur ou d utilisateur «root» pour pouvoir modifier certains fichiers. Les outils Spring Cleaning qui gèrent ces fichiers doivent être lancés en mode super utilisateur. Rangement L outil de rangement permet de gérer les données rangées. Nettoyeur des caches du système Nettoyeur des caches du système supprime les fichiers de cache, qui seront régénérés au redémarrage de l ordinateur. System Snapshot System Snapshot, une application distincte, analyse votre système et identifie toute modification effectuée depuis l analyse précédente. Cela permet de voir les fichiers placés sur votre Mac par un programme d installation ou de mise à jour. Ensemble, les outils Spring Cleaning permettent de sécuriser votre Mac, d éliminer le désordre, et d assurer son bon fonctionnement. Nous vous remercions pour votre achat! 15

Contrat de licence Smith Micro Software VEUILLEZ LIRE CE CONTRAT DE LICENCE ( LICENCE ) ATTENTIVEMENT AVANT D UTILISER LE LOGICIEL; EN INSTALLANT ET EN UTILISANT LE LOGICIEL, VOUS RECONNAISSEZ ETRE TENU PAR LES TERMES DU PRESENT CONTRAT. SI VOUS N ACCEPTEZ PAS LES TERMES DE CE CONTRAT, N UTILISEZ PAS LE LOGICIEL; L UTILISATION DE TOUTE PARTIE DU LOGICIEL INDIQUE QUE VOUS ACCEPTEZ CES TERMES; CONTRAT - Le logiciel qui accompagne ce Contrat, qu il soit sur disque, CD ou tout autre support ( Le Logiciel ) ne vous est pas vendu ; une licence pour son utilisation vous est accordée. Vous êtes le propriétaire du support sur lequel Le Logiciel est enregistré, mais Smith Micro Software, Inc et / ou ses mandataires (le fabriquant ) conserve la propriété du Logiciel. Le Logiciel dans cet emballage et toute copie autorisée par ce Contrat sont assujettis à ce Contrat. UTILISATIONS AUTORISÉES ET RESTRICTIONS - Ce Contrat vous autorise à installer et à utiliser le Logiciel sur un seul ordinateur ou périphérique numérique à la fois. Le Contrat n autorise pas la présence du Logiciel sur plus d un ordinateur à la fois. Vous pouvez faire une copie du Logiciel dans un format lisible par ordinateur à des fins de sauvegarde uniquement. La copie de sauvegarde doit inclure toute information de copyright contenue sur l original. Vous n êtes pas autorisé à décompiler, désosser par analyse rétrotechnique, désassembler, modifier, louer, prêter, distribuer, créer des œuvres dérivatives à partir du Logiciel, ni de transmettre le Logiciel sur un réseau, sauf stipulation contraire mentionnée par les lois applicables et les termes de ce Contrat. Vous pouvez cependant transférer vos droits dans le cadre de ce Contrat, dès lors que vous transférez toute documentation associée, ce Contrat et une copie du Logiciel à un tiers qui consent à accepter les termes de ce Contrat et que vous détruisez toute copie du Logiciel en votre possession. Vos droits en vertu de ce Contrat seront automatiquement résiliés sans préavis si vous ne respectez pas tout terme de ce Contrat. DIVULGATION D INFORMATIONS CONFIDENTIELLES - Ce Logiciel contient des secrets de fabrication et un savoir-faire propriétaire appartenant au Fabricant et vous est fourni en toute confidentialité. Toute utilisation ou divulgation de ce programme ou de ses algorithmes, protocoles, interfaces qui ne se conforme pas strictement aux termes de ce contrat de licence peut faire l objet de poursuites pour atteinte aux droits relatifs aux secrets de fabrication du Fabricant. EXCLUSION DE GARANTIE RELATIVE AU LOGICIEL - VOUS CONSENTEZ EXPRESSEMENT ET RECONNAISSEZ QUE VOUS ASSUMEZ TOUT RISQUE LIE A L UTILISATION DU LOGICIEL ; LE LOGICIEL EST FOURNIT EN L ÉTAT ET SANS GARANTIE D AUCUNE SORTE ET LE FABRICANT ET SES SOUS-TRAITANTS, REVENDEURS ET MANDATAIRES RÉFUTENT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE OU CONDITION, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATIONS LES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES DE TITRE, DE NON VIOLATION DE DROITS DE TIERCES PARTIES, DE QUALITÉ MARCHANDE ET D ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. LE FABRIQUANT NE GARANTIE PAS QUE LES FONCTIONNALITÉS PRÉSENTES DANS LE LOGICIEL RÉPONDENT À VOS BESOINS OU QUE LE FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL SERA ININTERROMPU OU SANS ERREURS OU QUE DES DÉFAUTS PRÉSENTS DANS LE LOGICIELS SERONT CORRIGÉS. EN OUTRE, LE FABRIQUANT N ÉMET AUCUNE GARANTIE NI AFFIRMATION QUELCONQUE CONCERNANT L UTILISATION OU LES RÉSULTATS DE L UTILISATION DE CE LOGICIEL ET DE SA DOCUMENTATION ÉCRITE, QUE CE SOIT EN TERMES D EXACTITUDE, DE PRÉCISION, DE FIABILITÉ, D ACTUALITÉ OU DE TOUT AUTRE CRITÈRE. AUCUNE INFORMATION FOURNIE ORALEMENT OU PAR ÉCRIT PAR LE FABRIQUANT OU TOUT REPRÉSENTANT AUTORISÉ N