Insulation technology isolation phonique planchers en bois 23/03/2016 1
12/01/2016 2 isolation phonique des planchers en bois introduction Atteindre un confort acoustique satisfaisant nécessite un sol flottant, un plafond suspendu et un soin particulier lors de la mise en œuvre. dans la pratique Un plancher en bois avec son faible poids présente une base de travail plus difficile par rapport au plancher en béton pour atteindre des performances phoniques suffisantes. Un plancher en bois est lié de manière rigide aux murs adjacents, ainsi la transmission des bruits d'impact par les voies latérales peut causer des problèmes. plus d info au sujet de l isolation aux bruits aériens: cliquez ici plus d info au sujet de l isolation aux bruit d impact: cliquez ici
travail par le haut travail par le haut Travail par le haut + L isolation des plancher bois légèrs est faible par rapport à celle des sols en béton lourds. Augmenter la masse du plancher = améliorer l isolation phonique. dans la pratique Augmenter la masse du plancher est possible avec une chape de ravoirage ou un système à sec comme le nid d abeille. nid d abeille infill (1500 kg/m³) 23/03/2016 3
travail par le haut travail par le haut isolant sous chape dans la pratique Le spectre complet de l isolant aux bruits d impact est plus important que la valuer unique Lw choisir un isolant avec une haute performance dans les fréquences basses. Une permet d et ainsi l isolation aux bruits aériens. Les isolants aux bruits d impact de la société IsolGomma sont caractérisés par des bonnes performances dans les fréquences basses et n amplifient pas la transmission du bruit autour de la fréquence de résonance. 12/01/2016 4
travail par le haut travail par le haut isolants aux bruits d impact sur base de caoutchouc Roll Line fiche technique: cliquez ici dans la pratique Grei Line fiche technique: cliquez ici Upgrei Line fiche technique: cliquez ici 12/01/2016 5
travail par le haut travail par le haut augmenter la chape Composition du sol: * OSB * nid d abeille + infill * isolants aux bruits d impact Grei 5 Upgrei 8 L dans les fréquences basses pas d amplification autour de la fréquence de résonance * plaque fybres-gypse * finition de sol dans la pratique Grei 5 + plaque fybres-gypse Dessous: plafond acoustique Test dans le laboratoire interne de la société IsolGomma Grei 5 en combinaison avec un. Résultats: cliquez ici Fiche technique Grei: cliquez ici Instructions de pose: cliquez ici 23/03/2016 6
travail par le haut travail par le haut dans la pratique Etape 1: avec un système nid d abeille + infill Etape 2: isolant aux bruits d impact Upgrei Etape 3: plaque fybres-gypse Etape 4: finition de sol Les performances de ce type de système sont généralement moins intéressantes que celles des chapes traditionelles. Fiche technique Upgrei: cliquez ici 23/03:2016 7
travail par le haut travail par le haut dans la pratique Dans des projets de rénovation ou la hauteur est limitée à quelques mm il n y pas d autre choix que d utiliser un isolant directement sous le parquet/sol stratifié. L isolation aux bruits de choc d un isolant mince directement sous le parquet/sol stratifié améliore les caractéristiques phoniques du plancher nu. La performance est néonmoins moins performante que celle des chapes flottantes traditionelles/ à sec. L isolant aux bruits de choc mince idéal sous parquet flottant / sol stratifié est le Syl Line (100% caoutchouc ). En combinaison avec un plancher un béton on utilise le Syl en 3 mm. Sur un plancher en bois nous conseillons d utiliser le Syl en 5 mm d épaisseur (rigidité dynamique plus basse = meilleures performances dans les basses fréquences). Fiche technique Syl: cliquez ici Composition de sol typique: 1. 2 plaques de plâtre 2. laine minérale dans le vide 3. solivage 4. lame d air 5. plancher bois avec fissures 6. OSB (étanchéité à l air) 7. isolant phonique SYL 8. parquet flottant 9. isolation périmétrique Flat 5 23/03/2016 8
