Sols intérieurs en béton lissé destinés au secteur résidentiel Ms. Eng P. HARDY Ingénieur Conseil Technologie Ciment et Béton GBB p.hardy@gbb-bbg.be 1 SOLS résidentiels INTRODUCTION CONCEPTION DIMENSIONNEMENT MISE EN ŒUVRE PRESCRIPTIONS FINITIONS ENTRETIEN EXEMPLES CONCLUSIONS PUBLICATIONS 2
INTRODUCTION résidentiel industriel = 3 SOLS industriels/résidentiels Différences fondamentales INDUSTRIELS - extérieur ou intérieur - grandes superficies - sollicitations mécaniques extrêmes - composition du béton adaptée à l environnement (gel, sels de déverglaçage, charges, ) - finitions spécifiques en fonction de l utilisation - appareillage industriel spécifique pour la mise en œuvre - faible entretien (industriel) RESIDENTIELS - intérieur - superficies réduites, petits locaux possibles - sollicitations faibles - composition de béton spécifique - exigences esthétiques (aspect) - détails d exécution importants - finition «artisanale» - outils de mise en œuvre adaptés aux petites surfaces - entretien aisé - pas de norme ni d agrément technique spécifique 4
Dossier ciment sols industriels : bull. 23 et 24 Nouveau dossier ciment sols résidentiels 2011 5 FINITION - Sols résidentiels Sols polis, lissés, cirés. Quelles différences??? Béton poli: meules abrasives sur béton durci (généralement préfa) Béton lissé: lisseuse manuelle ou mécanique passée plusieurs fois sur béton frais en phase de durcissement (hélicoptère), jusqu à l aspect lisse (avec ou sans couche d usure) Béton ciré: béton lissé sur lequel on applique un bouche-pore puis une cire : facilite l entretien!!! En France : béton ciré : nom donné à quelques mm d une égaline décorative imitant le béton mais : perte de solidité, résistance, inertie thermique 6
CONCEPTION Structure d un sol résidentiel Revêtement en béton armé Support (sol, hourdis, chape, plancher, isolants ) Membrane de glissement Étude de stabilité en cas de rénovation (loft par ex.) 7 CONCEPTION Sols résidentiels : Type de revêtement en béton Béton armé avec joints sciés 8
DIMENSIONNEMENT Sols résidentiels : épaisseur Epaisseur minimum: 8 cm Epaisseur standard: 10 cm Chauffage par le sol: 10 à 12 cm 9 Rôle des armatures : DIMENSIONNEMENT Contrôle de la fissuration due aux phénomènes de retrait Attention : soulèvement des coins (cintrage de la dalle = curling) 10
DIMENSIONNEMENT Sols résidentiels : armatures Treillis de diamètre 6 ou 8 mm avec des mailles de 150 mm posés à mi-épaisseur Zones de recouvrement : découper pour éviter la superposition ou utiliser des treillis à peignes 11 DIMENSIONNEMENT Sciage des joints : maîtrise de la fissuration et localisation préférentielle Réalisé sur 1/3 de l épaisseur ~24 h (fct température) après finition 12
DIMENSIONNEMENT Sciage des joints Sols industriels 13 DIMENSIONNEMENT Sciage des joints Sols résidentiels 14
Sciage des joints - Sols résidentiels Prolonger les joints jusqu au bord (esthétique!!) 15 Disposition des joints panneaux si possible de forme carrée (rapport longueur/largeur < 1,5) éviter les angles aigus (< 90 ) éviter le décalage des joints éviter les angles rentrants (au droit des colonnes) DIMENSIONNEMENT 16
DIMENSIONNEMENT Espacement des joints dépend de l épaisseur de la dalle : tous les 25 x épaisseur 17 MISE EN ŒUVRE 18
MISE EN ŒUVRE : sols industriels 19 MISE EN ŒUVRE : sols résidentiels Joints de désolidarisation sur le pourtour des pièces, colonnes, Protéger cheminées, menuiseries, convecteurs, 20
MISE EN ŒUVRE : sols résidentiels Béton pompé, étalé et mis à niveau 21 MISE EN ŒUVRE : sols industriels Couche d usure avec granulats durs (quartz, corindon, métal) selon usage 22
