PISCINE ANTOINE CHARIAL - 3 ème arr.

PISCINE ANTOINE CHARIAL - 3 ème arr. ADRESSE 102, rue A. Charial 69003 - Lyon BASSINS 25mX12,5m (prof. 1,2/3m) 12,5mX6m (prof. 0,9/1,2m) BAIGNADE LIBRE La liberté pour nager S ADULTES COMPETITION ADOS/ADULTES Maîtrise nécessaire des 4 nages ARRET DES COURS 13/12 au 17/01 Pratiquer, se perfectionner et se détendre DEBUTANTS Apprendre à nager à son rythme LUNDI 12h/13h45 20h/21h 19h/20h 20h/21h - 6h/7h45 MARDI 6h/7h45 19h/20h - 12h/13h45 *19h/20h 6h/7h45 6h/7h45-20h/21h 20h/21h 13h/14h 20h/21h 6h/7h45 JEUDI 6h/7h45 19h/20h 20h/21h - 20h/21h VENDREDI 12h/13h45 20h/21h - 20h/21h 20h/21h SAMEDI 8h/9h - - 8h/9h - 1 séance 130 410 250 2 séances 220 pour l ensemble des séances/semaine 3 séances 280 Sauf du 13/12-17/01 - - 115 Sauf du 13/12-17/01 130-1 séance de BAIGNADE LIBRE n ouvre pas le droit à 1 activité supplémentaire PALMES & SAUVETAGE Ados/Adultes AQUAFORME TONIQUE Cardio et dynamisme AQUAFORME SANTE Accessible à tous AQUABOXING Technique pieds/poings Cardio MUSCULATION Un corps tonique fort et sain ARRET DES COURS 13/12 au 17/01 LUNDI 19h/20h 12h30/13h30 *18h/19h *20h/21h-*21h/22h *19h/20h 18h15/20h MARDI - 12h30/13h30 - - 18h15/20h 19h/20h *19h/20h *13h/14h - - JEUDI - *20h/21h - - 18h15/20h VENDREDI - 12h30/13h30 - *19h/20h 18h15/20h 250 Sauf du 13/12-17/01 115 Sauf du 13/12-17/01 ACCES Gare de la Part-Dieu (976 m) Lignes C9 / C16 Sacré Cœur Ligne C11 Carry STATION VELO V 197m - Sacré-Cœur 274m - Place de la Ferrandière 4 séances/semaine 130 130 130 130 * Les cours ont lieu dans le petit bassin 12,5mX6m (prof. 0,9/1,2m) Tél : 04 72 74 16 19 Mail : lyonnat@lyonnatation.org Web : lyonnatation.org 1

