Avant-propos............................ Liste des abréviations....................... VII IX I. Introduction......................... 1 II. Genèse de la barque portative divine: l Ancien Empire et le Moyen Empire........................ 6 A. Les barques de l Ancien Empire et les premières grandes barques divines dans les textes............. 6 1. Palanquins et naos portatifs du dieu à l époque thinite et à l Ancien Empire: genèse d une idée...... 6 2. Embarcations divines et processionnelles de l Ancien Empire........................ 8 a. Essor du culte solaire à l Ancien Empire..... 8 b. Recréation terrestre du voyage solaire: barque solaire et barque royale.................. 10 c. Autres embarcations divines connues par les textes de l Ancien Empire................ 13 3. Conclusion...................... 14 B. Les barques du Moyen Empire: apparition des premières barques portatives.................... 14 1. Les fêtes d Osiris à Abydos............. 14 2. Premières barques portables attestées au Moyen Empire 22 a. La 11 e dynastie.................. 22 b. La 12 e et la 13 e dynastie............. 25 3. Conclusion...................... 30 III. L iconographie de la barque processionnelle au Nouvel Empire: évolution chronologique................... 32 A. Évolution chronologique de l iconographie de la barque processionnelle à la 18 e dynastie............ 32 1. La barque d Amon.................. 32 a. Amenhotep I er................... 32 b. Thoutmosis I er................... 34 c. Thoutmosis II................... 35
XIV TABLE DES MATIÈRES d. Hatshepsout.................... 35 e. Thoutmosis III................... 36 f. Amenhotep II................... 37 g. Thoutmosis IV................... 38 h. Amenhotep III................... 38 i. Toutankhamon................... 40 j. Horemheb..................... 43 k. Conclusion: la barque d Amon à la 18 e dynastie. 46 2. La barque de Mout.................. 47 a. Les débuts de la 18 e dynastie........... 47 b. La fin de la 18 e dynastie............. 51 3. La barque de Khonsou................ 52 a. Les débuts de la 18 e dynastie........... 52 b. La fin de la 18 e dynastie............. 53 4. La barque de Montou................. 54 5. La barque de Nekhbet................ 55 6. La barque de Khnoum................ 57 7. La barque d Horus de Bouhen et les autres barques nubiennes....................... 59 8. La barque royale................... 61 a. Les débuts de la 18 e dynastie........... 61 b. La fin de la 18 e dynastie............. 62 9. Autres barques portables attestées à la 18 e dynastie. 64 B. Évolution chronologique de l iconographie de la barque processionnelle à la 19 e et à la 20 e dynastie....... 67 1. La barque d Amon.................. 67 a. Séthi I er...................... 67 1. Restauration et achèvement de reliefs antérieurs 68 2. La salle hypostyle de Karnak......... 70 3. Gourna..................... 74 4. Abydos..................... 75 b. Ramsès II..................... 77 1. Salle hypostyle de Karnak........... 77 2. Triple reposoir de Louxor........... 81 3. Gourna..................... 81 4. Ramesseum................... 82 5. Abydos..................... 82 6. Temples nubiens................ 82 c. La 19 e dynastie après Ramsès II......... 83 d. La 20 e dynastie.................. 86
XV e. Conclusion: la barque d Amon à la 19 e et à la 20 e dynastie.................... 88 2. La barque de Mout.................. 90 a. Séthi I er...................... 90 b. Ramsès II..................... 91 c. La 19 e dynastie après Ramsès II......... 94 d. La 20 e dynastie.................. 95 3. La barque de Khonsou................ 96 a. Séthi I er...................... 96 b. Ramsès II..................... 96 c. La 19 e dynastie après Ramsès II......... 99 d. La 20 e dynastie.................. 99 4. Autres barques thébaines à la 19 e et à la 20 e dynastie: la barque d Ahmès-Néfertari et la barque d Amonet 100 5. La barque royale................... 102 a. Séthi I er...................... 102 b. Ramsès II..................... 103 c. La 19 e dynastie après Ramsès II......... 107 d. La 20 e dynastie.................. 107 6. La barque de Ramsès II divinisé en Nubie..... 108 7. La barque portative d Osiris............. 109 8. Les barques d Isis et d Horus............ 111 9. La barque de Ptah.................. 112 10. La barque portative de Rê-Harakhty......... 113 11. Autres barques attestées à la 19 e et à la 20 e dynastie 115 C. Les barques portatives divines dans les documents des particuliers au Nouvel Empire.............. 116 1. La barque d Amon.................. 116 a. Les tombes..................... 116 b. Les stèles et blocs isolés............. 120 c. Les ostraca.................... 125 2. Les barques de Mout et de Khonsou......... 127 3. La barque royale................... 128 a. Les tombes..................... 128 b. Les stèles..................... 130 c. Les ostraca.................... 132 4. La barque de Montou................. 133 5. Les barques de la Triade abydénienne........ 134 6. Les barques d Isis et d Horus en dehors d Abydos. 136 7. Autres barques portatives............... 137 8. Conclusion...................... 139
