JULES D. BÉLANGER (Irène Lavoie)

Nos familles JULES D. BÉLANGER (Irène Lavoie) Je suis arrivé à Colombourg, le 25 juin 1939. J ai demeuré au presbytère avec mon oncle, J.D. Roy (curé) et avec ma mère Céline Roy. Je me suis marié le 5 mai 1949, à Irène Lavoie de Saint-Donat, Mtl. Nous avons acheté le magasin général de M. Dallaire en octobre 1956 et nous l avons revendu à Claude Labbé en juin 1984. De cette union, 6 enfants sont venus agrandir la famille : Yves, Claude, Sylvie, Céline, René et Claire. Nous avons 14 petits-enfants. YVES BILODEAU BILODEAU (Hélène Chalifoux) Yves est né le 2 mars 1957 à Sainte-Claire de Colombourg. Il est le 1er d une famille de 4 enfants. Hélène est née à La Sarre, le 1er septembre 1955. Je suis la 6ième d une famille de 8 enfants. Nous nous sommes rencontrés lors d une soirée au Festival Western de Normétal en mai 1976. Le mariage fut célébré le 8 juillet 1978 à La Sarre et nous nous sommes établis à Colombourg en 1978. Nous avons un seul garçon prénommé Éric. -81-

Nos familles JEANJEAN-MARC BINETTE (Yolande Descôteaux) Descôteaux) Jean-Marc est né à Saint-Léon-deStandon, comté de Dorchester. Moi, je suis née à Authier. Mon nom de jeune fille est Yolande Descôteaux. Nous nous sommes rencontrés au Centre hospitalier de Macamic. Moi, je travaillais et JeanMarc venait voir sa mère. Nous nous sommes mariés en 1958. Nous avons résidé à Saint-Hélène, puis en 1975, nous sommes déménagés à Colombourg. Nous avons 6 enfants et 10 petitsenfants: Jean-Guy, conjoint de Ghyslaine Gravel de Dupuy; Doriane, conjointe de Pierre Côté de Colombourg; Jocelyne, conjointe de Fernand Nadeau, de Ste-Germaine; Lucie, conjointe de Jasmin Gagnon de Ste-Germaine; Daniel de Ste-Agnès de Bellecombe et Nancy de Colombourg. Nous fêterons cette année, notre 43e anniversaire de mariage. WELLY BOIS (Marie(Marie-Stella Miville) Welly est né le 13 juin 1915, à SteLouise de L Islet. Marie-Stella est née le 14 mai 1921 à St-Onézime de Kamouraska. Ils se sont mariés le 28 août 1943 à Lévis. Ils arrivèrent à Colombourg en mai 1945. Quinze enfants sont nés de cette union : Ghislain, Serge, Angéline, Victoire, Estelle, Ghislain, Yvon, MarieReine, Jacqueline, Jacques, Richard, Suzanne, Lucienne, Gérald, Dany et Marco (décédé). Ils ont 29 petitsenfants et de 12 arrière-petitsenfants. Trois enfants sont décédés soit Ghislain, le premier et non l autre, Angeline et Yvon. -82-

Nos familles DANY BOIVIN (Nathalie Fortin) Dany est né à Villebois, le 22 mars 1963. Moi, je suis née à Chapais, le 18 novembre 1967. Mes parents sont Joseph Fortin et Gertrude Potvin. J ai rencontré mon conjoint, lors de l Expo Rotary en 1985 et nous nous sommes mariés le 2 septembre1989. Nous avons acheté la maison de mon père en 1990. En 1992, nous avons notre premier enfant, Marc-André et Joanie est née, elle, en 1994. Dany travaille dans le bois. Il possède sa propre compagnie. Moi, mon passe-temps préféré est de m occuper de ma petite famille.. ÉMILE BOUCHER (Antonia Paquette) Émile est né le 28 juin 1910 à Ste-Croix de Lobinière. Antonia est née le 24 juillet 1910, elle aussi dans le même village. Ils se sont mariés en 1938 dans leur village et ils sont arrivés à Colombourg en 1944. Ils se sont établis dans le rang III. Émile travaillait comme bûcheron pour Abitibi-Price et il exploitait sa ferme. Ils ont eu 2 enfants : Gérard né le 19 avril 1943 et Yvon né en août 1948. Émile est décédé en 1975 et Antonia en 1982. Yvon est décédé en 1962. GÉRARD BOUCHER Gérard est né le 19 avril 1943. Il a grandi à Colombourg et y demeure toujours. Il a occupé le poste d opérateur de machinerie lourd et mécanicien pendant de nombreuses années. Il a aussi exploité la ferme de ses parents pendant un certain temps. Aujourd hui, il est à sa retraite. Il est père de 3 enfants et grand-père de 5 petits-enfants. -83-

