PRATIQUE JUDICIAIRE DU DROIT FAMILIAL

1/111 PRATIQUE JUDICIAIRE DU DROIT FAMILIAL Année judiciaire 2012-2013 (version janvier 2013)

2/111 Préliminaires 1. Schéma des mesures provisoires et actions alimentaires dans le mariage et hors mariage 2. Fiche signalétique 3. Lettre à adresser à la partie adverse dans le cadre d une séparation 4. Lettre à adresser à la partie adverse dans le cadre d un divorce par consentement mutuel 5. Convention d honneur Mesures urgentes et provisoires 6. Requête fondée sur l article 584 du Code judiciaire 7. Requête basée sur l article 223 c.c. Divorce 8. Citation en divorce sur base de l'article 229 1 c.c. (désunion irrémédiable immédiate) et règlement des mesures provisoires 9. Requête en divorce sur base de l'article 229 2 c.c. (désunion irrémédiable : demande conjointe après six mois de séparation ) 10. Requête en divorce sur base de l article 229 3 c.c. (désunion irrémédiable : demande unilatérale) 11. Procès-verbal de comparution volontaire en divorce 12. Tribunal de la Famille Mode d emploi à dater du 01.01.2013 + annexes (tableau général des nouvelles chambres + formulaire pratique en vue des audiences de la 30 ème chambre du tribunal de première instance de Bruxelles (instruction à dater de l année judiciaire 2011/2012) 13. Citation en liquidation-partage 14. Citation en référés 15. Requête en vue d obtenir une pension alimentaire après divorce (article 301 du code civil) 16. Requête sur pied de l article 1016 bis c.j. (désignation d un huissier de justice pour pratiquer un constat d adultère) 17. Requête en vue de la fixation des enquêtes Divorce par consentement mutuel 18. Requête en divorce par consentement mutuel 19. Conventions préalables à divorce par consentement mutuel 20. Mandat de représentation 21. Directives concernant les dossiers de divorce par consentement mutuel devant le tribunal de première instance de Bruxelles (Mars 2011) Tribunal de la Jeunesse 22. Requête en attribution de l autorité sur la personne et les biens d un enfant mineur

23. Requête en attribution d un droit aux relations personnelles à des grands-parents (article 375 bis c.c.). 3/111 Aliments 24. Documents édités par la 14 ème chambre et l instance des Référés du tribunal de première instance de Bruxelles concernant les documents à verser aux débats dans le cadre d un débat alimentaire sur pied des articles 203 du Code civil et 1321 du Code judiciaire 25. Clause-type en matière de partage de frais extraordinaires dans le cadre d un hébergement alterné égalitaire ou d un hébergement subsidiaire élargi 26. Proposition de clause relative au compte bancaire destiné au paiement des contributions alimentaires fixées sur base de l article 203 1 c.c. 27. Budget général de la famille (Ordre français des avocats du barreau de Bruxelles) 28. Budget frais ordinaires des enfants (article 203 c.c. + 1321 1 2 c.j.) (Ordre français des avocats du barreau de Bruxelles) 29. Budget frais extraordinaires des enfants (article 203 c.c. + 1321 1 3 c.j.) (Ordre français des avocats du barreau de Bruxelles) 30. Tableau des revenus des parties (Ordre français des avocats du barreau de Bruxelles) Filiation 31. Tableau des délais en matière de filiation Nathalie MASSAGER 32. Procès verbal de comparution volontaire en contestation de paternité et en reconnaissance par le père biologique 33. Requête en désignation de tuteur ad hoc 34. Citation en contestation de paternité 35. Procès verbal de comparution volontaire en contestation de paternité par simple dénégation Assistance judiciaire gratuite 36. Requête en vue d obtenir l assistance judiciaire gratuite 37. Bibliographie

