L Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées section L Assomption L ENTR AÎNÉS



Documents pareils
L ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DE DÉFENSE DES DROITS DES PERSONNES RETRAITÉES ET PRÉRETRAITÉES SECTION L ASSOMPTION L ENTR AÎNÉS

Le travail continue! Message du président

4. LISTE DES PERSONNES VIVANTS À LA MÊME ADRESSE (ADULTES ET ENFANTS)

Quand arrive la retraite La rente de retraite du Régime de rentes du Québec et les autres sources de revenu à la retraite

Quand arrive la retraite

POLITIQUE DE COMMUNICATION CDC MRC DE L ASSOMPTION

Trousse des nouveaux arrivants. Impôt sur le revenu. Feuilles de travail

Guide des services offerts par le gouvernement du Canada aux aînés et à leur famille

Ressources financières et autres

Issoudun, Ensemble avec Fierté Bureau Municipal 314, rue Principale Tél. :

Devenir un gestionnaire de personnes

Contact Personnel. Personal Contact. Chers partenaires,

En tout temps, vous pouvez accéder à votre dossier à la Régie grâce au service en ligne Mon dossier. Profitez aussi de nos autres services en ligne :

Préparation d un Plan de mesures d urgence

INTERODAS 2014 HORS-SERIE BULLETIN D INFORMATION ET DE LIAISON ORGANISATION D AIDE AUX SANS-EMPLOI (ODAS-MONTRÉAL)

Préparation à la retraite

SOMMAIRE DU RÉGIME RÉGIME FIDUCIAIRE D ÉPARGNE-ÉTUDES GLOBAL (le «Régime»)

Guide Le départ à la retraite Questions fréquentes sur le régime de retraite des employés du gouvernement et des organismes publics (RREGOP et RRPE)

Action sociale. Demande d aide pour Bien vieillir chez soi

FAQ LES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX ET L IMPÔT SERVICE DE SOUTIEN À LA DÉCLARATION DE REVENUS 2012

VILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005

Un changement important s appliquera à votre rente à vos 65 ans

Vous achetez une première habitation? Sachez RAPer sans déraper!

Comment on le demande

Campagne biennale de réadhésion Programme flexible d assurance collective des contremaîtres syndiqués du 15 au 28 novembre 2014 Bulletin d information

NOUVELLE RÉSIDENCE NOUVEAUX MEMBRES

Le portrait budgétaire

Document de réflexion - RACHETER OU NE PAS RACHETER?

Une grande équipe. Le conseil d administration. Un travail précieux et sérieux. Le personnel. Les 3 axes d intervention. Rapport annuel

Présentation du Programme Excellence CSJV Boursier

Une offre à la hauteur de votre réussite

INSCRIPTION DES ÉLÈVES POUR L ANNÉE SCOLAIRE

Université de Moncton. Les garanties d assurance-vie & invalidité. No du contrat : 12037

M. Jérôme Bérubé, conseiller au siège n o 5, est absent.

PLACEMENTS DANS LES FOYERS DE SOINS DE LONGUE DURÉE

Une nouvelle vision de l épargne-retraite collective ÉPARGNE-RETRAITE COLLECTIVE. Produits d épargne-retraite collective

Bulletin Automne 2009

Fédération des Mouvements Personne D Abord du Québec

Nom de l agent : Fonctions : FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE SOCIALE

Comment faire une demande d aide à l emploi et au revenu au Manitoba

DÉCLARATION DES INTÉRÊTS PERSONNELS DU MEMBRE DU CONSEIL EXÉCUTIF FORMULAIRE III (ENFANT À CHARGE)

bénévolat de groupe OUTILS ET RESSOURCES À L INTENTION DES ORGANISMES ET DES CENTRES D ACTION BÉNÉVOLE

UNE ÉTAPE À LA FOIS GUIDE D AHÉSION

double fiscalité attention à la trappe

Bienvenue au Canada. Bureau international des services fiscaux. Étudiants étrangers


GUIDE POUR UNE DEMANDE D OCTROIS PAR UN ORGANISME, UNE ÉCOLE, UN SERVICE DE GARDE er SEPTEMBRE AU 15 OCTOBRE Fonds en santé sociale

Introduction 1. Quelques définitions 2. Le régime en bref 4. Généralités sur le régime 7. Participation au régime 8. Cotisations 9

Guide de planification successorale

PROGRAMME DE BOURSES FONDATION J. ARMAND BOMBARDIER

Un groupe dynamique qui ne souhaite pas grandir en nombre mais en bien-

Le conseiller, encore trop peu consulté

Demande de permis Candidats du cheminement CPA, CA

Document de réflexion - RACHETER OU NE PAS RACHETER?

