www.commercantschaudiere.com/detailsetformulaires.pdf En étant membre de notre corporation de services aux membres, vous obtenez un prix de gros pour les livraisons rapides d enveloppes et colis par Dicom et d envois volumineux par GoJIT. De plus, vos employés et vous bénéficierez de rabais et privilèges sur divers produits personnels, commerciaux et mixtes. SERVICES DE TRANSPORT Présentation page 2 Cotisation d adhérant page 2 Facturation page 2 Contacts page 3 Québec page 4 Ontario page 5 Autres provinces page 6 États-Unis page 6 Estimation page 7 Surcharges page 7 Assurance page 7 Bordereaux d expédition page 8 Précautions page 9 GoJiT page 9 Fournitures page 9 Cotisation gratuite page 10 Formulaire d adhésion page 11 REGROUPEMENT DE CLUBS SOCIAUX Présentation page 12 Lunettes page 12 Soins dentaires page 13 Assurance auto et habitation page 13 Assurance santé individuelle page 14 Assurance collective page 15 Organisme humanitaire page 16 RVER (disponible bientôt) page 16 Gravure page 16 Hôtels et assurance voyage page 17 Rabais sur l essence page 17 Interurbain et ligne 800 pages 18 à 20 Journaux et magazines page 21 Dans un Jardin page 21 La Ronde et Ski page 22 Cinémas page 23 Formulaire de commande page 24 N hésitez pas à nous communiquer toute demande d information supplémentaire. Nous sommes heureux de vous compter parmi nos nombreux membres et soyez assurés de toute notre attention. Claudine Tremblay Service à la clientèle en transport SERVICE À LA CLIENTÈLE EN TRANSPORT 4635, 1 re Ave, local 227, Québec (Québec) G1H 2T1 418 623-5320 (1 800 622-5320) transport@commercantschaudiere.com SERVICE À LA CLIENTÈLE EN AVANTAGES SOCIAUX 1318, rue des Camarades, Québec (Québec) G3K 2K2 418 843-8042 (1 866 666-1166) info@commercantschaudiere.com
TRANSPORT Chers membres, J ai le plaisir de vous informer que Dicom met à votre disposition un service rapide, économique et fiable de livraison d enveloppes et de petits colis, garanti pour le lendemain dans la plupart des localités du Québec et de l Ontario. Aussi, GoJiT vous offre un service de transport volumineux ou lourd allant jusqu à 1 500 kg, de porte-à-porte, garanti pour le lendemain. Être membre des Commerçants de la Chaudière ou d une association partenaire permet d obtenir un prix de gros qui, faute d un certain volume, serait inaccessible. 30 années de collaboration avec Dicom nous permettent de témoigner de notre entière confiance en ce transporteur, grâce à la fiabilité et à l excellence de son service. Consultez la documentation et n hésitez pas à communiquer avec notre service à la clientèle. Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres et soyez assurés de notre entière collaboration. Jean-Guy Tremblay, Président, Les Commerçants de la Chaudière inc. SERVICE À LA CLIENTÈLE EN TRANSPORT 4635, 1 re Ave, local 227, Québec (Québec) G1H 2T1 418 623-5320 (1 800 622-5320) transport@commercantschaudiere.com SERVICE À LA CLIENTÈLE EN AVANTAGES SOCIAUX 1318, rue des Camarades, Québec (Québec) G3K 2K2 418 843-8042 (1 866 666-1166) info@commercantschaudiere.com COTISATION Pour bénéficier des rabais et privilèges, vous devez être membre des Commerçants de la Chaudière. Lorsque vous utilisez nos services de transport, une cotisation de 2,90 $ est ajoutée à votre facture mensuelle. Une seule cotisation est facturée même s il y a un grand nombre d expéditions. Cette cotisation n est pas facturée les mois où aucune expédition est facturée. FACTURATION Vous recevrez une facture mensuelle par la poste, sur laquelle seront inscrits les numéros des bordereaux d expédition utilisés ainsi que la date, le poids, le carburant et les autres surcharges s il y a lieu. Veuillez noter que le dernier chiffre des numéros de bordereaux d expédition n'apparait jamais. Le tout est payable au nom de Les Commerçants de la Chaudière inc. avant la date d'échéance. Un intérêt de 1 % par mois est ajouté sur les factures impayées de plus de 30 jours. Postez un chèque au 4635, 1 re Avenue, local 227, Québec (Québec) G1H 2T1 Payez électroniquement, le numéro de référence à inscrire est votre numéro d entreprise membre de 4 chiffres aussi appelé numéro de transit ou département Dicom. Ajoutez un zéro devant si votre numéro a 3 chiffres. Payez par Visa ou MasterCard, transmettez par télécopieur au 418 623-0443 ou téléphone au 418 623-5320 (1 800 622-5320) le numéro de la carte, la date d expiration, le nom sur la carte, le numéro de la facture, le montant et votre numéro de membre ou le nom de votre entreprise. Faites un dépôt au comptoir de votre institution bancaire ou un dépôt direct : pour obtenir les détails initiaux, appelez-nous au 418 653-5320 (1 800 622-5320). Après chaque dépôt, transmettez-nous le numéro de la facture, le montant et votre numéro de membre ou le nom de votre entreprise par télécopieur au 418 623-0443 ou à transport@commercantschaudiere.com. 2