4/111 Texte 1 D A N S L E M A R I A G E EN DEHORS D'UNE PROCEDURE EN DIVORCE A. Juge de Paix 1. Article 223 c.c. : résidences séparées autorité parentale (conjointe ou exclusive) et administration des biens de l'enfant mineur fixation du domicile légal de l enfant hébergement alterné, principal et accessoire ou droit aux relations personnelles contribution dans les frais d entretien et d éducation de l enfant secours alimentaire pour l'un des époux (sans recherche de l'époux "coupable") mesures relatives aux biens (mobiliers et immobiliers) mesures limitées dans le temps jugement délai d'appel (1 mois) prenant cours à la date de notification par le greffe de l'ordonnance aux parties 2. Article 203 c.c. : obligation d'entretien de l'enfant (ne statue que sur les aliments) sans limite de temps jugement délai d'appel (1 mois) prenant cours à dater de la signification par voie d huissier 3. Article 213 c.c. : Article 221 c.c. : devoir de secours ou de contribution aux charges du ménage. obligation de prouver la faute de l époux auquel la contribution est demandée B. Tribunal de la Jeunesse autorité parentale (conjointe ou exclusive) hébergement (alterné, principal et accessoire ou droit aux relations personnelles)

5/111 fixation du domicile légal de l'enfant par accessoire : contribution dans les frais d entretien et d éducation de l enfant modification de l'autorité parentale et/ou du droit d'hébergement ou droit aux relations personnelles jugement délai d'appel d'un mois à dater de la signification du jugement DES L INTRODUCTION D'UNE PROCEDURE EN DIVORCE A. Président du Tribunal de Première Instance de Bruxelles, siégeant en référés même mesures que celles demandées devant le juge de paix dans le cadre de l'article 223 c.c. citation concomitante à la citation/requête en divorce ou séparée possibilité d'introduire l'action par procès verbal de comparution volontaire mesures relatives aux enfants (autorité parentale, droit d hébergement ou droit aux relations personnelles, domicile légal, contribution dans les frais d entretien et d éducation de l enfant poursuivent leurs effets après la transcription du divorce (article 302 c.c.) mesures relatives aux époux : prennent fin à la date ou le jugement de divorce acquiert un caractère définitif ordonnance délai d'appel (1 mois) à dater de la signification exécutoire par provision nonobstant appel ou opposition (article 1039 alinéa 2 c.j.) B. Juge connaissant le fond du divorce mesures relatives à l'enfant, aux époux et aux biens uniquement en cas d'accord des parties demande de désignation du (es) notaire(s) liquidateur(s) pension alimentaire après divorce sur pied de l article 301 c.c. APRES LA TRANSCRIPTION DU DIVORCE A. Juge de Paix article 203 c.c. : révision ou fixation des contributions alimentaires pour les enfants article 301 c.c : pension alimentaire après divorce (fixation ou révision)

6/111 B. Tribunal de la Jeunesse modification des mesures relatives à l'autorité parentale et au droit hébergement ou aux relations personnelles par accessoire uniquement, modification de la contribution aux frais d entretien et d éducation des enfants HORS M A R I A G E A. Tribunal de la Jeunesse autorité parentale et administration des biens domicile légal de l enfant droit d'hébergement (alterné, principal et secondaire) et/ou droit aux relations personnelles par accessoire, fixation de la contribution aux frais d entretien et d éducation de l enfant B. Juge de Paix article 223 cc : uniquement si pacte de cohabitation légale (non dénoncé) article 203 c.c. : contribution au frais d entretien et d éducation de l'enfant LES TIERS A. Tribunal de la Jeunesse droit aux relations personnelles accordé aux grands-parents ou à tout tiers intéressé qui justifie d'un lien d'affection avec le mineur d'âge (article 375 bis c.c.).

