APPRENEZ L ANGLAIS RAPIDEMENT... Rien de plus simple! NIVEAU / LEVEL I SEMAINE / WEEK 20 Par Bob McDuff
AVANT-PROPOS ET DIRECTIVES AVANT-PROPOS BONJOUR! JE M APPELLE BOB MCDUFF, LE PROF D ANGLAIS. JE VOUS SOUHAITE LA BIENVENUE À LA SEMAINE 20 DE VOTRE MÉTHODE D ANGLAIS. Nous voilà rendus à deux semaines de la fin du niveau I de la méthode bm. La semaine dernière, vous avez révisé les leçons des sept premières semaines. Cette semaine, vous devriez réviser les leçons des semaines 8 à 14 avant de faire la leçon de la semaine 20. DIRECTIVES ÉTAPE 1 : Texte PDF Lisez d abord le texte PDF pour la semaine en cours en vous assurant de bien comprendre le sens de chaque question et de chaque réponse. Vous pouvez alors vous servir de la traduction. ÉTAPE 2 : Audio MP3 Écoutez attentivement l exemple de l exercice dans la section «audio». Écoutez ensuite la première question et répondez immédiatement à voix haute. Vraiment! Il est très important de répondre à voix haute! Vous devez vous entendre répondre, car vous devez comparer votre réponse avec celle de la bande audio. Procédez de cette façon pour toutes les questions et tous les exercices. Directives faciles en 3 étapes ÉTAPE 3 : Vidéo Reprenez la deuxième étape avec la section «vidéo». N oubliez pas : toujours répondre à voix haute! Vous pouvez et devriez reprendre cette étape plusieurs fois durant la semaine, et ce, tant et aussi longtemps que les exercices ne seront pas parfaitement assimilés. 1
OBJECTIFS SEMAINE 20 AU COURS DE CETTE VINGTIÈME SEMAINE... Vous apprendrez à utiliser les pronoms indéfinis «something» et «anything»; Vous apprendrez à utiliser le pronom indéfini «nothing»; Vous apprendrez à utiliser les pronoms indéfinis «someone», «anyone» et «no one»; Objectifs Semaine 20 Vous apprendrez à utiliser les pronoms indéfinis «anything else», «something else» et «nothing else». GOOD LUCK! HAVE A FUN WEEK! BOB 2
NIVEAU / LEVEL I SEMAINE / WEEK 20 EXERCISE 1 THE INDEFINITE PRONOUNS SOMETHING AND ANYTHING EXAMPLE Is there anything on the table? Yes, there s something on the table. What is there on the table? There is something on the table. LES PRONOMS INDÉFINIS QUELQUE CHOSE EXEMPLE Y a-t-il quelque chose sur la table? Oui, il y a quelque chose sur la table. Qu y a-t-il sur la table? Il y a quelque chose sur la table. ET MAINTENANT, À VOUS! Is there anything in the refrigerator? Yes, there s something in the refrigerator. What is there in the refrigerator? There s something in the refrigerator. Y a-t-il quelque chose dans le réfrigérateur? Oui, il y a quelque chose dans le réfrigérateur. Qu y a-t-il dans le réfrigérateur? Il y a quelque chose dans le réfrigérateur. Is there anything in the suitcase? Yes, there s something in the suitcase. What is there in the suitcase? There s something in the suitcase. Y a-t-il quelque chose dans la valise? Oui, il y a quelque chose dans la valise. Qu y a-t-il dans la valise? Il y a quelque chose dans la valise. Is there anything on the armchair? Yes, there s something on the armchair. What is there on the armchair? There is something on the armchair. Y a-t-il quelque chose sur le fauteuil? Oui, il y a quelque chose sur le fauteuil. Qu y a-t-il sur le fauteuil? Il y a quelque chose sur le fauteuil. Is there anything in the glass? Yes, there s something in the glass. What is there in the glass? There s something in the glass. Y a-t-il quelque chose dans le verre? Oui, il y a quelque chose dans le verre. Qu y a-t-il dans le verre? Il y a quelque chose dans le verre. 3
SEMAINE / WEEK 20 NIVEAU / LEVEL I Is there anything in the cupboard? Yes, there s something in the cupboard. What is there in the cupboard? There s something in the cupboard. Y a-t-il quelque chose dans l armoire? Oui, il y a quelque chose dans l armoire. Qu y a-t-il dans l armoire? Il y a quelque chose dans l armoire. EXERCISE 2 THE INDEFINITE PRONOUNS NOTHING EXAMPLE Is there anything in the living room? No, there s nothing in the living room. What is there in the living room? There s nothing in the living room. LES PRONOMS INDÉFINIS RIEN EXEMPLE Y a-t-il quelque chose dans le salon? Non, il n y a rien dans le salon. Qu y a-t-il dans le salon? Il n y a rien dans le salon. ET MAINTENANT, À VOUS! Is there anything on the desk? No, there s nothing on the desk. What is there on the desk? There s nothing on the desk. Y a-t-il