PISCINE ANTOINE CHARIAL - 3 ème arr. COURS AU TRIMESTRE & BABY CLUB 1 er Trimestre 21/09 19/12/2015 2 ème Trimestre 04/01 02/04/2016 3 ème Trimestre 04/04 04/06/2016 COURS ADULTES DEBUTANTS (1 à 5 personnes max.) Pour apprendre à nager COURS ENFANTS DEBUTANTS (1 à 5 enfants max.) Apprendre à nager (5/10 ans) BABY CLUB ENFANTS + PARENTS Découverte aquatique avec son enfant (3/5 ans) MARDI - *18h/19h - *20h/21h - - JEUDI - - *18h/19h- *19h/20h VENDREDI *20h/21h *18h/19h - TARIF AU TRIMESTRE 1 er TRIMESTRE 1 er TRIMESTRE : 220 Mercredi : 200 1 er TRIMESTRE : 220 2 éme TRIMESTRE : 220 Vendredi : 220 2 éme TRIMESTRE : 220 3 éme TRIMESTRE : 120 2 éme TRIMESTRE : 220 3 éme TRIMESTRE : 140 PREVOIR CERTIFICAT MEDICAL 3 éme TRIMESTRE : 140 POUR L ENFANT ET LE PARENT * Les cours ont lieu dans le petit bassin 12,5mX6m (prof. 0,9/1,2m) S ENFANTS & ADOLESCENTS ECOLE de Apprentissage de la Natation pour les enfants entre 5 et 10 ans BONNET BLEU - 5/8 ans aucune ou peu de notions BONNET ROUGE 7/9 ans notions de flottaison/propulsion ARRET DES COURS 13/12 au 17/01 BONNET NOIR 8/10 ans 2 nages doivent être maîtrisées ARRET DES COURS 13/12 au 17/01 LUNDI 17h/18h 17h/18h - 17h/18h - MARDI 17h/18h 17h/18h - 17h/18h - 17h/18h - 18h/19h 17h/18h 18h/19h 17h/18h 18h/19h JEUDI 17h/18h 17h/18h - 17h/18h - VENDREDI 17h/18h 17h/18h - 17h/18h - 1 séance par semaine 1 séance par semaine 250 1 s/semaine Sauf 13/12-17/01 1 séance par semaine 250 1 s/semaine Sauf 13/12-17/01 ENFANTS et ADOLESCENTS - Pratiquer et se perfectionner (11/17ans) ENFANTS - 10/14 ANS ARRET DES COURS 13/12 au 17/01 ADOLESCENTS 15/17 ANS ARRET DES COURS 13/12 au 17/01 LUNDI 17h/18h 18h/19h 20h/21h 18h/19h MARDI 17h/18h 18h/19h - 18h/19h 17h/18h 18h/19h - 19h/20h JEUDI - 18h/19h 20h/21h - VENDREDI 17h/18h 18h/19h - 19h/20h 250 250 1s/sem. Sauf 13/12-17/01 1s/sem. Sauf 13/12-17/01 130 115 Sauf du 13/12-17/01 130 115 Sauf du 13/12-17/01 Tél : 04 72 74 16 19 Mail : lyonnat@lyonnatation.org Web : lyonnatation.org 2

PISCINE TRONCHET - 6 ème arr. ADRESSE 125, rue Tronchet 69006 Lyon BASSIN 25mX12,5m (prof. 1,2/3,5m) COMPETITION ADOS/ADULTES Maîtrise nécessaire des 4 nages Séance à la piscine CHARIAL S ADULTES Séance à la piscine TRONCHET Pratiquer, se perfectionner et se détendre DEBUTANTS Apprendre à nager à son propre rythme LUNDI - 12h/13h - - MARDI 6h/7h45 12h/13h - - 6h/7h45 12h/13h 20h/21h 20h/21h JEUDI 6h/7h45 - - - VENDREDI - 12h/13h 20h/21h - SAMEDI - - 13h/14h - 410 pour l ensemble des séances/semaine ACCES Arrêt Charpennes (451m) Métro A-B et C2-C16-C17-T1-27-70 Métro A Masséna (445m) Lignes C1 et C6 Vitton Belges STATION VELO V Anatole France et Tête d Or - 130 - BAIGNADE LIBRE La liberté pour nager AQUAFORME TONIQUE Cardio et dynamisme LUNDI 13h/14h - MARDI - 13h/14h 13h/14h 21h/22h 12h/13h JEUDI 12h/13h 13h/14h VENDREDI 13h/14h 21h/22h 1 séance - 130 2 séances - 220 3 séances - 280 - - 130 1 séance de BAIGNADE LIBRE n ouvre pas le droit à 1 activité supplémentaire Tél : 04 72 74 16 19 Mail : lyonnat@lyonnatation.org Web : lyonnatation.org 3