CONTACTS Pour commander des fournitures gratuites ou pour obtenir des renseignements à propos de votre facturation, contactez Les Commerçants de la Chaudière. 418 623-5320 (1 800 622-5320) transport@commercantschaudiere.com www.commercantschaudiere.com/transport.asp Voici le numéro vous permettant d obtenir les rabais des Commerçants de la Chaudière : Compte Dicom département Pour la cueillette de vos enveloppes et petits colis, appelez au 1 888 GO DICOM (1 888 463-4266) ou utilisez ces outils électroniques. - Première utilisation : godicom.com/fr/dicomexpress/compte/inscription/etape1 - Demandez une cueillette : godicom.com/fr/dicomexpress/expedition/cueillette - Créez des bordereaux d expédition électroniques : godicom.com/fr/dicomexpress/expedition/envoi Repérage : godicom.com/fr/dicomexpress/suivi Les demandes de cueillettes doivent être effectuées avant midi dans certains secteurs. Voici le numéro vous permettant d obtenir les rabais des Commerçants de la Chaudière : Compte GoJiT Pour vos expéditions lourdes ou volumineuses, demandez une estimation GoJiT au 1 888 485-2525 et mentionnez que vous êtes membres des Commerçants de la Chaudière pour obtenir le rabais. Repérage : godicom.com/fr/gojit/suivi Les demandes de cueillette doivent être effectuées la veille dans certains secteurs. SERVICE À LA CLIENTÈLE EN TRANSPORT 4635, 1 re Ave, local 227, Québec (Québec) G1H 2T1 418 623-5320 (1 800 622-5320) transport@commercantschaudiere.com SERVICE À LA CLIENTÈLE EN AVANTAGES SOCIAUX 1318, rue des Camarades, Québec (Québec) G3K 2K2 418 843-8042 (1 866 666-1166) info@commercantschaudiere.com 3
TARIFS ET DÉLAIS QUÉBEC Livré en 1 jour ouvrable Port dû (collect) accepté TARIF DE BASE 8,40 $ pour les trois premiers kg (tarif régulier Dicom = 16,65 $ pour 2,27 kg) 80 pour chaque kg additionnel (tarif régulier Dicom = 1,21 $) EXCEPTIONS POUR RÉGIONS ÉLOIGNÉES Pour VAL D OR et GASPÉ, c est au tarif de base mais le délai pourrait être de 2 jours ouvrables. Port dû accepté. CHIBOUGAMAU, CHAPAIS, LA DORÉ et régions au nord de LA TUQUE BASSE CÔTE-NORD incluant NATASHQUAN et ANTICOSTI LONGUE-POINTE-MINGAN et région de HAVRE-ST-PIERRE WABUSH, FERMONT, LABRADOR CITY et MOYENNE CÔTE-NORD GRAND-NORD QUÉBÉCOIS (transport aérien) incluant KUUJJUAQ et la ville de GOOSE BAY (TN) ILES-DE-LA-MADELEINE (transport aérien) incluant FATIMA, CAP-AUX-MEULES et HAVRE-AUBERT BAIE-JAMES; Opinaca, La Grande-1, La Grande-2, Chissassibi, Radisson Némiscau et Waskaganish BAIE-JAMES; Eastmain, Eastmain 1, Rupert, Wemindji, La Grande-3 et La Grande-4 BAIE-JAMES; Brisay, Caniapiscau, Fontanges, Laforge-1 et Laforge-2 SCHEFFERVILLE Tarif de base + zone 20,15 $ Tarif de base + zone 57,50 $ Tarif de base + zone 15,50 $ 57,65 $ pour 2 kg + 1,66 $ par kg additionnel 147,75 $ pour 2 kg + 10,13 $ par kg additionnel 42,40 $ pour 2 kg + 6,61 $ par kg additionnel 40,75 $ pour 2 kg + 3,42 $ par kg additionnel 52,35 $ pour 2 kg + 3,53 $ par kg additionnel 75,75 $ pour 2 kg + 4,19 $ par kg additionnel 69,45 $ pour 2 kg + 5,84 $ par kg additionnel 2 jours ouvrables 4 jours ouvrables 4 jours ouvrables 4 jours ouvrables 4 à 8 jours ouvrables 1 jours ouvrable 3 fois par semaine 3 fois par semaine 3 fois par semaine 12 jours ouvrables Communiquez avec les Commerçants de la Chaudière au 418 623-5320 (1 800 622-5320) pour connaitre le tarif de toutes autres régions éloignées du Québec. Certains tarifs sont sujets à changement sans préavis. 4
TARIFS ET DÉLAIS ONTARIO Délai de 2 jours ouvrables (1 jour ouvrable pour Ottawa et Toronto) Port dû (collect) accepté TARIF DE BASE 8,40 $ pour les trois premiers kilogrammes (tarif régulier Dicom = 16,65 $ pour 2,27 kg) 80 pour chaque kilogramme additionnel (tarif régulier Dicom = 1,21 $) EXCEPTIONS POUR RÉGIONS ÉLOIGNÉES Régions de SAULT-STE-MARIE, MUSKOKA, NORTH BAY, DWIGHT, NORD DE L ONTARIO, WAWA, ELLIOT LAKE et SUDBURY Tarif de base + zone 6,85 $ 3 jours ouvrables PÉNINSULE DE BRUCE et THORNBURY Tarif de base + zone 8,15 $ 3 jours ouvrables Région de HEARST et KAPUSKASING sauf code postal P0L 1C0 Tarif de base + zone 23,75 $ 3 jours ouvrables ELK LAKE Tarif de base + zone 8,75 $ 3 jours ouvrables Régions au nord de KINGSTON et PETERBOROUGH Tarif de base + zone 28,55 $ À vérifier Région de THUNDER BAY 54,00 $ pour 2 kg + 1,70 $ par kg additionnel 3 jours ouvrables DRYDEN et KENORA 79,50 $ pour 2 kg + 4,08 $ par kg additionnel À vérifier NORD-OUEST ONTARIO 143,60 $ pour 2 kg + 9,84 $ par kg additionnel À vérifier Communiquez avec les Commerçants de la Chaudière au 418 623-5320 (1 800 622-5320) pour connaitre le tarif de toutes autres régions éloignées de l Ontario. Certains tarifs sont sujets à changement sans préavis. 5
TARIFS ET DÉLAIS PROVINCES DE L EST PORT DÛ REFUSÉ NOUVEAU-BRUNSWICK, NOUVELLE-ÉCOSSE ILE-DU-PRINCE-EDOUARD, TERRE-NEUVE ET LABRADOR Contactez-nous pour connaitre les délais et coûts routiers et aériens. 418 623-5320 (1 800 622-5320) Il faut noter TERRE ou AIR sur le bordereau d expédition. PROVINCES DE L OUEST PORT DÛ REFUSÉ COLOMBIE-BRITANIQUE, ALBERTA SASKATCHEWAN ET MANITOBA Contactez-nous pour connaitre les délais et coûts routiers et aériens. 418 623-5320 (1 800 622-5320) Il faut noter TERRE ou AIR sur le bordereau d expédition. YUKON, NUNAVUT ET TERRITOIRES DU NORD-OUEST PORT DÛ REFUSÉ Contactez-nous pour connaitre les délais et coûts. 418 623-5320 (1 800 622-5320) ÉTATS-UNIS PORT DÛ REFUSÉ 45,00 $ pour 2 kg + 5,07 $ par kg additionnel Délais variés. Les frais de douanes sont inclus dans le tarif. Les taxes et accises sont aux frais du receveur. Certains tarifs sont sujets à changement sans préavis. 6
ESTIMATION, SURCHARGES ET ASSURANCE VOICI COMMENT ESTIMER LE PRIX D UNE EXPÉDITION. 1 - Tarif de base incluant les 3 premiers kilogrammes. 8,40 $ 2 - Kilogrammes additionnels 0,80 $ chacun Prendre le plus élevé entre le volume cubique et le poids pour calculer le prix. Mesurez et multipliez les trois côtés en pouces (arrondir au pouce le plus élevé, exemple 5 ¼ = 6) et divisez par 384, ce qui donne des kilogrammes cubiques. Longueur x largeur x hauteur = kg cubiques 384 3 - Surcharges COLIS NON CONVOYABLE 9,40 $ N est pas dans une boite ou une enveloppe. A une forme irrégulière (pneu, seau, sac...) Ne s empile pas ou risque de bloquer dans le convoyeur (rond, pointu, allongé ) Peut endommager les autres colis. Dépasse 36 pouces Dimensions linéaires combinées excèdent 96 pouces (longueur + largeur + hauteur) SURPOIDS 9,40 $ Un colis pesant plus de 32 kg Une expédition (un seul connaissement pour plusieurs boites) pesant plus de 128 kg (comparez avec GoJiT) MATIÈRE DANGEREUSE Un formulaire doit être complété. Tarif Québec et Ontario... 