Implanon NXT Brochure explicative à l'attention des patientes



Documents pareils
Conseils aux patients* Lutter activement. *pour les patients ayant subi une opération de remplacement de la hanche ou du genou

Livret des nouveaux anticoagulants oraux. Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation

info ROACCUTANE Brochure d'information sur la contraception destinée aux patientes traitées par Roaccutane Roaccutane

Vous et votre traitement anticoagulant par AVK (antivitamine K)

Pourquoi une femme-enceinte présente un certain nombre de douleurs inconnues jusqu'à lors?

comprimé pelliculé? Si votre médecin vous a informée d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

1 La scintigraphie myocardique au Persantin ou Mibi Persantin

Insuffisance cardiaque

IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT

Les renseignements suivants sont destinés uniquement aux personnes qui ont reçu un diagnostic de cancer

Cette intervention aura donc été décidée par votre chirurgien pour une indication bien précise.

Information au patient

QU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE?

Contraception après 40 ans

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. JAYDESS 13,5 mg, système de diffusion intra-utérin. Lévonorgestrel

NOTICE : INFORMATIONS DESTINÉES A L UTILISATEUR. Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant

L'AMIANTE : RÉGLEMENTATION

VOUS et VOTRE NOUVEAU TRAITEMENT anticoagulant Eliquis, Pradaxa, Xarelto

Prise en charge des fractures du fémur par enclouage intra-médullaire

ENFANT ASTHMATIQUE? PAS DE PANIQUE Contrôlez et équilibrez l asthme de votre enfant

Un test Pap pourrait vous sauver la vie

La planification familiale

Traitements topiques. Utiliser conformément aux instructions figurant sur l emballage. Aident à éliminer les squames. Soulagent les démangeaisons.

La sternotomie. Conseils à suivre après votre intervention

QUELLES SONT LES OPTIONS DU TRAITEMENT DE LA LMC?

NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc

Principales causes de décès selon le groupe d âge et plus

INTERVENTIONS CHIRURGICALES EN GYNÉCOLOGIE

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Delphi 0,1 % crème Acétonide de triamcinolone

Stelara (ustekinumab)

MIEUX COMPRENDRE CE QU EST UN ACCIDENT VASCULAIRE CÉRÉBRAL AVC

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

La planification familiale pour les femmes et couples après une réparation de la fistule

MIEUX VIVRE AVEC SON HEMIPLEGIE

A. Protocole de recherche (ainsi que l abrégé en langue française)

MERCI DE RETOURNER LE BON DE PRISE EN CHARGE ET/OU LA FICHE RÉCAPITULATIVE DANS L ENVELOPPE T

C est votre santé Impliquez-vous

Questionnaire Médical

PARTIE II : RISQUE INFECTIEUX ET PROTECTION DE L ORGANISME. Chapitre 1 : L Homme confronté aux microbes de son environnement

Projet de grossesse : informations, messages de prévention, examens à proposer

ASPECT ECHOGRAPHIQUE NORMAL DE LA CAVITE UTERINE APRES IVG. Dr D. Tasias Département de gynécologie, d'obstétrique et de stérilité

phase de destruction et d'élimination de débris

Anémie et maladie rénale chronique. Phases 1-4

Une forte dynamique des prescriptions de ces nouveaux anti-coagulants oraux

Les Arbres décisionnels

UNIVERSITÉ DE GENÈVE Antenne santé 4, rue De-Candolle Arrêter, c est possible!

LA VIE APRES VOTRE INFARCTUS

APRES VOTRE CHIRURGIE THORACIQUE OU VOTRE PNEUMOTHORAX

Des soins après avortement : Amis des Jeunes. Cartes à conseils 1-6

La hernie discale Votre dos au jour le jour...

Diabète Type 2. Épidémiologie Aspects physiques Aspects physiologiques

NOTICE : INFORMATIONS DU PATIENT. Keforal 500 mg comprimés pelliculés. Céfalexine monohydratée

Votre guide des définitions des maladies graves de l Assurance maladies graves express

Un environnement sans fumée pour vos enfants. Comment y parvenir?

Assurez. le futur de votre entreprise. Un Logiciel. Une Infrastructure. BlueBackUp. Un Service

Guide à l intention des patients et des familles. Le don d un rein.

