ÀÀA LA DECOUVERTE DE LA FRANCE

Bien partir pour mieux revenir ÀÀA LA DECOUVERTE DE LA FRANCE Projet porté par la SNA

Liberté, égalité, fraternité!

LA FRANCE Capitale: PARIS 27 régions 101 départements 675 417 km2 Pays membre de l union européenne 1$ = 0,77 1 = 1,27$

LA FRANCE Un paysage très varié : 632 834 km2 (métropole et Outre-Mer) 65,3 millions d habitants (2 ème rang de l UE) des plaines (2/3 du territoire), des montagnes (Le Massif central, Les Vosges, les Alpes, le Jura et les Pyrénées), des rivages côtiers (4 espaces maritimes : la Manche, l Atlantique, la Méditerranée, la Mer du Nord) des fleuves (la Loire, la Garonne, la Seine, le Rhin et le Rhône) Un climat tempéré : océanique à l ouest, méditerranéen au sud et continental au centre et à l est Une organisation territoriale particulière (métropole + outre mer) : 27 régions (l Île de France (région parisienne) est la région la plus peuplée avec 11 millions d habitants) 101 départements + de 36 000 villes et villages

VIVRE A LA FRANÇAISE Décalage horaire: 10h au N.-B, IPE et NE 10h30 à TNL = 15h en France Ces 5h de plus peuvent vous fatiguer et vous déboussoler la première semaine. Petit conseil: adaptez-vous de suite au rythme français pour vite récupérer. Les 3 repas : le petit-déjeuner du matin le déjeuner entre 12h et 14h le dîner vers 20h Au travail : semaine de 35h. La paye est versée à la fin du mois. 5 semaines de congés payés, certaines entreprises disposent de RTT (Réduction du Temps de Travail) à prendre chaque mois.

VIVRE A LA FRANÇAISE Manger à petits prix : Les restau U : réservés aux étudiants (repas entre 3 et 5 ) Les cafés, snackbar, fastfood : moins de 10 par repas En France, les taxes et services sont inclus dans les prix affichés. Cela est indiqué par l acronyme TTC (Toutes Taxes Comprises). Quand vous êtes satisfait du service dans les restaurants vous pouvez laisser un pourboire mais sans aucune obligation.

VIVRE A LA FRANÇAISE

VIVRE A LA FRANÇAISE

LA FRANCE VOTRE HEBERGEMENT COURTS SÉJOURS Les Centres de Rencontres Internationales : contacter l UCRIF (l Union des Centres de Rencontres Internationales de France), les CIJ (Centres d Information Jeunesse) ou les associations les gérant. Les auberges de jeunesses : liste auprès des CIJ ou FUAJ (Fédération Unie des Auberges de Jeunesse). Les campings Les chambres d hôtes Le Couch-surfing consulter les offices de tourisme de votre région d accueil. Les hôtels

LA FRANCE VOTRE HEBERGEMENT LONGS SÉJOURS CROUS : Centre Régional des œuvres Universitaires et Scolaires. Il propose et gère les logements étudiants. Aller voir sur le site www.cnous.fr, section «étudiants étrangers» Pour la région parisienne : CIUP - Cité Internationale Universitaire de Paris) et la MEC (Maison des Étudiants Canadiens - www.ciup.fr/canada.htm /www.etudiantscanadiens.org Foyers des Jeunes Travailleurs : destinés aux 18-25 ans. Inscription à l avance nécessaire. S adresser aux CIJ ou les associations gestionnaires Foyers étudiants : logements les plus demandés donc inscription à l avance fortement conseillée. S adresser aux CIJ ou aux associations gestionnaires

LA FRANCE VOTRE HEBERGEMENT LONGS SÉJOURS LIEUX RESSOURCES Chez un particulier : voir les annonces sur les sites internet : du CROUS, des CIJ, de l OFQJ ou des journaux (le Particulier à particulier, Sans Intermédiaires, Location et vente) Location : difficile et cher dans les grandes villes Par exemple, pour un studio de 20 m2 ( 215 pieds carrés) à Paris il faut compter au minimum 500 euros. Résidences universitaires : réservées aux étudiants en enseignement supérieur. Votre demande doit être faite dès le mois de janvier, les coûts sont variables selon votre région. Contacter le CROUS de la circonscription à laquelle vous êtes rattachée pour vous inscrire.