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR VOTRE ASSURANCE VIE

APRHQ Rapport annuel de la présidence Année Montréal, Québec 19 octobre 2011

SYNTHÈSE HISTORIQUE VÉCU DE L'AAR PARTIE 2

Bon d études canadien AGISSEZ MAINTENANT ET OBTENEZ 500 $ POUR VOTRE ENFANT LC

Demande d aide juridictionnelle

Journal municipal Sainte-Jeanne-d Arc

Communiqué fiscal NOUVELLE OPTION DE REPORTER LA RECEPTION DE LA PENSION DE LA SECURITE DE LA VIEILLESSE ENTRE 65 ET 70 ANS

SERVICE DE TRANSPORT ADAPTÉ GUIDE DE L USAGER

Bourse d études de l Ontario pour les étudiants sourds fréquentant un établissement postsecondaire à l extérieur du Canada

L e m o t d u p r é s i d e n t

INSCRIPTION au RESTAURANT SCOLAIRE Année 2014 / 2015

Nos régimes d épargne-retraite collectifs F-AOÛT13. Des solutions simples pour vous faciliter la vie!

AIDES SOCIALES 2015 Cocher la case correspondante à l aide concernée

Une galaxie près de chacun de nous

POLITIQUE DE LOCATION DE SALLES

GUIDE DE L UTILISATEUR DE CONNEXION HOOPP

Régime enregistré d épargne-études (REEE) Le REEE, un jeu d enfant

Canada Service Canada Service Canada Service Canada Service Canada Service Canada Se. Protocole de service. Aidez-nous à mieux vous servir

Le gouvernement du Canada offre un

QUE l ordre du jour suivant soit accepté tel que présenté :

Demande de la carte d identité Veuillez lire attentivement avant de soumettre votre demande

Les paroles s envolent les écrits restent

CONSEIL D ADMINISTRATION DE L ATPA PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DU 28 JANVIER 2015, TENUE AU TRAVAUX PUBLICS VILLE DE REPENTIGNY,

Pour la prospérité : investissons dans le développement social du Québec

Dons de charité ÊTRE UN DONATEUR AVERTI

DEMANDE D OUVERTURE DE COMPTE PERSONNES PHYSIQUES

Pour le parent à la recherche de son enfant enlevé par l autre parent

21 novembre Programme de commandite

Municipalité régionale de comté de Bellechasse Conseil de la M.R.C.

GRAP. dans l émergence d entreprises d économie sociale en Estrie

Régime québécois d assurance parentale

Plan Stratégique

Pour permettre au greffe des affaires familiales de constituer votre dossier, il est indispensable :

Starbucks Coffee Canada

Demande de logement. Chez: Numéro postal: Localité: à son compte Pourcentage de l activité: % Motif si inférieur à 100%

«Prenez vos finances. «Comment vais-je arriver. en main.» à payer mes comptes?» Prendre soin de soi. À quoi s attendre. Que faire

Voici la plus récente édition de notre bulletin fiscal. Nous vous proposerons des idées de planification et un suivi de l actualité fiscale.

Requête en réclamation d aliments (articles 205 et suivants du Code Civil)

RÉUNION DU CONSEIL D ADMINISTRATION

À quoi le Québec ressemblera-t-il en 2030?

Bienvenue. Nous espérons que ce guide vous permettra de vous familiariser avec les services financiers de base.

DEMANDE D OUVERTURE DE COMPTE PERSONNES PHYSIQUES

Community Legal Information Association of PEI, Inc. Prince Edward Island, Inc. Vivre à deux

Régime d épargne collectif de

Bienvenue à notre sondage en ligne pour l examen du Code canadien de déontologie professionnelle des psychologues

DOSSIER UNIQUE Famille Plus et Crèche DEMANDE DE CALCUL DE TARIF

Transcription:

L Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées section L Assomption Volume 8 No 1 Mars 2014 L ENTR AÎNÉS Ouverture de la nouvelle agence Pair de la MRC Repentigny, le 10 février 2014. La Coopérative de solidarité en soutien à domicile de la MRC L Assomption, ainsi que ses partenaires dans ce projet, les services de police de L Assomption/Saint-Sulpice, de Repentigny et la Sûreté du Québec, les villes de Repentigny, Charlemagne, L Assomption, Saint-Sulpice, L Épiphanie et L Épiphanie-paroisse, sont heureux de souligner l ouverture de la nouvelle agence Pair qui desservira le territoire de la MRC de L Assomption. Depuis le tout début, le projet a pu compter sur l appui de plusieurs partenaires de la région croyant au potentiel et aux bienfaits de cette initiative. Cet appui a permis d obtenir l aide financière et technique nécessaire à la mise sur pied du programme en plus d en assurer le fonctionnement pour les années à venir. Le but du programme Pair est d offrir un service d appels automatisés qui joint les aînés pour s assurer de leur bon état de santé. Ce service est gratuit pour les abonnés grâce à l appui financier des partenaires. Les abonnés reçoivent un appel une ou plusieurs fois par jour et si l un d entre eux ne répond pas, une alerte est lancée. Une vérification est systématiquement enclenchée afin de vérifier si la personne est en détresse. Au niveau provincial, le programme Pair existe depuis plus de 30 ans. Chaque jour, quelque 3800 personnes dans plus de 900 municipalités représentées par 71 agences accréditées, reçoivent un appel. Ces appels ont permis d effectuer 117 sauvetages au cours de la dernière année. Il s agit d un service rassurant qui permet aux aînés de conserver leur autonomie tout en garantissant la tranquillité d esprit pour la famille et les amis. Dans notre région, le service de police L Assomption/Saint-Sulpice est devenu une agence Pair en décembre 2009 avec l objectif de desservir les aînés de ce même territoire. Après avoir pris connaissance du dossier en 2012, le conseil d administration de la Coopérative de solidarité en soutien à domicile de la MRC L Assomption a décidé de joindre ses efforts au service de police de L Assomption/Saint-Sulpice afin de couvrir le reste du territoire. Finalement, après discussion et analyse, il fut convenu que la Coopérative soit la seule agence Pair reconnue et que celle-ci offre le service à l ensemble des résidents de la MRC de L Assomption. Nous voulons remercier le service de police de L Assomption/Saint-Sulpice qui contribue au financement du projet en procédant gratuitement à la vérification des antécédents de tous les employés de la Coopérative. Il importe également de souligner les partenariats établis avec le service de police de Repentigny ainsi que la Sûreté du Québec pour assurer le bon fonctionnement de l agence. Finalement, merci aux députés de la région de supporter notre projet. Notre objectif commun est important : veiller à la sécurité des gens et possiblement sauver des vies! La Coopérative de solidarité en soutien à domicile de la MRC L Assomption et ses partenaires sont convaincus du bien-fondé de ce programme et nous espérons qu il saura apporter aux aînés de notre région et à leur famille, une présence des plus rassurantes. Nous sommes organisés et prêts à commencer les services dès aujourd hui. Pour de plus amples informations, ou si vous désirez vous inscrire, veuillez appeler à la Coopérative au 450-581-4621 poste 0. Il nous fera plaisir de répondre à votre demande! Source : Lynn Mc Gregor, directrice générale Coopérative de solidarité en soutien à domicile de la MRC de l Assomption, lmcgregor@entretien.net www.entretien.net

L IMPORTANCE DE PRODUIRE SON RAPPORT D IMPÔT Il faut produire son rapport d impôt avant la date d échéance, tous les ans. Dans le cas contraire, les conséquences seraient importantes pour vos finances personnelles. En effet, il pourrait y avoir une suppression de certains revenus ou crédits si vous y étiez admissible : suppression du supplément du revenu garanti de la sécurité de la vieillesse suppression des versements de la TPS suppression des versements du crédit pour solidarité suppression de l allocation au logement suppression de vos crédits pour maintien à domicile Il est primordial que votre adresse soit à jour pour tous les organismes gouvernementaux qui vous concernent ainsi que : employeur, banques, fonds de pension, etc, afin de recevoir tous les documents nécessaires pour la production de votre rapport d impôt. SERVICE BÉNÉVOLE DE L ASSOMPTION 50, rue Thouin, local 108 à Repentigny Vous pourriez faire rédiger vos rapports d impôt gratuitement, compte tenu des critères actuels* du Programme communautaire des bénévoles en matière d impôt : avoir un maximum de 25 000$ de revenu pour une personne seule avoir un maximum de 30 000$ de revenu pour un couple ne pas avoir plus de 1 000$ en revenu d intérêts Pour plus de renseignements et pour prendre rendez-vous : contacter Marlaine Larouche au 450 581-5033 * Ces critères peuvent varier légèrement selon les régions. L achat d une carte de membre du Service Bénévole au coût de 5,00$ est obligatoire. Page 2 Dans ce numéro :. Programme PAIR 1. Jean-François Larose, député fédéral. Importance des impôts. L avocat au service des aînés. Buro Plus Le Papetier. Remerciements. Photos du Brunch de Noël 4. Comité de milieu de vie. Renouvellement. Desjardins Caisse Pierre- Le Gardeur :. Mot du président. Activités du printemps. Aînés restons actifs.. Vos commentaires. Nos Coordonnées. Comité du journal. Nos partenaires 2 3 5 6 7 8 L ENTR AÎNÉS

