Musée temporaire Le jeu
Bienvenue à la Banque nationale de Belgique! La Banque nationale de Belgique n est pas une banque comme les autres Par exemple, tu ne peux pas y ouvrir de compte bancaire : seules les autres banques y sont autorisées. Savais-tu que c est la Banque nationale de Belgique qui imprime les billets en euros? De même que les pièces de monnaie, ces billets sont répartis entre les banques ordinaires, appelées aussi banques «commerciales». C est à leurs guichets que tu peux retirer une partie de l argent déposé sur ton compte. 1
Complète le schéma ci-dessous et découvre comment l argent arrive dans notre porte monnaie. 2
Savais-tu que tu peux utiliser ton argent de différentes manières? Il a en effet trois fonctions : il permet d acheter toutes sortes de choses. L argent est d abord et surtout un moyen de paiement. il permet aussi de compter. Il indique la valeur des produits et tu peux ainsi comparer facilement le prix des produits entre eux. enfin, avec l argent, tu peux aussi économiser : tu mets de l argent de côté jusqu à ce que tu en aies assez pour acheter ce que tu désires. Il n y a pas que les humains qui font des économies! Certains animaux sont également réputés pour être «épargnants». Peux tu en citer quelques uns? 3
Relie les points et découvre ce qui se cache derrière! 4
La monnaie marchandise : un voyage dans le temps à travers les continents Tout le monde n a pas toujours payé avec des pièces et des billets. Qu employait-on alors? Toutes sortes d objets qui variaient d une région à l autre tels que des pierres, des coquillages ou encore des dents. Relie chaque image à son nom et à sa localisation. Moko Amérique du Nord Boeuf Peau de castor Bloc de thé Afrique Asie Asie Zappozap Amérique du Nord Calumet de la paix Pierre de Yap Europe Océanie 5
Pour être vraiment pratique comme moyen de paiement, un objet doit être facilement maniable, divisible et durable. Les monnaies marchandises comportent, quant à elles, certains inconvénients. Indique le nom d une monnaie marchandise correspondant à chaque caractéristique. Oui Non Maniable Divisible Durable 6
Pile ou face? Les monnaies marchandises ne sont pas toujours très pratiques à utiliser. Un petit disque de métal l est beaucoup plus. C est ainsi qu est née la pièce de monnaie! La monnaie métallique résiste plus longtemps (durable), est reconnaissable par chacun, existe en différents formats petit et grand (divisible) et enfin, se range facilement dans une poche ou un porte monnaie (transportable). Les pièces sont aujourd hui frappées par la Monnaie royale de Belgique. Les machines peuvent actuellement fabriquer 12 pièces à la seconde! Auparavant, les pièces étaient réalisées à la main. Beaucoup de personnes étaient donc nécessaires! Les Schtroumpfs ont également tenté de «schtroumpfer» leur propre monnaie. 7
Pouvez-vous les aider à replacer les étapes dans le bon ordre? A B C D 8
Étape 1 : Étape 2 : Étape 3 : Étape 4 : 9
Les Schtroumpfs coulent leur monnaie, mais il existe une autre technique pour fabriquer les pièces. L image ci-dessous te montre comment on fait. Peux-tu expliquer la façon de faire? 10
Les Schtroumpfs ont choisi le Grand Schtroumpf comme portrait sur leur monnaie. Si tu jettes un œil dans les vitrines, tu t apercevras rapidement que différentes images apparaissent sur les pièces. Donne certains exemples : d animaux :... de personnes :... de bâtiments :... de symboles :... autres :... Savais-tu que dans le passé, les pièces étaient fabriquées en or, en argent, en bronze ou en cuivre? Si tu ne connaissais pas la valeur d une pièce, il fallait la peser. La valeur dépendait en effet du métal utilisé et du poids de la pièce! 11
Le billet et ses secrets Différentes choses sont également représentées sur les billets en euro! Au recto, tu y vois une porte ou une fenêtre. Au verso, tu trouves toujours un pont. Savais-tu que le billet de banque est aussi appelé papier-monnaie? Cependant, le billet n est pas fabriqué avec le même papier que les livres, les bandes dessinées ou les journaux. Le billet de banque est fait de coton, comme ton t-shirt. C est pour cette raison qu il ne s abîme pas lorsque, par erreur, tu en glisses un dans la machine à laver en même temps que le linge sale. 12