PISCINE TRONCHET - 6 ème arr. S ENFANTS & ADOLESCENTS ECOLE de Apprentissage de la Natation pour les enfants entre 5 et 10 ans BONNET BLEU Entre 5 et 8 ans, aucune ou peu de notions techniques BONNET ROUGE Entre 7 et 9 ans, notions de flottaison ou de propulsion BONNET NOIR Entre 8 et 10 ans, deux nages doivent être maîtrisées MARDI 18h/19h 18h/19h 18h/19h 17h/18h 18h/19h 17h/18h 18h/19h 17h/18h 18h/19h VENDREDI 18h/19h 18h/19h 18h/19h SAMEDI 12h/13h 12h/13h 12h/13h ENFANTS et ADOLESCENTS Pratiquer et se perfectionner pour les jeunes entre 10/17 ans ENFANTS POUR LES 10/14 ANS Se dépenser et progresser ADOLESCENTS A PARTIR DE 15 ANS Se dépenser et progresser MARDI 18h/19h 19h/20h 17h/18h 19h/20h - JEUDI - - VENDREDI 18h/19h 19h/20h SAMEDI 12h/13h 13h/14h 13h/14h 130 130 Tél : 04 72 74 16 19 Mail : lyonnat@lyonnatation.org Web : lyonnatation.org 4

PISCINE DE VAISE - 9 ème arr. ADRESSE 50, rue Sidoine Apollinaire 69009 Lyon 2 BASSINS 50mx21m (prof.1,80/3,40m) 10mx8,6m (prof.0,90/1,20m) ACCES Métro D Arrêt Gorge de Loup Ligne 3 Arrêt Piscine Vaise Ligne 16 Arrêt Piscine Vaise Ligne 66 Arrêt Piscine Vaise STATION VELO V Piscine de Vaise S ADULTES BAIGNADE LIBRE La liberté pour nager COMPETITION ADOS/ADULTES Maîtrise nécessaire des 4 nages - Séance à la piscine CHARIAL Séance à la piscine de VAISE LUNDI - - - MARDI - 6h/7h45 21h/22h 6h/7h45 20h/21h45 JEUDI - 6h/7h45 20h/21h VENDREDI - 20h/21h 1 séance - 130 2 séances - 220 3 séances - 280 1 séance de Baignade libre n ouvre pas le droit à 1 activité supplémentaire - 410 pour l ensemble des séances/semaine - DEBUTANTS Apprendre à nager à son propre rythme Pratiquer, se perfectionner et se détendre - 20h/21h JEUDI 20h/21h 20h/21h VENDREDI - 20h/21h - 130 Tél : 04 72 74 16 19 Mail : lyonnat@lyonnatation.org Web : lyonnatation.org 5

S ENFANTS & ADOLESCENTS ECOLE de Apprentissage de la Natation pour les enfants entre 5 et 10 ans BONNET BLEU Entre 5 et 8 ans, aucune ou peu de notions techniques BONNET ROUGE Entre 7 et 9 ans, notions de flottaison ou de propulsion BONNET NOIR Entre 8 et 10 ans, deux nages doivent être maîtrisées 12h/13h 13h/14h 12h/13h 12h/13h VENDREDI - 20h/21h 20h/21h SAMEDI 8h/9h 9h/10h 8h/9h 9h/10h 8h/9h 9h/10h ENFANTS et ADOLESCENTS Pratiquer et se perfectionner pour les jeunes entre 10/17 ans ENFANTS POUR LES 10/14 ANS Se dépenser et progresser ADOLESCENTS A PARTIR DE 15 ANS Se dépenser et progresser 13h/14h 20h/21h VENDREDI 20h/21h 20h/21h 130 130 Tél : 04 72 74 16 19 Mail : lyonnat@lyonnatation.org Web : lyonnatation.org 6