MARC BOUCHER (Marie-Line Bureau) Marc est né à Authier. Il est le 10 e d une famille de 11 enfants. Il est le fils de Donatien Boucher d Asbestos et de Lucille Thiffault de Shawinigan. Marie-Line est née à Hearst, Ontario. Elle est l aînée d une famille de 9 enfants. Elle est la fille de Daniel Bureau de Joques, Ontario et de Liliane Laprise de Hearst, Ontario. Deux enfants, Dave et Samantha sont venus compléter la famille. Nous sommes établis à Colombourg depuis avril 1998. JACQUES BOUFFARD (Jocelyne Labbé) Laissez-moi vous raconter une belle histoire. Il faut retourner à une froide soirée d hiver Ha, si les murs de la cabane à patinoire pouvaient parler, ils vous diraient que c est un 17 janvier 1992 très froid, qui nous a uni Jacques et moi. Ils vous révèleraient aussi que Jacques avait terminé son diplôme d études professionnelles en conservation de la faune depuis 1990 et que pour moi, se continuait une longue série d années d étude. Il ne faut pas oublier qu à cette époque, j avais seulement 15 ans et Jacques 19 ans. Mais comme la cabane à patinoire est fermée, je vais continuer de vous raconter cette histoire. C est en 1997, que nous avons loué notre premier appartement à La Sarre. Depuis 1998, nous sommes revenus à nos amours et nous habitons maintenant ici même à Colombourg. Je suis maintenant nouvelle diplômée universitaire en enseignement préscolaire et primaire. Mais comme le travail se fait rare, je continue de travailler chez Canadian Tire. Quant à Jacques, il est commis au département des sports à la même place. Il est tout comme moi, en attente d un emploi, lui comme agent de conservation de la faune. Malgré nos 3 années de vie commune, nous n avons pas encore d enfants (il faut dire que nous sommes encore jeunes) mais cela reste dans nos projets futurs. -84-

MARIO BOUFFARD (Jovette Labbé) Voici une autre exemple d amitié qui se termine en une belle histoire d amour, soit celui de Jovette, fille de Fernand Labbé et de Mariette Bisson et de Mario Bouffard, fils de Wilfrid Bouffard et de Dolorès Biron. Étant tous les deux nés en 1964, il est évident que nous nous connaissions depuis toujours. Dans notre jeunesse, nous fréquentions les mêmes amis et les mêmes endroits. C est en 1980, que cette amitié prend de plus en plus d ampleur et devient amour. En 1986, nous choisissons de vivre ensemble dans un logement situé à Colombourg. Notre première maison se situait à Mancebourg. Nous y avons vécu dix belles années (1987-1997). Notre premier garçon Dérik, y voit le jour en 1994. C est en décembre 1997, que nous avons la chance de revenir dans notre village natal. Notre nouvelle demeure accueille un deuxième petit garçon : Alexy. Il sera le cadet de notre petite famille. Aujourd hui, Jovette est gérante de la Villa du Poulet de La Sarre et ce, depuis 1986. Mario a commencé à travailler pour la compagnie Norbord en 1982 et il y travaille toujours en 2000. Nous sommes fiers d être citoyens de Colombourg. NICOLE BOUFFARD (Michel Branconnier) Moi, Nicole, je suis née à Colombourg. Mes parents sont Wilfrid Bouffard et Dolorès Biron. J ai vécu à l extérieur de Colombourg pendant seulement 7 ans. Michel Branconnier est natif de La Sarre. Ses parents sont Gilberte Gagnon et Marcel Branconnier qui sont originaires de La Reine. Mon conjoint et moi sommes établis à Sainte-Claire depuis 1991. Nous avons 2 enfants : Maxime et Gaël. Après plusieurs années dans le domaine des institutions bancaires, je suis entrée en fonction comme secrétaire-trésorière de la municipalité de Colombourg, il y a 7 ans. Maintenant, je porte le titre de directrice générale. Michel travaille sur les chantiers de construction. Depuis décembre 2000, leur union s est rompue. Par contre, tous deux demeurent à Colombourg et sont heureux d y demeurer. -85-

