$! " #"!# # % &! " #"!# #' (
!"#!$"" % &' $(#)!#$$#$'! " #!" ( #$*#")!, $%! & '()!* - *!"#!$""- #,-##!.,! / 0#! / 1 /..2/.*3 %./ $0##)"0#1) / ((" #)0#""0)"0#1)"* 2 3 1$) 1$* $(#)"4 45 #6)!($5#
!.7 8 9. / " #$# : 3 : : ;% :99 ; % ::& ' 3. 44'-05 3-6 37
%&% % ) * * * *,-***. %,) * /-- 01 2,-,33--4. %*--*-**- -*5,6(#* '*. % ) * *-, 3 - -*5 %--. #34*7)3*.
8*,**. 9-7 * - : -, 9; <9 # * -- #* = >**?--. ' -, - -*,* * 7 - *,*#5* '/. ' 5 */ ) > - * *(? - -7, **, */*/-)/7., 4*3 * -- - 3*/,3*<!@=-()-. % 3 /, A 3 4*3 *B-,*/*/,B */-#(*. 4-/**-/CD!37- E5C#-<#! #=. 9-/45**-<'= -5,7<9=*74 *,***--5-/E7<=. 9,- E- * *,A */F( 3*,(-,*E*. #*&**/-. #3 4 3G ** -G*- * 3. -5-44E-3-3. "**---3* ** 3,***. --*,. '*-E*-*-*/**5 3*,. 6---7--. 9*)-. '3-)4*.
%*3)33*,-4. %--*. -- * **,,* ** 5 - - 47. % * - *. -47**. 9-,74*-*. #33*3*. 93*/*/*54), *H.9*-*77E3*. * - 7*) : -733**--.
'( 8!4 0#. 8/!# & 87!9# /7 83!9 0: /; 8;!< ) /; 8"!<= /; 82!-)## /2 8&!8 < /2 8*! /* 8.!=### /* 8!## 7. 8/!8##(#9# 7. 87!> :<##:< 7 83!8 ##:<7 8;! ) 7/ 8"!> :< (7/ 82!>< = < (77 8&!?7&
(, - E*!*' *,33' #-*'-!* (@-*9* 9#*--#* 5'*- /!37 - E5 #- 5,7 5/E7 6-'*E 9*8 *, *, ( E5!3@,-/7 *,! # H* # H*3--* ) I * */* 8 E,
#E,7-,3>/,-5?.! ) 7 - *J 7 < 3 F 3J, *E*K=. '-*33-**- *- 33 J.'*) *,)--***. )*3*,<= -* 7 -*- ) - */ -. 7*7-A'L6 5 L 9 M 7 - -3 * * * ** -* /7*L3. ) * -- - *2 -****,,-/5 )*4. 9*/,-*-*/*/,-/7-374/*.!--*-(!@ -, -* *-3 7 - (-. *)*//5<* */=A N9*E*, N9 N9*/F(,-*/-. '-4 * * -* - ) 37* 7 -. # 33 -L ** & - 4 /*-*-3!@. *-*-**(. --/ -4 - -* *( --* 7 *, - *
**,-***A*!@. #*-4/, */*/,7*-4*3., - */7 (- 5 **-,7 -/E7 #! # (-7 3*,-/7 -,. #3-,-4E*/7. /
9-4 -*, 7, */-*.!J/7* 37.% *) 3 -*,(,* * <7- */ ; -= E 37*A,*. *$,$(- 9 O* *- ( - * 7. '( * 33 3 ( P ( - 7K 7-77 -E, 7 /3G3-.**-,* 5#**,(.<*3.-,= **. 8 3* A>?. 9**A>.?. 8**3*/*-,. 9*>**-?7*E* ((*--. ** 9*,(*-- :**3-*. /&0 12/ % 20&20203-,-(-E,B % 1%2*)3-4,B 7
3
0//%&%42& 0** *7*-7B* --*7 */B &&2030$2& 0$.% 2/250&.9*3*** /(-5(B 6/% 0 &7&7.9**)-, */*/--*/ *. **!%&20200 9 * ( ) -* >*? Q -*-5*,-*-*. 9*,(7)(-*/Q, --*7--* --. 9--*,5A -- * 7 * ) --B *,, ** 3* 7-7(-7** -- * - *. 9-*,( -*7 -,- *//,7A*(3*2 -/,7*. 9 7-5,,5 - / -5*,-)* **/7,*K7-*-) -E,. -&R$*/,7-*33**- 5 * 7 -- ( - */*/ * -7 3 - ' /,7.'-, */*/ /,*3 ( *,(**--7. ;
*(# **&/2 0%11 /742 9*,*:,,)* 7-7*-<*3.-,=.'/*( EA / % 8 'L6 ( 'L 6 5 L 9 M ' -3* R/*- -- S/ &/ TU *,- RS*R -**. #*- -- (, ( ** *-) (/ 9E. 9 < 9E=-) -* <* -E (=.)T */)T**,"@H--*/.!L,7,,**1, E<)R=(*. 9-*-**7*A /E,-/7 * 5 (,*-/<&S/3*=,3*<3J*$/= S/-*,**, /-. 0%%1 /742&%42 *- 33 ( 3 -- --VV 5*. '7&R$7--(-7&R$&RR "
2