7/111 Texte 2 FICHE SIGNALETIQUE En cause de :... /... M. réf. :... Client Nom :.. Prénom :.. Profession :.. Date et lieu de naissance : Nationalité :. Adresse légale :... Téléphone privé :. Téléphone bureau :.. Fax :. Gsm : E-Mail :. Future adresse :.. Partie adverse Nom : Prénom : Profession :. Date et lieu de naissance : Nationalité :. Adresse légale :... Mariage (lieu et date) : Régime matrimonial : (type de contrat + date de signature + nom notaire).. Enfant(s) : prénom date et lieu de naissance nationalité Etudes -... -... Autres renseignements :

8/111 Texte 3 LETTRE PROPOSANT UNE SEPARATION AMIABLE Madame, (ou) Monsieur, J'ai été consulté par votre époux(se) qui me fait part des difficultés que vous rencontrez dans votre couple (ou de votre situation conjugale actuelle). Monsieur X (ou Madame Y) constate avec regret qu'en raison du climat de tension qui règne actuellement entre vous, tout dialogue est devenu impossible. Il (ou elle) envisage dès lors une séparation dont l'objectif serait avant tout de vous permettre à tous deux de prendre un certain recul par rapport à votre vie conjugale. Votre femme (ou votre mari) souhaite cependant très vivement que les modalités de cette séparation puissent se régler à l'amiable. Dans la mesure où vous partagez cet objectif, je vous invite à prendre contact avec moi afin que nous convenions d'une date et d'une heure à laquelle nous pourrions nous rencontrer et examiner ensemble vos propositions et revendications respectives. Il vous est bien entendu loisible de faire choix de votre propre conseil en quel cas je vous demanderais de lui remettre ce courrier afin qu'il se mette en rapport avec moi. Veuillez agréer, Monsieur (ou Madame), l'assurance de mes sentiments distingués.

9/111 Texte 4 LETTRE PREALABLE DANS UNE PROCEDURE EN DIVORCE PAR CONSENTEMENT MUTUEL Madame (ou) Monsieur J'ai été consulté par votre époux (ou par votre épouse) qui m'informe de son projet de divorcer. Monsieur X (ou Madame Y) souhaite vivement arriver à mettre au point avec vous et à l'amiable les modalités d'un divorce par consentement mutuel. Dans la mesure où vous partagez le souci qu'à votre mari (ou épouse) de sauvegarder un climat de négociations en vue d'aboutir à une solution globale transactionnelle, je vous invite à prendre contact avec moi afin que nous convenions d'une date et d'une heure à laquelle nous pourrions nous rencontrer et examiner ensemble vos propositions et revendications respectives. Il vous est bien entendu loisible de faire choix de votre propre conseil en quel cas je vous demanderais de lui remettre ce courrier afin qu'il se mettre en rapport avec moi. Veuillez agréer, Monsieur (ou Madame), l'assurance de mes sentiments distingués.

10/111 Texte 5 CONVENTION D HONNEUR Entre : Madame... demeurant à.. d'une part, Et : Monsieur... demeurant à.. d'autre part, Il est préalablement exposé ce qui suit : Les parties ont contracté mariage à..., le 3 juin 19.. Elles ont fait précéder leur union d'un contrat de mariage de séparation de biens pure et simple, reçu par le Notaire... en date du... Elles ont retenu trois enfants du mariage, étant : Marie-Laurence, née à Verviers, le Amélie, née à Verviers, le Antonella, née à Ottignies, le L'entente entre les époux est actuellement sérieusement perturbée, à la suite d'un comportement imputable à Monsieur Les parties sont toutefois soucieuses, conscientes de la force morale qui s'attache à la parole donnée, de régler harmonieusement les modalités de leur séparation, dans une optique de réflexion sur l'avenir de leur couple. Ensuite de quoi il est convenu ce qui suit : 1. Madame est autorisée à se maintenir en la résidence conjugale, située à... Elle bénéficiera donc, à titre gratuit et sans paiement d une indemnité d occupation, de la jouissance exclusive dudit immeuble avec les enfants communs, Monsieur prenant l'engagement de ne plus pénétrer dans ledit immeuble sans le consentement préalable de son épouse. Monsieur fait choix d'une résidence séparée. 2. L'autorité parentale sera exercée conjointement par les deux parties, sur la personne et les biens des enfants encore mineurs, étant... (Exemple 1).