travail par le haut travail par le haut dans la pratique En combinaison avec un parquet cloué il faut mieux utiliser un (Grei 5 + panneau pour distribuer le poids + parquet cloué) parce que les vibrations se transmettent par les clous. Le parquet peut être collé sur le Sylwood (caoutchuc + liège). Fiche technique: cliquez ici La valeur Lw 20 db sur la fiche technique est le résultat d un test dans le laboratoire acoustique sur un plancher en béton de 14 cm + 5 cm de chape + Sylwood 3 mm + parquet flottant. En combinaison avec un plancher en béton (phoniquement plus performant qu un plancher en bois, surtout dans les basses fréquences) il n y a pas de différence en performance entre le Sylwood 3 et 5 mm. Parquet collé: le liège dans le Sylwood absorbe la colle, par conséquence l isolant devient plus rigide et perd de la performance acoustique. Nous conseillons d utiliser le Sylwood 5 mm s il y a assez de hauteur disponible. Coller du parquet sur le Syl Line (sans liège pour absorber la colle) bloquera la pluspart des pores entre les granulats et fibres de caoutchouc avec une plus grande perte de performance par rapport au Sylwood comme conséquence. 23/03/2016 9
parquet flottant parquet collé travail par le haut Sylwood 3 mm test dans le laboratoire interne de la société IsolGomma composition du sol: - 14 cm béton armé - 5 cm chape de ravoirage - Sylwood 3 mm - parquet dans le pratique Lw parquet flottant = 21 db Lw parquet collé = 17 db 4 db de perte 23/03/2016 10
travail par le haut dans la pratique chape+plafond Vidéo pose collée: cliquez ici Vidéo pose flottante: cliquez ici 08/04/2016 11
12/01/2016 12 travail par le bas 1. Désavantage de la fixation d une plaque de plâtre directement sur les solives est la petite amélioration de l isolation parce que les vibrations se transmettent surtout par les gîtes. travail par le bas dans la pratique 2. Meilleure solution: faux plafond indépendant contre lattage avec des profilés métalliques fixations désolidarisées
travail par le bas: absorbant dans le vide travail par le bas dans la pratique Une lame d air sans absorbant acoustique fonctionne comme une caisse de résonance. Les ondes stationnaires dans le vide ont une influence négative sur l isolement acoustique. Un matériau absorbant p.e. laine minérale dans le vide supprime les ondes stationnaires. Le matériau absorbant ne peut pas augmenter la raideur du creux (ne pas installer l absorbant dans le creux sous compression). 23/03/2016 13
dans la pratique: Le choix de la type de chape (traditionnelle- anhydrite à sec) dépend principalement de la capacité de charge des solives. La présence d une chape de ravoirage et une traditionelle permet d augmenter la masse du plancher en bois et son isolation aux bruits d impact et bruits aériens. dans la pratique 23/03/2016 14
dans la pratique: chape avec plafond Chape flottante dans la pratique Plancher en bois (20 mm + solives 250 mm ) D ntw [db] L ntw [db] Upgrei + chape anhydrite 62 mm Plafond indépendant lame d air 20cm -10 cm laine de roche plaque fybres-gypse living 53 * 50 chambre à coucher 1 66 49 chambre à coucher 2 64 43 * élévateur sans porte Murs lourds absence de transmission latérale L' nt,w 50 db = confort supérieur D nt,w 58/ 62 db = confort supérieur 12/01/2016 15
NBN S01-400-1 niveau de confort acoustique introduction travail par le haut travail par le bas dans la pratique NBN S01-400-1 exigences d'isolement aux bruits de choc entre locaux LOCAL D EMISSION LOCAL DE RECEPTION confort acoustique hors de l habitation dans l habitation normal supérieur tout type de local tout type de local sauf un local technique ou un hall d entrée L' nt,w 58 db L' nt,w 50 db tout type de local, sauf chambre à chambre à coucher, chambre coucher d étude L' nt,w 54 db L' nt,w 50 db LOCAL D EMISSION LOCAL DE RECEPTION confort acoustique dans l habitation dans l habitation normal supérieur chambre à coucher, cuisine, living et sale à manger chambre à coucher / L' nt,w 58 db dû aux incertitudes dans les calculs et des inexactitudes dans les mesures in situ (placement des microphones et la machine à taper,...), une marge de 2 db est tolérée entre les valeurs indiquées dans le tableau et les valeurs mesurées un confort normal est destiné à satisfaire 70 % des occupants sans surcoûts un confort supérieur est destiné à satisfaire 90% des occupants un confort supérieur = des exigences qui s appliquent lorsque le maître d ouvrage/acheteur expriment explicitement des souhaits en ce sens ou quand le confort supérieur est mentionné par le vendeur du bâtiment plus d info au sujet de l isolation aux bruits d impact: cliquez ici 12/012016 16