(-)*-.,*--* )3(**5*. *7 -- * ). 9 4-7W---W. 9*3)W--.677-3-*,*A,**/. 7$W-*--)--3J 7-* *.# 7 - - (-.'-*-,-*7 -*(-*-3. *7*-*- --.93333*7A 7-E,5-*K >*? E- - - */*/ -*-*--.9*-***-233-7 *&&(734$**. **/&1 02 /9327!- * & *&RS 3- *7- * *O*$7*-*3G.&RR ---5#$&RRS*/* 47S.9**/3,A 7 ( 2 -E,*3*,* --/(3J 3*-*7*( --**3 7 * */*,. -* / -4 */S -.8> -4?--* E*&*G35*, --O**7. )-*-**7J-7-* *)3. &
'*/-,7A @-*-- -E, 3GE7-*. 8 */) ** L E* ( /***-E-. 9 * * - * */3 3 * ** *7, A, 35 * *--7,. ( % 521 9-**-*<#'!=.!, - E* ( * - * / -, 7 #. 9 * E* 7 3**-**3*'/ -,- - ( ) * *) -.!**E*E*(*-A $ - ', *,( - ' *7 * $*,( &,*( *3-8, * -*/*.*** *E*,5*7. * <** 3* ** -- *7 -- *,*=----3(--.! 3 -* * *37 *- */*/ 7*33-,*/*/. 97- */7 7) * - 33-. 9 *, -, * --(R.#&**( - 3* * <*/, 3 FK=. 9 -- * 3- '/A ** *.H*-,-A *
9*;!)*#)!$ -*7*-5,<- *--,-9;=.',,-(. *!( *!*$1&&20200 -*&RS*-,--* 5***-*. - (- A,* *. 9*,**A 9-7*-: -,9;<9#*--#* =>**?--. 9;-,-(17-O* & - C, --, C /5 3.' -* @- C* 9* <@9= 3*, -*- ( * C 4 -- <- C, *-3 C*C-=..
9 * <7 *K= / * >(** *?, ) */ * 3-4 ( * *. 9E:*** * /) 3- - * (- ** 7 */ J -- -7*)/-. * -4 -*-, - * * *7A,* * -- 33*3 ( *. 9*--*-#,*, - < S= -- 7 3( *-* */* -.'* *- -,9;-*---'/ S &R -*. 9 '/ 77 * 7,* *-*. 9,*-L*)***. 94(3-,*-A J*/* -*7 J*-43* J) 3 - ** * -7-*. 9,* --, *7 *):-,7B* */***, 3*(--**-,- 7--4*B*) -*-,,7*-4K 9,-,9;5)&- S. *--3*/A &--4 $-3*,** &&&&-,-, &&&&- R-.
97-A #*/,*3* 7- *- * ( */, - */****/,**) -,. H*-#",**A 9*-A 9 - - > -E? *- *5,*4/.#- *-7**(73 */A A - */* > -? - - K - */7 3 3A3,73JK -A*/7-*,K /
-A3,,-3K-E, *-. '-3-*3*. 9 F * *- 3 - -E,. 5(-*,(-, &R& 07, - - F 3*-,.!-,-*-F- *. J*--),,5-- * 7 J *7 7 * ** -,,7. 5 * *, -, -. 9** -*,*** - *- 7 <' *,!K=*3<*K=. 9-33A &R$ &R$$ *!, 33* -,-/7 S* 5 7*- R* *. 3 *- &S - &W * - 3 4. * 2 : *! ' * *- - F * * - 7 &RR$. &R$$**57-. 3 - *-. *!*35)*/* - F & * * M - F S * * 'L 6.! 7J - F &&* * L9. 7
'5-**/*--*, E-, */7 ( 331. 9-**4)**- (--*. * 3 -L * * / -* 37-*2-(. H'/S &R 9 *,** - '/ *. 9-4**,>- -*?. 59&.1 0 9, E* (- '/ *, - * * '/-* -*,,. #---:* 7***)33(. 9---*/*/)'/* -3 7 4 4* -*5 * 3*** -, - - ***--)*. 9, > 3G E7 -*? -A & -**( -*,**-- (-**-. 9*(-5. :01 1%28& %600 &0 2/ % ;2< 9 33 L * -4 3*/*-5*/<*3.(=.! */) J -, 7/7-/-. 3
X!--7,**,*/*/ -.! -- * 3 **5 * -*4(-,.,!**-33*-.! * **-, -- */ 7 7*/*/**,.!-)>/7?. 9-F),/7* >,*E*?-* */ 7 * *K 9 * 3 * -- *** -4 - * (--*/7 /7.'/7-4/7 ) * E- >?- /.!-5*,-/ *)/7*/.!-*-),7-, EJ-/7*/*. */* * F J,.! - 7 * - /*/ 3, */. 9--*/ - */ --, --*3#'!.9*-***-,*/7 */*/*),,. *!*( 9 37 *Y * -- E5 C(- Z[.'3*/**)-E. 9E5C3*-**-A **-!3. (C*[R.&. 9 ** -!3 - - -E*-,. 9,* *[ (- (-E. --L *,*. ' -E-5 33 **."3 * 3 *73--!3. ;