19,75 $ Et 46,50 $ pour l ouest canadien et les maritimes (services terrestres). DEUXIÈME TENTATIVE DE LIVRAISON; MÊME ADRESSE Tarif Québec et Ontario... 5,60 $ Et 11,65 $ pour l ouest canadien et les maritimes. Par exemple lorsqu il n y a personne pour recevoir le colis. DEUXIÈME TENTATIVE DE LIVRAISON; NOUVELLE ADRESSE Par exemple lorsqu il y a une erreur dans l'adresse inscrite. RÉGIONS ÉLOIGNÉES Voir pages précédentes ou contactez Les Commerçants de la Chaudière. JOUR MÊME ET FIN DE SEMAINE Appelez au 1 888 GO-DICOM pour connaitre les procédures à suivre et confirmer le tarif. plein tarif taux variés 19,75 $ et plus CHAINE DE SIGNATURES Pour clients autorisés seulement. Tarif Québec et Ontario... 9,85 $ Et 24,75 $ pour l ouest canadien et les maritimes. ASSURANCE La valeur doit être déclarée dans la case appropriée. frais de 3 % de la valeur déclarée Gratuite pour les valeurs déclarées à 100 $ et moins. Maximum 5000 $ assurables. Pour 500 $ et plus, vous devez demander un numéro de confirmation aux Commerçants de la Chaudière. Pour les réceptions en port dû (collect) et les expéditions en port payé ainsi qu en tierce partie, il est de votre responsabilité d indiquer à l expéditeur de déclarer la valeur ou non, l assurance étant à votre charge. Il est possible de signifier un refus d assurance de façon constante et permanente en utilisant le www.commercantschaudiere.com/refusass.pdf. Tel que décrit sur les bordereaux d expédition, Dicom n accepte pas de transporter des biens de grande valeur et vous pourrez réclamer que 4,41 $ par kg si la valeur n a pas été déclarée. Les réclamations doivent être effectuées dans les 60 jours pour un colis brisé et avant 9 mois pour une expédition perdue. 4 - Frais de carburant (variable entre 6 % et 25 %, changeant chaque semaine) exemple 16 % Consultez le www.ntscanada.com/cfs.asp pour connaitre le tarif LTL en cours. 5 - Taxes (TPS et TVQ) 14,975 % En cliquant sur la calculatrice au www.commercantschaudiere.com vous obtenez un tableau Excel facilitant les étapes du calcul. Pour assistance, n hésitez pas à communiquer avec les Commerçants de la Chaudière 418 623-5320 (1 800 622-5320) transport@commercantschaudiere.com Certains tarifs sont sujets à changement sans préavis. 7
CONNAISSEMENT POUR SAVOIR COMMENT PRODUIRE DES BORDEREAUX D EXPÉDITION EN LIGNE, CONSULTEZ LA PAGE 3 (CONTACTS). VOICI COMMENT COMPLÉTER UN BORDEREAU D EXPÉDITION MANUEL. SNR (OPTIONNEL) Vous devez apposer vos initiales et faire un X si le colis doit être livré sans signature. Même s il n y a personne, le colis sera laissé sur place. C est à vos risques en cas de pluie, neige, vent ou de vol. Indiquez clairement où laisser le colis (dans une boite extérieure, entre 2 portes, sous le balcon arrière...) NOMBRE DE COLIS POUR LA MÊME ADRESSE (OBLIGATOIRE) Vous pouvez inclure plusieurs colis par expédition. Apposez le connaissement sur un des colis. Sur chacun des paquets supplémentaires, apposez une étiquette à code-barres provenant du même connaissement manuel ou un document électronique ayant le même code-barres. Chaque colis doit être identifié visiblement avec les coordonnées du destinataire. S il y a un seul colis, vous devez sélectionner le chiffre 1 sur le connaissement, sinon un retard peut être occasionné. Au verso d un connaissement manuel, tirez la languette pour accéder aux étiquettes pour colis multiples. 2 Entrez par l arrière 10x10x24 po 100 MATIÈRES DANGEREUSES (OBLIGATOIRE S IL Y A LIEU) Vous devez déclarer toutes marchandises dangereuses. La surcharge est détaillé à la page précédente. VALEUR DÉCLARÉE (ASSURANCE) Si rien n est inscrit, votre colis aura une valeur maximale de 4,41$/kg en cas de perte ou de bris. Le prix de l assurance est équivalent à 3 % de la valeur déclarée. LIVRAISON LE MÊME JOUR ET SERVICE DU SAMEDI (OPTIONNEL) Il faut appeler au 1 888 GO-DICOM. POIDS (OBLIGATOIRE) Vous devez inscrire le poids. S il n est pas possible de peser le colis, notez un poids qui semble un peu inférieur à la réalité. INSTRUCTIONS (OPTIONNEL) Utilisez cette section pour noter toutes instructions spéciales. DIMENSIONS (CONSEILLÉ) Veuillez noter les dimensions de la boite si ce n est pas une enveloppe. Vous devez conserver la copie de l expéditeur jusqu au paiement. 8
PRÉCAUTIONS VOICI COMMENT DÉTERMINER L OPTION DE PAIEMENT POUR ENVOYER EN PORT PAYÉ POUR ENVOYER EN PORT DÛ Pour que les frais de vos envois soient portés à votre compte, complétez le bordereau d expédition de cette façon. Vous pouvez expédier un colis aux frais du destinataire. Il ne faut pas inscrire votre numéro de compte. Rayez celui-ci complètement s il est préinscrit, SINON VOUS SEREZ RESPONSABLE DE PAYER CET ENVOI. X Si vous le connaissez, inscrivez le numéro de compte du destinataire dans la section du bas. X POUR RECEVOIR EN PORT DÛ POUR ÊTRE FACTURÉ EN TIERCE PARTIE Vous pouvez recevoir un colis à vos frais. Vos fournisseurs devront adresser le bon d expédition comme suit. Si votre numéro de compte n est pas inscrit, vous pourrez l indiquer au livreur lors de la réception du colis. Vous pouvez porter à votre compte une expédition qui ne part pas de chez vous et qui ne se rend pas chez vous. L expéditeur doit compléter le connaissement comme suit. X ÉCONOMIE ADDITIONNELLE Pour vos expéditions volumineuses ou de plus de 150 livres, des palettes par exemple, il peut être plus avantageux d utiliser GoJIT. Vous devez au préalable ouvrir un compte GoJIT au 418 623-5320 (1 800 622-5320) car un numéro de compte de Dicom n est pas suffisant et ensuite appelez chez GoJIT au 1 888 485-2525 pour obtenir une cotation. Après quoi vous pourrez comparer le tarif avec celui de Dicom. Vous devez mentionner à GoJIT que vous êtes membre des Commerçants de la Chaudière pour obtenir le rabais de l association. POUR ÉVITER DES SURCHARGES, UTILISEZ LES DEXPAK PUISQU ILS NE SONT PAS PESÉS NI MESURÉS Vous pouvez commander les fournitures gratuites au 418 623-5320 (1 800 622-5320) telles que Packing Slips (pochettes autocollantes pour insérer les bordereaux d expédition électroniques) DexPAK (enveloppes imperméables offertes en 3 formats) et bordereaux manuels pour expédition. 9