Chapitre 1 : Accès à Pay@Finpost : abonnements et digipass

QUESTIONNAIRE MÈRE AYANT UN BÉBÉ MOINS DE 6 MOIS

Sportifs et médicaments Questions et réponses

La mienne est. La mienne est. en comprimés

Information à un nouveau donneur de cellules souches du sang

Le parcours en greffe de cellules hématopoïétiques : greffe allogénique

La prise en charge de l AVC ischémique à l urgence

Mais pourquoi je ne suis pas enceinte?

Clinique de micropuçage : questions fréquentes

Brochure Patients. Les implants dentaires : Une solution naturelle et élégante pour retrouver confiance en soi.

Après l intervention des varices. Informations et conseils sur les suites du traitement. Réponses aux questions fréquemment posées

Mieux informé sur la maladie de reflux

La prise en charge de votre artérite des membres inférieurs

27 ème JOURNEE SPORT ET MEDECINE Dr Roukos ABI KHALIL Digne Les Bains 23 novembre 2013

Le dépistage des cancers

La Nouvelle Solution. Pour les Lésions Pigmentaires & les Tatouages. Science. Results. Trust.

le traitement de la douleur

Épilation au laser Fiche client (e) / Questionnaire. Nom du client : Adresse : Ville : Province : Code postal : Téléphone au domicile : Au travail :

Infospot. Les nouveaux anticoagulants oraux (NACOs) Octobre - Novembre - Decembre 2014

Prothèse Totale de Genou

Questions générales sur le stationnement

Assurance invalidité de courte durée. Guide du salarié

ALTO : des outils d information sur les pathologies thromboemboliques veineuses ou artérielles et leur traitement

Questionnaire santé et soins médicaux pour les moins de 16 ans

Vivez votre féminité sans souffrir.

Les tests génétiques à des fins médicales

Le VIH et votre cœur

L agence fédérale des médicaments et des produits de santé fête son cinquième anniversaire

Les anticoagulants. PM Garcia Sam Hamati. sofomec 2008

Pandémie & Entreprises

Minimum de 5 contacts repartis sur deux semaines, dont au moins un le soir et un pendant un week-end!

HERNIE DISCALE LOMBAIRE

Se préparer au DELF B2

«Evaluation de l activité physique chez les enfants et adolescents à l aide d une méthode objective» SOPHYA

La prise en charge de votre cardiopathie valvulaire

Le VIH et votre foie

EPILATION LASER MEDICALE LA QUALITÉ AU PRIX JUSTE. Foire Aux Questions

Décidezvous. Sinon, vos proches devront le faire pour vous. Informations sur le don d organes, de tissus et de cellules en cas de décès.

gracieuseté de: Une compressothérapie et des jambes plus en santé

La lutte contre la tuberculose est régie par l arrêté royal du 17 octobre 2002.

PROTHÈSE TOTALE DE GENOU

Comprendre l ictère du nouveau-né

N.-B. 18 à 34 24,3 28,1 20,1 24,4. 35 à 54 36,7 23,0 31,6 49,3 55 à 64 18,7 18,7 21,3 16,9 65 et plus 20,3 30,2 26,9 9,4

QUESTIONNAIRE SUR LA SANTE RESPIRATOIRE ET ALLERGIQUE DES ECOLIERS ET LEUR ENVIRONNEMENT SCOLAIRE

Transcription:

Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché d IMPLANON NXT de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisations des risques en Belgique, dont cette information fait partie, est une mesure prise pour garantir une utilisation sûre et efficace du médicament IMPLANON NXT (RMA version 10/2013) Implanon NXT Brochure explicative à l'attention des patientes Lisez attentivement les informations mentionnées dans la notice avant d utiliser ce médicament.