9 * - -,. 3* **- *. *7*/7 -E* --*5-*-4*.- 3*/!@ ** - * *,*. "
9 **- E5 3 - * 3 - ), 7 -*. 9-/ **- * /- -* 5 7 --E.9*)*- 3G)3-(7. ' E- / -- >E?.! (- / E /-O*/#! #. '*74--E-)-4. %A*/*/,*-4*3. *=( ** 0 7 #! #/**----4 37. 9 * / C ) ** E5 C3.# *) 3 S,F*) -7 < 5!= --7/,,. 9**-E533--3)E5 33*3-/E7.!,*) */*--*--/-*. ' ** - -- >*E* C*? - **- E5C3?A 2
9* 10) 9CE-*)3*7CE5 C3. 9 * ' <5 **- = * 5, *)-*-. 95,7-*/(,*-E5C3. 95-/E735*/(-E5C3. &
**//0& 000 %701 9-4*-/33A A*-/-**-4*- *-A 7A \8! \86! '6#" >[ *? -5 * * */, - < 2,=, -. 3 4*3A )- *, -44*3. 3 A * */, 37 3 *2 */* */7 <,*K=. 9 * - *---!@.'-*74, 3*.! A*/7*/, -5 * /733.%**- -*). % -* -!3 * * -( 7 *. -, /57 -* -,-/ -*37- -4. A-,*. ' -,A * F*/ 3, --447. */ */,A * 5 >(?* 7 537*. 3 */-A 4 -, - *-*/7E--. * A * - - (-*(**/7*/-37*,]4. * A #(*.% & *
)-,-/.*-,-,.9 - *- 33 3-*/, -,. 9 *- -( 33,,,*/-7-,-. A*-). ' <5'*- =A 3( -.!-*3G37 -E53.!,-,-/7 7 ( */*. * * 33-A,---- - */*/ */*/* H3*5. 9 <5 9,7 =A - 5-* 7/**5 **. 9 5,7 3 ***-,*5-/F. 99*)**-433*),, -,.! - 3 -,-/7-E-. <5 /E7 =A, * 9,***.H*-A '!-#(* '3. '( ) -!3A * 6' ** -!3. A,-4. 8*A/,7., A * /.
-. 9 (, <*3.(= 7 3*/ *- <*3.(= */, - - -, *-5. * 5 / -* - 3-3**-)--. ) 4,5 A 3 3 3 3 * - * - */, -*)J)4. * ** 7&7 1 9**<--*/*)*-=-5 */ - 7 - (- ) - -3*7*JA,E K 4/**3*-."377,*,-*--*.!,-*2*--*37)*/* (<*/7-*/E,K=*K -*-(*-)-*- - */, /7 *. **&/0 5 9 * E5 3.! * J *-6-633*. 9 --)- -!3 **!@ **- -E.9-* **,* 7 *. 9 3*,-/7 *. 9*-**E- A*/F( 3*,( -,*E*,-*,A '/F(3*,(,*E*. /
* */7 E- 33 */-,- - /7A * */7 -* * /E, ----**K 9*/--E-*3,A * */- * ) E- B *)(E-B -77 -*37)E-. '*/-<(=3J,7-*. ' 3 4 *-.! - - ',.!-*7 - ( -* *-3 - <( *K=. *7*/*/*)(E-'. 9-433- ). ')>,-*?A-3-* K **!59&.2/9 #, **, ) 33-7 < E, - /7 - * 47=B - - - : -4--B -* A **98<9*8=B 33,B --*)4,5. //
! *- 4- -* */7 (- - *A5**--* 5,7-/E73**7*, 3.!* 9'-3A -- *. 9C * 3 *. ' */*/ )*. *3.-,A 9*)<" (#!")0 9 >? * 5.!,- *5 *-3 7AE-*37*K 9 - - 5 7 A*/F3*,(-, *E*.'/* * -5 -- -*37 7,--*/F3*,(. - 3 5 (- *) A **( * -- * --,*.!* >0 142 0 >0 7842 ' 5 7*,. 6-5 *. < 5 '=7**/-<5'=. /7
/3
*3.-,A 9*:)<"*=!#1>=!)0 9*&*. '5**/-. 9*%$0#)?!#4" 8*--*/75A^.(-6,-*-*/- >^,?7E-. 9 A ) )- -)-. 9,3--7)*. 9*'?#0*$#0$060$#"" /;
/"
!*!?. &1 /742 93-33*/3* 3G -, 7 > 3? 7-7 33*/,,*. - > 3? - 33*/, 3* 3-7. 9 3 - - J 3 --. 9 3 3 3 -* )-73*. "*3*. 9**-JE-7J. 3, * 3 * */ **. *3.-,,*/A 9*/$4$ #-33). 9*,9$!"$)?#$0 /2
/&
!-A &2001%3 //2%.& @22&&3 2200%* 93*4,34*- -. 9*2#)( 9 -&20 %.& - J *. 6-33**/*/,,-/7-E-. 9*-#$6 )$ 1$ 1 &7&7 11 /742-,,-/7 <- * *=, *--*3E-. 933*/ 3. /*
9* 1$ 1*0*$(1=!!-*7,3 3--23*/*-*-5. 9*9 1) $(#@ ("<#)!"## &7&7/ 8/ $0%- E- -<*/F(3*,(- 7.