WILFRID BOUFFARD (Dolorès Biron) Wilfrid est natif de Nashua au New Hampshire, U.S.A. Mes parents sont venus s établir à Sainte- Claire en 1939. J y ai passé toute ma jeunesse et lorsque que je me suis marié en 1961 avec Dolorès Biron, qui est originaire de Dupuy, nous nous sommes établis à Colombourg. Dolorès enseigna à l école de Colombourg pendant près de 25 ans. Bien des natifs de la paroisse ont fait leur première année sous sa tutelle. Moi, j ai travaillé chez dans les chantiers et par la suite chez Normick pendant plus de 30 ans. De notre union naquirent 3 enfants : Nicole, Mario et Jacques. Présentement, nos trois enfants demeurent toujours à Colombourg. Maintenant, nous avons pris une retraite bien méritée. Nous sommes installés à La Sarre depuis 1994. LORETTE BRISSON Je suis née à Saint-Charles en Ontario près de Sudbury, le 13 août 1935. J ai 3 filles et 2 garçons : Denis, il est prêtre à Cochrane, André demeure à Hull, Linda à Ste-Rose, Chantal aussi demeure à Ste-Rose et Sandra demeure à Palmarolle. Je suis grand-maman de 5 petits-enfants : Sylvie, Michel, Steve, Maxime et Alexandre. Je suis résidente de Colombourg depuis 12 ans. Je demeure au H.L.M. Je suis une personne active au niveau du H.L.M. et j en suis la présidente depuis 1 an. En arrivant à Colombourg, je me suis sentie chez moi dans cette paroisse. J ai été bien accueillie et je ne manque pas d amis. Je vous souhaite un bon 75 e anniversaire, en espérant de s amuser tous ensemble. -86-

ADÉLARD BROUSSEAU (Florida Perreault) Moi, Florida, je suis née à Vallée Jonction dans la Beauce. Je suis mariée à Adélard Brousseau. Nous nous sommes mariés à Colombourg en 1934. C est le curé Roy qui nous a mariés. Je réside toujours à Colombourg depuis maintenant 65 ans. Mon mari est décédé en 1967. J ai 8 enfants et 5 arrière-petits-enfants. MAURICE BUTEAU (Blanche Lachance) Monsieur Maurice Buteau est né le 27 avril 1923 à Saint-David de Lévis. Madame Blanche Lachance est née le 13 juin 1925. Il a rencontré son épouse par correspondance, quand il travaillait à l hôpital de Québec. Ils se sont mariés le 26 novembre 1947 à Sainte-Lucie de Beauregard. Monsieur Buteau a résidé à Saint-Janvier de Chazel en Abitibi. Ils sont déménagés à Sainte-Claire de Colombourg en 1965. Il a travaillé à Quévillon et chez Normick Perron de La Sarre. Nous avons 6 enfants, 5 filles et 1 garçon : Charles, Suzanne, Marielle, Diane, Françoise et Rolande. J ai 11 petits-enfants et 1 arrière-petitenfant. Mon mari est décédé à l âge de 57 ans à Sainte-Claire. -87-