11/111 Madame exercera l'autorité parentale exclusive sur la personne et les biens des enfants mineurs, étant..., étant entendu que Monsieur conservera un droit de regard sur toutes les décisions importantes au regard de l'éducation et de l'orientation de ceux-ci (Exemple 2). 3. Sous réserve des convenances des parties, le droit d'hébergement de Monsieur s'exercera en accord avec les enfants, après concertation avec Madame (Exemple 1). Sous réserve des convenances des parties, le droit aux relations personnelles de Monsieur s'exercera en accord avec les enfants après concertation avec Madame (Exemple 2). Il en va de même pour ce qui concerne la répartition des vacances scolaires et des congés de détente. 4. De manière à maintenir le train de vie de Madame et des enfants issus du mariage, Monsieur poursuivra le versement mensuel de la somme de sur le compte de Madame pour couvrir les frais courants du ménage, ainsi que le remboursement hypothécaire grevant l'immeuble indivis, s'élevant à environ.. par mois. Monsieur prendra, en outre, en charge, comme par le passé, les autres frais exceptionnels, étant toutes les factures importantes, tels frais de chauffage, eau, électricité, assurances, etc. De la même manière, il poursuivre, comme par le passé, la prise en charge de tous les frais exceptionnels, inhérents à l'entretien des enfants tels frais scolaires, frais de loisirs et de vacances, etc., étant entendu que sa contribution de. par mois couvre les frais d'entretien au quotidien. Madame bénéficiera de la jouissance de tout le mobilier garnissant la résidence conjugale, sise à Polleur, étant entendu qu'elle s'interdît d'en disposer, sous quelque forme que ce soit, sans le consentement préalable de Monsieur. Celui-ci reprendra ses effets personnels. 5. Madame aura également la jouissance exclusive du véhicule dont elle est propriétaire, étant un véhicule Alpha Romeo 6. Moyennant exécution complète et fidèle de la présente convention, les parties se déclarent remplies de tous leurs droits. 7. Il est toutefois de convention expresse entre celles-ci que cette convention, conclue pour une durée déterminée d un an prenant cours le.. et se terminant le.. sans reconduction tacite, pour permettre aux parties de réfléchir sereinement à l'avenir de leur couple, est toutefois subordonnée à la condition que Madame se maintienne seule, avec les enfants, dans l'immeuble, sans avoir refait sa vie. Fait à..., le..., en deux exemplaires, chacune des parties reconnaissant avoir reçu le sien. Madame... Monsieur...

12/111 Texte 6 REQUETE FONDEE SUR L ARTICLE 584 DU CODE JUDICIAIRE A Monsieur le Président du Tribunal de première instance de Nivelles, A L'HONNEUR D'EXPOSER : Madame... ayant pour conseil... Qu'elle a déposé, le 12 octobre 2011, une requête devant Monsieur le Juge de Paix de Nivelles, requête ci-annexée; Que le débat est introduit le 28 octobre 2011 à 14 heures; Que cette requête fait état du comportement gravement violent de l'époux de la requérante, Monsieur..., qui a rompu un accord amiable de séparation provisoire en réintégrant de force le domicile conjugal; Que dans la soirée du 12 octobre 2011, Monsieur... a réitéré plus gravement encore ses menaces à l'égard de son épouse et de ses enfants; Que la police de Braine-l'Alleud a dû intervenir toute la nuit pour appréhender Monsieur... qui a notamment détruit avec des chaises de jardin le véhicule utilisé par la requérante, la menacée de mort ainsi que les enfants, le tout dans un état d'ébriété grave; Qu'un procès-verbal a été dressé à cette occasion sous le numéro...; Que ce matin encore, la requérante a dû requérir la protection de la police pour faire échec aux agressions de son époux; Qu'il est urgent, dans l'attente de la décision qui sera rendue par Monsieur le Juge de Paix, d'autoriser la requérante a demeurer séparément de son époux à la résidence conjugale, avec interdiction faite à celui-ci d'y pénétrer; Qu'il s'agit véritablement d'une question de protection de l'intégrité physique de la requérante et de ses enfants, laquelle protection sera exercée par la police à condition que celle-ci dispose d'un titre quant à ce; Que la requérante sollicite parallèlement que lui soit confiée, à titre précaire, l'hébergement principal de ses enfants; Que le caractère unilatéral de la présente procédure s'impose en raison de l'observation que toute procédure contradictoire annoncée à Monsieur... provoque chez celui-ci des crises de violence incontrôlées;

