Comité d'organisation des Etats Généraux de la Douleur Étude par questionnaire sur la prise en charge de la douleur en Europe SANESCO - COEGD Étude sur la prise en charge de la douleur dans les autres pays d'europe 1
Matériel et méthode Le président de la Société d'étude et de traitement de la douleur (SETD) a adressé un questionnaire validé par le COEGD et traduit en anglais - aux présidents des 28 sociétés savantes membres de l'efic (branche européenne de l'iasp - Association internationale pour l'étude de la douleur, qui nclut les Etats membre de la CEE, les Etats candidats et les Etats associés) 23 questionnaires ont été retournés soit un taux de retour de 96%. Les pays suivants ont répondu à l'enquête et leurs s sont présentées dans les diapositives suivantes : Albanie Estonie Lituanie Slovaquie Allemagne Finlande Norvège Slovénie Belgique Hongrie Pays bas Suède Bulgarie Israël Portugal Tchéquie Croatie Italie Roumanie Turquie Espagne Lettonie Royaume Uni NB : les s de l'autriche, de la Grèce, de l'irlande et de la Suisse sont arrivées trop tard pour être intégrées dans cette présentation SANESCO - COEGD Étude sur la prise en charge de la douleur dans les autres pays d'europe 2
Enseignement de la douleur dans les études médicales Albanie Allemagne Belgique Hongrie Estonie Espagne Israël Norvège Pays Bas Portugal Royaume uni Slovénie Tchéquie L'étude Is de the la study douleur, of pain, de son its evaluation évaluation and et de * son treatment traitement the fait-elle subject l'objet of a specific d'un enseignement cursus during spécifique the initial au medical cours des études training médicales (i.e (avant before le MD) doctorat)?? 57% 43% Bulgarie Croatie Finlande Lettonie Lituanie Italie Roumanie Slovaquie Suède Turquie SANESCO - COEGD Étude sur la prise en charge de la douleur dans les autres pays d'europe 3
Enseignement de la douleur dans les études médicales Si If oui, yes, est-il is it compulsory obligatoire? 13% Bulgarie Finlande Italie 52% 35% Croatie - Lettonie Norvège - Royaume uni Roumanie - Slovaquie Suède - Tchéquie En quelle année a-t-il été institué? Lettonie 2004 Lituanie 2004 Slovaquie 2000 Suède 1997 Bulgarie 1996 Turquie 1991 Italie 1985-1986 SANESCO - COEGD Étude sur la prise en charge de la douleur dans les autres pays d'europe 4
Enseignement de la douleur dans les études médicales Est-il Is sanctionné it completed par by un a specific examen examination, spécifique indépendant independent des autres of any spécialités other specialization médicales?? 39% SANESCO - COEGD Étude sur la prise en charge de la douleur dans les autres pays d'europe 5 13% 48% Italie Lettonie Roumanie Bulgarie Croatie Lituanie Finlande Pays Bas Portugal Royaume uni Slovaquie Suède Tchéquie Turquie
Enseignement de la douleur dans les études médicales La prise Is "Pain en charge medicine" de la douleur recognized est-elle as a reconnue comme full une specialization? spécialité à part entière? * Albanie - Allemagne Belgique - Bulgarie Croatie - Espagne Estonie - Hongrie Israël - Lituanie Norvège - Pays Bas Portugal - Roumanie oyaume uni - Slovénie Italie- Finlande 78% 22% Lettonie Suède Slovaquie Tchéquie Turquie SANESCO - COEGD Étude sur la prise en charge de la douleur dans les autres pays d'europe 6
Enseignement de la douleur dans les études médicales Tchéquie 2004 Si oui, en quelle année cette spécialité a-t-elle été reconnue? Lettonie 2003 Slovaquie 2002 Turquie 2002 Suède 1996 Sinon, If not, what à specialization quelle spécialité is it usually est-elle linked to rattachée? :? autres other 4 neurochirurgie oncologie rhumatologie médecine physique Internal medicine médecine interne 3 Neurology neurologie 7 Anaesthesiology/ Intensive care anesthésiologie 14 0 2 4 6 8 10 12 14 SANESCO - COEGD Étude sur la prise en charge de la douleur dans les autres pays d'europe 7