XVI TABLE DES MATIÈRES IV. Bref aperçu de l évolution de la barque processionnelle après le Nouvel Empire...................... 143 A. La Troisième Période Intermédiaire........... 143 B. La Basse Époque..................... 146 1. Les barques résultant de la réfection de reliefs antérieurs......................... 146 2. Continuité de la tradition ramesside......... 149 3. Ultime évolution de la barque portative: les barques à «naos-gigognes»................... 151 4. Conclusion...................... 152 V. Les éléments du décor de la barque processionnelle au Nouvel Empire............................ 154 A. Forme de l embarcation et décor de la coque...... 155 1. Aspect général de la barque processionnelle: configuration de la proue et de la poupe........... 155 2. Bastingage et pont.................. 157 3. Décor de la coque et scarabées............ 158 4. Traces matérielles conservées............ 159 B. Égides et ornements de proue et de poupe....... 159 1. Têtes de proue et de poupe.............. 159 2. Coiffes et couronnes................. 163 a. La barque d Amon................ 163 b. Embarcations divines autres que celle d Amon. 166 3. Uræus frontal..................... 168 4. Bijoux......................... 169 a. Collier ousekh................... 169 b. Colliers shebiou.................. 172 c. Pectoral...................... 174 5. Variantes dans le décor de proue et de poupe.... 175 6. Traces matérielles conservées............ 176 C. Gouvernail et rames................... 177 1. Rames et mâtereaux................. 177 2. Timonier....................... 179 3. Traces matérielles conservées............ 181 D. Les personnages du pont................. 181 1. Personnages tournés vers l avant de la barque.... 181 a. Maât et Hathor................... 181 b. Sphinx sur pavois................. 183 c. Autres enseignes sur le pont avant........ 187
XVII 2. Personnages tournés vers le naos........... 187 a. Rois offrant.................... 187 b. Autres personnages................ 193 3. Traces matérielles conservées............ 194 E. Le dais.......................... 195 1. Dais et colonnettes.................. 195 2. Rois agenouillés tenant les colonnettes du dais... 196 3. Traces matérielles conservées............ 197 F. Le naos et son décor................... 198 1. Forme du naos.................... 198 2. Décor du naos.................... 199 a. Décor du toit du naos............... 199 b. Décor de la partie supérieure du naos...... 202 3. Traces matérielles conservées............ 209 G. Le voile et son décor................... 211 1. Forme du voile.................... 211 2. Décor du voile.................... 212 3. Traces matérielles conservées............ 219 H. Les personnages sur le pavois.............. 219 1. Les baou de Pe et de Nekhen............ 219 2. Les déesses Meret et le personnage agenouillé sous la coque......................... 223 3. Traces matérielles conservées............ 225 I. Le pavois et les porteurs................. 226 1. Configuration du pavois et nombre de barres de portage 226 a. Configuration du pavois.............. 226 b. Évolution des dimensions du pavois de la barque d Amon au Nouvel Empire............ 227 c. Le pavois des barques autres que celle d Amon. 239 2. Prophètes et porteurs de la barque processionnelle. 240 3. Traces matérielles conservées............ 243 VI. Barques sur piédestal et barques portées: le contexte architectural et iconographique des reliefs............ 244 A. La barque dans son reposoir............... 244 1. Structure des reposoirs et fiabilité des reliefs.... 244 2. Décor du piédestal de la barque........... 248 3. Objets entourant le socle de la barque........ 249 4. Objets entourant la cabine de la barque....... 251 5. Le rituel effectué devant la barque dans sa chapelle 253
XVIII TABLE DES MATIÈRES B. La barque en procession................. 257 1. Contexte architectural................ 257 2. Le rituel devant la barque en déplacement...... 258 C. Conclusion........................ 261 VII. La barque processionnelle dans les textes du Nouvel Empire 262 A. Les termes désignant la barque portable divine..... 263 1. Outjes neferou.................... 263 2. Seshem (ou)-(n)-khou................. 268 B. Contexte dans lequel la barque portative est citée... 272 C. Les différentes parties de la barque processionnelle.. 276 1. Coque, pont et gouvernail.............. 276 2. Proue, poupe et égides................ 277 3. Personnages du pont................. 280 4. Cabine, dais et voile................. 281 5. Pavois......................... 285 VIII. Image protégée, image (dé)voilée? Le contenu du naos de la barque processionnelle au Nouvel Empire......... 288 A. Qui était le dieu résidant dans la barque processionnelle? 288 B. La statue de culte dans le naos de la barque était-elle visible?.......................... 293 1. Présence d une image de culte dans le naos de la barque......................... 293 2. Visibilité de la statue dans la barque en procession. 296 IX. Synthèse: la barque portative divine au Nouvel Empire.. 305 A. Il était un petit navire Que savons-nous finalement de l aspect matériel des barques processionnelles?.... 305 B. qui n avait jamais navigué. Le rôle de la barque processionnelle divine dans la religion du Nouvel Empire. 309 1. La création de la barque processionnelle et son rôle dans la théologie solaire............... 309 2. Le rôle de la barque portative divine dans la théologie royale......................... 312 3. Le rôle de la barque processionnelle dans la piété personnelle........................ 315 C. En guise de conclusion................. 317
XIX Catalogue.............................. 319 Bibliographie............................ 348 Indices............................... 365 Planches.............................. 373 Liste des planches......................... 406