13/111 A CES CAUSES, La requérante vous prie respectueusement, Monsieur le Président, de recevoir la présente requête et de la déclarer fondée; En conséquence, autoriser la requérante, à titre précaire, et jusqu'à ce que justice soit dite dans le cadre de la procédure mue sur pied des articles 221 et 223 du Code civil, à résider séparément de son époux à la résidence conjugale, soit...; confier à la requérante, dans les mêmes conditions, l'administration exclusive de la personne et des biens de des enfants... nés respectivement... ainsi que le droit de les héberger à titre principal; dire l'ordonnance à intervenir exécutoire sur minute; Pour la requérante, son conseil,

14/111 Texte 7 REQUETE FONDEE SUR L ARTICLE 223 DU CODE CIVIL EXPOSE RESPECTUEUSEMENT : A Monsieur le Juge de Paix du 2 ème canton d Anderlecht Madame..., chômeuse, domiciliée à Anderlecht,..., mais résidant actuellement chez son père,... Avocat : Maître... Qu'elle a contracté mariage le 27 février 1998 devant monsieur l'officier d'état civil de la commune d'anderlecht avec monsieur..., ouvrier, domicilié à Anderlecht, Qu'un enfant est issu de cette union, étant Gaëtan..., né à Anderlecht le 5 décembre 1998 Que depuis plusieurs mois la mésentente règne dans le ménage; Que l'époux de la requérante ne fait aucun effort pour contribuer à la vie familiale et s'absente régulièrement le soir préférant la compagnie de ses amis à celle de son épouse. Qu'en outre, soit à la maison, soit lors de sortie avec ses amis ou son épouse, monsieur consomme un grand nombre de boissons alcoolisées avec pour conséquence qu'il ne contrôle plus ses actes, s'emporte à l'encontre de la requérante ou de tiers et commet des actes de violence en saccageant les meubles de l'appartement. Que la requérante s'occupe seule de l'éducation de son enfant et de l'entretien de sa maison : elle ne perçoit aucune somme fixe mensuelle ou hebdomadaire et est obligée de demander de l'argent à son époux pour chaque dépense qu'elle accomplit en ce compris les dépenses liées au logement et aux charges du logement. Qu'enfin, l'époux de la requérante est déjà parti plusieurs fois du domicile conjugal, la dernière fois pour une période de trois semaines en mars/avril 2012, la laissant sans nouvelles, ni argent pour son entretien et celui de l'enfant. Que le comportement de son époux a contraint la requérante à quitter le domicile conjugal pour aller se réfugier chez son père. Que la requérante souhaite être autorisée à résider seule au domicile conjugal avec son fils pour se réserver une période de réflexion. A CES CAUSES La requérante Vous prie, Monsieur le Juge de Paix, de bien vouloir recevoir la présente requête fondée sur l'article 223 du Code Civil, la déclarer fondée et en conséquence :