Formation post-doctorale Albanie - Belgique Croatie - Espagne Hongrie - Italie Israël - Lituanie Norvège - Pays Bas Portugal - Slovaquie If a practitionner wishes to be officially recognized as a paint management specialist, should they follow a specific training after MD? Si un praticien veut être reconnu comme spécialiste de la prise en charge de la douleur, doit-il suivre une formation post-doctorale spécifique? * 22% 52% Si oui, en quelle année cette formation a-t-elle été instituée? 26% Allemagne Finlande Lettonie Suède Tchéquie Turquie Lettonie 2004 Turquie 2002 Finlande 1999 Allemagne 1996 Suède 1996 Tchéquie 1996 SANESCO - COEGD Étude sur la prise en charge de la douleur dans les autres pays d'europe 8
Infrastructures Existe-t-il Are des there Centres any Centers ou des or Unités spécialisés specialized dans in the l'évaluation evaluation and et le traitement treatment de of la pain douleur? *? 100% SANESCO - COEGD Étude sur la prise en charge de la douleur dans les autres pays d'europe 9
Albanie Bulgarie Croatie Estonie Hongrie Lituanie oumanie 30% 4% 1 Existe-t-il Are there des specific équipes pain spécialisées management * dans la prise teams en charge in hospitals de la? douleur? Allemagne - Belgique Turquie - Israël Pays Bas - Portugal Slovaquie -Suède Tchéquie - Italie Finlande Norvège Royaume uni Lettonie Espagne Infrastructures 66% Si oui, leurs membres doivent-ils suivre If yes, should team members follow a une formation specific spécifique training?? 13% Albanie - Croatie Allemagne - Belgique Bulgarie - Lituanie Portugal - Italie 35% 52% Si oui, est-elle obligatoire pour tous les professionnels? If yes, is it complusory for all team members/only for some professionals (please specify)? 39% s Turquie - Suède Tchéquie - Finlande Israël - Pays Bas Slovaquie - Slovénie Lettonie - Espagne Norvège Roy. uni Belgique Royaume uni Tchéquie Suède Slovaquie seulement non Turquie pour certains 22% Italie pour les médecins professionnel Finlande SANESCO - COEGD Étude sur la prise en charge de la douleur dans les autres pays d'europe 10 3 2 oui 26% Israël Pays Bas Slovénie Norvège Lettonie Espagne
Politique nationale de lutte contre la douleur La loi française incite les médecins à prévenir et ou à traiter toutes les sortes de douleur. Elle décrit précisément l'organisation et le fonctionnement des centres de prise en charge de la douleur chronique, y compris en définissant la nature pluridisciplinaire des consultations de la douleur et la composition minimale de l'équipe. Have Des any directives similar analogues directives * been existent-elles adopted in dans your votre country pays? Albanie - Allemagne Belgique - Croatie Estonie - Finlande Hongrie - Italie Lettonie - Lituanie Royaume uni - Norvège Pays Bas - Roumanie Slovaquie 4% 66% 30% Bulgarie Espagne Portugal Slovénie Suède Tchéquie Turquie SANESCO - COEGD Étude sur la prise en charge de la douleur dans les autres pays d'europe 11
Politique nationale de lutte contre la douleur autres Si oui, ont-elle If yes, été w ere initiées they initiated par le by gouvernement, : les sociétés savantes, les associations de patients? Other 0 Patient associations Associations de patients 0 Scientific sociétés associations savantes 6 gouvernement Government 5 0 2 4 6 8 S'il n'y a pas de directives de ce type, êtes-vous informé de projets If such directives don't exist, are you aware of allant any projects dans le going même in that sens direction?? Albanie Belgique oui Croatie 35% 39% Finlande Hongrie Italie Lituanie Allemagne - Estonie Norvège Lettonie - Pays Bas non Roumanie SANESCO - COEGD Étude sur la Royaume prise en charge uni - Slovaquie de la douleur dans les autres 26% pays d'europe 12