www.commercantschaudiere.com/couponcotisationgratuite.pdf OBTENEZ UN AN DE COTISATION GRATUITE Référez notre programme de prix de gros Dicom ou GoJiT à un ami ou partenaire. L entreprise référée fera de grandes économies et votre contact vous en sera reconnaissant. Vous pourriez obtenir un an de cotisation gratuite pour une valeur de 34,80 $ + taxes. 1- REMETTEZ CE COUPON À L ENTREPRISE RÉFÉRÉE. COMMUNIQUEZ AVEC NOUS SANS OBLIGATION POUR CONNAITRE LES AVANTAGES D UNE OUVERTURE DE COMPTE Aucune quantité minimum requise. Aucune cotisation à payer aux mois d inactivité. Détails disponibles au www.commercantschaudiere.com/transport.asp téléphone 418 623-5320 (1 800 622-5320) transport@commercantschaudiere.com 2- TRANSMETTEZ CE COUPON AUX COMMERÇANTS DE LA CHAUDIÈRE. J ai parlé du programme de transport à cette entreprise : Mon nom est : Mon entreprise se nomme : Mon numéro de téléphone est : Date : Si l entreprise référée active un nouveau compte, ma cotisation doit être ajustée à 0 $ pour les 12 prochains mois. télécopieur 418 623-5320 (1 877 FAX-6868) transport@commercantschaudiere.com 10
www.commercantschaudiere.com/formulaireadhesion.pdf FORMULAIRE D ADHÉSION DEMANDE D OUVERTURE DE COMPTE(S) DE TRANSPORT INCLUANT UN PROGRAMME D'AVANTAGES SOCIAUX AVEC DICOM (POUR PETITS COLIS ET ENVELOPPES) ET/OU GOJIT (POUR PALETTES ET GROS COLIS) OU PROGRAMME D'AVANTAGES SOCIAUX SEULEMENT (AVEC COTISATION ANNUELLE DE $) Nom de l entreprise : COORDONNÉES CAT MEMNO Adresse : Numéro civique Rue C.P. / bureau / app. Ville Province Code postal Secteur d activité : Téléphone : Nombre d employés : Télécopieur : Courrier électronique : Site web : Institution bancaire : RÉFÉRENCES BANCAIRES POUR OUVERTURE DE COMPTE Adresse : Numéro de compte : RÉFÉRENCES CONCERNANT VOS CRÉDITEURS POUR OUVERTURE DE COMPTE Indiquez 2 fournisseurs : 1 2 Responsable des expéditions : CONTACTS Resp. des comptes payables : Resp. des ressources humaines : IMPORTANT Un intérêt de 1 % par mois (12 % par année) sera ajouté sur toutes les factures non payées dépassant les 30 jours de la date de facturation et des frais de 10 $ seront appliqués pour chaque chèque sans provision. ANNULATION Cette entente pourra être annulée par n importe laquelle des deux parties en cause, moyennant un préavis de 30 jours par écrit. ACCEPTÉ PAR Nom du responsable de l entente en caractères d'imprimerie Fonction Signature autorisée Date Veuillez transmettre ce formulaire au service à la clientèle en transport 418 623-0443 (1 866 FAX-6868) transport@commercantschaudiere.com 11
AVANTAGES SOCIAUX Chers membres, Plus de 3 500 entreprises et associations membres des Commerçants de la Chaudière regroupent à ce jour environ 95 000 travailleurs œuvrant dans toutes les régions du Québec. Ce regroupement de clubs sociaux permet d obtenir des rabais et privilèges chez plusieurs fournisseurs. Pour profiter de ces conditions avantageuses, il faut détenir un numéro de membre ou être membre d une association partenaire. Ce programme est accessible gratuitement aux employés des entreprises utilisant nos services de transport avec Dicom Express ou GoJiT. Des entreprises n utilisant pas nos services de livraison peuvent adhérer au programme en payant une cotisation annuelle. Le tarif est déterminé selon le nombre d employés bénéficiaires : 1 à 10 = 30 $, 11 à 15 = 35 $, 16 à 30 = 40 $, 31 à 50 = 50 $, 51 à 100 = 60 $ et ajoutez 40 $ par tranche de 100 employés additionnels (ex. 140 $ pour 300 employés). Taxes en sus. Tout individu peut bénéficier de ce programme pour 10 $ par année ou 5 $ pour les retraités. Pour de plus amples renseignements concernant ce programme, n hésitez pas à me contacter! Marie-Josée Babin Regroupement de clubs sociaux, 418 574-3951 (1 866 542-3280), mjbabin@commercantschaudiere.com SHIPPING CUSTOMER SERVICE 4635, 1re Ave, Suite 227, Quebec City, Quebec G1H 2T1 418 623-5320 (1 800 622-5320) transport@commercantschaudiere.com BENEFITS CUSTOMER SERVICE 1318, rue des Camarades, Quebec City (Quebec) G3K 2K2 418 843-8042 (1 866 666-1166) info@commercantschaudiere.com LUNETTES Cher membre, Puisque votre association a choisi d adhérer au programme Avantage+, vous et votre famille pourrez désormais profiter de rabais exclusifs à l achat de lunettes chez Lunetterie New Look, tel que décrit ci-contre. Pour profiter dès maintenant de vos rabais, vous n avez qu à présenter cette infolettre dans n importe laquelle des succursales New Look. Au plaisir de vous servir bientôt! Nom de l'entreprise qui vous emploie ou # membre : Groupe Les Commerçants de la Chaudière numéro de rabais 001005 Cette infolettre est valide jusqu au 31-12-2016 Pour connaître la succursale New Look la plus près, visitez le newlook.ca ou composez le 1 800 463-LOOK (5665) 12