15/111 autoriser la requérante à résider seule au domicile conjugal sis à Anderlecht,... faire défense à son conjoint d'y pénétrer et au besoin autoriser qu'il en soit expulsé au moyen de la force publique. dire pour droit que les parties exerceront conjointement l autorité parentale sur la personne de l'enfant commun étant Gaëtan... et gèreront conjointement ses biens. autoriser la requérante à héberger à titre principal l'enfant commun qui sera inscrit à son domicile dans les registres de la population. statuer sur le droit d hébergement subsidiaire du défendeur. condamner le défendeur à verser à la requérante, anticipativement le 1 er de chaque mois, une somme mensuelle de.euros à titre de contribution dans les frais d'entretien et d'éducation de l'enfant commun, outre les allocations familiales. dire pour dire pour droit que les parties prendront en charge chacune pour moitié : la quote-part non remboursée par la mutuelle ou par une assurance soins de santé des frais médicaux extraordinaires déboursés pour l'enfant commun, étant les frais d'hospitalisation, de traitement de longue durée, d'orthodontie, de lunettes, de logopédie, sans que cette énumération ne soit exhaustive. les frais scolaires extraordinaires tels que les voyages scolaires, les classes vertes, classes de neige ou toutes autres activités de plus d'un jour organisées par l'école fréquentée par l'enfant. condamner le défendeur à verser à la requérante une somme mensuelle de euros à titre de devoir de secours. condamner le défendeur à prendre en charge le remboursement des échéances mensuelles des prêts contractés par les parties étant. euros à la sa Créditshop et.. euros à la sa Famibanque. faire défense aux parties d'aliéner, de mettre en gage à titre gratuit ou onéreux ou de déplacer les biens communs. dire pour droit que ces mesures seront valables pour une durée d un an depuis l ordonnance à intervenir exécutoire par provision et sans caution sauf pour ce qui concerne la contribution alimentaire pour l enfant qui n aura pas de limite dans le temps. Bruxelles, le ------------------------------ Juridiction : Justice de Paix du domicile conjugal Pièce : certificat de domicile de la partie défenderesse (- de 15 jours )

16/111 Texte 8 Article 229 1 du Code Civil : (Désunion irrémédiable immédiate) CITATION EN DIVORCE ET EN REGLEMENT DES MESURES PROVISOIRES A. En ce qui concerne le divorce Attendu que ma requérante et le cité ci-après plus amplement qualifié ont contracté mariage le 20 février 1999 devant l Officier de l état civil d Uccle ; Que les parties ont fait précéder leur union d un contrat de mariage reçu le 17 février 1999 par le notaire R..de résidence à, instaurant un régime de séparation de biens pure et simple ; Qu elles ont retenu un enfant de leur union, Guy-Geoffrey, né le..à.; Qu après s être séparées en 2011, les parties ont changé de résidence : alors que ma requérante s est établie à LUMUMBASHI (République Démocratique du Congo) où elle vit effectivement avec l enfant commun, le cité s est quant à lui établi à BRUXELLES, adresse à laquelle il réside effectivement ; que le sieur est toutefois officiellement radié pour l étranger depuis le 5 octobre 2011, son domicile actuel étant à KIGALI (Rwanda) ; 1. Tribunal compétent Attendu que les juridictions bruxelloises sont internationalement compétentes par application du Règlement CE 2201 / 2003 du Conseil relatif à la compétence, la reconnaissance et l exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale abrogeant le Règlement CE n 1347 / 2000 (J.O., L 338, 23 décembre 2003), encore appelé Règlement «Bruxelles IIbis» ; Que ce Règlement institue en effet un régime dans lequel les juridictions d un Etat membre sont compétentes pour connaître d une procédure en divorce sur base de différents critères alternatifs, à savoir la résidence habituelle des époux, la dernière résidence habituelle des époux dans la mesure où l un d eux y réside encore, la résidence habituelle du défendeur, la résidence habituelle de l un ou de l autre des époux en cas de demande conjointe, la résidence habituelle du demandeur s il y a résidé au moins une année avant l introduction de la demande, la résidence habituelle du demandeur s il y a résidé depuis au moins 6 mois immédiatement avant l introduction de la demande et qu il est soit ressortissant de cet Etat membre soit, s agissant de l Irlande ou de la Grande-Bretagne, qu il y a son domicile, ou encore les juridictions de l Etat de la nationalité commune des parties ; Que dans la mesure où les parties sont toutes deux de nationalité belge (art. 3, 1, b du Règlement «Bruxelles IIbis») et que le défendeur, bien que domicilié au Rwanda, réside effectivement en Belgique qui est l Etat sur le territoire duquel se trouvait la dernière résidence conjugale (art. 3, 1, a, litt. 2 du Règlement «Bruxelles IIbis»), les juridictions belges sont incontestablement compétentes pour connaître de la présente demande en divorce ; 2. Loi applicable au divorce Attendu que la loi belge s applique à la présente procédure en divorce conformément à l article 8, du Règlement (UE) n 1259 / 2010 du 20 décembre 2010 mettant en œuvre une coopération renforcée dans le domaine de la loi applicable au divorce et à la séparation de corps (J.O.U.E., L