Politique nationale de lutte contre la douleur Les autorités sanitaires de votre pays Do your country authorities support financent-elles des initiatives individual initiatives in this field? individuelles dans ce domaine? 9% 43% Albanie - Allemagne Belgique - Bulgarie Estonie - Hongrie Israël - Pays Bas Roumanie - Slovaquie 48% Croatie - Espagne Finlande - Italie Lettonie - Lituanie Norvège Roy. uni Slovénie - Tchéquie Turquie SANESCO - COEGD Étude sur la prise en charge de la douleur dans les autres pays d'europe 13
Information Have Des any campagnes information d'information campaigns sur la of douleur, pain, its son treatment évaluation and et son management traitement ont-elles been été organized organisées for pour : : * other health professionals les paramédicaux physicians les médecins les patients 0% 20% 40% 60% 80% 100% SANESCO - COEGD Étude sur la prise en charge de la douleur dans les autres pays d'europe 14
Information If one Si or vous more avez answers répondu to oui the à above l'une des question questions are "yes", précédentes, who par qui iniated ces campagnes these campaign(s) ont-elles? été initiées? autres Other 4 les associations Patient de patients Associations 4 Scientific les sociétés associations savantes 20 le gouvernement Government 1 0 5 10 15 20 25 SANESCO - COEGD Étude sur la prise en charge de la douleur dans les autres pays d'europe 15
Prescription et usage des analgésiques de niveau 3 Existe-t-il Are des there études any ou available des données studies statistiques or * nationales sur statistics la prescription the et/ou prescription l'usage and/or des analgésiques use of level de niveau 3 analgesics 3?? Albanie - Belgique Espagne - Estonie Italie - Israël Lituanie - Pays Bas Portugal - Slovaquie Slovénie - Suède Tchéquie - Turquie 4% 61% 35% Allemagne Bulgarie Croatie Finlande Hongrie Lettonie Norvège Royaume uni SANESCO - COEGD Étude sur la prise en charge de la douleur dans les autres pays d'europe 16
Prescription et usage des analgésiques de niveau 3 Les prescriptions The prescription d'analgésiques of a level de 3 analgesic niveau 3 doivent-elles should be written être rédigées on? sur : a une specific ordonnance prescription form spécifique 17 un carnet à souches a counterfoil book a standard prescription une ordonnance form standard 2 6 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 SANESCO - COEGD Étude sur la prise en charge de la douleur dans les autres pays d'europe 17
Prescription et usage des analgésiques de niveau 3 If a specific form or a counterfoil book is to be used, is it? Si vous devez utiliser un carnet à souche ou des ordonnances spécifiques, sont-ils? * freely available gratuits 12 charged for payants 2 0 2 4 6 8 10 12 14 SANESCO - COEGD Étude sur la prise en charge de la douleur dans les autres pays d'europe 18
Prescription et usage des analgésiques de niveau 3 Belgique Pays Bas Slovénie Finlande La Is prescription a prescription d'analgésiques of level 3 analgesics de type 3 timelimited dans le? temps est-elle limitée? 17% 9% 74% Albanie - Allemagne Croatie - Estonie Espagne Hongrie Israël - Italie Lettonie Lituanie Norvège - Portugal Royaume uni - Slovaquie Suède - Tchéquie Turquie Si oui, quelle est la durée maximale autorisée? Tchéquie Albanie Lituanie Lettonie Portugal Estonie Croatie 1 semaine 7 jours 7 jours 7 jours 10 jours 14 jours 2 semaines Royaume Uni 28 jours SANESCO - COEGD Étude sur la prise en charge de la douleur dans les autres Suède pays d'europe 12 mois 19 Italie Allemagne Slovaquie Espagne Norvège Hongrie 30 jours 30 jours 1 mois 60 jours 3 mois 3 mois