, *E*= -*3-7 *5 3*/ *-. 9*1A)!#>()?0"0#)"$ 1$ 1($#>()?0"0# 97*/(-3--23-*37 E-. 9*:9$!"$)(!$"$ 1$ 1($#>()?0"0# #- 33* */*/- - 7*5 3*/ *-E-. 9 >*/*/?- 3 7-. 7
9*% 4"!)$0!"## # *7, * 3*/ *- *-)--2-33*3*/. 9-92- */ * E- - -3--23*/-*37)*/*.' *5*),). 9*'1A)!#>()?0"0#(!$")!@"$*#$# 7/
82!>< = < ( 77
" #$# )-4-33*. % E -4, -*- 33* -5 * 7, / */7.%, -- --. "** '-4 ** * 3* -*, ****.%- (, 7)*-L*.%*5-3)* *-*. 5--*)-* --. 9*5 *-3 */7 *,)- A --*. 6-L*-)-(-*- *33/7. #*)---A*,,/... ' -4 ** *,* ** 3)*3*. -433*-,5-,. # 33 ) J 4 ) 3 37 Q -* 33*(-*. '** 5-*3 ) * -5. -3-*-4 ***-*74/*7A!@-. #34-*)-4-4-,F*) 2, -* -.% -, <*3.(=,- ) * /, *-**.%,--*- )**--- -<[=--(. 73
"* '53*)---A!-3-*.!,*,. */**5-3*,. 8>?--)*-. * 4 ) - - E 37334-,,-37)J (-7. 9*3*/*/-E-- - 3, )- - 7 **5 *-3.'7*Q*/*/ 33*7-577*5. %-,, -(- 7 *-3 */* ( - J *- 3 ) ( -. '-.9-33*3*4*35 33). 9*-(---- 3 - ( /7. "*!''!33*-,. 7**-J*/* *-(-4*-)E**. -*--. 9**-,7-J*-/*. -4*--,-**/*. 7-5 */7 -, -. ---!34-**,*7-*E(.!*--*(,*(. 7;
--*33*- -. 9 ( -E 7 *,-*/-. '/---. '-*G*---. # - -- - * 3 */*/ 7 -) **(,. #**-(. % * ), 7, ---,. %33*)*-)-*4-7 5 (,. % 3*- 7* )- Q 4-- 3 3-*- E- * * <- (-A -- 3 E- *, 3-*-E-*=. #34---**33-,* *. *7 - -- 33 -* *. "*"# '--*)J-- **-7* *.#33 *3*-J33-A >&/.%%2% -4, 4*(,-)*-*5* E- E-* -7-3*/. ',,, -) - 3*/ 5** -)*L&>&/.%%2%7-. & 0 %0 *)-33*.* *-).#33*3 3, 7 -.! -*74*(*. 7"
%/$2.&72"/ 1 * 3*/ *- - -,. 9-3*/*.9**-,*-. 9 * * --, A6_9633*_O**3633*Z. &2A 9 * - -. ' * - - *3.*5- -3*3(* **7/3**) *. - - -*- 3* 4. "3 4 - --7-5 * --* 47) 3, 4-7- J*. & 0 2 * ) *- - --**-,. * 3 * *33*, - */7. 8 * *5 J. */* ( - - J. (-A 7 *5,*****5)- *--*:33*,. *`>?-B `>E?&-B `>*-?-. 9 *5 - - 3(. "3 4(- /,-3A #- a&a * -- A b8/a&.a 2b - *33*,. #-aa*3*/-a 8/A&.A 2 ` * - ) b^b cd ( %50`**<--3= %`*5-*-<--3= # 02`-*5<(*J7 = # 02`-**)**5. 72
#- aa ' 7J b42a A.A A&b 7 - b7j *b < = 7- J 7Jb)%bc.A A&d.<*3.*/* = 9*,""!#$#)"$=!B# #-aa*7j*/7*5)-*-*/- b# 02bc8/A&.A 2dc8/A&.A 2Ad*K '-*-b# 02b*-*-3 -. A\*5C--3--7- -)*/33. '/-4--3**53* ). 20& 1 /742. 9 *--,,-/7. * 4)*,*-!3. 9 3#(* ** * ** 3-6" -!3.! - -- **5 * ( -*/7 3 * ( 1. * -5 ( */, 6*. 96* --*7*-!3. 7&
9**-!3-,7 E--.*-**-- -5*)*E--. 01 9*,*/,!-4 *.!-7-, 3--*/. '-**5--4)7 --.-*33*,4 --*3-,. ---43 --. -- - 33*.. 7*
* *, / -*2*/-. -*-***//7. Q*(/5'/). 9--4-(-** 3*!@. - 4 - *.% e -- -/*333*,*/*/,-/7.",*5-*5*-3. 9 * - *,,.%*--E/,--EA#! #. -*4e5. 6*----5- *-(.-4*-,*** *-4.%**- J. # 4 / ) 33* -, - 3*/*/*5. %)--A,3. '*53-7--,H., 4--)* - ( * J *-*J--*,-. 97J*3****) E--*. 9,4-*-. #33-J-E--45A-* *- * * * 98K!-3-7-)4*. #37,-*-J, *A[[[.-*.,. -*- - - -)*-)--/,*J. 3.