L avocat au service des aînés par Me Sylvie Harvey, avocate Le présent texte ne représente qu un survol de la question juridique et ne constitue aucunement une opinion juridique en soi. Chaque dossier se doit d être analysé à la lumière des faits qui lui sont propres. N hésitez pas à communiquer avec l auteur pour plus de détails. L enrichissement injustifié et les conjoints de fait Puisque les dispositions de la loi sur le divorce ne s appliquent qu aux gens mariés et que les dispositions sur la société d acquêts ou le patrimoine familial ne s appliquent aucunement aux conjoints de fait, ces derniers ont parfois recours à des demandes en justice basées sur l enrichissement injustifié. Quelques dispositions du Code civil du Québec prévoient qu une réclamation peut être faite contre une personne qui se serait injustement enrichie au détriment d une autre. Cela peut paraître simple comme principe, mais l application est très complexe. Lorsque des conjoints de fait se séparent, il arrive souvent que l un des deux ait l impression que la situation est injuste et qu il devrait y avoir un partage équitable des biens que le couple avait accumulé durant la vie commune. Pendant la vie commune, les deux conjoints profitent de leur mise en commun. Chacun contribue à sa façon et suivant diverses ententes entre eux. Il faut cependant se rappeler qu il s agit au départ de deux individus qui possèdent chacun des biens et qu ils conservent la propriété de leurs biens lorsque survient une rupture. Ce n est pas parce que l un des deux conservera plus de biens que l autre, une fois le couple séparé, qu il y a nécessairement injustice au sens de la loi. Pour parler d enrichissement injustifié, il faut avant tout qu il y ait enrichissement de l un, appauvrissement de l autre, lien entre les deux et absence de justification. Une analyse approfondie des faits de chaque dossier est importante avant d entreprendre ce type de recours. L avis juridique d un avocat ou avocate permettra de mieux jauger les expectatives. Vous pouvez joindre Me Sylvie Harvey au : bureau d avocats De Chantal, D Amour, Fortier 450 670-3656 poste 238 BUREAU PLUS LE PAPETIER : 450 654-2000 Avec votre carte de membre valide de l AQDR, vous avez la possibilité d avoir un escomte de 5% à 40% selon l article acheté. Inscrivez-vous en personne ou par courriel papoisson@lepapetier.ca DÉMÉNAGEMENT Au courant du mois d avril BURO PLUS ET LIBRAIRIE MOSAÏQUE vous attendent au 403 rue NOTRE-DAME, à Repentigny NOS SINCÈRES REMERCIEMENTS Les membres du conseil d administration remercient chaleureusement : - tous les bénévoles de la chaine téléphonique ainsi que tous ceux qui travaillent dans l ombre; - les Chevaliers de Colomb pour le délicieux repas servi lors de notre brunch de Noël; - les commanditaires car c est grâce que vous recevez le journal L ENTR AÎNÉS Volume 8 No 1 Page 3

Voici quelques photos du Brunch de Noël 2013 Je tiens à remercier chaleureusement les membres du conseil d administration pour l honneur qu ils m ont rendu lors de notre Brunch de Noël, en me remettant le certificat RECONNAISSANCE 2013, soulignant mon implication au sein de l association. Madame Nicole Fortin a été l heureuse gagnante de la toile offerte par madame Claire Lapierre Martel. Claire Martel, registraire Page 4 L ENTR AÎNÉS