quelque chose sur le bureau? Non, il n y a rien sur le bureau. Qu y a-t-il sur le bureau? Il n y a rien sur le bureau. Is there anything on the carpet? No, there s nothing on the carpet. What is there on the carpet? There s nothing on the carpet. Y a-t-il quelque chose sur le tapis? Non, il n y a rien sur le tapis. Qu y a-t-il sur le tapis? Il n y a rien sur le tapis. Is there anything behind the car? No, there s nothing behind the car. What is there behind the car? There s nothing behind the car. Y a-t-il quelque chose derrière la voiture? Non, il n y a rien derrière la voiture. Qu y a-t-il derrière la voiture? Il n y a rien derrière la voiture. 4
SEMAINE / WEEK 20 NIVEAU / LEVEL I Is there anything in the mailbox? No, there s nothing in the mailbox. What is there in the mailbox? There s nothing in the mailbox. Y a-t-il quelque chose dans la boîte aux lettres? Non, il n y a rien dans la boîte aux lettres. Qu y a-t-il dans la boîte aux lettres? Il n y a rien dans la boîte aux lettres. EXERCISE 3 THE INDEFINITE PRONOUNS SOMEONE, ANYONE AND NO ONE EXAMPLE Is there anyone on the chair? Yes, there s someone on the chair. Is there anyone behind the chair? No, there s no one behind the chair. LES PRONOMS INDÉFINIS QUELQU UN PERSONNE EXEMPLE Y a-t-il quelqu un sur la chaise? Oui, il y a quelqu un sur la chaise. Y a-t-il quelqu un derrière la chaise? Non, il n y a personne derrière la chaise. ET MAINTENANT, À VOUS! Is there anyone at the door? Yes, there s someone at the door. Y a-t-il quelqu un à la porte? Oui, il y a quelqu un à la porte. Is there anyone on the couch? No, there s no one on the couch. Y a-t-il quelqu un sur le canapé? Non, il n y a personne sur le canapé. Is there anyone in the bathroom? Yes, there s someone in the bathroom. Y a-t-il quelqu un dans la salle de bain? Oui, il y a quelqu un dans la salle de bain. Is there anyone in the pool? No, there s no one in the pool. Y a-t-il quelqu un dans la piscine? Non, il n y a personne dans la piscine. Is there anyone at the office? Yes, there s someone at the office. Y a-t-il quelqu un au bureau? Oui, il y a quelqu un au bureau. 5
NIVEAU / LEVEL I SEMAINE / WEEK 20 Is there anyone at the bar? No, there s no one at the bar. Y a-t-il quelqu un au bar? Non, il n y a personne au bar. Is there anyone in the truck? Yes, there s someone in the truck. Y a-t-il quelqu un dans le camion? Oui, il y a quelqu un dans le camion. Is there anyone in the garage? No, there s no one in the garage. Y a-t-il quelqu un dans le garage? Non, il n y a personne dans le garage. Is there anyone on the phone? Yes, there s someone on the phone. Y a-t-il quelqu un au téléphone? Oui, il y a quelqu un au téléphone. Is there anyone at the window? No, there s no one at the window. Y a-t-il quelqu un à la fenêtre? Non, il n y a personne à la fenêtre. EXERCISE 4 THE INDEFINITE PRONOUNS ANYTHING ELSE, SOMETHING ELSE AND NOTHING ELSE EXAMPLE Is there anything else on the table? Yes, there s something else on the table. (oui) LES PRONOMS INDÉFINIS AUTRE CHOSE RIEN D AUTRE EXEMPLE Y a-t-il autre chose sur la table? Oui, il y a autre chose sur la table. Is there anything else on the armchair? No, there s nothing else on the armchair. (non) Y a-t-il autre chose sur le fauteuil? Non, il n y a rien d autre sur le fauteuil. ET MAINTENANT, À VOUS! Is there anything else on the menu? Yes, there s something else on the menu. (oui) Y a-t-il autre chose au menu? Oui, il y a autre chose au menu. 6
NIVEAU / LEVEL I SEMAINE / WEEK 20 Is there anything else in the refrigerator? No, there s nothing else in the refrigerator. (non) Y a-t-il autre chose dans le réfrigérateur? Non, il n y a rien d autre dans le réfrigérateur. Is there anything else under the counter? Yes, there s something else under the counter. (oui) Y a-t-il autre chose sous le comptoir? Oui, il y a autre chose sous le comptoir. Is there anything else in the truck? No, there s nothing else in the truck. (non) Y a-t-il autre chose dans le camion? Non, il n y a rien d autre dans le camion. Is there anything else in his suitcase? Yes, there s something else in his suitcase. (oui) Y a-t-il autre chose dans sa valise? Oui, il y a autre chose dans sa valise. Is there anything else on your desk? No, there s nothing else on my desk. (non) Y a-t-il autre chose sur ton bureau? Non, il n y a rien d autre sur mon bureau. 7