Contenu Cette information destinée aux patientes fait partie du plan de gestion des risques en Belgique et a pour but de permettre une utilisation sûre et efficace de l'implanon NXT. Cette brochure fournit des informations sur le fonctionnement de l'implant, sur la manière d'insérer ou d'enlever l'implant, sur les changements du profil de saignements et les effets secondaires possibles lors de l'utilisation. IMPORTANT : Exclure toute grossesse avant l insertion de l implant. Vous ne devez pas utiliser Implanon NXT si vous êtes enceinte, ou si vous pensez l'être. Combien de temps l'implant fonctionne-t-il?... 4 Comment puis-je vérifier la présence de l'implant?... 4 Comment l'implant fonctionne-t-il?... 5 Comment l'implant est-il inséré et enlevé?... 6 Vous ne souhaitez plus de contraception?... 6 Quand est-ce que l'utilisation de Implanon NXT est contre-indiquée?... 6 Quels sont les effets indésirables les plus fréquents de l'implant?... 7 Evénements liés à l'insertion et au retrait... 9 Y a-t-il des interactions avec d'autres médicaments?... 9 Matériel éducatif complémentaire... 10 2 3

Combien de temps l'implant fonctionne-t-il? L'implant est un contraceptif disponible sur prescription et est efficace pendant 3 ans. Taille réelle (4 cm) L'implant n'a pas été étudié chez les femmes en surpoids. Si vous faites partie de cette catégorie de femmes, il se peut que votre médecin remplacera votre implant avant la fin des 3 ans. Discutez-en avec lui avant l'insertion de l'implant. Comment puis-je vérifier la présence de l'implant? L'implant est un bâtonnet flexible en plastique que votre médecin insère sous la peau de votre bras. Après son insertion, la plupart des femmes ne remarque même plus sa présence. Vous devez toutefois le sentir quand vous appuyez légèrement à l'endroit où il a été inséré. Comment l'implant fonctionne-t-il? L'implant permet d'éviter les grossesses de deux manières différentes. Premièrement, il vous empêche d'ovuler (il bloque l'ovulation). De plus, l'implant rend la glaire cervicale plus épaisse, de sorte que les spermatozoïdes ne peuvent pas la traverser pour aller féconder l'ovule. Si votre médecin l'insère correctement, l'implant vous protège contre une grossesse dans plus de 99 % des cas. 4 5

Comment l'implant est-il inséré et enlevé? Pour insérer l'implant, juste sous la peau au niveau de votre bras, et pour enlever l'implant, une petite intervention s'impose. Elle est pratiquée par votre médecin à son cabinet. Un léger anesthésiant local est utilisé pour limiter tout désagrément lorsque l'implant est inséré ou enlevé. Votre médecin doit savoir à quelle période de Tissu sous-cutané (hypoderme) Couche externe de la peau (épiderme) votre cycle menstruel naturel vous vous trouvez et si vous changez de moyen de contraception. Il est important que l'implant soit inséré au bon moment de votre cycle menstruel. Il convient également de passer au bon moment d'un autre contraceptif à l'implant. L'implant est efficace pendant trois ans. Il doit être enlevé aux environs de la fin de la troisième année et peut alors être remplacé par un nouvel implant. L'implant n'a pas été étudié chez les femmes en surpoids. Si vous faites partie de cette catégorie de femmes, il se peut que votre médecin remplacera votre implant avant la fin des 3 ans. Discutez-en avec lui avant l'insertion de l'implant. Vous ne souhaitez plus de contraception? A n importe quel moment, vous pouvez demander le retrait de l implant par votre médecin. Votre fertilité pré-existante reprend alors tout simplement son cours normal dans les semaines qui suivent le retrait de l'implant effectué correctement par votre médecin. Quand est-ce que l'utilisation de Implanon NXT est contre-indiquée? si vous avez une thrombose. Une thrombose consiste en la formation d un caillot de sang dans un vaisseau sanguin [par exemple, dans les jambes (phlébite) ou dans les poumons (embolie pulmonaire)]. si vous avez (ou avez eu) ou si l on suspecte chez vous un cancer du sein ou des organes génitaux. si vous avez ou avez eu un ictère (jaunissement de la peau) une maladie grave du foie (lorsque le foie ne fonctionne pas normalement) ou une tumeur de foie. si vous avez des saignements vaginaux inexpliqués. si vous êtes allergique à la substance active ou à l un des autres composants contenus dans ce médicament Si l une de ces situations apparaît pour la première fois lors de l utilisation d Implanon NXT, consultez immédiatement votre médecin. Quels sont les effets indésirables les plus fréquents de l'implant? Comme tous les médicaments, IMPLANON NXT peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde. Les cycles irréguliers sont les effets indésirables les plus fréquents de l'implant. Tout comme dans le cas de l'utilisation d'autres moyens de contraception contenant uniquement des progestatifs, le profil de saignements vaginaux peut varier lorsque vous utilisez un implant. Les saignements peuvent devenir imprévisibles chez la plupart des femmes. Leur fréquence (absents, moins fréquents, plus fréquents ou continus), l'intensité (plus ou 6 7