Les Comités de milieu de vie Du nouveau pour 2014! Par Céline Beaudoin, agente de projet Qu est-ce qu un Comité de milieu vie? «Une petite équipe de personnes résidentes qui acceptent de s impliquer bénévolement pour se mettre à l écoute des autres résidents dans le but de porter leurs attentes raisonnables à l attention des responsables, gestionnaires ou propriétaires de la résidence.» Charles Castonguay Depuis le printemps 2013, nous travaillons en étroite collaboration avec les quatre autres sections AQDR œuvrant sur le grand territoire de Lanaudière soit celui visé par notre projet. C est en septembre que s est tenue la conférence de presse qui marquait le lancement officiel du déploiement des comités milieu de vie. Vous pouvez lire l article sur le site internet du journal Hebdo Rive Nord. (hebdorivenord.com, article- 3410971 en date du 28 septembre 2013) Pour nous permettre d atteindre les objectifs et de soutenir les comités comme il se doit, nous avons décidé d agrandir notre équipe de travail. Céline Beaudoin travaille sur le projet depuis sa naissance en mai 2012. Pour continuer de répondre aux besoins des comités en place, France Caron s est jointe au projet en août 2013. Comme le projet avance rapidement, l ajout d une autre employée s est concrétisé tout récemment en janvier 2014. Jeanne d Arc Simard participera donc au déploiement et au soutien des comités de milieu de vie. Outre l équipe de travail, le succès du projet vient en grande partie des efforts de nos bénévoles. C est pourquoi nous sommes toujours à la recherche de bénévoles qui sont interpellés par la condition de vie des aînés et qui souhaitent s impliquer en offrant quelques heures dans les projets de l AQDR L Assomption. Notre équipe vous attend! information : 450-704-2776 aqdrlassomption@hotmail.com Il est important de souligner que c est grâce à la contribution financière du Ministère de la santé et des services sociaux, responsable des aînés, dans le cadre du programme «Québec ami des aînés» que le projet Déploiement Comités milieu de vie est rendu possible. Renouvellement 2014-1015 Si vous n avez pas encore renouvelé votre adhésion à l AQDR L Assomption, faites parvenir votre paiement de 15,00$, le plus tôt possible, à l adresse de l association indiquée à la page 8. Besoin de renseignements? Appelez Claire Martel, notre registraire, au 450-654-9268. N oubliez pas que si vous voulez conserver vos rabais ou obtenir une réclamation de «La Capitale», la compagnie d assurances pourrait exiger une preuve de votre appartenance en règle, à notre association, avant de vous accorder vos rabais ou de payer une réclamation. Volume 8 No 1 Page 5

MOT DU PRÉSIDENT, Jean-Jacques Pilon BON PRINTEMPS! Je me demandais de quoi vous parler, de nouveau et de positif. La concertation, oui, nous avons réussi dans notre MRC, une réunion de plusieurs organismes communautaires dans le but de nous consulter et de donner des réponses communes aux questionnements et par le fait même, améliorer notre point de vue en apportant des solutions pour le bien-être de tous. Les petits pas que l on fait dans la bonne direction donnent des résultats plausibles. Voici quelques exemples de cette concertation qui améliorent nos conditions de vie : La Popote, le programme Pair, les comités de milieu de vie dans certaines résidences, le projet Aînés restons actifs! et la coopérative Havre du Petit Village. Nous n avons qu un seul problème, le bénévolat, la relève. Nous avons besoin de l implication de tous les gens disponibles pour réussir à faire bouger les choses. Avez-vous un peu de temps pour les autres? Alors, aidez-nous à vous aider. En passant, nous avons eu un très beau Brunch de Noël avec l aide et la coopération de l équipe des Chevaliers de Colomb qui ont préparé et servi le repas. Je vous remercie de votre présence ainsi que de celle de nos représentants politiques, Mesdames Chantal Deschamps, Denyse Peltier et Thérèse Grenier et de Messieurs Jean-François Larose, François Legault et Scott McKay. ACTIVITÉS DU PRINTEMPS 2014 Centre à Nous 50 rue Thouin Repentigny - Pavillon Richelieu de 9h30 à 11h30 21 mars : Monsieur Yvon Desrochers, organisateur communautaire, nous donnera des informations sur le COMPA, comité de prévention des abus et violence faits aux aînés. 18 avril : Madame Marie-Christine Bouchard, technicienne en relation d aide, nous donnera des conseils pour placer ses limites ; savoir dire non; ex.: des grands-parents en otage de leurs enfants. 16 mai : Madame Chantal Marchand nous expliquera les pièges de la communication. Mesdames Lynn McGregor et Marcelle Michael, nous entretiendrons sur les services offerts pour le soutien à domicile. 20 juin : Assemblée générale annuelle; petit déjeuner à partir de 9h. Vous recevrez les détails avec l avis de convocation. Page 6 L ENTR AÎNÉS