LA FRANCE VOTRE HEBERGEMENT LES INFOS UTILES TYPES DE LOGEMENT Studio = 1 pièce F1 = 1 pièce + salle de bain et cuisine séparées F2 = 2 pièces + SDB et cuisine séparées CAUTION ET ÉTAT DES LIEUX Vous devez verser une caution pour louer un logement La caution équivaut généralement de 1 à 3 mois de loyer (remboursée lors de votre départ). Un état des lieux sera fait avant et après votre installation (signature du bail). LA TAXE D HABITATION Lorsque vous louez un logement, une taxe d habitation vous sera demandée par le Centre des Impôts Locaux (environ 1 mois de loyer). DIFFÉRENCE DE VOLTAGE besoin d un convertisseur pour tous vos appareils électroniques

LA FRANCE VOTRE HEBERGEMENT LES INFOS UTILES LOYER En général, sont compris les frais de location de votre logement + l eau. L électricité (grande compagnie française = EDF GDF) sous contrat à part. Internet (différents opérateurs = Orange, SFR, Alice) sous contrat à part. AIDE AU LOGEMENT Allocations de logement possibles pour les étudiants ou stagiaires non rémunérés titulaires d une carte de séjour de 6 mois et +. Contactez la Caisse d Allocation Familiale (CAF) du lieu de votre résidence. Documents nécessaires : titre de séjour, bail, acte de naissance, 1 ère quittance de loyer ASSURANCE D HABITATION Souscrire une assurance habitation pour toute location (assurance multirisques). Renseignements auprès des mutuelles étudiantes ou des sociétés d assurances ASSOCIATIONS DES LOCATAIRES Pour tous problèmes ou informations, contactez les associations de locataires de votre ville.

VOS INFOS UTILES LES TRANSPORTS BUS, MÉTRO, TRAMWAYS Vous pouvez vous procurer des cartes électroniques pour voyager en bus, métro, en autobus ou en tramway. Abonnez vous au mois! C est plus économique!! PERMIS DE CONDUIRE CANADIEN valable 1 an en France. Les coûts liés à la voiture (location, essence, gasoil, assurances, autoroutes, amendes) sont élevés! PENSEZ AU TRAIN! La compagnie ferroviaire SNCF désert très bien toutes les villes de France. Pensez à la «carte 12-25 ans» qui propose jusqu à -60% sur les prix des billets ET L AVION?! Easyjet ou Ryanair sont deux des compagnies aériennes proposant des prix très attractifs! Voyager dans toute l Europe et dans les grandes villes de France pour 100 aller/retour

VOS INFOS UTILES COMMUNIQUER EN FRANCE Chaque appel (même local) est facturé. Il est plus cher d appeler sur un téléphone portable que sur un fixe. Plusieurs formules: Pour les séjours d 1 an ou +: il est possible de prendre un forfait de téléphone payable mensuellement. Les prix sont variables et accessibles. Pour les courts séjours: il est préférable d acheter des cartes au mois (sans engagement), en vente dans toutes surfaces commerciales, bureaux de tabac, épiceries Renseignez-vous auprès des compagnies de téléphone : SFR, Orange, Bouygues Télécom, Free. N.B : Les cellulaires canadiens peuvent ne pas fonctionner en Europe. Vous pouvez acheter une carte SIM et un cellulaire sur place à des prix abordables.

VOS INFOS UTILES LES NUMÉROS UTILES Police nationale et gendarmerie : 17 Pompiers : 18 SAMU (Service d Aide Médicale Urgente) : 15 Numéro d urgence unique européen = 112 LES INDICATIFS RÉGIONAUX 01 : Paris et l Ile-de-France ex : 01 44 43 29 99 02 : Nord-Ouest 03 : Nord-Est 04 : Sud-Est et Corse 05 : Sud-Oues 06 : Cellulaires ex : 06 45 61 49 70 Indicatif pour appeler au Canada : + 1 ex : 001 506 853 0404

VOTRE ASSURANCE Pour tout voyage à l étranger il est nécessaire de souscrire à une assurance-maladie : Quelle assurance prendre? Pour connaître toutes les possibilités: Contactez votre assurance personnelle Contactez votre banque Contactez les autorités en matière de santé de votre province Quelques conseils : Garder toujours sur vous la preuve de votre couverture d assurance Si vous recevez des soins médicaux, demandez une facture détaillée lors du paiement Conserver les originaux des ordonnances ou des services médicaux reçus à l étranger

VOTRE CHANGE D ARGENT Les cartes de crédit (Visa, Mastercard et American Express) sont valident en Europe Il est possible que votre carte de guichet «Interac» ne fonctionne pas en France.. La carte «Interac» fonctionne seulement si vous avez UN CODE NIP DE 4 CHIFFRES : Vérifiez donc avec votre banque avant votre départ. La meilleure façon d effectuer des transactions sans ennuis est par carte de crédit (Visa ou Mastercard). Les chèques de voyage ne sont pas acceptés dans tous les magasins de France. Prévoyez donc d autres moyens de paiement.

VOS INFOS UTILES COMMUNIQUER À L ÉTRANGER Les cartes prépayées vous permettent d appeler à l étranger depuis n importe quel téléphone (en vente chez tous les commerçants) : 50 min 8 // 120 min 15 SKYPE, si connexion internet > appels gratuits et illimités via internet Utilisation du téléphone Skype en achetant des crédits (beaucoup plus rentable que les cartes prépayées). Pour téléphoner vers la Belgique depuis le Canada : 011 + 32 suivi du numéro à 7 chiffres du correspondant. Pour téléphoner depuis la Belgique vers le Canada : 00 + 1 + indicatif ville + numéro du correspondant. Numéro d'urgences européen (UE) : 112

NOS BONS CONSEILS Laisser des photocopies à vos parents ou proches de votre billet d avion, de votre passeport et de vos chèques de voyage Ayez avec vous : Une photocopie de votre passeport (la page avec la photo et le numéro). Les numéros de téléphone que vous devez contacter en cas d urgence Votre information d assurance maladie et le numéro de police d assurance maladie et de voyage. Laissez le numéro de la SNA à vos proches en cas d urgence : Marco Morency, agent de projets jeunesse au (506) 853-4253.