SOINS DENTAIRES Vous devez présenter cette pièce justificative pour confirmer votre appartenance au groupe : www.commercantschaudiere.com/infolettrelapointe.pdf Activez votre adhésion au www.centreslapointe.com/corpo afin de recevoir un certificat cadeau d une valeur de 100$ pour chaque membre de votre famille immédiate. Pour plus d informations : 1 800 LAPOINTE corpo@centreslapointe.com ASSURANCE AUTO ET HABITATION PAYER MOINS FAIT PARTIE DE VOS PRIVILÈGES. Obtenez une soumission sans frais ni obligation. Nos agents certifiés se feront un plaisir de répondre à toutes vos questions du lundi au vendredi de 7 h à 21 h et le samedi de 8 h à 17 h. Ou obtenez une soumission automobile en ligne dès maintenant. Pour obtenir les rabais, vous devez mentionner que votre association fait partie du groupe CAM-COOP. Certaines conditions, limitations et exclusions s appliquent. Les offres peuvent être modifiées sans préavis. Demandez-nous une soumission pour votre assurance auto ou habitation au 1 866 4-BELAIR (1 866 423-5247)* Ou en ligne pour votre assurance automobile au belairdirect.com/cam-coop* *Vous devez mentionner que votre association fait partie du groupe CAM-COOP 13
www.commercantschaudiere.com/formasssante.pdf ASSURANCE SANTÉ INDIVIDUELLE 14
www.commercantschaudiere.com/formasscoll.pdf ASSURANCE COLLECTIVE Réduisez vos coûts d'assurance collective. L entente de groupe, avec un cabinet spécialisé en avantages sociaux, permet aux membres d obtenir un régime d assurance collective adapté aux besoins tout en procurant des économies considérables sur les primes annuelles. Grâce au réseau, le programme d assurance collective des Commerçants de la Chaudière permet aux membres de bénéficier de plusieurs avantages dont les suivants : Réduction et contrôle des coûts. Flexibilité; un régime adapté à vos besoins. Optimisation fiscale de votre régime d assurance collective. Régime modulaire au choix des membres. Administration simplifiée; outil de gestion en ligne. Service à la clientèle personnalisé. Accès à de nombreuses valeurs ajoutées. Cette offre exclusive permet de disposer d un programme d avantages sociaux attrayant à un coût raisonnable et constitue un avantage indéniable pour le recrutement et la rétention de personnel qualifié. Si vous souhaitez intégrer un régime d assurance collective avantageux par l entremise d un regroupement efficace, veuillez compléter la fiche suivante. Ce formulaire ne constitue qu une expression d intérêt et par conséquent n entraîne aucun engagement de votre part. FICHE DE L ENTREPRISE Nom de l entreprise : Nom et titre du responsable : Nombre d employés : Téléphone : Télécopieur ou courriel : Avez-vous un régime d assurance collective? Oui Non Si oui, avec quel assureur? Date de renouvellement (j/m/a) / / Sinon, désirez-vous avoir de l information sur la mise en place d un régime d assurance collective? Oui Avez-vous un régime de retraite? Oui Non Sinon, désirez-vous avoir de l information sur la mise en place d un régime de retraite? Oui Veuillez transmettre ce formulaire à l'attention de Jimmy Turcotte 1 877 FAX-6868 (418 574-3952) info@commercantschaudiere.com Pour plus de détails contactez monsieur Turcotte au 1 888 676-7938 et précisez que vous êtes membre des Commerçants de la Chaudière 15
BON À SAVOIR LA FONDATION MIRA SE DÉPLACE DANS LES ENTREPRISES POUR RAMASSER LES CARTOUCHES VIDES, PERMETTANT LE FINANCEMENT DE PLUS DE 25 CHIENS PAR ANNÉE. Il suffit de vous inscrire au programme de cueillette gratuite. Un reçu pour usage fiscal vous sera remis en fin d année. Un geste pour des personnes handicapées, mais aussi pour la planète. Suggestion : vous pouvez imprimer et placer cette affiche sur une boite, pour recueillir les cartouches de votre entreprise ainsi que celles de vos employés. www.commercantschaudiere.com/affichemira.pdf Pour information ou pour vous inscrire 1 800 799-6472 poste 224 cartouches.mira.ca RVER Chacun des 10 administrateurs de régime volontaire d'épargne-retraite (RVER), enregistrés auprès de la Régie des rentes du Québec, offrent un service à la clientèle différent et des frais d'administration variables. Notre groupe comptant plus de 3000 entreprises, notre pouvoir de négociation pourra être utilisé pour obtenir une entente collective avec gestion simplifiée et frais d'administration réduits, avec un de ces 10 fournisseurs enregistrés. En premier lieu, nous nous employons à identifier les fournisseurs pouvant détenir des frais cachés. La date de lancement de ce nouveau programme étant encore indéterminée lors de la production de ce document, il suffit de surveiller la page internet ou de nous contacter pour demander de vous transmettre la documentation dès que disponible. RÉGIMES VOLONTAIRES D'ÉPARGNE-RETRAITE Nouveau programme disponible bientôt. Surveillez le www.commercantschaudiere.com/rver.asp partenariat@commercantschaudiere.com 418 574-3951 (1 866 542-3280) GRAVURE Escompte de 10 % sur le prix de détail pour les membres des Commerçants de la Chaudière et leurs associations affiliées. Nous tenons verres, carafes et articles pour le vin en inventaire. Nous gravons également vos objets et personnalisons les portables. Sur les articles pour Noël, le rabais peut être de 15 % en commandant avant le 20 octobre. Mentionnez le code de promotion 483 www.teknograv.com Téléphone 418 523-4533 (1 866 523-4533) Télécopieur : 418 523-4419 16
