INTEGRATED TEST SUITE PRÉSENTATION UNE TECHNOLOGIE HAUTES PERFORMANCES POUR DES APPLICATIONS D ESSAI PLUS FLEXIBLES ET PLUS CONVIVIALES WHAT MOVES YOUR WORLD
CONÇU POUR RÉPONDRE À VOS BESOINS D AUJOURD HUI ET DE DEMAIN La suite logicielle intégrée Moog dispose non seulement d une technologie permettant de bénéficier d une flexibilité et d une efficacité maximales, elle est également conçue en fonction de la manière dont les clients utilisent les logiciels d essai. Ses caractéristiques reflètent les habitudes de travail et les défis que les entreprises doivent relever à un niveau international. Le nombre d opérateurs de systèmes d essai expérimentés est ainsi en baisse, l optimisation de la main-d œuvre nécessite que le personnel change plus souvent de service et les entreprises se trouvent face à une rotation du personnel plus élevée. La nouvelle architecture logicielle Moog est un compromis entre la nécessité d une plus grande sophistication logicielle et celle d une plus grande flexibilité utilisateur, adaptée aux compétences des opérateurs, à l aide d un écran particulièrement intuitif, qui peut être personnalisé en fonction de vos processus. Nous avons bien écouté les besoins de nos clients du monde entier et observé leurs méthodes de travail pour concevoir la suite logicielle intégrée qui permet de pousser les applications au-delà de ce que nous pensions possible. SUITE LOGICIELLE INTÉGRÉE : DES PERFORMANCES ADAPTÉES À VOS ESSAIS Calibration Cycle Player Afin de vous aider à exécuter davantage d essais, plus rapidement que jamais, avec des opérateurs et des spécialistes de différents niveaux de compétences, Moog a beaucoup investi dans le développement d une suite logicielle intégrée, en mesure de répondre à vos besoins d aujourd hui et de demain. Que vos exigences en matière d essais soient simples ou extrêmement complexes, la suite logicielle intégrée Moog dispose des fonctionnalités dont vous avez besoin, elle s adapte au niveau des compétences des opérateurs et permet d optimiser les coûts. Nous avons écouté nos clients et étudié leurs exigences pour développer une suite logicielle intégrée qui s appuie sur les performances éprouvées des systèmes électriques et hydrauliques, des actionneurs d essai, des Servovalves, des contrôleurs d essai, des des variateurs et des servo-moteurs Moog. Moog est, grâce à des innovations et une expertise technologique sans égal, et grâce à une collaboration étroite avec les clients, un acteur de premier ordre dans le secteur de la conception et du développement de bancs d'essai hautes performances. Les fonctionnalités de la suite d essai intégrée Moog ont été définies pour prendre en charge les essais, qu ils soient simples ou complexes, et veiller à ce que les résultats des essais soient obtenus de manière efficace. Notre objectif est de répondre à vos exigences en matière d essais, vous avez donc la certitude que vous utilisez le logiciel d essai le plus flexible et le plus performant actuellement disponible. DES ESSAIS PLUS RAPIDES ET PLUS EFFICACES Les principales fonctionnalités de la suite d essai intégrée vous apportent des avantages notables, qui vous permettent de configurer et d exécuter davantage d essais, plus rapidement et plus efficacement, où que vous soyez, grâce à des algorithmes optimaux, des procédures de pointe et une base de données centralisée. Bénéficiez d une plus grande sophistication tout en préservant la facilité d utilisation liée à l intuitivité grâce à : la sélection de la langue de l interface utilisateur, les écrans particulièrement intuitifs, la possibilité pour les opérateurs débutants de commencer par des essais simples, l intégration aux modules Moog pour les essais complexes, la personnalisation des écrans en fonction de vos processus, l évolutivité de la suite d essai en fonction de vos besoins, la base de données centralisée qui permet d accéder à tous les essais effectués et aux données s y rapportant, la prise en charge des bancs d essai électriques et hydrauliques. English Multiple Interface Languages Chinese