AÎNÉS, RESTONS ACTIFS! Depuis la fin du mois de janvier 2014, une cinquantaine de personnes aînées de quatre résidences privées de Repentigny et de l Assomption ont l occasion de briser l isolement en participant à des ateliers d exercices physiques et à des échanges sur les saines habitudes de vie et la sécurité. Au cours du printemps 2013, L AQDR L Assomption a démarré le projet Aînés, restons actifs! lequel a été conçu par Madame Sabrina Dupras. La réalisation de ce projet est rendue possible grâce à la contribution financière du programme Nouveaux Horizons pour les aînés. Six (6) nouveaux bénévoles ont été recrutés avec la collaboration de nos partenaires suivants : le Service bénévole Comté l Assomption, L Association des retraités de l enseignement de la Commission Scolaire des Affluents, la Corporation de développement communautaire de la MRC l Assomption, la Joyeuse marmite Cuisine Collective et les 4 résidences impliquées dans le projet. Le projet Aînés, restons actifs! s inscrit dans la continuité du projet Je prends ma santé en main au cours duquel un guide de formation a été élaboré pour servir de référence à la formation de bénévoles et à la création de programmes d activités destinées aux aînés. C est ainsi que nos six nouveaux bénévoles ont reçu une formation d une durée de quatre heures, animée par Madame Sabrina Dupras ainsi que de l accompagnement dans leurs tâches et du soutien technique. Par la suite, tous les bénévoles ont été jumelés avec une résidence privée. Nous vous présentons notre nouvelle équipe de bénévoles : - Mesdames Diane Bergeron et Caroline Trottier jumelées à la Résidence Colibri; - Madame Francine Vinet jumelée à la résidence Château Jouvence; - Madame Sylvie Harton impliquée à la résidence Château La Belle Époque; - Madame Nicole Fortin impliquée au Manoir Point-du-Jour; - Madame Johanne Chayer impliquée au Paradis des Aînés. Chaque atelier dure environ 1 h 15 heures et a lieu aux deux semaines. Nous retrouvons au menu : - des exercices physiques effectués sur chaises; - des respirations; - des moments de détente et de relaxation; - des jeux de mémoire, des quizs; - des échanges sur les saines habitudes de vie et sur la sécurité; - bien-sûr beaucoup d humour faisant en sorte que le groupe passe un agréable moment. L AQDR L Assomption est très fière de ce projet qui se veut mobilisateur, rassembleur et appelé à se développer dans la communauté. C est pourquoi nous invitons les personnes intéressées par ce type de bénévolat à venir nous rencontrer pour en discuter davantage en contactant : Suzanne Larocque au 450-704-2776. En conclusion, L Association remercie ses partenaires et ses bénévoles et félicite ces derniers pour leur grande générosité et leur apport inestimable à leur communauté. Suzanne Larocque Agente de projet AQDR L Assomption La parole est aux membres Si vous avez des commentaires, des suggestions ou des articles à proposer pour le prochain journal du mois d août, communiquez avant le 30 juin : au 450 654-1738 ou denise.gauthier@live.ca ou lamar2@videotron.ca Volume 8 No 1 Page 7

Coordonnées AQDR L Assomption - Comité du journal - Bureau administratif Claire Martel et Denise Gauthier, responsables. 229-50 Thouin Repentigny QC J6A 4J4 450 704-2776 ou 514 984-7902 / Téléc.: 450 654-4853 aqdrlassomption@hotmail.com MESSAGE IMPORTANT Ne vous présentez pas au bureau sans avoir pris un rendez-vous, car n ayant pas de personnel à temps plein, il n est pas nécessairement ouvert en tout temps. Merci de votre compréhension. Repentigny L Assomption Mascouche Vous désirez placer votre carte d affaires dans notre journal? Informez-vous! 514 984-7902 aqdrlassomption@hotmail.com