JEAN-PAUL CARON (Gracia Plante) Gracia est la fille de Napoléon Plante et de Yvonne Demers. Elle épousa Jean-Paul Caron. De cette union, ils ont eu cinq enfants : Claude, Solange, Suzanne, Jean-Pierre et Colette. Jean-Paul et Gracia ont demeuré 63 ans dans la paroisse sur le même lot que l église. Maintenant, ils vivent à La Sarre. C est leur fils, Jean-Pierre qui habite dorénavant la terre familiale. JEAN-PIERRE CARON (Arlène Croisetière) Jean-Pierre est le fils de Jean-Paul Caron et de Gracia Plante. Il est né dans la paroisse. Il a épousé Arlène Croisetière de Palmarolle. Il se sont établis sur la ferme familiale, lors du départ de ses parents pour La Sarre. De cette union naquirent deux enfants : Jonathan et Mélanie. C est la troisième génération qui habite l ancienne maison. Ils continuent la tradition. Les champs, autrefois fertiles, ont fait place à une nouvelle plantation d arbres. -88-

MICHEL CASTONGUAY (Marie-France Gagnon) Nous nous sommes établis à Colombourg en 1976, en construisant notre première maison de pièces sur pièces. C était l époque où les maisons poussaient comme des champignons sur la 393. Toutefois, nous avons dû vendre cette première maison en 1979, pour construire celle que nous habitons encore aujourd hui. Moi, je suis native d Authier-Nord, mon père est Joseph dit «Ti-Jos» Gagnon et ma mère Yvonne Bergeron. Michel, lui, vient de Saint-Janvier de Chazel. Il est le fils de feu Léonard Castonguay et de Jacqueline Bouchard. Notre histoire a commencé en février 1973 par une première sortie au cinéma. Nous nous sommes mariés le 14 avril 1974. Nous avons 3 enfants : Nancy, Christian et Tommy. Nancy, l aînée a obtenu un bac en éducation physique en 1997 à Sherbrooke. Elle demeure dans cette ville et elle y travaille toujours. Christian étudie présentement en communication à l Université du Québec à Montréal. Tommy travaille depuis 1 an à la Boulangerie Centrale de La Sarre. Il espère s inscrire en technique multimédia à l automne 2001. Ils étaient et sont encore très sportifs. Nancy était en badminton au niveau provincial et même canadien et les garçons, en hockey dans les équipes élites de La Sarre. Nous nous sommes impliqués dans la paroisse, seulement à partir du moment où les enfants ont commencé l école. On faisait partie de Sainte-Claire, comme on disait, mais on ne connaissait pas la place étant de l extérieur. J ai fait partie de la chorale «Les Dominiques» dirigée par sœur Dominique et je suis secrétaire pour le C.P.P. depuis de nombreuses années. Michel a participé au Comité des Loisirs pendant plusieurs années et il faisait partie du comité organisateur du 55 e. Aujourd hui, Michel est à son compte. Il est entrepreneur en construction. La vente des maisons pièces sur pièces l a conduit un peu partout : au Québec, au Canada et même à l extérieur du pays. Je travaille avec lui en tenant la comptabilité et sur les chantiers à l occasion. Nous sommes fiers de participer à ce 75 e et souhaitons progrès et prospérité à notre municipalité. Nous félicitons le comité organisateur et tous les bénévoles qui s impliquent pour que la fête soit des plus réussie. ULRIC CLOUTIER (Laurette Dionne) Ulric est né à Notre-Dame du Rosaire, comté de Montmagny, le 22 avril 1912. C est à l âge de sept ans, le 17 juillet 1919, qu Ulric arriva à Colombourg avec ses parents pour retrouver ses trois frères : Joseph, Amédée et Eugène. À l âge adulte, il a travaillé la culture avec ses frères, par la suite, il ouvrit en 1933, un dépanneur qu il conserva pendant 41 ans. Ulric se maria en 1944 avec Laurette Dionne. De cette union cinq enfants sont nés, trois garçons et deux filles : Roland, Denis, Yves, Rolande et Clémence. -89-