(= #(!@$**00$"# <="! <R-.="!!<-.="!!!<$-.=59@,.. &R. '-9<%.=!"9# &R$-. <'.=!#93*&RR-. H,(<.=#$%$&'()(** '/F '/&RR$<=S-.,-.&#%.'-,&RS&-. <H.=/ 0/ 1#O.#...&RS&-. \<.=/0,8 &RR&R-.!" 9E<.=* &RR&R-. 9 5 '/F '/ &RR& <,=&RR&.-. 9E<.=195'/F '/&R$$ R-. 1C#!A '<.=234.,9&RSR-. <@.=11.H*&$S&RR-. H,O..234256#9-. $@D#$$)"0*)#) $>,<#.=P:"E- *5E,9# &R$<,&$S=-. E<%.=9*:O*"!!9# E&R$$&-. E<.=),,,9#&RR$ &R-. 3
!<0.=*3***--*&-. - <.= f3 <%.= ** g H- # O!*&-.!$ /-AYY[[[..7.*YY([RRRRRY3Y3**3./ /-AYY*,.-,.3YY Y./ /-AYY[[[.3.*Y**Y*.-/- /-AYY.TE.YEY**Y* **./ 9$!D#!$$!AD6= /-AYY,1.YOY /-AYY[[[.3,.,Y3-E.-/-h3` /-AYY[[[.-* -*.*Y3Y /-AYY**.--1.*Y /-AYY[[[.--1.*Y*Y /-AYY[[[.3 *3.,Y /-AYY[[[.***/.Y3 /-AYY[[[.***/.Y37Y /-AYY,..3.3YY./ /-AYY[[[.,.,.3YOY --^^'./ /-AYY1. E.3YY*Y!#&^-.-3 /-AYY[[[.***/.YY**.-/- /-AYY7-.--1.*Y*YYY #$ /-AYY[[[.3 -.*Y /-AYY[[[.*.,.3Y $ /-AYY[[[. -*.*Y /-AYY[[[.-*.,Y /-AYY[[[.-*,(..3Y 3/
37
AXE 3 : PRESERVER ET VALORISER DE FAÇON DYNAMIQUE LES PATRIMOINES CULTURELS MESURE Préserver, étudier et valoriser les patrimoines culturels et sociaux 3 3.1. OPÉRATEUR INITIATEUR OBJECTIFS DE LA CHARTE Poursuivre la politique de sauvegarde, d inventaire, d étude et de valorisation du patrimoine rural en partenariat avec les structures compétentes. Etre un centre de ressources pour les différents acteurs du patrimoine. Conforter l écomusée du Morvan dans son rôle de centre d interprétation du patrimoine, d outil du travail de mémoire et de recherche prospective. TERRITOIRE CONCERNÉ Tout le territoire du Parc naturel régional du Morvan et notamment sites de l écomusée du Morvan RÔLE ET ENGAGEMENTS DU SYNDICAT MIXTE DU PARC : Il s attache à être un opérateur dans la sauvegarde et la mise en valeur des sites remarquables et des thématiques phares de son patrimoine immatériel et matériel. Il poursuit la politique de sauvegarde, de collectage, d inventaire et de recherche du patrimoine rural. Il développe des actions de valorisation favorisant l accès de ce patrimoine et de ces enjeux au plus grand nombre : Il acquière et conserve des éléments patrimoniaux, témoins de la compréhension du territoire, de sa complexité socio-historique et de son évolution. Pour ce faire, il dispose des moyens nécessaires à la réalisation de la mission de collectage et de conservation tel qu un protocole de conservation préventive, un inventaire informatisé ainsi que l aménagement d une réserve normalisée, pour les collections du Parc. Il assure collectage, conservation et veille autour du patrimoine immobilier (Cf Mesure 3.2) Il identifie les éléments collectés ainsi que certains sites et les recense dans un Inventaire (Cf Mesure 3.2). Il propose des sujets de recherches universitaires en lien avec les sites et les thématiques relevant de la mémoire collective. Il met en œuvre des actions de sensibilisation, en matière de valorisation et de diffusion auprès des habitants et du «grand public» ; il réalise des publications «grand public» et scientifiques, des outils de promotion touristique ; il réalise de nouvelles expositions itinérantes ; il favorise de nouveaux regards sur le patrimoine (cf. Axe 3 fiche 3.3). Il est un centre ressources pour les différents acteurs du patrimoine : Il met réseau, incite, accompagne, et appuie les démarches qualitatives et quantitatives de recherche, d inventaire, de collectage et de valorisation : Il conseille, accompagne et encadre les communes qui désirent recenser les éléments de leur patrimoine (cf. Axe 3 fiche 3.2). Il fédère les acteurs et les met en relation suivie : annuaire, événementiels. Il définit et valorise avec les acteurs territoriaux des thématiques liées à la compréhension du territoire. Il intègre l écomusée du Morvan dans ce dispositif général de sauvegarde et de valorisation du 96 Parc naturel régional du Morvan - 58230 SAINT-BRISSON - : 03.86.78.79.00 - Fax : 03 86 78 74 22 07/01/06
patrimoine rural dans le respect de son projet scientifique et culturel : L écomusée est actuellement un réseau muséal composé de neuf sites (cinq maisons à thème et quatre sites associés) présentant, à travers des expositions permanentes, l histoire du Morvan dans sa diversité. Le Parc doit intégrer l ensemble des sites de ce réseau à la politique globale de sauvegarde et de valorisation du patrimoine énoncée ci-dessus. Il conforte l écomusée dans son rôle de médiateur du patrimoine et d animateur du territoire. Il fait participer l écomusée du Morvan aux problématiques sociétales contemporaines pour que ce dernier soit un espace d animation, de communication et de promotion pour le patrimoine rural (voir fiche mesure 3.2 et 3.3). Il accompagne l actualisation des muséographies des maisons à thème. Il définit un