Direction Générale de l'administration et du Patrimoine Direction du Patrimoine Service de l'entretien du Patrimoine CAHIER DES CHARGES REVISION DES GROUPES ELECTROGENES N 1 et N 3 DE L'AGENCE PRINCIPALE DE BISSAU Décembre 2016 Avenue Abdoulaye FADIGA BP 3108 Dakar - Sénégal Tel.(221) 33 839 05 00 / Fax. (221) 33 823 93 35 www.bceao.int
2 I OBJET DU CAHIER DES CHARGES Par le présent cahier des charges, la Banque Centrale souhaite confier à un prestataire, la révision des groupes électrogènes n 1 et n 3 de l'agence Principale de la BCEAO à Bissau. Elle fait suite à une expertise effectuée sur ces appareils. II - DESCRIPTION DES INSTALLATIONS EXISTANTES Le secours de la fourniture en énergie électrique de l'agence Principale de la BCEAO à Bissau est assuré par une centrale composée de trois groupes électrogènes de 450 KVA chacun. Ces groupes électrogènes de remplacement du réseau public prennent en charge toutes les installations électriques de l'agence. Le pilotage de ces appareils est assuré par un tableau général comprenant les armoires de gestion des groupes, une armoire commune, une armoire de couplage et une armoire de puissance renfermant les disjoncteurs de protection. Les caractéristiques des groupes électrogènes concernés par la présente rénovation sont les suivantes : II.1 Groupe n 1 : II.1.1 Moteur marque : VOLVO PENTA ; Modèle : TAD 1640 CE ; Numéro de série : D16 008893 C2 A ; vitesse de rotation : 1500 tours / mn ; service : remplacement ; type de combustible : gasoil ; puissance nominal : capable d'entraîner un alternateur de puissance nominal 450 KVA, sous Cosφ : 0,8. II.1.2 Alternateur Marque de l'alternateur : MARELLIGENERATORS ; Type : MJB 315 MB 4 ; Numéro de série : MS15727 ; Puissance : 450 KVA ; Fréquence : 50 Hz ; Vitesse : 1500 trs/mn ; Tension : 400 V. Nombre d'heures de fonctionnement du groupe : 19 492 heures.
3 II.2 Groupe n 3 : II.2.1 Moteur marque : VOLVO PENTA ; Modèle : TAD 1640 CE ; Numéro de série : D16 008555 C2 A ; vitesse de rotation : 1500 tours / mn ; service : remplacement ; type de combustible : gasoil ; puissance nominal : capable d'entraîner un alternateur de puissance nominal 450 KVA, sous Cosφ : 0,8. II.2.2 Alternateur Marque de l'alternateur : LEROY SOMER ; Modèle : LSA 47,2S5 C 6/4 ; Numéro de série : 270370/1 ; Puissance : 450 KVA ; Fréquence : 50 Hz ; Vitesse : 1500 trs/mn ; Tension : 400 V. Nombre d'heures de fonctionnement du groupe : 24 957 heures. III CONSISTANCE DES TRAVAUX Les travaux à exécuter comprennent : Pour le Groupe électrogène N 1 : - Le remplacement du pignon principal et du pignon intermédiaire de la distribution ; - le remplacement des injecteurs pompes ; - le remplacement du joint SPI avant et arrière ; - le remplacement des durits ; - le remplacement des éléments du radiateur ; - le reprise du tuyau de sortie échappement ; - la reprise de l insonorisation du capotage ; - l'entretien préventif de l alternateur de puissance ;
4 - l'entretien préventif de l alternateur de charge et du démarreur ; - le rallonge des tuyaux de sortie des reniflards, hors local ; - la reprise des flexibles des échappements ; - la reprise des traverses de fixation des alternateurs ; - l'essai à vide et en charge. Pour le Groupe électrogène N 3 : Les travaux envisagés sur ce groupe concerne : - la vidange des circuits ; - le désaccouplement moteur-alternateur ; - la dépose du cache culbuteur et des carters ; - la dépose de la culasse et des embiellages ; - le contrôle visuel et métrologique des pièces fixes et mobiles ; - le contrôle du jeu axial et radial des turbos ; - le contrôle de l état des graisseurs de tète de piston ; - le remplacement des segments et des coussinets de tête de bielle ; - le rodage des soupapes et des sièges si nécessaire ; - le remplacement des joints SPI avant et arrière ; - l'entretien de l alternateur de charge et du démarreur ; - le remplacement des roulements si nécessaire ; - le remplacement de l arbre à cames et de toute la culbuterie ; - le remontage de l ensemble ; - la reprise de l insonorisation du capotage ; - le rallonge des tuyaux de sortie des reniflards, hors local ; - la reprise des flexibles des échappements ; - la reprise des traverses de fixation des alternateurs ; - l'essai à vide et en charge. NB : Toutes les pièces à fournir dans le cadre de la présente révision devront être de marque d'origine. A cet effet, les soumissionnaires sont invités à joindre le certificat d'origine des pièces proposées.