Nos familles PIERRE CÔTÉ (Dorianne Binette) Pierre est né le 24 juillet 1961 et moi, Dorianne, je suis née le 3 juillet 1960. Mes parents sont Jean-Marc Binette et Yolande Descôteaux. Notre première rencontre a eu lieu à l automne 1979, et notre mariage fut célébré à l église de La Sarre, le 6 juin 1981. Depuis 1983, nous nous sommes installés à Colombourg. De cette union naquirent deux enfants : Caroline née le 19 juillet1982 et Francis né le 4 janvier 1985. Je suis à l emploi de la pharmarcie Jean Coutu comme infirmière auxiliaire depuis 1989. Pierre est à l emploi du Centre Hospitalier depuis 1981. Il travaille à l entretien sanitaire. VICTORIN DARVEAU (Méloda (Méloda Carreau) Victorin Darveau naquit en 1897 à SaintAlban, comté Portneuf. Méloda Carreau naquit en 1909 à Québec. Mon père acheta une terre en Abitibi, précisément à SainteClaire de Colombourg en 1933. Mon père était cultivateur et ma mère travaillait à l école de Beaudry. Il rencontra ma mère au salon funéraire lors du décès de son père Gédéon Carreau. Ils se marièrent le 18 juillet 1942. De cette union naquirent 6 enfants, 3 garçons et 3 filles. André, marié à Lise Lessard ; Jeanne D Arc, mariée à Claude Gauthier ; Marguerite, mariée à Marcel Royer ; Michel est célibataire, Hélène, mariée à Yves Mongrain, ;Philippe, marié à Diane Saint-Amour. Ils ont 17 petits-enfants. Mon père décéda le 3 août 1968 et ma mère le 18 août 1985. Cette photo fut prise lors du mariage de ma sœur Jeanne-D Arc, le 2 septembre 1967. -90-

ALCIDE DEMERS (Rose-Aimée Forget) Alcide Demers est né le 10 février 1932 à Taschereau et Rose-Aimée est née le 13 avril 1941 à St-Rémi d Amerst. Ils se sont mariés le 12 juillet 1958 et ils se sont installés à Lamothe. Alcide a travaillé dans les mines durant 25 ans. Ils se sont installés à Colombourg dans le rang 2, le 29 septembre 1969. Tout en travaillant à la mine, il travaillait sur sa ferme. De cette union sont nés 10 enfants dont 9 sont vivants : Lucien, Linda, Johanne, Alcide Junior, Rose- Aimée Junior, Chantale, Cyril, Céline (décédée), Joël et François. Alcide est maintenant à sa retraite, mais il continue de travailler à son entreprises de pièces d autos usagées avec son garçon François. Ils sont grands-parents de 12 petits-enfants. ARTHUR DEMERS Arthur Demers est né le 17 octobre 1909 à Saint-Agapit dans le comté de Lotbinière. Il est arrivé en Abitibi en 1920, à l âge de 11 ans avec ses parents Joseph Demers et Maria Sévigny. Il était le dernier d une famille de 5 enfants. Son père ayant perdu un bras dans un accident, il a fait preuve de courage et de détermination tout au long de sa vie. Arthur a dû apprendre très tôt à se débrouiller. Célibataire, il est resté toute sa vie avec ses parents dans le rang 2&3. Il a dit souvent qu il avait de bons parents et quand on lui demandait pourquoi il ne s était jamais marié, il disait toujours : «C est pas parce que je n aimais pas les femmes, c est que je les aimais toutes». Il avait une passion et c était les chevaux. Il a choisi le métier de forgeron. Il ferrait, soignait les chevaux. Il était également un bon vivant et lors des soirées d antan c était lui qui «câllait» les «sets carrés». Il était aussi un homme serviable. Quand arrivait le temps des récoltes et des labours, il allait aider à faire des «corvées». Après avoir vécu de nombreuses années dans le rang 10, il a dû quitter sa maison et ses voisins pour des raisons de santé. Ce n était pas facile pour lui, de laisser sa maison et son chien. Il a passé les 5 dernières années de sa vie au foyer de La Sarre où on l a traité avec respect et douceur. Il repose maintenant en paix auprès des siens. Je voudrais remercier toutes les personnes qui lui ont rendu de multiplies services, en l aidant, en le visitant et en lui apportant de petites gâteries. -91-

