LA CLIENTÈLE RUSSE EN 2013 (Sources : INSEE DGCIS, enquête de fréquentation hôtelière ; Centre des Monuments Nationaux ; Fondation Claude Monet) P.1 La fréquentation russe dans les hébergements marchands en Normandie en 2013 P.5 La fréquentation russe dans les sites et lieux de visite P.7 Le classement 2010-2013 des régions - la fréquentation russe dans l hôtellerie LA FRÉQUENTATION RUSSE DANS LES HÉBERGEMENTS MARCHANDS EN NORMANDIE EN 2013 10 ème clientèle étrangère en hébergement marchand 10 ème clientèle étrangère dans l hôtellerie Une forte hausse du nombre de nuitées russes en 2013. L année 2013 marque la première entrée de la clientèle russe dans le classement des 10 premières clientèles étrangères en Normandie. Le nombre de nuitées enregistrées par la clientèle russe augmente de 14% en 2013, tout comme le nombre d arrivées en hausse d un peu plus de 17%. Fréquentation de la clientèle russe dans l hôtellerie et évolution 2013/2012 Arrivées Nuitées 2012 2013 2012 2013 Hôtellerie 16 531 19 394 +17,3% 32 425 36 966 +14,0% 1,1% des nuitées étrangères Une fréquentation toujours plus importante d année en année. Pendant la dernière décennie, le nombre de nuitées enregistrées en Normandie par la clientèle russe suit une remarquable et constante ascension (hormis une sensible baisse enregistrée en 2005). En 2013, près de 37 000 nuitées sont effectuées dans l hôtellerie normande par cette clientèle : c est ainsi la première fois que les Russes sont aussi nombreux dans les hôtels normands. sur la période 2003-2013 de la fréquentation russe dans l hôtellerie, en nombre de nuitées 2003* 2004 2005 2006* 2007 2008 2009 2010 2011 2012* 2013 Hôtellerie 12 881 20 192 9 483 13 019 18 487 21 537 20 752 25 505 26 977 32 425 36 966 40000 35000 30000 25000 20000 15000 10000 5000 0 2003* 2004 2005 2006* 2007 2008 2009 2010 2011 2012* 2013 * Ruptures de série en 2003, 2006 et 2012 (chiffres rétropolés) 1
Près d une nuitée sur deux réalisée dans le Calvados En 2013, le Calvados est le département qui capte le plus de nuitées russes avec près de la moitié des nuitées totales de cette clientèle enregistrées dans ce seul département. Le département de la Seine- Maritime en enregistre, quant à lui, près du tiers. Mais c est aussi dans ce dernier que la fréquentation russe observe une légère baisse en 2013 (-4%) tandis que les 4 autres départements voient leur nombre de nuitées russes augmenter. 1% Calvados Répartition de la fréquentation par département, en pourcentage des nuitées. 12% 32% 8% 46% Seine- Maritime Manche Eure Orne Répartition des nuitées par département et évolution 2013/2012 Calvados Hôtellerie 17 011 +9,6% Manche Hôtellerie 4 645 +54,0% Orne Hôtellerie 342 +78,1% Eure Hôtellerie 2 938 +153,7% Seine-Maritime Hôtellerie 12 030-4,1% 2
BILAN : la fréquentation russe en 2013 > Première entrée de la clientèle russe dans le classement des 10 clientèles étrangères les plus présentes en Normandie. > En 10 ans, une ascension constante de la fréquentation russe dans l hôtellerie normande. > La Normandie est la 6 ème région française visitée par les Russes. > C est dans le Calvados que les Russes se rendent majoritairement, avec près d une nuitée hôtelière sur deux enregistrée dans ce département. Retour sommaire 3