LA RÉPONSE À VOS EXIGENCES EN PERPÉTUELLE ÉVOLUTION ADAPTATION DE LA SUITE D ESSAI À VOS EXIGENCES L architecture de la suite d essai intégrée Moog s adapte à vos besoins en matière d essai au fil de leur évolution. Il s agit donc du logiciel parfait, aussi bien pour les essais simples à un actionneur que pour les essais plus sophistiqués, avec plusieurs voies asservies et Transducer Calibration POINT DE CONNECtION POUR LES LOGICIELS MOOG La Suite logicielle intégrée vous permet de vous connecter à un moniteur et d utiliser un contrôleur. Vous pouvez facilement créer, modifier et exécuter des scripts de contrôleur ou gérer vos alias. La surveillance peut être effectuée à l aide de l oscilloscope, des afficheurs numériques et des voyants. Gestion des essais : Concepteur de séquences Créez votre programme d essai. Interface utilisateur graphique sophistiquée pour développer facilement des séquences d essai complexes Station d essai : Possibilité d afficher tous les stations d essai du réseau Configuration de la station d'essai : Configuration, calibrage et réglage de la station Etalonnage des capteurs : Saisissez les données de calibrage manuellement ou procédez au calibrage à l aide d un assistant. Sauvegarde : Définition d alarmes pour la protection de vos échantillons. Définition du seuil de sécurité. Définition des actions de sécurité. Point de consigne et intervalle de mesure : Commandez manuellement votre système. Vue simple ou avancée. Lecteur de station : Lecteur de cycles : Exécutez des essais de cycle simples. Lecteur de séquences : Exécutez vos programmes d essai. Contrôlez la progression des essais. différents bancs d'essais indépendants. D'autres fonctions peuvent être ajoutées à la suite logicielle, en fonction de l évolution de vos besoins en matière d essais ou du développement de vos activités. Oscilloscope La toile utilisateur vous permet de configurer les écrans à votre guise. La suite d essai intégrée Moog est le point de connexion pour tous les modules logiciels d essai Moog. Station Set Up Principales fonctionnalités Avantages pour l utilisateur Prise en charge de plusieurs bancs d'essais Exécution plus rapide de plusieurs essais Systèmes d essai à plusieurs axes, table de simulation Utilisation d algorithmes optimaux et de modèles hydraulique, table de simulation électrique, banc de procédures efficaces pour les essais de d essai de suspension, banc d'essai 4 vérins résistance, de vibrations, statiques et d endurance Suite intégrée Convivialité et intuitivité Accès transparent aux différents modules Une courbe d apprentissage pour les différents et à leurs options avancées bancs d essai qui prennent en charge le déploiement interfonctionnel Conçu pour les opérateurs moins expérimentés Permet le contrôle total pour les utilisateurs avancés. Algorithmes de contrôle des mouvements optimisés Durée des essais Algorithmes pour des essais plus rapides, Réduction du temps nécessaire pour la identification optimale des systèmes, reproduction configuration et l exécution précise des signaux, vibrations aléatoires optimisées Base de données centralisée Navigateur de données Facilite l échange d informations entre les Recherche des données d essai différentes applications logicielles et les différents systèmes externes Graphiques rapides avec de nombreuses Niveau optimal d ingénierie logicielle fonctionnalités Sophistication élevée de l outil logiciel et facilité Sélection de la meilleure bibliothèque disponible d utilisation accrue pour des performances maximales Personnalisation de l interface Localisation Prise en charge de plusieurs langues Sélection de la langue souhaitée Toile utilisateur Création d écrans personnalisés Programmation par scripts Paramétrage Sécurités
DAVANTAGE DE FONCTIONNALITÉS DISPONIBLES AU FIL DES ESSAIS Il est possible d utiliser le même module pour différents systèmes d essai au sein de vos laboratoires, les données sont disponibles de manière centralisée, ce qui permet d y accéder plus rapidement. La suite logicielle permet d accéder à tous les modules : exécution, reproduction, balayage sinusoïdal et vibrations aléatoires. Vous pouvez également profiter de fonctionnalités avancées spécifiques. Contrôleurs d essai Moog propose la flexibilité, les innovations et les solutions fiables dont vous avez besoin pour une approche intelligente des essais automobiles. Au cœur de toutes nos solutions, le matériel et les