programme d actions permettant d impliquer chacune des maisons à thème et chaque site associé dans une dynamique de réseau et de structurer durablement ce dernier. Il place l écomusée du Morvan au cœur de la mission éducative du Parc (Cf mesure 7.2). En tant que garant scientifique, Il participe à la création de maisons à thème représentant un intérêt majeur pour la valorisation et la diffusion de thématiques nécessaires à une meilleure connaissance du territoire : maison du Patrimoine Oral, maison des Nourrices et des Enfants de l Assistance Publique 15 et maison sur les usages passés et contemporains de la forêt et de l eau. Il ouvre le réseau à d autres acteurs patrimoniaux liés à la connaissance et à la valorisation de l histoire du Morvan et en capacité de mettre en œuvre une programmation culturelle et touristique. ENGAGEMENTS DES PARTENAIRES Etat (DRAC, Jeunesse et Sports) : dans leur domaine de compétence, les différents ministères interviendront en fonction des règlements d intervention et des dispositifs qui leur sont propres ; Région : dans son domaine de compétence, et notamment à travers l Inventaire, le Conseil régional interviendra en fonction de ses règlements d intervention et des dispositifs qui lui sont propres. La région, si elle le juge pertinent, pourra également déconcentrer une partie de son intervention traditionnelle en direction des acteurs locaux. Conseils Généraux : dans leur domaine de compétence les Conseils Généraux interviendront en fonction de leurs règlements d intervention et des dispositifs qui leurs sont propres. Collectivités locales (Intercommunalités, communes) : Assurer la maîtrise d ouvrage des actions de valorisation du patrimoine. Réseau de l écomusée du Morvan : communes, intercommunalités, associations, fédération nationale des écomusées et des musées de société, fondations, sociétés savantes, etc. CRITÈRES DE QUALITÉ : Travail de préservation, de transmission et de valorisation. Qualités scientifiques et culturelles des projets. Participation et adhésion des structures compétentes. INDICATEURS de réalisation : Inventaire informatisé, cartographie. Réalisation des outils de valorisation et de diffusion précités. Fréquentation de l écomusée et des diverses manifestations de sensibilisation au patrimoine. de résultats, d impact A 10 ans : après un travail de terrain, de pédagogie et de sensibilisation : utilisation des outils et des publications par les habitants, augmentation des demandes d accompagnement par les collectivités et les acteurs territoriaux. 15 M. Burgun Les nourrices morvandelles, rôle social et éducatif, Mémoire de maîtrise, Sciences de l'education, Paris, 1985 F. Faÿ-Sallois, Les nourrices à Paris au XIXème siècle, Payot, Paris, 1980. N. Renault Moi, Marie Choquas nourrice du Morvan, Camosine, n 69, Nevers, 1992. 97 Parc naturel régional du Morvan - 58230 SAINT-BRISSON - : 03.86.78.79.00 - Fax : 03 86 78 74 22 07/01/06
AXE 3 : PRESERVER ET VALORISER DE FAÇON DYNAMIQUE LES PATRIMOINES CULTURELS MESURE Mettre en place une stratégie concertée pour la valorisation du patrimoine bâti OBJECTIFS DE LA CHARTE 3 3.2 OPERATEUR INITIATEUR Retrouver une fonction contemporaine et replacer la sauvegarde et la valorisation du patrimoine dans un projet d ensemble afin d assurer pertinence et lisibilité. Initier et coordonner une stratégie d ensemble avec les différents partenaires qui assure cohérence et lisibilité et facilite une meilleure exploitation pédagogique et touristique. Promouvoir la mise en œuvre de cette stratégie à l échelle du Morvan et des intercommunalités. TERRITOIRE CONCERNÉ Tout le territoire du Parc naturel régional du Morvan et notamment les zones identifiées comme majeures. RÔLE ET ENGAGEMENTS DU SYNDICAT MIXTE DU PARC : Il initie ou réalise ces objectifs à l échelle du Morvan et à l échelle locale (EPCI et/ou commune) ; l habitat rural traditionnel étudié par le service de l Inventaire est traité dans la mesure 2.4. Il anime une stratégie à l échelle du Morvan : Il valorise le patrimoine à travers des «thématiques d entrées» : Le patrimoine bâti du Morvan renvoie à des grandes thématiques comme le Morvan «terre de légende et de croyances», le patrimoine industriel et artisanal, les traces du Morvan médiéval, les chemins de la mémoire, le Morvan antique avec Bibracte Le Parc formalise avec les propriétaires et acteurs concernés, un projet liant préservation, découverte et exploitation pour chaque thématique retenue. Chaque projet thématique donnera lieu à l élaboration d outils de découverte de type «sites d entrées» pour le visiteur ou l habitant du Morvan. Il repère, inventorie, cartographier les sites ou éléments associés à une thématique