JOSEPH DEMERS (Maria Sévigny) La famille Joseph Demers est arrivée à Colombourg en 1920. Ils sont venus de Saint-Agapit de Lotbinière. Elle comptait sept membres : M. Mme Joseph Demers, Edmond, Welley, Eddy, Arthur, et Yvonne. Ils se sont installé sur la ferme que possède maintenant Jean-Pierre Caron. WELLEZ DEMERS (Léontine Ayotte) Notre père Wellez est originaire de St-Agapit de Lotbinière. Il arrive en Abitibi avec ses parents, sa sœur et ses trois frères. Ils viennent s établir sur un lot de colonisation. Notre mère quitte son village natal de St- Adelphe de Champlain. Elle aussi arrive avec ses parents, ses neuf frères et sœurs en 1917. Comme bien d autres familles en ces années difficiles, ils prennent possession de terres et de lots, et là commence le temps des vrais défricheurs. Un jour, l amour entre un beau jeune homme et une belle jeune fille s épanouit, et voilà que Wellez, fils de Joseph Demers et de Maria Sévigny, épouse en 1924, Léontine Ayotte, fille de Joseph Ayotte et de Emma Asselin. De cette union naquirent 13 enfants : Conrad, Napoléon, Yvon, Julien, Alvena, Yvonne, Patrick, Marcel, Marie-Claire, Rose-Ange, Jeannine, Mirella et Denis. Nos parents ont laissé une génération de 36 petits-enfants, 53 arrière-petits-enfants et 3 arrières arrière petits-enfants. Le travail était difficile en ces années : faire les travaux ménagers, défricher le sol, labourer, couper le bois et construire. Notre mère faisait du tricot pour toute la famille, elle tissait, cuisinait, filait de la laine et aidait notre père sur la ferme. Notre père aimait les chevaux. Nous l avons vu si souvent astiquer les attelages pour que ce soit beau et reluisant. Le dimanche, nous allions tous à la messe en voiture à chevaux. Il venait nous conduire à l école avec sa cabane chauffée par les grands froids d hiver. Nos parents n étaient pas riches, mais ils n ont jamais ménagé leurs efforts pour nous donner le nécessaire. Notre mère faisait partie des Dames de Ste-Anne et elle était membre des Fermières. Nous avons grandi, nous nous sommes mariés et avons fondé nos familles. Mon père est décédé en 1974 et notre mère en 1992. Nous voulons par ce récit, rendre hommage à nos parents pour les valeurs familiales qu ils nous ont laissées. Nous sommes fiers de l exemple de courage, de persévérance, de partage, de foi, qu ils nous ont donnés et qui sont aujourd hui, pour nous une grande richesse. -92-