NOS BONS CONSEILS Le gouvernement du canada recommande de s inscrire au service des canadiens à l étranger www.voyage.gc.ca Pour la santé, consultez www.santevoyage.gc.ca, Commandez gratuitement une carte d étudiant international (ISIC) pour profiter de différentes réductions une fois en Belgique http://isiccanada.ca/fr/section/1

LA FRANCE, LES DIFFERENCES CULTURELLES ssus e c o r p g n lo n nne est u ie s la e d e t n e r lture diffé u c e mieux le n r u u s o n p a t d r je e u s g r e e c S imm es infos à it t e p s e u lq e u étapes. Q s r u ie s lu p r a marqué p comprendre

LES DIFFERENCES CULTURELLES LA CULTURE SEMBLABLE À UN ICEBERG Pages web à consulter: http://www.intercultures.ca/cil-cai/ci-ic-fra.asp?iso=ca#cn-1

LES DIFFERENCES CULTURELLES COMMUNIQUER ENTRE CULTURES Mes idées Mes filtres Mon message Filtres de l autre Compréhension de l autre J ai une idée que je veux faire connaitre Mes perceptions, mes préjugés en fonction de ma situation et de ma culture Je dis ou je fais quelque chose pour faire connaître mon idée Mes perceptions, mes préjugés de l autre en fonction de sa situation et de sa culture La signification que l autre donne à ce qu il voit ou entend

LES DIFFERENCES CULTURELLES ET LE CHOC CULTUREL? «Le choc culturel est la somme des effets produits sur un individu pris au dépourvu lorsqu il est plongé dans une culture étrangère» (GRAWITZ, Madeleine, Lexique des Sciences Sociale, Paris, Dalloz)

LES DIFFERENCES CULTURELLES ET LE CHOC CULTUREL? L intégration dans une nouvelle culture peut passer par 4 phases : La lune de miel : période durant laquelle on est curieux de découvrir la nouvelle culture. On est souvent plus ouvert et avenant, on se sent bien et euphorique. Le «choc culturel» : sentiment de déracinement, de malaise et d insatisfaction. Difficulté à comprendre et à se faire comprendre. Vous pourrez vous sentir seul, vulnérable, nostalgique et perde confiance en vous. Pas de panique, c est une période normale et transitoire. L acclimatation : Retour de ses sentiments de bien-être, de plaisir et de contrôle de son environnement. On accepte le nouveau milieu, commence à créer ses propres repères et développe un meilleur équilibre psychosocial. La stabilisation : Période de totale compréhension et intégration de la nouvelle culture. Vous pourrez établir des objectifs clairs en lien avec votre nouveau milieu et en tirer des satisfactions personnelles. Voir aussi : http://www.voyage.gc.ca/abroad_a-letranger/culture-shock_choc-culturel-fra La durée des phases varie d une personne à l autre

LES DIFFERENCES CULTURELLES ET LE CHOC CULTUREL? Lune de Miel Choc Culturel Acclimatation Stabilisation Euphorie Sentiment de bien-être Dynamisme Curiosité Sociabilité Découragement Fatigue Frustration Refus d échanger Nostalgie Stress Solitude Intérêt pour son milieu Retour de son sens de l humour Nouvelle énergie Attitude constructive et sentiment d utilité Jugement en baisse Esprit d aventure et d expérimentation Motivation Création d un réseau social Intégration et acceptation des différences culturelles

ADRESSE UTILES AMBASSADE DU CANADA (lundi au vendredi de 8h30 à 11h) 35 avenue Montaigne, 75008 Paris 01.44.43.29.99 - Métro Franklin D.Roosevelt LES AMITIÉS ACADIENNES (mardi de 10 à 13h et de 14h à 17h) 4 rue vigée le brun, 75015 Paris - 06.45.61.49.70 AGENCE NATIONAL D ACCUEIL DES ÉTRANGERS ET DES MIGRATIONS CAISSE NATIONALE DES ALLOCATIONS FAMILIALES 01.45.65.52.52 OFFICE FRANCO-QUÉBÉCOIS POUR LA JEUNESSE : 11 passage de l Aqueduc, 93200 Saint-Denis - 01.49.33.28.88 Métro Saint-Denis Basilique AGENCE NATIONALE POUR L INFORMATION SUR LE LOGEMENT : CENTRE NATIONALE DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES ET SCOLAIRES : 69 quai d Orsay, 75007 Paris - 01.44.18.53.00 -