NBN S01-400-1: niveau de confort acoustique introduction travail par le haut travail par le bas dans la pratique NBN S01-400-1 exigences d isolement aux bruits aériens dans des bâtiment résidentiels LOCAL D EMISSION LOCAL DE RECEPTION confort acoustique hors de l habitation dans l habitation normal supérieur tout type de local tout type de local sauf un local technique ou un hall d entrée D nt,w 54 db D nt,w 58 db tout type de local d une maison neuve mitoyenne, sauf un local technique tout type de local d une maison neuve mitoyenne D nt,w 58 db D nt,w 62 db LOCAL D EMISSION LOCAL DE RECEPTION confort acoustique dans l habitation dans l habitation normal supérieur chambre à coucher, cuisine, living, salle à manger et salle de bains (n appartenant pas à la chambre/ pièce de réception) chambre à coucher D nt,w 35 db D nt,w 43 db Les exigences entre des maisons mitoyennes neuves sont supérieures de 4 db à celles appliquables aux appartements. Les critères définis dans la norme sont à considérer comme des règles de bonne pratique. 12/01/2016 17
dans la pratique: chape avec plafond chauffage par le sol sur l isolant phonique Upgrei dans la pratique 10/06/2015 18
dans la pratique: chape avec plafond mise en œuvre de la dans la pratique 23/03/2016 19
dans la pratique: chape avec plafond plafond indépendant fixations désolidarisées dans la pratique chape avec plafond 12/01/2016 20
dans la pratique: solivage apparante Cette configuration ne peut correspondre à un plancher séparatif de logements mais constitue cependant une solution courante en maison individuelle dans des projets de rénovation dans la pratique 23/03/2016 21
dans la pratique: solivage apparente dans la pratique Composition de sol: 1. plancher en bois (2,5 cm) sur solives 2. 5 cm béton armé 3. chape de ravoirage 10 cm 4. isolant aux bruits d impact: double couche Grei 5 5. 5 cm chape armée 6. 10 mm parquet 23/03/2016 22
valeur calculée selon EN ISO 12354/2 Ln,w calculé 58 db valeur calculée = ne tient que compte avec la transmission directe dans la pratique 23/03/2016 23
Mesure sur chantier selon ISO 140-7 isolant sous chape dans la pratique chape avec plafond L n,w 60 db mesure sur chantier = transmission directe + transmission latérale 23/03/2016 24
dans la pratique: dans la pratique travail par le haut isolant aux bruits phoniques plaques de fybres-gypse double couche parquet fiche technique: cliquez ici travail par le bas laine minérale entre les solives plaque de plâtre anti-feu panneau acoustique Rewall 40 plaque de plâtre anti-feu fiche technique: cliquez ici 23/03/2016 25
Mésure sur chantier selon ISO 140-7 L nt,w + Ci = 53 db confort acoustique normal travail per le haut dans la pratique 23/03/2016 26
NBN S01-400-1 confort acoustique introduction travail par le haut travail par le bas dans la pratique NBN S01-400-1 exigences d isolement aux bruits de choc entre locaux LOCAL D EMISSION LOCAL DE RECEPTION confort acoustique hors de l habitation dans l habitation normal supérieur tout type de local tout type de local sauf un local technique ou un hall d entrée L' nt,w 58 db L' nt,w 50 db tout type de local, sauf chambre à chambre à coucher, chambre coucher d étude L' nt,w 54 db L' nt,w 50 db LOCAL D EMISSION LOCAL DE RECEPTION confort acoustique dans l habitation dans l habitation normal supérieur chambre à coucher, cuisine, living et sale à manger chambre à coucher / L' nt,w 58 db 12/012016 27
(1) Extending the same tests and systems to traditional wooden floors + single underlayment + double underlayment + nailed screed (2) Engineered Hanging Ceilings to get the full performance on wooden floors (3) Raise the overall performance by using Special Pads Systems (4)... Working in parallel with wet and dry systems 10/06/2015 28
Insulation technology Thanks f o r your attention 10/06/2015 2