5 IV. RECEPTION : Les travaux ne seront réceptionnés par la BCEAO que s'ils satisfont à toutes les conditions imposées par le présent cahier des charges et s'il n'a été relevé aucun défaut sur la qualité des matériaux, pièces et appareils, ou à leur mise en œuvre. En outre tous les tests en vide et en charge devront être satisfaisants. La réception définitive des travaux sera prononcée un an après la réception provisoire si aucune réserve ne subsiste sur les prestations. Elle sera sanctionnée par un procès-verbal de réception définitive attestant la bonne qualité des travaux. V. GARANTIE Les travaux et les pièces seront garantis pour une période d'un an à compter de la date de réception provisoire. Pendant la période de garantie, l'entrepreneur demeurera responsable du bon état des groupes.
6 V- CADRE DU DEVIS QUANTITATIF ESTIMATIF ( A titre indicatif ) DESIGNATION DES TRAVAUX UNITE QUANTITE Groupe électrogène n 1 Pochette de joint rénovation 1 Pochette de joint admission -échappement 1 Pochette de joint déculassage 1 Joint de culasses 1 Kit joints SPI avant 1 Kit joints SPI arrière 1 Lisses d étanchéité 3 Produits d étanchéité 6 Injecteurs pompes 6 Pignon principal 1 Pignon intermédiaire 1 Éléments de radiateur 2 Roulement arrière alternateur 1 Reprise des flexibles de l'échappement Reprise de la traverse de fixation de l'alternateur Reprise de l insonorisation du capotage Entretien alternateur de puissance, de charge et du démarreur Main d œuvre pour la mise en place des pièces et les essais SOUS TOTAL GROUPE N 1 Groupe électrogène n 3 Injecteur-pompes 6 Jeu de segments 1 Arbre à cames 1 Kit palier arbre à cames ( ref Volvo 20503200 ) Kit palier arbre à cames ( ref Volvo 21006103 ) Culbuteurs admission 6 Culbuteurs échappement 6 Jeu de coussinets de bielle 1 Pochette de joint admission échappement 1 2 6 PRIX UNITAIRE MONTANT TOTAL
7 DESIGNATION DES TRAVAUX UNITE QUANTITE Pochette de joint déculassage 1 Pochette de joint rénovation 1 Joint de culasse 1 Thermostat 1 Kit joint SPI avant 1 Kit joint SPI arrière 1 Lisse d étanchéité 3 Produit d étanchéité 6 Éléments de radiateur 2 Roulement alternateur 1 Pignon fou 1 Vis à embase 8 Bagues d étanchéité 3 Bagues d étanchéité 3 Bagues d étanchéité 3 Durit radiateur 1 Durit radiateur 1 Flexible sur alimentation 2 Flexible sur alimentation 2 Clavettes de soupape 24 Coupelle ressort admission 12 Coupelle ressort échappement 12 Soupapes admission 12 Soupapes échappement 12 Sièges soupape admission 12 Sièges soupape échappement 12 Pompe à eau 1 Tendeur de courroie 1 Reprise des flexibles de l'échappement Reprise de la traverse de fixation de l'alternateur Reprise de l insonorisation du capotage Entretien alternateur de puissance, de charge et du démarreur PRIX UNITAIRE MONTANT TOTAL
8 DESIGNATION DES TRAVAUX UNITE QUANTITE Main d œuvre pour la mise en place des pièces et les essais SOUS TOTAL GROUPE N 3 PRIX UNITAIRE MONTANT TOTAL TOTAL GENERAL NB : Le cadre ci-dessus pourrait être complété sur la base de l'expérience et de l'expertise du soumissionnaire.