HÔTELS TARIFS VIP : JUSQU À 15 % DE RABAIS SUR LE TARIF RÉGULIER MINIMAL PLUS DE 6 500 ÉTABLISSEMENTS RÉPARTIS DANS 35 PAYS, 325 AU CANADA Vous devez indiquer le numéro d identité des Commerçants de la Chaudière pour obtenir vos rabais 88572 en téléphonant au numéro central 1 800 BO-REVES (1 800 267-3837) ou sur le site www.choicehotels.ca/lclc ASSURANCE VOYAGE Obtenez le meilleur rapport qualité-prix pour un séjour ou pour une protection annuelle. Ouvert à tous, aucune limite d âge. Les agents sont certifiés de l autorité des marchés financiers. Services aux membres depuis 1988. Pour information 1 888 236-0151 (mentionnez que vous êtes membre des Commerçants de la Chaudière) www.aelcamcoop.com/?association=commercants RABAIS ULTRAMAR Les détenteurs d'une VISA Desjardins Coop de consommation des employés d'hydro-québec (partenaire Commerçants de la Chaudière) profitent de plusieurs privilèges dont une réduction de 2,5 % sur tous vos achats effectués chez Ultramar. REMISE MENSUELLE DE 2,5 % SUR DE L'ESSENCE GRÂCE À LA CARTE VISA DESJARDINS CLASSIQUE HYDRO-QUÉBEC Aucun frais annuels pour cette carte. 2,5 % DE REMISE SUR DE L'ESSENCE* + 1 % EN BONIDOLLARS GRÂCE À LA VISA DESJARDINS OR ODYSSÉE HYDRO-QUÉBEC Avec la carte Visa Desjardins OR Odyssée Hydro-Québec, vous accumulez 1 % de toutes vos transactions d'achats en BONIDOLLARS, pouvant être échangés contre des REER Desjardins, des cartes cadeaux et plus encore. La carte inclut aussi une assurance voyage familiale des plus complète sur le marché, vous protégeant jusqu'à 48 jours consécutifs, incluant une protection annulation voyage, une protection bagages, une protection accident - véhicule de transport public, une assurance collision/dommages pour véhicule de location et bien plus. Notez que vous accumulez jusqu'à 2 % de vos achats facturés en devises étrangères en BONIDOLLARS. Pour les besoins commerciaux, la demande doit être effectuée au nom du propriétaire. Pour avoir droit à la remise de 2,5 % sur l'essence, l'utilisation d'une carte Visa Desjardins Hydro-Québec est requise. Aucun rabais ne sera accordé sur place sous présentation d une carte de membre. Vous pouvez faire une demande en ligne pour obtenir une de ces cartes au www.desjardins.com/fr/particuliers/produits_services/cartes/cartes_affinite/regroupement_employes/index.jsp#hydro ou commandez un formulaire postal au 1 866 666-1166 (418 843-8042) ou à info@commercantschaudiere.com 17
Page 1 de www.commercantschaudiere.com/formulaireinterurbain.pdf INTERURBAIN SORTANT Formulaire 1 - pour interurbains à 2,5 la minute Nous avons conclu une entente avec divers partenaires dans le but d offrir des services de télécommunication à prix avantageux. Ceci donne accès à un énorme pouvoir d achat permettant à nos membres de bénéficier d un service de qualité et de taux tout simplement inédits dans l industrie des télécommunications. Sans engagement, sans aucuns frais de base et sans numéro d accès. Pour des appels faits vers le Canada et les États-Unis, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Pour les lignes terrestres (non mobiles) résidentielles et affaires du Canada. Pour connaître les tarifs outre-mer, consultez le www.commercantschaudiere.com/outremer.pdf. (Numéros 800 confidentiels disponibles à 4 la minute sans aucuns frais de base, applicable aussi sur les lignes mobiles, voir page suivante.) Information : 418 843-8042 (1 866 666-1166) Les délais de connexion sont variables, dépendamment du fournisseur de ligne de base (2 à 30 jours). La date du branchement vous sera indiquée par courriel. À partir des lignes en question, vous pouvez en tout temps composer sans frais le 1 700 555-4141 pour connaitre le nom de l actuel fournisseur d interurbain. Votre facture sera réglée par prélèvements automatiques sur votre compte chèque, le 25 du mois suivant. Un relevé détaillé vous sera transmis par Internet 10 jours avant. Si vous n avez pas d adresse électronique, vous pouvez indiquer celle d un proche qui pourrait vous remettre ce relevé. 2,5 par minute J accepte d abonner les numéros suivants au service interurbain IP4B ( _) _ - ( _) _ - ( _) _ - Le fournisseur local de chaque ligne de base est (ex. Telus) Voici les adresses de ces lignes de base si elles diffèrent de l adresse principale notée plus bas (coordonnées de votre chalet par exemple) Nom et prénom ou nom de l entreprise: Adresse : Ville : prov. : code postal : Tél. maison : tél. bureau : poste : Courriel (obligatoire) : membre : Je désire une ou des carte(s) d appel à 15 la minute Canada É-U (max 3) : 1 2 3 En signant ci-dessous, vous autorisez IP4B à informer votre fournisseur actuel de services interurbains de votre décision de vous abonner au service interurbain de IP4B selon les modalités de l égalité d accès. L égalité d accès signifie que vos appels interurbains sont automatiquement acheminés sur le réseau de IP4B chaque fois que vous composez le (1) + le numéro d interurbain. Seuls les appels effectués à partir des numéros énumérés ci-haut feront l objet de l abonnement. IP4B et ses fournisseurs ne pourront en aucun cas être tenus responsables des dommages que vous pourriez subir suite à l interruption des services de télécommunication offerts par IP4B et ses fournisseurs. Signature du client X date (a/m/j) PAIEMENT : Joindre un spécimen de chèque (obligatoire). Les spécimens télécopiés sont acceptés. Je, soussigné(e), autorise La Coop de Consommation des employé(e)s d Hydro-Québec (partenaire) à porter les frais mensuels à mon comptechèques. Des frais de 5 $ seront appliqués pour les prélèvements sans fonds. (NSF) Signature du détenteur du compte bancaire X date (a/m/j) Veuillez télécopier ce formulaire au 418 574-3952 (1 877 FAX-6868) ou postez-le à Les Commerçants de la Chaudière, 1318, rue des Camarades, Québec (Québec) G3K 2K2 ou transmettez une numérisation à info@commercantschaudiere.com (les signatures à la main sont requises). 18
