Performance La balance touristique internationale en 2012 Direction des connaissances stratégiques en tourisme Tourisme Québec Décembre 2014
La balance touristique est définie comme le solde des dépenses au Québec par les résidents étrangers et des dépenses faites dans les pays étrangers par les résidents québécois. L évolution du déficit touristique révèle donc la nature émettrice ou réceptrice du territoire sur le plan touristique. Notons que les dépenses touristiques par les Québécois et autres Canadiens au Québec n interviennent pas dans le calcul de la balance touristique, mais leur comportement peut influer sur l évolution du déficit (ou de l'excédent) par des effets de substitution. La balance touristique en 2012 En 2012, le déficit de la balance touristique du Québec s est dégradé de 293 M$ par rapport à 2011, pour atteindre 3,4 G$ en termes absolus. Ce rythme de détérioration est cependant moins prononcé qu en 2010 et 2011. Comme l indique le tableau 1, malgré le déficit accru, les recettes des autres pays progressent (+ 5 %) alors que les dépenses des visiteurs québécois dans ces pays restent stables (+ 1 % en 2012 relativement à 2011). Il ressort donc une certaine diversification des marchés touristiques, notamment au niveau de la Chine. L ajout de vols directs entre Montréal et la Chine pourrait accentuer cette diversification. Tableau 1 : Balance touristique internationale du Québec de 2010 à 2012 2010 2011 2012 Valeur Valeur 2011/10 Valeur 2012/11 États-Unis Recettes (M$) des visiteurs 1 américains au Québec (entrées) 1 066 1 069 0,3 % 1 031-3,5 % Dépenses (M$) des visiteurs 1 québécois aux États-Unis (sorties) 2 475 2 812 13,6 % 3 086 9,7 % Solde (M$) - 1 409-1 743 23,7 % - 2 055 17,8 % Autres pays Recettes (M$) des visiteurs 1 des autres pays au Québec (entrées) 1 094 1 113 1,7 % 1 165 4,7 % Dépenses (M$) des visiteurs 1 québécois dans les autres pays (sorties) 2 335 2 501 7,1 % 2 534 1,3 % Solde (M$) - 1 241-1 387 11,8 % - 1 369-1,3 % Balance touristique (M$) - 2 650-3 131 18,2 % - 3 424 9,4 % Variation par rapport à l'année précédente (en M$) - 481-293 1. Touristes et ex cursionnistes Variation annuelle Source : Statistique Canada, Enquête sur les voyages internationaux, 1998 à 2012 (compilation spéciale). Page 1
Une situation propre au Québec? L Ontario et le Canada présentent également une balance touristique internationale déficitaire. En 2012, leur déficit touristique a aussi augmenté : Le déficit de l Ontario s est creusé de 238 M$ pour passer à près de - 8,6 G$. La détérioration est cependant moins marquée qu en 2010 et 2011. Au Canada, le déficit s est également accentué en 2012 (- 1,3 G$, ce qui donne un déficit de 17,6 G$ 1 en valeur absolue). Encore là, la détérioration est moins prononcée que celles enregistrées en 2010 et 2011. Au niveau international, selon le Baromètre OMT du tourisme mondial 2, la balance touristique de plusieurs autres pays demeure déficitaire en 2012 : Chine (- 52,0 G$ US) Allemagne (- 45,3 G$ US) Royaume-Uni (- 15,1 G$ US) Japon (- 13,3 G$ US) Belgique (- 7,2 G$ US) Pays-Bas (- 6,5 G$ US) Suède (- 5,1 G$ US) À cet égard, la dégradation de la balance touristique chinoise se poursuit, ce qui la place désormais en tête de liste avec 52,0 G$ US comparativement à - 9,1 G$ US en 2010 et - 24,1 G$ US en 2011. Quant au Japon, il gagne une place en atténuant son déficit. Comme l année précédente, les pays suivants préservent leur excédent quant à la balance touristique : États-Unis (42,7 G$ US) Espagne (40,6 G$ US) Italie (14,8 G$ US) France (14,5 G$ US) Australie (4,3 G$ US) Nouvelle-Zélande (1,7 G$ US) Aux États-Unis, la stratégie de reconquête semble payante puisqu'on note une hausse de leur excédent de 5,3 G$ US. La France aussi améliore son excédent (+ 4,1 G$ US) tandis que l Australie continue pour une deuxième année consécutive à connaître un effritement de son surplus touristique (passant de 4,9 G$ US à 4,3 G$ US). Évolution de la balance touristique et valeur élevée du dollar canadien L évolution du déficit touristique dépend notamment des variations du taux de change, comme le montre le graphique 1. En effet, une valeur élevée du dollar canadien (comme ce fut le cas entre 2003 et 2009) rend les voyages internationaux plus abordables pour les Canadiens, mais les destinations canadiennes deviennent plus chères pour les visiteurs internationaux. 1 MINISTÈRE DU TOURISME DE L ONTARIO, Compte des voyages internationaux 2000-2012, et STATISTIQUE CANADA, CANSIM, tableaux 376-0101. 2 Baromètre OMT du tourisme mondial, volume 11, décembre 2013, annexe statistique. Page 2
De manière générale, le déficit touristique du Québec, de l Ontario et du Canada évolue de la même façon que la valeur du dollar canadien. À la fin de l année 2012, le dollar américain a connu un léger gain de 1 %. Il apparaît cependant que les Québécois et autres Canadiens qui avaient déjà planifié un voyage ont continué à se déplacer en plus grand nombre aux États-Unis alors que les Américains ne sont pas venus aussi nombreux au Canada. Cela n a donc pas permis d améliorer de façon sensible la balance touristique au Québec, en Ontario et au Canada. Les retombées positives de ce renforcement de la devise américaine se feront probablement sentir dans le futur. De plus, plusieurs autres facteurs d attraction ou de frein au voyage ont pu influer sur la performance du Québec et celle du reste du Canada par rapport aux marchés internationaux. Parmi ces facteurs, on peut indiquer l obligation de détenir un passeport, qui est un frein à la mobilité entre les États-Unis et le Canada, et le niveau de confiance dans l économie qui reste assez bas dans les pays de provenance (Europe, États-Unis et même pays émergents). Graphique 1 : Évolution comparée de la balance touristique internationale du Québec, de l'ontario, du Canada et du taux de change du dollar canadien, 1991-2012 0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 1,8-2 1,6-4 1,4 Millions de $ -6-8 -10-12 -14-16 -18-20 Québec Ontario Canada Taux de change 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 Taux de change Une politique optimale pour améliorer le solde de la balance touristique devrait encourager l'accueil des touristes internationaux qui sont générateurs de recettes en devises étrangères. Cela inclut des stratégies d amélioration de l offre et de l expérience touristique ainsi que des mesures pour faciliter l'obtention de visas (politique actuelle aux États-Unis et en France). Enfin, il faut mettre en place à court terme une desserte directe entre les pays émergents d Asie et la ville de Montréal. Page 3
La tendance baissière du dollar canadien peut également aider à augmenter les recettes provenant des visiteurs internationaux au Québec. Du côté des Québécois voyageant à l étranger, on peut établir les constats et faire les recommandations qui suivent : L évolution de la balance touristique du Québec est le résultat d un changement structurel dans les comportements de voyage des Québécois. Les voyages internationaux sont devenus très populaires, et il semble peu probable que les Québécois cessent de visiter les pays étrangers. Bien qu il soit difficile de détourner les Québécois et autres Canadiens des destinations soleil, une promotion des voyages intra-québec pourrait améliorer la balance touristique, notamment dans les périodes stratégiques comme les vacances de la construction. Page 4