Peux-tu associer chaque pont ci dessous à la valeur du billet sur lequel il figure? Robin Stam, De bruggen van Europa 13
Savais-tu que il est possible de connaître le pays d origine, non seulement des pièces, mais aussi des billets en euro? Devant le numéro de série de chaque exemplaire, une lettre renvoie au pays d origine du billet! C = Lettonie D = Estonie E = Slovaquie F = Malte G = Chypre H = Slovénie L = Finlande M = Portugal N = Autriche P = Pays-Bas R = Luxembourg S = Italie T = Irlande U = France V = Espagne X= Allemagne Y = Grèce Z = Belgique 14
La contrefaçon, c est la fabrication de fausse monnaie. Déjà dans l Antiquité, certains ont essayé de contrefaire la monnaie ; ils faisaient par exemple de fausses pièces avec des métaux ordinaires qu ils recouvraient d une couche d or. De cette manière, la pièce ressemblait à une vraie pièce d or. Comme tu peux le voir ci-dessus, ce délit a toujours été lourdement puni. Aujourd hui encore, tu risques une peine de prison si tu essaies de payer avec un faux billet ou de fausses pièces! Pour protéger les billets en euro de la contrefaçon, certains signes de sécurité sont placés sur ceux-ci. Tu peux les découvrir en regardant ton billet, en le touchant et l inclinant. 15
Peux-tu retrouver les signes suivants sur le billet de 5 euros? 1. impression en relief 2. hologramme 3. encre à variation optique 4. fil métallique de sécurité 5. filigrane 16
Savais-tu que un drapeau figure toujours sur les billets en euro? Mais, de quel drapeau s agit-il? en dessous de ce drapeau, on trouve un autre élément. Cette caractéristique apparaissait déjà sur les tout premiers billets d Europe. De quoi s agit-il? Et de qui est-elle? 17
À chacun son métier! Sur deux des façades du bâtiment de la Banque nationale sont représentés des métiers. Nous avons ici placé six reproductions de ce que l on peut voir sur ces façades. Reconnais-tu ces professions? 18
Ci dessous tu trouveras encore les dessins préparatoires de trois métiers supplémentaires. 19
Si tu étais le concepteur, quel métier représenterais-tu et comment? 20
Le langage de l argent Peux-tu compléter les expressions suivantes par un mot en lien avec l argent? Être plein aux.... Les bons... font les bons amis. Être riche comme.... L... n a pas d odeur. Il n y a pas de petites... Rendre à quelqu un la... de sa pièce. N avoir pas un... en poche. Le... est tombé. Savais-tu que l as est le nom d une monnaie en bronze qui était utilisée par les Romains? Être plein aux as veut donc dire être riche, même si c est en possédant des pièces fabriquées dans un métal qui a peu de valeur. 21
Pour conclure Notre histoire d argent est presque terminée. Te voilà à présent capable de répondre à ces questions 1. Synonyme du mot argent 2. Couleur du billet de 500 euros 3. Animal réputé comme épargnant 4. Sa peau était utilisée comme moyen de paiement 5. Matière dans laquelle sont faits les billets de banque 6. Son portrait figure sur les nouvelles pièces en euro de Belgique 7. Endroit où l argent est conservé en sécurité 1 2 3 4 5 6 7 22
Quand la Banque nationale fut-elle fondée? a. 1830 b. 1850 c. 1900 Le «grand patron» de la Banque nationale porte le titre de : a. gouverneur b. directeur c. ministre 23
Notes Banque nationale de Belgique. Tous droits réservés. Ce jeu a été réalisé par la cellule Musée et Archives du Secrétariat général de la Banque nationale de Belgique. La reproduction de cette brochure, en tout ou en partie, est autorisée avec mention de la source. 24
Musée temporaire de la Banque nationale de Belgique Layout : BNB AG Prepress & Image Histoires d argent boulevard de Berlaimont 3 1000 Bruxelles. Tél. +32 (0)2 221 22 06 Ouvert du lundi au vendredi de 9 h 00 à 17 h 00 www.nbbmuseum.be