Page 2 de www.commercantschaudiere.com/formulaireinterurbain.pdf INTERURBAIN ENTRANT Formulaire 2 - pour ligne 800 / 855 / 866 / 877 / 888 à 4 la minute Ligne 800 pouvant sonner sur n importe quelle ligne mobile ou terrestre, résidentiel ou commercial. Sans frais d adhésion, ni frais mensuels. Pratique pour les familles éloignées ou souvent sur la route. Permet entre autre d appeler sans carte d appels ni frais virés. Numéros confidentiels, mentionnezles seulement à ceux pour qui vous voulez payer. Avis aux entreprises saisonnières : aucuns frais pendant les périodes d inactivité. S il s agit de numéros 800 déjà existants, veuillez compléter ce formulaire et joindre la page suivante, ainsi qu une copie d'une facture récente de service 800 sur laquelle apparait votre adresse et les numéros 800 en question. 4 par minute Nom et prénom ou nom de l entreprise: Adresse : Ville : prov. : code postal : Tél. maison : tél. bureau : poste : Courriel (obligatoire) : membre : J accepte d abonner les numéros suivants au service de ligne 800 de IP4B : Votre numéro 800 si c est un numéro déjà existant, sinon laissez vide. 1-8 - _ - 1-8 - _ - 1-8 - _ - Fournisseur actuel de votre service 800 si c est un numéro déjà existant, sinon laissez cette case vide. TERMINAISON : Inscrivez le numéro de téléphone régulier et l adresse complète de l endroit où vous désirez que votre ligne 800 sonne. ( _) _ - ( _) _ - ( _) _ - COUVERTURE DE SERVICE : Codes régionaux à partir desquels vous voulez accepter des appels. Aucune inscription = Canada et États- Unis. Plus le territoire est grand et plus vous risquez de recevoir des appels pour faux numéro, à vos frais. IMPORTANT : En signant ci-dessous, je déclare avoir pris conscience de ce qu implique un numéro 800 et que je serai tenu(e) responsable pour tous les appels entrants sur ma (mes) ligne(s). IP4B et ses fournisseurs ne pourront en aucun cas être tenus responsables des dommages que je pourrais subir suite à l'interruption des services de télécommunication offerts par IP4B et ses fournisseurs. Signature du client X date (a/m/j) PAIEMENT : Joindre un spécimen de chèque (obligatoire). Les spécimens télécopiés sont acceptés. Je, soussigné(e), autorise La Coop de Consommation des employé(e)s d Hydro-Québec (partenaire) à porter les frais mensuels à mon comptechèques. Des frais de 5 $ seront appliqués pour les prélèvements sans fonds. (NSF) Signature du détenteur du compte bancaire X date (a/m/j) Veuillez télécopier ce formulaire au 418 574-3952 (1 877 FAX-6868) ou postez-le à Les Commerçants de la Chaudière, 1318, rue des Camarades, Québec (Québec) G3K 2K2 ou transmettez une numérisation à info@commercantschaudiere.com (les signatures à la main sont requises). 19
Page 3 de www.commercantschaudiere.com/formulaireinterurbain.pdf INTERURBAIN ENTRANT Formulaire 3 - pour transférer un numéro 800 déjà existant (vous devez aussi compléter le formulaire 2) Veuillez télécopier ce formulaire au 418 574-3952 (1 877 FAX-6868) ou postez-le à Les Commerçants de la Chaudière, 1318, rue des Camarades, Québec (Québec) G3K 2K2 ou transmettez une numérisation à info@commercantschaudiere.com (les signatures à la main sont requises). 20
JOURNAUX ET MAGAZINES Plus de 315 titres disponibles. 43 titres à 15$ ou moins. Épargnez jusqu à 10$ de plus : Commandez 2 ou 3 abonnements et déduisez 4 $ du coût total de vos abonnements. Commandez 4 abonnements ou plus et déduisez 10 $ du coût total de vos abonnements. Les abonnements doivent être commandés simultanément. Nous avons négocié pour vous les plus bas prix garantis sur le marché. Si vous trouvez un prix plus bas pour un même abonnement valable au même moment et que vous pouvez soumettre la preuve écrite, nous vous accorderons ce prix réduit de 5 $ immédiatement. Satisfaction garantie ou argent remis : Si vous n êtes pas satisfait du service ou de votre publication, annulez et vous serez remboursé rapidement pour la portion non livrée de votre abonnement. Pour information ou abonnement 1 800 265-0180* ou rabaiscampus.com/asso* *Indiquez que vous êtes membre des Commerçants de la Chaudière DANS UN JARDIN CARTES CADEAUX Épargnez minimum 20 % en commandant cartes cadeaux valant 25 $ et 50 $. VOUS LES PAYEZ 20 $ ET 40 $. Ils pourront être utilisés pour tout achat en succursale incluant les promotions en cours (rabais additionnés). Vous pouvez en commander plusieurs à la fois, pour vous et pour donner en cadeau puisqu ils n ont pas de date d expiration et qu aucun nom ni rabais n apparait dessus. Non taxables. FRAIS DE LIVRAISON POUR LES CERTIFICATS : 2 $ + taxes par la poste en 5 jours ouvrables, 9 $ + taxes par Dicom Express en 1 ou 2 jours ouvrables ou sans frais si vous préférez vous rendre au centre de distribution de Val-Bélair après avoir effectué la commande par téléphone. Épargnez des frais de livraison en jumelant votre commande avec des billets de cinéma ou autres certificats! Les rabais sont exclusifs aux achats effectués via notre association, par téléphone, courriel et télécopieur. Ils ne sont PAS DISPONIBLES EN MAGASIN sous présentation de votre carte de membre, sauf via les certificats. Pour de l information ou pour commander, communiquez au 418 843-8042 (1 866 666-1166) ou utilisez le formulaire disponible au www.commercantschaudiere.com/formulairedecommande.pdf 21