Nos familles ÉTIENNE DESCÔTEAUX (Clémence StSt-Pierre) Étienne est né à Languedoc, le 26 mai 1946. Clémence est née à Roquemaure, le 4 septembre 1944. En 1970 à l Hôtel La Sarre, nous nous rencontrions pour la première fois. C était un samedi soir, le 11 juillet lors d une danse. Étienne travaillait à la mine Virginiatown et moi, je travaillait comme vendeuse et caissière chez Allard Ltée, à La Sarre. Le 19 août, nous unissions nos vies. Nous avons demeuré 4 ans à Dupuy. Depuis 1976, nous sommes installés à Colombourg, sur la route 393. De cette union sont nées deux filles : Céline et Karine nées le 27 septembre 1978. Aujourd hui, Étienne travaille chez Vitrerie Pomerleau et au comptoir Télébec à La Sarre. Moi, Clémence, j ai fait de l animation pastorale auprès des enfants de l école primaire à Colombourg plus de 3 ans. Ensuite, j ai aidé les jeunes à se préparer pour recevoir leurs premiers sacrements. J ai gardé pendant 2 ans, ma mère à la maison. Aujourd hui, Céline à 22 ans et travaille dans sa profession «Opticienne d ordonnance en Orthèse visuelle». Karine terminera les mêmes études au printemps 2001. MARCEL DESHARNAIS (Antoinette Boudrias) Marcel est né au Lac des Iles secteur Mont-Laurier. Antoinette est née à l Annonciation. Marcel est venu en Abitibi plus précisément à Guyenne avec J.A.C. (Jeunesse Agricole Catholique). Il a travaillé pendant 1 an sur sa terre. Il s est marié avec Antoinette le 29 octobre 1948. Ils se sont établis sur la terre à Guyenne. Il a exploité une ferme. Ils ont habité 20 ans dans ce village. Par la suite, ils se sont établis à Palmarolle. Marcel exerçait le métier de fermier. Ils avaient 55 vaches laitières. Ils ont vendu la ferme pour cause de maladie. Il a travaillé 13 ans et demi pour le foyer Mgr Halde comme gardien de nuit. Quant à moi, j ai travaillé sur la ferme et lors de la vente, je me suis placée au foyer. J ai travaillé à la salle à dîner pendant 7 ans et demi. Par la suite, nous avons acheté une maison à Colombourg en septembre 1975. Nous sommes à la retraite maintenant depuis 12 ans. Je me suis impliquée au niveau de la paroisse et j ai fait partie des fermières. Depuis que nous sommes à la retraite, nous avons voyagé. Nous avons été en France, Italie (Rome précisément), au Québec et en Ontario. Nous avons 13 enfants dont 10 vivants. Nous avons 21 petits-enfants et bientôt en avril 2001, nous serons arrière-grands-parents. -93-

ALDÉ DIONNE (Annette Goulet) Je suis née dans cette paroisse de Sainte- Claire, le 17 août 1944. Mon nom est Annette Goulet. Aldé est né le 1 mai 1941 à Saint-Bruno, comté de Kamourska. Nous nous sommes rencontrés à Manitouwadge en Ontario. Nous avons sorti deux ans ensemble. Nous sommes mariés depuis le 26 juin 1971. Nous avons 2 enfants : Francis, né à Sudbury, Ontario et Sylvie, née le 27 décembre 1975 à La Sarre. Nous avons 2 petits-enfants : Marc-Olivier né le 21 novembre 1997 et Koralie née le 25 janvier 2000. Bientôt un troisième petit trésor va s ajouter à la famille. Aldé travaille à la Mine Selbaie. Nous avons demeuré dans plusieurs villes : Saint- Denis dans le bas du fleuve, Manitouwadge, (Ontario), La Sarre et Matagami. Maintenant, nous vivons à Colombourg depuis 18 ans. Dans toutes les places que nous avons habité, j ai fait un jardin. Je suis dans la chorale, j aide à la sacristie et je suis dans les fermières depuis plusieurs années. FRANCIS DIONNE (Pascale Morin) Francis est né le 2 juin 1972 à Sudbury, Ontario. Il est le fils d Aldé Dionne et d Annette Goulet. Francis a habité dans le bas du fleuve et à Matagami avec ses parents. En 1982, ses parents se sont construit à Sainte-Claire où ils résident depuis ce temps. Pascale est née le 28 décembre 1975 à l hôpital de La Sarre. Elle est la fille de Raynald Morin et Diane Aubé. J habite la paroisse depuis ma naissance. Francis et Pascale se sont connus à l école primaire. Lors de leur adolescence, ils ont fait plus ample connaissance durant des rencontres chez des amis. Ils ont été copains pendant quelques années avant de devenir plus intimes. Cela dure depuis maintenant 8 ans. Francis travaille à l épicerie de Saint-Laurent de Gallichan comme boucher depuis 7 ans. Tant qu à moi, je travaille comme pompiste chez Canadian Tire de La Sarre depuis 6 ans. Nous avons acheté en 1999, une petite maison au cœur du village. Nous attendions la venue d un bébé pour décembre 2000. Juste à temps pour Noël. Cependant, la petite Sabrina, a fait une surprise à ses parents. Elle est née avec 2 mois d avance, soit le 22 octobre 2000. -94-