PISCINE ST EXUPERY - 4 ème arr. ADRESSE 11, rue Pétrus Sambardier 69004 Lyon BASSIN 25mX12,50m (profondeur 1,20/3,50m) ACCES Métro C - Arrêt Hénon (456m) Ligne 33 - Arrêt Hénon (456m) Ligne C18 - Arrêt Flammarion Ligne 2 - Arrêt Flammarion STATION VELO V 456 m - Arrêt Hénon S ADULTES Pratiquer, se perfectionner et se détendre AQUAFORME TONIQUE Cardio et dynamisme LUNDI 19h/20h 20h/21h 19h/20h 20h/21h JEUDI 19h/20h 19h/20h 130 130 S ENFANTS & ADOLESCENTS ECOLE de Apprentissage de la Natation pour les enfants entre 5 et 10 ans BONNET BLEU Entre 5 et 8 ans, aucune ou peu de notions techniques 15h/16h 16h/17h BONNET ROUGE Entre 7 et 9 ans, notions de flottaison ou de propulsion 15h/16h 16h/17h BONNET NOIR Entre 8 et 10 ans, deux nages doivent être maîtrisées 15h/16h 16h/17h JEUDI 18h/19h 18h/19h 18h/19h ENFANTS et ADOLESCENTS Pratiquer et se perfectionner pour les jeunes entre 10/17 ans ENFANTS POUR LES 10/14 ANS Se dépenser et progresser ADOLESCENTS A PARTIR DE 15 ANS Se dépenser et progresser LUNDI - 19h/20h 20h/21h 15h/16h 16h/17h JEUDI 18h/19h 19h/20h Tél : 04 72 74 16 19 Mail : lyonnat@lyonnatation.org Web : lyonnatation.org 7-130 130

PISCINE BENJAMIN DELESSERT - 7 ème arr. ADRESSE 40, rue de Gerland 69007 Lyon ACCES Métro B Arrêt Jean Jaurès Lignes C7, S3 et Zi6 Arrêt J. Jaurès remise BASSIN 25mX10m (profondeur 1,25/3,30m) STATION VELO V Debourg / Jean Jaurès S ADULTES Pratiquer, se perfectionner et se détendre LUNDI JEUDI 19h/20h 19h/20h Tél : 04 72 74 16 19 Mail : lyonnat@lyonnatation.org Web : lyonnatation.org 8

FORMATION. ADRESSE pour la théorie LYON 63 rue Bellecombe 69006 Lyon SNSM Péniche LE PACHA 10 av. Leclerc 69007 Lyon ADRESSE pour la pratique PISCINE DE VAISE 50, rue Sidoine Apollinaire 69009 Lyon PISCINE CHARIAL 102, rue A. Charial 69003 - Lyon S S FORMATION SECOURISTE Un engagement pour la vie SECOURISTE Nous travaillons en partenariat avec la SNSM PSC 1 Prévention et Secours Civiques de niveau 1 Formation de 7h (ouverte au plus de 10 ans) PSE 1 Premiers Secours en Equipe de niveau 1 FORMATION INITIALE de 35h PSE 1 Premiers Secours en Equipe de niveau 1 RECYCLAGE de 6h (obligatoire tous les ans) DATES 1 ère session Octobre 2015 Informations horaires, dates et lieu : Tél : 04.72.74.16.19. et sur www.lyonnatation.org 1 ère session Octobre 2015 Informations horaires, dates et lieu : Tél : 04.72.74.16.19. et sur www.lyonnatation.org 1 ère session Octobre 2015 Informations horaires, dates et lieu : Tél : 04.72.74.16.19. et sur www.lyonnatation.org TARIF 65 215 65 FORMATION SAUVETEUR Un engagement pour la vie SAUVETEUR Nous travaillons en partenariat avec la SNSM BNSSA Brevet National Sécurité et Sauvetage Aquatique FORMULE CONTINUE BNSSA Brevet National Sécurité et Sauvetage Aquatique FORMULE INTENSE BNSSA Brevet National Sécurité et Sauvetage Aquatique FORMULE RECYCLAGE (obligatoire tous les 5 ans) DATES A partir d Octobre 2015 Informations horaires, dates et lieu au 04.72.74.16.19. et www.lyonnatation.org Vacances printemps 2016 Informations horaires, dates et lieu au 04.72.74.16.19. et www.lyonnatation.org A partir d Octobre 2015 Informations horaires, dates et lieu au 04.72.74.16.19. et www.lyonnatation.org TARIF 250 250 160 Tél : 04 72 74 16 19 Mail : lyonnat@lyonnatation.org Web : lyonnatation.org 9