choisie. Il participe à valoriser des secteurs à intérêts et enjeux historiques et touristiques forts : Plusieurs secteurs sont déjà reconnus pour leur intérêt et leur enjeu patrimonial au niveau européen et connaissent une fréquentation touristique élevée (ex: Vézelay, Bibracte). Il initie avec les partenaires et propriétaires une stratégie globale de valorisation du patrimoine bâti dans ces secteurs à fort appel touristique. Deux grands Sites (en partie protégés) sont envisagés : le territoire du Mont Beuvray (110 000 visiteurs) et Vézelay (800000 visiteurs). D autres Sites protégés pourront être pris en compte comme Autun, Saulieu, Avallon, Corbigny, Uchon, Moulins Engilbert, St-Honoré-les-Bains Leur situation en entrée du Parc peut favoriser une meilleure diffusion des flux touristiques vers le Morvan central. Il anime des stratégies locales : Il participe à la sauvegarde et la valorisation des éléments remarquables non protégés ayant un intérêt patrimonial ou historique ou architectural A l échelle communale ou intercommunale, des sites ou éléments bâtis méritent d être sauvegardés et 98 Parc naturel régional du Morvan - 58230 SAINT-BRISSON - : 03.86.78.79.00 - Fax : 03 86 78 74 22 07/01/06
valorisés. Il est important que les intercommunalités puissent hiérarchiser et formaliser une stratégie de valorisation cohérente et lisible. L approche patrimoniale sera un des volets des schémas de développement et d aménagements prospectifs des EPCI. Le Parc et les partenaires incitent et accompagnent techniquement le recensement et la hiérarchisation des actions à engager. Il accompagne et favorise la valorisation des Sites et Monuments protégés En lien avec les propriétaires et services responsables, le Parc a en charge de sensibiliser et d accompagner les porteurs de projet et de proposer la protection d éléments jugés remarquables. Il initie et accompagne des actions de formation visant à encourager la restauration et la réhabilitation contemporaine de ce patrimoine «dans les règles de l art» et favoriser sur la durée des chantiers de restauration, des réalisations de référence. ENGAGEMENTS DES PARTENAIRES Etat (DRAC, Diren...) : Il peut protéger sur demande du propriétaire, subventionner des travaux et assurer un qualitatif de ces travaux dans les secteurs protégés. Conseil Régional : dans son domaine de compétence, le Conseil Régional interviendra en fonction de ses règlements d intervention et des dispositifs qui leur sont propres. Conseils Généraux et organismes rattachés : Ils conseillent, donnent des avis techniques et architecturaux sur les travaux. Service de l Inventaire : il peut inventorier et conseiller. EPCI, communes : Ils sont le relais des actions du Parc, ils incitent les acteurs et peuvent être maîtres d ouvrage et participer aux financements de projets. Associations du territoire : Elles sont des partenaires, des relais et parfois des maîtres d œuvre délégués CRITÈRES DE QUALITÉ : Lisibilité de ce patrimoine, qualité de restauration et valorisation, impact de la valorisation (fréquentations, satisfaction de la population ) INDICATEURS de réalisation : Nombre de conseils et accompagnement sur des actions de recensement et de valorisation. Réalisation de plans et d outils de valorisation et d interprétation du patrimoine bâti. Préservation des cônes de visions sur des éléments ou sites retenus. Restaurations modèles servant de référence sur le territoire (aspect technique et respect du bâti). de résultats, d impact : essor des restaurations communales et privées intégrées dans des financements et des stratégies concertées à l échelle des intercommunalités. Augmentation du nombre de sites et monuments protégés. Stratégies de valorisation du patrimoine bâti par thématiques (100 % sur 10 ans) 99 Parc naturel régional du Morvan - 58230 SAINT-BRISSON - : 03.86.78.79.00 - Fax : 03 86 78 74 22 07/01/06
!!"!"#$!%& # %# "! # # $ '!"#!"# $!"#!"# %!"# %!"# &!"#!"# %!"# '!"# (!"#!"# (!"# ( )!"#!"# *!"#!"#!"#!"# %,!"# -!"#.!"# /0 &!"#. 1234!"# %.!"# ( (!"# &!"#
% &&'&'(#&!)*. "/ % 01% % % % %2%3!%44 / %! 1% %' % %%555 % $ &!!! "# "! "!!# " $!" "!" "! # $ "% & ' " $ ( )' *,-,
% &&'&'(#&!)*. "/ % 01% % % % %2%3!%44 / %! 1% %' % %%555 % $ &!!! "# "! "!!# " $!" "!" "! # $ "% & ' " $ ( )' *,-,
# $%&"'()()( %# $## ### $! "#! " # # " %&'( )*% %& %& %& %,)* -... %& / 3 ) %&%4 %&5 * %&6 *! %&,* %) 7-0.01-0.2-809 %&5 '!" %&
#$#%!#&#'()** *,*-.! # "! "# " $#" "! % & " " &' (#& )#&!"*,-.!",/0 &!&1!2 " &3!" 1!"&3 " & 1!4 5& 6!"&!,7/ &#! & 8 ) 7,!" " &.-7#.,!"&),,,!" " &8.,9 2 &
)*"$% ")*$%"$,-"%". )"("/ 0 ",- $$%&'($) &$$$'$*) #!!!"! ) /12*!# $% # %& '(& ) &) *! 34! " (!!" ( #! )&'!(),--#!! " #!! $ "" # ""$ %&!'