ANDRÉ DUMONT ( Jeannine Bédard) André est né le 1 décembre 1946 à Colombourg et Jeannine Bédard est né le 8 juin 1940 à Nédelec, Témiscamingue. Nous nous sommes rencontrés le 7 août 1969 à Nédelec, lors du mariage de son colocataire et de ma sœur. Le 1 août 1970, nous nous sommes mariés et nous sommes allés demeurer à Manitouwage en Ontario de 1970 à 1977. Par la suite, nous sommes déménagés à Haileybury de 1978 à 1988 et enfin à Colombourg de 1988 à aujourd hui. André travaille depuis 1988 pour la compagnie minière Barrick Gold Corporation en Ontario. Il est contremaître. Moi, je travaille à la maison et je fais beaucoup de bénévolat pour la communauté. Trois enfants sont nés de cette union : Nathalie, née le 19 juin 1971 et décédée le même jour, Sylvie, née le 29 octobre 1973, Diane, née le 21 décembre 1976. Sylvie a fait son primaire et le début du secondaire à Haileybury et la fin du secondaire à La Sarre. Elle a un diplôme collégial en technique d administration et un baccalauréat en Science comptable, CMA. Elle travaille maintenant à Rouyn-Noranda. Diane a fait son primaire à Haileybury et son secondaire à La Sarre. Elle a un baccalauréat en administration des affaires et relations humaines, et elle travaille pour la Great West Assurances à Rouyn-Noranda. Elle est spécialiste en assurances collectives et individuelles. Elle demeure maintenant à McWatters avec son conjoint Jocelyn Roy. BARTHÉLÉMY DUMONT (Noëlla Bélanger) Barthélémy est né à Saint-Fabien de Rimouski, le 13 septembre 1917. Noëlla Bélanger est née le 22 décembre 1924 à Saint-Fabien. Nous nous sommes mariés le 24 avril 1945 dans notre paroisse natale. Puis, nous sommes venus nous installer à Sainte-Claire le 4 mai 1945. De cette union sont nés 9 enfants : André, Jean-Noël, Rosanne, Robert, Denis, Yvon, Gérard, Fernand et Daniel. La famille comprend maintenant, 15 petits enfants et 7 arrière-petits-enfants. -95-

FERNAND DUMONT (France Bouchard) Je suis natif de Colombourg. Je suis né en novembre 1962 et mes parents sont Barthélémy et Noëlla. Je travaille à la mine Barrick depuis 12 ans. Moi, France, je suis née à Val-Paradis en février 1966. Mes parents sont Francis et Gabrielle Bouchard. Je demeure à la maison maintenant, mais j ai travaillé 8 ans à l extérieur. Nous nous sommes rencontrés lors de mon dernier travail dans une cuisine de chantier dans le Nord. Je ne pouvais pas le manquer, car il était le seul blond sur cent hommes. Mais, notre histoire a vraiment débuté lors de «starts» de motoneige. On s est rencontré en février 1988 et on s est marié en juillet 1989. De cette union sont nés 3 enfants : Mathieu est né en août 90, Claudèle en mars 93 et Jasmin en mai 96. YVON DUMONT Yvon est né le 16 juillet 1953 à Colombourg. Il a travaillé dans les mines quelques années et présentement il travaille en forêt avec sa débusqueuse. Il a deux enfants, Édith née le 4 janvier 1978. Elle a fait ses études primaires à Colombourg et son secondaire à Macamic et La Sarre. Elle a été au Cégep de Val d Or et présentement elle travaille à cette même ville. Éric est né le 5 novembre 1980. Il a fait ses études à la même place que sa sœur. Il a aussi fait partie des cadets de l air et il a eu l opportunité de suivre un cours en pilotage de voltigeur (planeur) et d avoir été instructeur pour l année qui a suivi. -96-