17/111 343, 29 décembre 2010, p. 10), dans la mesure où la dernière résidence habituelle commune des parties était sise sur le territoire de l Etat belge et que le défendeur, bien que domicilié au Rwanda, réside habituellement sur le territoire de ce même Etat ; 3. Fondement de la demande en divorce Attendu qu à titre principal, ma requérante postule le prononcé du divorce sur pied de l article 229, 1 er du Code civil ; Que le caractère irrémédiable de la désunion des parties est établi par les relations extraconjugales que le cité a entretenu ou entretient encore avec son professeur de tennis au centre sportif XX ou encore une dame, journaliste de la chaîne YY ; Que la réalité de cette dernière relation amoureuse est établie par des e-mails, des SMS, des projets de lettres manuscrites, des relevés de communications téléphoniques, etc. ; Attendu que subsidiairement, si par impossible le tribunal devait ne pas faire droit à la demande principale de plano, ma requérante postule le divorce sur pied de l article 229, 3 du Code civil ; que le délai de séparation de fait sera atteint le 5 juillet 2012 ; Que cependant si Monsieur devait marquer son accord sur la demande en divorce, il conviendra conformément à l article 1255, 3 du Code judiciaire de remettre la cause à la première audience utile à l issue du délai soit de 6 mois de séparation (5 avril 2012) soit de 3 mois après la première comparution des parties ; 4. Liquidation-partage Attendu que ma requérante sollicite en outre la désignation du notaire Pierre VAN DEN EYNDE de résidence à Saint-Josse-ten-Noode pour procéder aux opérations d inventaire, comptes et liquidation partage du régime matrimonial des parties ; 5. Pension alimentaire après divorce Attendu enfin que ma requérante sollicite la condamnation du cité à lui payer une pension alimentaire après divorce fondée sur l article 301 du Code civil à concurrence de 750,- EUR par mois ; Que la présente cause, eu égard à sa grande simplicité, ne requiert que des débats succincts en manière telle qu elle sera retenue pour être plaidée à l audience d introduction en application de l article 735 du Code judiciaire ; B. En ce qui concerne le règlement des mesures provisoires Attendu que ma requérante sollicite le prononcé des mesures visées au dispositif de la présente citation par application de l article 1280 du Code judiciaire ;

1. Loi applicable à l autorité parentale 18/111 Que la loi congolaise doit trouver à s appliquer s agissant de l exercice de l autorité parentale sur l enfant mineur conformément à l article 35, 1 er, al. 2 du Code de droit international privé ; 2. Loi applicable el aux aliments Que la loi belge doit par contre trouver à s appliquer aux aliments, étant la loi du for, et ce par application de l article 4.1.a. et 4.2. du Protocole de La Haye du 23 novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires et du Règlement (CE) n 4 / 2009 du 18 décembre 2008 relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l exécution des décisions et la coopération en matière d obligations alimentaires (J.O., L 7, 10 janvier 2009), dès lors que la loi de l Etat de résidence habituelle du créancier (soit le République démocratique du Congo) ne permet pas d obtenir commodément des aliments du débiteur, d autant que le débiteur d aliments réside habituellement dans l Etat du for (art. 4.4. du Protocole précité) ; A LA REQUETE DE Madame X, gérante de société, domiciliée à LUMUMBASHI (Rép. Dém. du Congo), de nationalité belge, née à..le ayant pour conseil, Me DONNER CITATION A: Monsieur Y, indépendant, domicilié à KIGALI (Rwanda), mais résidant en fait à, de nationalité belge, né à.le JURIDICTION 1. le Tribunal de Première Instance de Bruxelles, 30 ème chambre 2. le Président du Tribunal de Première Instance de Bruxelles, chambre des Référés AUX FINS DE A. En ce qui concerne le divorce S entendre déclarer que la présente cause, eu égard à sa grande simplicité, ne requiert que des débats succincts en manière telle qu elle sera retenue pour être plaidée à l audience d introduction en application de l article 735 du Code judiciaire ; S entendre déclarer la présente action recevable et fondée,