moins abondantes) et la durée des saignements peuvent varier. Environ 1 femme sur 5 n'a plus de saignements du tout et 1 sur 5 indique des saignements fréquents et/ou prolongés. Les études cliniques ont révélé que les modifications du cycle constituent la principale raison pour laquelle les femmes renoncent à l'implant (environ 11 %). Chez de nombreuses femmes, les trois premiers mois reflètent assez bien le futur profil de saignements. Afin d'obtenir une image correcte de votre profil de saignements personnel lors des premiers mois d'utilisation, vous pouvez utiliser le calendrier de saignement remis par votre médecin. Vous devez emporter la carte remplie et en discuter avec votre médecin lors de votre prochaine visite. Sur base de votre profil de saignements et d'autres facteurs, vous déciderez ensemble si vous souhaitez continuer cette méthode de contraception. Si l'implant est inséré correctement, des règles irrégulières ne signifient pas qu'il ne vous convient pas ou qu'il ne vous protège pas d'une grossesse. En général, vous ne devez rien faire. Si vous remarquez des saignements vaginaux plus abondants ou de plus longue durée, contactez votre médecin. Outre des cycles irréguliers, les femmes renoncent à l'implant en raison des effets indésirables très fréquents suivants: maux de tête, acné, seins douloureux ou tensions mammaires, prise de poids et infection vaginale (voir également rubrique 4, "Quels sont les effets indésirables éventuels" de la notice d'information). Evénements liés à l'insertion et au retrait L'implant peut migrer de son site d'insertion initial, s il est incorrectement ou trop profondément inséré et/ou sous l action de pressions extérieures (exemple : manipulation de l'implant ou sports de contact). Dans ces cas, la localisation de l implant peut être rendue plus difficile et le retrait peut nécessiter une incision plus large. Si l implant ne peut être localisé et s il n existe aucune preuve qu il ait été expulsé, son effet contraceptif et le risque d effets indésirables liés au progestatif pourront persister plus longtemps que ce que vous souhaiteriez. Y a-t-il des interactions avec d'autres médicaments? Informez votre médecin des éventuels médicaments que vous prenez ou avez l'intention de prendre, y compris les médicaments en vente libre, à base d'herbes ou de plantes et les médicaments sur prescription. Certains médicaments peuvent réduire l'efficacité de l'implant. Dans ce cas, il est possible que vous deviez aussi utiliser un préservatif pour exclure totalement le risque de grossesse. L ensemble des informations concernant les effets indésirables et les intéractions médicamenteuses pendant l'utilisation d'implanon NXT est disponible dans la version intégrale de la notice d'information. Pour de plus amples informations sur les effets indésirables graves (cancer, thrombose, AVC), consultez la rubrique 2 ("Cancer" et "Thrombose") de la notice d'information. Lisez ces paragraphes pour plus d'informations et demandez conseil à votre médecin si nécessaire. 8 9

Matériel éducatif complémentaire Votre médecin vous remettra 2 cartes en même temps que cette brochure d'information: 1. La Carte Patiente: Cette carte se trouve dans chaque étui d'implanon NXT. Après l'insertion de l'implant, votre médecin complètera cette carte avec les informations suivantes: le numéro de lot, la date d'insertion de l'implant, le bras où l'implant est inséré et le jour prévu du retrait. Vous devez bien conserver cette carte et vous devez la prendre avec vous lors d'une prochaine consultation concernant IMPLANON NXT. 2. Le Calendrier des Saignements: Après l'insertion de l'implant, votre médecin vous remettra un calendrier de saignement. En remplissant ce calendrier, vous obtiendrez une image correcte de votre profil de saignements personnel lors de l'utilisation d'implanon NXT. Vous devrez emporter la carte remplie et en discuter avec votre médecin lors de votre prochaine visite. Sur base de votre profil de saignements et d'autres facteurs, vous déciderez ensemble si cette méthode est appropriée pour vous. 10 11

RMA Implanon NXT, version 10/2013