CONDITIONS GENERALES LYON, locataire des piscines d Antoine Charial (3 ème arr.), St Exupéry (4 ème arr.), Tronchet (6 ème arr.), Benjamin Delessert (7 ème arr.) et Vaise (9 ème arr.), doit se conformer aux directives du propriétaire : la VILLE DE LYON : sur le plan technique : hygiène, sécurité des locaux et matériels sur le plan administratif : date et heure d ouverture et de fermeture, mouvements des personnels, manifestation sportive mobilisant les piscines, grèves, jours fériés Il en résulte que pour des raisons imputables à la Ville de Lyon, LYON n effectuera aucun remboursement. D autre part LYON pourra exclure tout adhérent, sans remboursement de cotisation, qui ne se conformerait pas au règlement intérieur de chaque piscine (dégradation des locaux, du matériel, propos injurieux et irrespectueux auprès des autres adhérents, des personnels de la Ville de Lyon et du club, vols dans les vestiaires...) Tout adhérent pourra prétendre au REMBOURSEMENT de sa cotisation dans les conditions suivantes : MUTATION PROFESSIONNELLE sur présentation d un certificat de son employeur, RAISON MEDICALE sur présentation de L ORIGINAL DU CERTIFICAT MEDICAL délivré par le médecin contre indiquant la pratique de la natation. La demande devra être faite AVANT LE 31 OCTOBRE 2015 par courrier au siège de LYON, courrier intégrant la carte d adhérent. Le remboursement sera calculé au prorata de la durée d adhésion (date de réception du courrier), déduction faite : des frais d inscription 30,00 uro des frais de nouvel adhérent 30,00 uro Chaque adhérent devra présenter, à chaque séance, sa carte d adhésion. Toute personne ne la présentant pas se verra refuser l accès au bassin. ANNULATION DE L L activité et le créneau auxquels vous avez souscrit peut être annulé à l initiative de Lyon Natation. En effet, l association se réserve le droit d annuler la séance en cas de manque d effectif (moins de 4 personnes inscrites) ou en cas de force majeure. Dans ce cas, l annulation entraînera le remboursement intégral des sommes versées, ou l orientation sur une activité de votre choix. DROIT A L IMAGE Tout adhérent autorise LYON à utiliser, les images fixes ou audiovisuelles prises à l occasion de sa participation aux cours, entraînements, compétitions et autres sur lesquelles il pourrait apparaître, ainsi que sur tout support y compris les documents promotionnels et/ou publicitaires. L utilisation de ces images se fera, plus particulièrement, sur : les sites web du club (www.lyonnatation.org et sites connexes); les brochures, les lettres d informations ou les comptes rendus du club. les articles de presse concernant le club. le panneau mural du club au siège ou en piscines. Ces images ne seront ni communiquées à d autres personnes, ni vendues, ni utilisées à d autres usages. L adhérent s engage donc à ne pas exercer de recours ultérieur en cas de publication de ces images. Conformément à la loi, le libre accès aux données photographiques ou aux images qui concernent l adhérent est garanti. Il pourra donc à tout moment vérifier l usage qui en est fait, et il disposera du droit de retrait de cette ou ces images s il le juge utile. En application des art.39 et suivants de la loi «informatique et libertés» du 6 janvier 1978 modifiée, vous disposez d un droit d accès, de rectification et de mise à jour des données vous concernant conservées par informatique. Si vous souhaitez exercer ce droit et obtenir communication des informations vous concernant, veuillez-vous adresser au secrétariat de Lyon Natation, 63 rue Bellecombe, 69006 Lyon. Ces informations peuvent être communiquées à des tiers. Si vous vous y opposez, il suffit d écrire à Lyon Natation. Tél : 04 72 74 16 19 Mail : lyonnat@lyonnatation.org Web : lyonnatation.org 10