19/111 En conséquence A titre principal - Prononcer le divorce sur pied de l article 229, 1 er du Code civil entre Madame X, gérante de société, domiciliée à LUMUMBASHI (Rép. Dém. du Congo), de nationalité belge, née à le Et Monsieur Y, indépendant, domicilié à KIGALI (Rwanda), mais résidant en fait à, de nationalité belge, né à le Ayant contracté mariage le 20 février 1999 devant l Officier de l état civil d Uccle ; - Commettre le notaire Pierre VAN DEN EYNDE de résidence à 1210 BRUXELLES, rue Royale, 209, avec pour mission de procéder aux opérations d inventaire, comptes et liquidation partage du régime matrimonial des parties ; - Condamner Monsieur à payer à ma requérante une pension alimentaire après divorce de 750,00 EUR par mois, indexable, sous réserve de majoration ou de diminution en cours d instance ; - Taxer les dépens comme de droit ; A titre subsidiaire, si Monsieur ne marque pas son accord sur la demande en divorce - Remettre la cause à la première audience utile après le 5 juillet 2012 ; - Réserver à statuer pour le surplus ; A titre subsidiaire, si Monsieur marque son accord sur la demande en divorce - Conformément à l article 1255, 3 du Code judiciaire, remettre la cause à la première audience utile après soit le 5 avril 2012 soit 3 mois après la première comparution ; - Réserver à statuer pour le surplus ; - Prononcer le divorce de plano sur pied de l articles 229, 3 du Code civil entre Madame X, gérante de société, domiciliée à LUMUMBASHI (Rép. Dém. du Congo), de nationalité belge, née à le Et Monsieur Y, indépendant, domicilié à KIGALI (Rwanda), mais résidant en fait à, de nationalité belge, né à le Ayant contracté mariage le 20 février 1999 devant l Officier de l état civil d Uccle ;

20/111 - Ordonner qu il soit procédé aux opérations de compte, liquidation et partage du régime matrimonial des parties et commettre pour ce faire le notaire Pierre VAN DEN EYNDE de résidence à 1210 BRUXELLES, rue Royale, 207 ; - Condamner Monsieur à payer à ma requérante une pension alimentaire après divorce de 750,00 EUR par mois, indexable, sous réserve de majoration ou de diminution en cours d instance ; - Taxer les dépens comme de droit ; B. En ce qui concerne les mesures provisoires S entendre déclarer la présente action recevable et fondée, En conséquence - Dire pour droit que l autorité sur la personne et l administration des biens de l enfant commun des parties resteront exercées conjointement ; - Dire pour droit que l enfant commun des parties sera hébergé à titre principal par Madame au domicile de qui il restera inscrit dans les registres de la population ; - Statuer sur les modalités d exercice du droit d hébergement subsidiaire du cité ; - Condamner le cité à payer à ma requérante une somme mensuelle et indexée de 300,00 EUR à titre provisionnel, au titre de contribution aux frais d entretien, d éducation et de formation adéquate de l enfant commun des parties ; - Réserver les dépens ; ------------------------------ Juridiction : Règlement CE n 2201 du 27 novembre 2003 (dit Bruxelles IIbis) Pièces divorce : certificat de mariage acte de naissance des enfants mineurs preuve de nationalité de chacun des époux copie contrat de mariage