!" # * $ % # & & &! $! "#" $ %%% %!,-./,- 01-23- -4!!! &!!!,- &!! 1!! -.-.!!. $ ) ). ' %"1 ),!"" ".") 3 (4, /! )/!/!0.-1!2"." #" ##!..!"!" -.-.!!.5 01 2! %!1 " / $ 012!3.#! 4!!"!5.. / /
#$%&'##(#()* '#! "#$%$# &'()) '" ($# *##, *-#... $,,, /0% " #$ "!! "" "" # $ ",, -.!!!"! /012 &"'$%!,,,,,,,, 1 ),,,,,,,,,, 13"#*,,,,,,,,... 1 *"#,,,, )1,,,, 1,,,,, 2#&!,.,,,,, 1405 ( 3",, 6// # "! %%*, "$##**#*#*,,,,,,,,,, #" ### %,,,,,,,,,,,,,,, #!! %&'"( & ' ' ')
'5"4! %! " &% # $ " % ' '!! # (! )*, )* -. * /0* *1 (!! %*',- '!.! /0/00 ( &,,, $,$ ) 4,, '/,,,,, 0!!6 -. * "(!7750/120 0 0/0/00: * *& *' & 01 2 ( '"/,,, & 012 " 809:.""."" / /
"#$%&'##(!)*!"# $"$#%#$& ' #(#&,,! )!! -. # $! " " " "! " $,,, /0% # $% # "! "" "" )* 1 #$&,, $2 1 %& 1' &" '( ( )), #! " '($-"# ##%$$#%$#$-",,,,,, #! ',,,,,,,,,,,,
# " " '()"* & ) ), '4!*( " '!" #$$ % &' )' (" )'* & & " " (" % ' " *,- *. / 01 2 ' " " ') -(./ & " /" ***6 ( &,,,,,,,,, $,$ 1 *,, ',,,,,,,,, 12 3 )*)& &,)) &//0*12)*)) -. ( '!5,,,..,. /, 3 & 123 "( /!( * *))***5 3*4)5 (( ) 0"" ( & 0""( &
! "
! $ % "# 01!.1(12301! 2 &' ( ) " & *, *$-( (./ 8>90" : 2 0 " * 0 0 0" "!& " &(,4 8890" : 2 # *' " 1 ' < *@& 5 < " * " "'! "" *< 0 = ' 5 " / * & ' 4 " *6767 *888790" : ; 5 5 & < / " <4 * = # '>8 >>90" :?& '
4 /> <$ $ ) ; /A A,5<<! 5< 5 $ 1 ) B " / " 5" (./ "5 " "# " " " " / $-( 2 $-( < C/ D A $-( 6)87EEE 5 5F67EG F2H 5 AA * < 5 2 5 5,14,?1!/ 4 (.<& &, # / < < <# = C A$ * 4 < < C 0 * 1 A 5 45 * (. / 5 5 25 5 5 ;5 A C/ < ( IA <35< /;5< & * C!! &5/ &5/ < ) " < *< <A A 5 / 5! / <" * " " < * / A <= * A < " / 6< 5" $-( 8< 50 *H * &5 A / I, A A 2 # A #A
4 ) 4 ) 4 ) 4 ) 4 )!"#"$"%&!"# # / / / / / / / / / / - 4 5-4 5-4 5-4 5-4 5! " %# $ # $.- -", /0 - / %%%%%%%%% -" %%%%%%%%%%%%%%%% %%11%%%%%%%%%%%%% %%11 $.- -", /0 - / %%%%%%%%% -" %%%%%%%%%%%%%%%% %%11%%%%%%%%%%%%% %%11 $.- -", /0 - / %%%%%%%%% -" %%%%%%%%%%%%%%%% %%11%%%%%%%%%%%%% %%11 $.- -", /0 - / %%%%%%%%% -" %%%%%%%%%%%%%%%% %%11%%%%%%%%%%%%% %%11 $.- -", /0 - / %%%%%%%%% -" %%%%%%%%%%%%%%%% %%11%%%%%%%%%%%%% %%11! & ' () *!" * %# 3%%%111111111111111111111111111111111111111111111111111111111%%%%%%%%%%%%%%%%10 %%%%%%%%%%%%1 2 2 2 2 2
! " #$% %! % ","-". )"""."/01 2 %& %! " # $ )$ )$ ' ( *$ %,$ )&-./0 1-&0 )*( )&/.20 &' &' )& ( %( (&
* 9 : 0" " 5 % '.*. * * BI '*I I 1 * '* 0* J* & * )* )* - * * * * C* B * &* * ;#* & * * 1* C * C * *.* C* -* " *.* C * &*.* 1 * 3* * 4 * C* '* &=* * * ;* * ; * B* *'.* &* $ * *!*'* B* C* C*! *2'* & *! * * C* ) * &* 4 * C * 4 * 1 * * - ' * ;C*, / < *<* < H%*% * 1 KK / '*KK KK 1 * 4 * J9:* "* 2* &* * - *. * H* & * % '*