MODALITES D INSCRIPTION CERTIFICAT MEDICAL OBLIGATOIRE à l INSCRIPTION Le dossier d inscription sera enregistré après réception du dossier dans son intégralité : 1 - FICHE D INSCRIPTION, 2 - CERTIFICAT MEDICAL OBLIGATOIRE de moins de 3 mois, 3 - PHOTO D IDENTITE, 4 PAIEMENT dans sa totalité. Les documents sont à nous adresser, soit par courrier à l adresse postale Lyon Natation - Inscriptions Saison 2015/2016-63 rue Bellecombe - 69006 LYON ; soit sur notre adresse mail, lyonnat@lyonnatation.org. Les cartes d accès aux piscines seront envoyées par courrier aux adhérents à partir du 24 août 2015. POUR FAIRE UNE INSCRIPTION A LYON 1 Sur le web BOUTIQUE OFFICIELLE LYON, www.lyonnatation.org (paiement par CB sécurisé) 2 Par COURRIER : Afin de vous éviter une trop longue attente lors des inscriptions et d être assuré d avoir une place, celles-ci étant limitées, vous pouvez nous renvoyer votre DOSSIER COMPLET (paiement par chèque bancaire) à l adresse, LYON - Inscriptions Saison 2015/2016 63 rue Bellecombe - 69006 Lyon 3 Au SIEGE DE LYON (paiement par CB, chèque bancaire, chèques vacances, tickets sports ou espèce)- 63 rue Bellecombe - 69006 Lyon* 4 Dans les PISCINES au dates des permanences (paiement par chèque bancaire, ANCV (chèque vacances, ticket sport): ANTOINE CHARIAL, 102 rue A. Charial - 69003 Lyon* SAINT EXUPERY, rue Pétrus Sambardier - 69004 Lyon* VAISE, 50 rue Sidoine Apollinaire - 69009 Lyon* * les dates des permanences du SIEGE et des PISCINES sont à consulter sur notre site internet http://www.lyonnatation.org LES PIECES A FOURNIR Pour la validation par nos services de votre inscription, un certain nombre de pièces sont à fournir OBLIGATOIREMENT : FICHE D INSCRIPTION individuelle complétée et signée par l adhérent ou le responsable légal si l adhérent est mineur ou FORMULAIRE D INSCRIPTION de notre site internet CERTIFICAT MEDICAL* obligatoire de moins de 3 mois de non contre-indication aux activités de la Natation et/ou de la Préparation Physique PHOTO D IDENTITE* pour les nouveaux adhérents. PAIEMENT de l adhésion DANS SA TOTALITE. Possibilité d un paiement par chèque en 3 fois sans frais à l ordre de Lyon Natation, les 3 chèques devant être datés du jour du dépôt de l inscription. Le premier chèque est encaissé à réception de l adhésion, l échéancier du solde du paiement doit être inscrit aux dos des chèques restant. * possibilité de nous transmettre les documents par mail à l adresse : lyonnat@lyonnatation.org DROIT D INSCRIPTION Si vous n'étiez pas adhérent à LYON en 2014-2015, et que vous souhaitez l être en 2015/2016, votre droit d entrée individuel s élève à 30. Le règlement du droit d admission donne la qualité de membre sociétaire à l Assemblé Générale de l association Lyon Natation. REMISE COMMERCIALE Lors d adhésions multiples, une remise commerciale sera accordée. Le remboursement se fera immédiatement pour les inscriptions dans nos locaux et par courrier, et il se fera par lettre chèque LYON à compter du 1er décembre 2015 pour les inscriptions web. Les remises commerciales seront effectuées selon les modalités suivantes : 20 pour 2 adhérents, 40 pour 3 adhérents, 60 pour 4 adhérents et 80 pour 5 adhérents. Paiement par Carte Bancaire Paiement en 3 fois sans frais 30 de réduction sur votre adhésion à Lyon Natation (photocopie de votre carte pour le dossier) Paiement Chèque Vacance et Coupon Sport. Les chèques doivent être remplis par l adhérent Paiement Ticket Sport Culture REPRISE DES COURS LE LUNDI 21 SEPTEMBRE 2015 Tél : 04 72 74 16 19 Mail : lyonnat@lyonnatation.org Web : lyonnatation.org 11