LA RONDE Vous devez commander les billets à l'avance. Aucun rabais ne sera accordé sur place sous présentation de votre carte de membre. Valide pour une entrée au cours de la saison 2015. Offre valide jusqu à épuisement de l inventaire. BILLET D UN JOUR À LA RONDE (VALEUR DE 62 $ + TAXES) + TRIO CLASSIQUE SUBWAY (VALEUR DE 9 $ + TAXES) + BILLET DE STATIONNEMENT (VALEUR DE 18 $ + TAXES) OBTENEZ LE TOUT POUR 52 $ + TAXES (CECI REPRÉSENTE PLUS DE 40 % DE RABAIS) FRAIS DE LIVRAISON : 2 $ + taxes par la poste en 5 jours ouvrables, 9 $ + taxes par Dicom Express en 1 ou 2 jours ouvrables ou sans frais si vous préférez vous rendre au centre de distribution de Val-Bélair après avoir effectué la commande par téléphone. Épargnez des frais de livraison en jumelant votre commande avec d autres certificats ou billets! Communiquez au 418 843-8042 (1 866 666-1166) ou info@commercantschaudiere.com ou utilisez le formulaire disponible au www.commercantschaudiere.com/formulairedecommande.pdf Mise à jour disponible au www.commercantschaudiere.com/laronde.asp SKI, PLANCHE ET TÉLÉMARK COMMANDEZ DES BILLETS POUR UNE JOURNÉE DE SKI OU OBTENEZ DES RABAIS EN VALEUR MONÉTAIRE. LES BILLETS ET CARTES-CADEAUX SONT ACCEPTÉS EN HAUTE SAISON AINSI QU AUX JOURS FÉRIÉS. AUCUN MINIMUM N EST REQUIS. Chaudière-Appalaches BILLET ADULTE 39,85 $ + tx (51,75 $ - 23%) BILLET ÉTUDIANT 14 ANS ET PLUS 30,14 $ + tx (39,14 $ -23%) Chaudière-Appalaches BILLET ADULTE 29,52 $ + tx (36 $ - 18%) Charlevoix CARTES-CADEAUX applicables sur tous les billets journaliers de ski alpin, ski de fond et raquette à prix régulier. Obtenez 10 % de rabais sur leurs valeurs. Sans date d expiration et non taxable. Région de Québec BILLET DE JOUR : jeune 7 à 13 ans 19,22 $ +tx 14 à 20 ans et 65+ 26,61 $ +tx 21 ans et + 34,01 $ +tx BILLET DE SOIR : jeune 7 à 13 ans 14,79 $ +tx 14 à 20 ans et 65+ 18,48 $ +tx 21 ans et + 21,44 $ +tx (Tarifs incluant un rabais de 15%) Laurentides et Outaouais BILLET 13 ANS ET PLUS accepté par 6 stations; Mont St-Sauveur, Mont Avila, Mont Olympia, Ski Morin Height, Ski Mont Gabriel et Edelweiss. 42,66 $ + tx (St-Sauveur 54 $ - 21%) FRAIS DE LIVRAISON : 2 $ + taxes par la poste en 5 jours ouvrables, 9 $ + taxes par Dicom Express en 1 ou 2 jours ouvrables ou sans frais si vous préférez vous rendre au centre de distribution de Québec après avoir effectué la commande par téléphone. Épargnez des frais de livraison en jumelant votre commande avec des billets de cinéma ou autres certificats! Les billets et certificats doivent être commandés par l entremise de notre association pour vous prévaloir vos rabais, aucun escompte ne sera accordé aux comptoirs des stations de ski sous présentation de votre carte de membre. Cette offre est valide jusqu à épuisement des inventaires. Les commandes pouvant être variées, profitez-en pour faire une tournée! Si vous possédez des billets expirés, ceux-ci demeurent valides car la date d'expiration concerne seulement la valeur d'une entrée. Il suffit de payer la différence pour utiliser un billet expiré. Communiquez au 418 843-8042 (1 866 666-1166) ou info@commercantschaudiere.com ou utilisez le formulaire disponible au www.commercantschaudiere.com/formulairedecommande.pdf Mise à jour disponible au www.commercantschaudiere.com/ski.asp 22
CINÉMAS Billet admission générale CINÉMAS DES CHUTES et CINÉMA LIDO DE LÉVIS 7,30 $ + taxes chacun lorsque vous en commandez 11 ou moins. 7,15 $ + taxes chacun si vous en commandez entre 12 et 17. 7,00 $ + taxes chacun pour 18 billets ou plus. Valeur de 8,70 $ + taxes (10 $). Représente 16 % à 20 % de rabais. Valide pour film 3D avec une surcharge de 3 $ taxes incluses payable sur place. Sans date d expiration. Billet CINEPLEX BILLETS ACCEPTÉS DANS TOUS LES CINEPLEX CANADIENS, INCLUANT ENTRE AUTRES STARCITE, ODEON, CINEMACITY, IMAX DES GALERIES DE LA CAPITALE, CINEPLEX IMAX BANQUE SCOTIA, GALAXY, CINEPLEX IMAX FORUM, SYLVERCITY, FAMOUS PLAYERS ET COLOSSUS. DÉTAILS DISPONIBLES AU WWW.CINEPLEX.COM. ADMISSION GÉNÉRALE* 13 ANS ET PLUS, VALANT JUSQU À 12,99 $ 9,00 $ + taxes chacun lorsque vous en commandez 9 ou moins. 8,70 $ + taxes chacun si vous en commandez entre 10 et 24. 8,40 $ + taxes chacun si vous en commandez entre 25 et 49. 8,30 $ + taxes chacun si vous en commandez entre 50 et 99. 8,24 $ + taxes chacun pour 100 billets ou plus. COMBO POUR ENFANT, VALANT JUSQU À 16,64 $ 11,15$ + taxes Billets sans date d'expiration lorsqu'utilisés au Québec, valides pour environ 2 ans aux autres provinces canadiennes. Valides en tout temps pour une admission générale. Présentez-vous aux comptoirs des cinémas pour échanger ces billets contre des coupons d'entrée. Valables pour l'obtention de points SCÈNE. Incluant admission générale* 13 ans et moins, boisson, maïs éclaté et friandise. *POUR BÉNÉFICIER DU RABAIS SUR LES PRÉSENTATIONS SPÉCIALES, UTILISEZ LES BILLETS POUR ADMISSION GÉNÉRALE ET PAYEZ LA DIFFÉRENCE AU COMPTOIR. Billet admission générale CINÉMA PRINCESSE DE RIVIÈRE-DU-LOUP 6,50 $ + taxes chacun lorsque vous en commandez 11 ou moins. 6,20 $ + taxes chacun si vous en commandez entre 12 et 23. 5,95 $ + taxes chacun pour 24 billets ou plus. Valeur de 7,83 $ + taxes (9 $). Représente 17 % à 24 % de rabais. Valide pour un film 3D avec une surcharge de 3,50 $ taxes incluses payable sur place. Sans date d expiration. FRAIS DE LIVRAISON : 2 $ + taxes par la poste en 5 jours ouvrables, 9 $ + taxes par Dicom Express en 1 ou 2 jours ouvrables ou sans frais si vous préférez vous rendre au centre de distribution de Val-Bélair après avoir effectué la commande par téléphone. Épargnez des frais de livraison en jumelant votre commande avec d autres billets ou certificats! Les billets doivent être commandés chez les Commerçants de la Chaudière pour vous prévaloir vos rabais. Aucun escompte ne sera accordé aux comptoirs des cinémas sous présentation de votre carte de membre. Aucun nom, film, ni rabais n étant inscrit dessus, vous pourrez en utiliser vous -même et en donner en cadeau. Communiquez au 418 843-8042 (1 866 666-1166) ou info@commercantschaudiere.com ou utilisez le formulaire disponible au www.commercantschaudiere.com/formulairedecommande.pdf Mise à jour disponible au www.commercantschaudiere.com/cinema.asp 23
www.commercantschaudiere.com/formulairedecommande.pdf FORMULAIRE DE COMMANDE info@commercantschaudiere.com Télec. : 418 574-3952 (1 877 FAX-6868) Tel. : 418 843-8042 (1 866 666-1166) 24