IMPLIQUE UNE GARANTIE. SI LE LOGICIEL S AVÈRE DÉFECTUEUX, VOUS (ET NON LE FABRIQUANT OU TOUT REPRÉSENTANT AUTORISÉ) ASSUMEZ LE COÛT TOTAL DE TOUT SERVICE, DE TOUTE RÉPARATION OU CORRECTION. TITRE DE PROPRIÉTÉ ET NON VIOLATIONS DE DROITS DE TIERCES PARTIES ; CERTAINES JURIDICTIONS N AUTORISENT PAS L EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES ET L EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES CI- DESSOUS NE VOUS EST DONC PEUT ÊTRE PAS APPLICABLE, 16 AUQUEL CAS LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE EST LIMITÉE À SOIXANTE (60) JOURS À COMPTER DE LA DATE DE LA PREMIÈRE INSTALLATION DU LOGICIEL SUR VOTRE ORDINATEUR ; LE FABRIQUANT SERA ALORS UNIQUEMENT OBLIGÉ, À SA DISCRÉTION, DE RÉPARER OU DE REMPLACER VOTRE COPIE DU LOGICIEL OU DE RÉSILIER CE CONTRAT DE LICENCE ET DE VOUS REMBOURSER LES SOMMES DÉJÀ PAYÉES PAR VOS SOINS. LIMITE DE RESPONSABILITÉ - QU UN RECOURS DEFINI ICI ECHOUE OU NON DANS SON OBJECTIF ESSENTIEL, DANS TOUTE LA LIMITE AUTORISEE PAR LA LOI APPLICABLE DANS LA JURIDICTION OU LE TITULAIRE DE LICENCE A OBTENU CETTE LICENCE, L EDITEUR, SES FOURNISSEURS, DISTRIBUTEURS ET TITULAIRES DE LICENCES NE SAURAIENT ETRE RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, INTERETS, SPECIAUX, CONSECUTIFS OU ACCESSOIRES DE QUELQUE SORTE QU ILS SOIENT, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION LES DOMMAGES POUR MAUVAIS FONCTIONNEMENT D ORDINATEUR, PERTE D INFORMATIONS, PERTE DE BENEFICE OU INTERRUPTION D ACTIVITE, COMME LES COUTS D OBTENTION DE LOGICIELS DE SUBSTITUTION, POUVANT SURVENIR PAR CE CONTRAT OU PAR L UTILISATION (OU L IMPOSSIBILITE D UTILISATION) DU LOGICIEL QUELS QUE SOIENT LA CAUSE ET LE MOTIF INVOQUES : CONTRAT, RESPONSABILITE OU AUTRES MOTIFS JURIDIQUES, MEME SI LE FABRICANT, SES FOURNISSEURS, DISTRIBUTEURS OU TITULAIRES DE LICENCES ONT ETE AVISES DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES. CERTAINES JURIDICTIONS N AUTORISENT PAS LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSECUTIFS, DONC CETTE LIMITATION PEUT NE PAS S APPLIQUER A VOUS. EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITE TOTALE DE L EDITEUR VIS-A-VIS DE VOUS POUR TOUS LES DOMMAGES NE SAURAIT DEPASSER LE MONTANT PAYE POUR CETTE LICENCE DU LOGICIEL. ASSURANCES SUR LES LOIS CONCERNANT L EXPORTATION - L exportation ou la réexportation du logiciel à toute entité incluse sur la liste de destinataires interdits (Denied Parties List) ou autres listes publiées par différentes administrations du Gouvernement Fédéral des États-Unis est strictement interdite. L exportation ou la réexportation du logiciel à toute entité incluse sur la liste de destinataires interdits (Denied Parties List) ou autres listes publiées par différentes administrations du Gouvernement Fédéral des Etats-Unis est strictement interdite. UTILISATEURS FINAUX DU GOUVERNEMENT AMERICAIN - Le Logiciel est fourni avec des DROITS RESTREINTS. L utilisation, la duplication ou la divulgation par le Gouvernement américain est soumise aux restrictions définies dans le sous-paragraphe (c)(1)(ii) du document Rights in Technical Data and Computer Software de DFARS 252.227-7013 ou les sous-paragraphes (c)(1) et (2) du Commercial Computer Software-Restricted Rights sous 48 CFR 52.227-19, selon le cas. L éditeur est Smith Micro Software, Inc., 51 Columbia, Aliso Viejo, CA 92656. ATTRIBUTION DE JURIDICTION ET AUTONOMIE DES CLAUSES - S il existe une filiale locale de l éditeur dans le pays où le titulaire de la licence a acheté le logiciel, c est la législation locale du siège de la filiale qui régit cette licence. Sinon, cette licence est régie par les lois des Etats-Unis et de l Etat de Californie, sauf conflit d attribution de juridiction. La compétence exclusive comme lieu de tout recours pour ce qui concerne ce contrat est attribuée à l Etat et aux Cours fédérales de Orange County, Californie. Si pour une raison quelconque, une cour de juridiction compétente déclare une clause ou une partie de ce contrat ou de cette clause inapplicable, le reste de ce contrat de licence restera pleinement applicable indépendamment. COMPLETUDE DU CONTRAT - Cette licence constitue la totalité de l accord entre les parties pour ce qui concerne l utilisation du logiciel et remplace toute communication préalable ou simultanée concernant ce sujet. Aucun amendement ni modification de ce contrat de licence ne saurait engager l éditeur sans un avenant signé par écrit. Version 20050421. Internet Cleanup, StuffIt Deluxe, Spring Cleaning, Allume et le logo Smith Micro sont des marques déposées ou commerciales de Smith Micro Software, Inc. Tous droits réservés.