logiciels de contrôle. Les avantages des contrôleurs d essai incluent : Polyvalence des essais Systèmes d essai à un actionneur et à plusieurs axes, essais de résistance structurelle et essais d endurance. Fonctionnement convivial Pour une flexibilité maximale de votre laboratoire d essai et un temps de configuration réduit. Exécution précise et sûre des essais Amplitude et phase constantes en conformité avec les spécifications d ingénierie, interruption des essais avant la panne. Module d exécution Exécutez et contrôlez vos essais de résistance. Module de vibrations aléatoires Réalisez un spectre de fréquences prédéfini à l aide de signaux aléatoires. Actionneurs et vannes Les servovalves, les blocs hydrauliques et les actionneurs ne sont que quelques-uns des composants essentiels à nos solutions. Lorsque nous nous focalisons sur les performances de ces composants de haute qualité, nous pouvons atteindre des niveaux d efficacité, de fiabilité et de longévité plus élevés pour l ensemble du système. Moog Integrated Test Suite Vérin à paliers hydrostatiques Servovalve UN LOGICIEL MOOG, DE NOMBREUSES APPLICATIONS Module de balayage sinusoïdal Étudiez les fréquences de résonance de votre échantillon. Procédez à un essai d'endurance du balayage sinusoïdal. Module de reproduction Des algorithmes de pointe permettent de reproduire les fichiers historiques de manière facile mais néanmoins efficace. Les laboratoires d'essai doivent s'adapter rapidement à des exigences en perpétuelle évolution. Notre approche pour réaliser des essais plus rapides et de meilleure qualité sur de nouveaux modèles, de nouvelles pièces et de nouveaux prototypes vous permet de développer des essais couronnés de succès, adaptés à vos exigences de changement même les plus élevées et de protéger les spécimens en test. OPTIMISATION DU POTENTIEL DE VOS SYSTÈMES D ESSAI AVEC LA suite logicielle MOOG Les produits Moog garantissent des performances optimales, vous pouvez ainsi relever le défi de la nouvelle génération d essais avec une polyvalence maximale. Banc d'essais de conduite et de confort Banc d'endurance de train Banc d'essai de systèmes de toit Table de simulation La configuration hexapode de la table de simulation est la conception optimale pour les simulations et les essais utilisant l accélération, la force et le déplacement et pour la reproduction des données collectées sur des pistes d'essai, quel que soit le type d essai, le mode ou l échantillon. Table vibrante hydraulique Banc de siège Banc 4 vérins Simulateur de conduite 7DDL
POUR EN SAVOIR PLUS. Moog développe toute une gamme de produits dont les performances complètent celles des produits présentés dans ce catalogue. Pour en savoir plus, consultez notre site Web ou le distributeur Moog le plus proche. Argentine +54 11 4326 5916 info.argentina@moog.com Inde +91 80 4057 6605 info.india@moog.com Singapour +65 677 36238 info.singapore@moog.com Australie +61 3 9561 6044 info.australia@moog.com Irlande +353 21 451 9000 info.ireland@moog.com Afrique du Sud +27 12 653 6768 info.southafrica@moog.com Brésil +55 11 3572 0400 info.brazil@moog.com Italie +39 0332 421 111 info.italy@moog.com Espagne +34 902 133 240 info.spain@moog.com Canada +1 716 652 2000 info.canada@moog.com Japon +81 46 355 3767 info.japan@moog.com Suède +46 31 680 060 info.sweden@moog.com Chine +86 21 2893 1600 info.china@moog.com Corée +82 31 764 6711 info.korea@moog.com Suisse +41 71 394 5010 info.switzerland@moog.com Finlande +358 10 422 1840 info.finland@moog.com Luxembourg +352 40 46 401 info.luxembourg@moog.com Royaume-Uni +44 168 429 6600 info.uk@moog.com France +33 1 4560 7000 info.france@moog.com Pays-Bas +31 252 462 000 test@moog.com États-Unis +1 716 652 2000 info.usa@moog.com Allemagne +49 7031 622 0 info.germany@moog.com Norvège +47 6494 1948 info.norway@moog.com Hong Kong +852 2 635 3200 info.hongkong@moog.com Russie +7 8 31 713 1811 info.russia@moog.com www.moog.com/test Moog est une marque commerciale déposée de Moog Inc. et de ses filiales. Toutes les marques commerciales mentionnées ici sont la propriété de Moog Inc. et de ses filiales. 2013 Moog Inc. Tous droits réservés. Sous réserve de modifications. Vue d ensemble de la suite d essai intégrée Mobium/Id. CDL29915-en