MISE EN ŒUVRE : sols résidentiels Appareillage adapté aux dimensions des pièces Pales changées en fonction de la finition désirée 23 MISE EN ŒUVRE : sols résidentiels MISE EN ŒUVRE : sols résidentiels Couche d usure avec granulats durs (quartz) 24
MISE EN ŒUVRE : sols résidentiels Prolonger le lissage (manuel) jusque dans les coins et jusqu aux bords 25 PROTECTION DU BÉTON Protection contre la dessiccation 26
PROTECTION DU BÉTON Protection contre la dessiccation pulvérisation d un produit de cure ne provoquant pas de tachage (esthétique) fermer portes et fenêtres (pas de courant d air!) sols rez. 27 INTRODUCTION CONCEPTION DIMENSIONNEMENT MISE EN ŒUVRE PRESCRIPTIONS FINITIONS ENTRETIEN EXEMPLES CONCLUSIONS PUBLICATIONS Plan de l exposé 28
PRESCRIPTION / SPECIFICATION DU BETON BETON CONFORME A LA NBN EN 206-1:2001 ET NBN B 15-001:2004 A B1 B2 C D E C30/37 BA EI S4 12, 16 EXIGENCES COMPLÉMENTAIRES E/C <0,55. CEM 42,5 minimum ou CEM 52,5 par temps froid Béton pompé Sol décoratif cadence des livraisons http://www.betonica.net > E-learning modules > E-learning > Prescription du béton 29 Béton brossé FINITION - Sols industriels 30
FINITION - Sols industriels Béton lavé (dénudé) 31 FINITION - Sols résidentiels Sols teintés avec pigments d origine minérale 32
Sols cirés FINITION - Sols résidentiels 33 Sols lissés sans pigment FINITION - Sols résidentiels 34
ENTRETIEN - Sols résidentiels Sol en béton lissé mis en œuvre correctement, résiste à (ne veut pas dire sans tache) - l usure - aux graisses, huiles minérales - aux détergents - facile à entretenir si les pores ont été bouchés avec une cire ( cire d abeille, huile de lin, savon pur, ) 1x/an - Taché si acide (vinaigre, jus de citron), si café Entretien courant : produit non mordant : détergent doux à base d huile de lin!!! Proscrire l eau de javel!!! 35 EXEMPLES - Sols résidentiels 36
CONCLUSIONS Avantages des revêtements en béton (1) grande rigidité bonne répartition des charges tenue à la fatigue résistance à l usure, aux chocs longévité sécurité (antistatique, glissance, incombustible ) résistance au feu; ne dégage ni fumée ni substance nocive en cas d incendie en milieu humide: ne moisit pas, ne pourrit pas, insensible aux champignons 37 CONCLUSIONS Avantages des revêtements en béton (2) bonne planéité esthétique coloration possible (clarté, ) facilité d entretien sain (absence de poussières) Confortable grâce à l inertie thermique et économique Moyennant conception et mise en œuvre correctes! 38
CONCLUSIONS Un sol extérieur industriel n est pas un sol intérieur résidentiel!!! Type de sollicitations (mécaniques, environnement, agressions, ) Type de béton Type de finition différente : jamais de béton lissé sur des sols extérieurs ( risque de glisser!) 39 Publications sur sols lissés en béton 40
Publications - Dossiers ciment FEBELCEM: www.febelcem.be > publications > Dosssiers ciment 1994-2008 > Conception-dimensionnement Sols industriels en béton de ciment : n 23 - Mise en œuvre : n 24 mais prescription selon les anciennes normes bulletin Prescrire du béton selon les nouvelles normes : n 34 - Fiche technique : revêtement de sols extérieurs en béton de ciment - Fiche infobeton.be : du béton dans votre salon (infobeton.be) - Recommandations techniques pour la mise en œuvre de sols en béton lissé / poli. (uniquement en tapant www.febelcem/prd/technique/sols.pdf ) - Dossier ciment «sols intérieurs en béton lissé destinés au secteur résidentiel» (2011) sur www.febelcem.be 41 Sols intérieurs en béton lissé destinés au secteur résidentiel Merci pour votre attention 42