LA FRÉQUENTATION RUSSE DANS LES SITES ET LIEUX DE VISITE ABBAYE DU MONT-SAINT MICHEL Les Russes, 8 ème clientèle étrangère de l Abbaye du Mont-Saint-Michel Avertissement : En juin et une partie de juillet 2013, aucune opération de comptage n a été effectuée en raison de grèves. Les données détaillées par nationalités étrangères sont sous-estimées par rapport à cette réalité. Les évolutions à la baisse de chacune de ces clientèles sont donc à utiliser avec précaution. visiteurs 2012 visiteurs 2013 2013/2012 Part de la clientèle dans le nombre total de visiteurs étrangers en 2013 17 157 14 671-14,5% 2,7% du nombre de visiteurs Russes entre 2008 et 2013 20 000 16 000 12 000 8 000 4 000 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 En 2013, la clientèle russe devient la 8 ème clientèle étrangère à l Abbaye du Mont-Saint-Michel (en nombre de visites enregistrées), loin derrière les Japonais qui, avec plus de 220 000 visiteurs enregistrés, totalisent presque la moitié des entrées étrangères du site. Cliquez ici pour accéder directement à la fiche de fréquentation de l Abbaye du Mont-Saint-Michel GIVERNY visiteurs 2012 La clientèle russe, 10 ème clientèle étrangère à Giverny visiteurs 2013 2013/2012 Part de la clientèle dans le nombre total de visiteurs étrangers en 2013 3 596 4 931 +37,1% 1,6% En 2013, la clientèle russe est classée 10 ème clientèle étrangère sur le site de Giverny, loin derrière les clientèles américaines, japonaises et britanniques qui représentent à elles seules près de 60% de la clientèle étrangère. Cliquez ici pour accéder directement à la fiche de fréquentation du site de Giverny Retour sommaire 4
LE CLASSEMENT 2010 2013 DES RÉGIONS : LA FRÉQUENTATION RUSSE DANS L HOTELLERIE La Normandie : 6 ème région française sur le marché russe La Normandie : 1,6% des nuitées russes enregistrées en France (hôtellerie) 2010 2011 2012 * 2013 Rang Région Nuitées Rang Région Nuitées 2011/2010 Rang Région Nuitées 2012/2011 Rang Région 2013/2012 (%) Nuitées 1 ILE - de - FRANCE 877 632 1 ILE - de - FRANCE 1 059 624 1 ILE - de - FRANCE 1 106 334 1 ILE - de - FRANCE 1 183 924 7,0 2 PACA 301 062 2 PACA 391 143 2 PACA 528 592 2 PACA 485 804-8,1 3 RHONE-ALPES 195 836 3 RHONE-ALPES 240 273 3 RHONE-ALPES 270 474 3 RHONE-ALPES 308 188 13,9 4 AQUITAINE 32 353 4 AQUITAINE 33 947 4 AQUITAINE 43 234 4 AQUITAINE 49 608 14,7 5 ALSACE 28 926 5 ALSACE 29 917 5 ALSACE 36 551 5 ALSACE 46 501 27,2 6 NORMANDIE 25 504 6 NORMANDIE 26 977 6 NORMANDIE 32 425 6 NORMANDIE 36 968 14,0 7 MIDI - PYRENEES 21 131 7 PAYS de la LOIRE 24 341 7 CENTRE 32 210 7 LANGUEDOC - ROUSSILLON 30 933 33,2 8 LANGUEDOC - ROUSSILLON 20 713 8 LANGUEDOC - ROUSSILLON 23 174 8 PAYS de la LOIRE 23 643 8 CENTRE 26 669-17,2 9 CENTRE 20 682 9 CENTRE 21 762 9 LANGUEDOC - ROUSSILLON 23 216 9 BRETAGNE 22 355-0,9 10 BRETAGNE 18 487 10 BRETAGNE 16 248 10 BRETAGNE 22 549 10 MIDI - PYRENEES 20 358 1,9 11 PAYS de la LOIRE 12 233 11 MIDI - PYRENEES 10 712 11 MIDI - PYRENEES 19 976 11 NORD - PAS - de - CALAIS 16 815 21,4 12 NORD - PAS - de - CALAIS 12 101 12 NORD - PAS - de - CALAIS 10 257 12 NORD - PAS - de - CALAIS 13 846 12 CORSE 14 394 32,7 13 BOURGOGNE 9 453 13 FRANCHE - COMTE 9 777 13 BOURGOGNE 11 995 13 BOURGOGNE 14 314 19,3 14 CORSE 8 545 14 BOURGOGNE 9 353 14 CORSE 10 845 14 PAYS de la LOIRE 14 145-40,2 15 LORRAINE 6 410 15 LORRAINE 8 227 15 POITOU - CHARENTES 8 072 15 POITOU - CHARENTES 7 482-7,3 16 POITOU - CHARENTES 6 281 16 CORSE 8 149 16 AUVERGNE 7 714 16 AUVERGNE 6 851-11,2 17 AUVERGNE 5 472 17 AUVERGNE 6 501 17 LORRAINE 5 445 17 CHAMPAGNE - ARDENNES 6 465 21,7 18 CHAMPAGNE - ARDENNES 4 699 18 POITOU - CHARENTES 6 290 18 CHAMPAGNE - ARDENNES 5 314 18 LORRAINE 4 973-8,7 19 PICARDIE 4 187 19 CHAMPAGNE - ARDENNES 4 565 19 PICARDIE 4 184 19 PICARDIE 4 555 8,9 20 LIMOUSIN 3 714 20 PICARDIE 3 436 20 FRANCHE - COMTE 3 169 20 FRANCHE - COMTE 3 804 20,0 21 FRANCHE - COMTE 3 531 21 LIMOUSIN 2 869 21 LIMOUSIN 1 274 21 LIMOUSIN 3 444 170,3 Total 1 618 949 Total 1 947 541 Total 2 212 061 Total 2 308 550 4,4 * La donnée Normandie 2012 est rétropolée, elle n'est donc pas comparable aux années précédentes, mais il est possible de la comparer à 2013. Les données des autres régions n'ont pas subit de rétropolation et sont donc toutes comparables entre elles. Source : INSEE / DGCIS, Enquête de fréquentation hôtelière 5