Ville de Boucherville

Documents pareils
Mme la mairesse Caroline St-Hilaire, présidente M. Albert Beaudry M. Éric Beaulieu Mme Lorraine Guay Boivin Mme Sylvie Parent

AVIS PUBLIC VENTES D IMMEUBLES POUR NON-PAIEMENT DE TAXES MUNICIPALITÉ D AUDET

Séance ajournée 28 mai 2013

Nom Prénom chapter. Repas seul

Résultats 10 kilomètres

Pierre Dominique, Jean Létourneau, Jacques Séminaro, Normand Héroux. Formant quorum sous la présidence de madame Lucie Désilets.

Liste des super-utilisateurs _glucomètre Accu-Chek Inform II. Secteur Hôpital

UNE URGENCE UNE QUESTION UNE INTERROGATION QUI CONSULTER? QUI FAIT QUOI?

Association provinciale des constructeurs d habitations du Québec (APCHQ)

Horaire des célébrations

Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette

2 e réunion de l assemblée générale annuelle du Regroupement pour la protection de l eau de la Vallée-de-la-Gatineau

T A B L E D E S M A T I È R E S

COMMISSION SCOLAIRE DES GRANDES-SEIGNEURIES SEPTIÈME SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DES COMMISSAIRES ( ) LE 10 MARS 2015

Observatoire des discriminations Avril Olivier, Gérard et Mohammed ont-ils les mêmes chances de faire carrière?

d intervention (les outils)

COUR D'APPEL Page 1 RÔLE D'AUDIENCE. Journée d'audience : 12 janvier 2015

EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL SEANCE DU 20 FEVRIER au 5 Cité de la Traverse - Salle de la Traverse - Poitiers

Inscrivez-vous au tirage ou prenez une part supplémentaire pour augmenter vos chances de gagner en remplissant le formulaire d'inscription

N 252 ASSEMBLÉE NATIONALE

PROCÈS-VERBAL N 3 SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT CATHOLIQUE CENTRE-SUD LE MERCREDI 11 JUIN 2003

Rapport annuel Sommaire des projets de formation réalisés pour l année

CONSEIL D ADMINISTRATION DE L ATPA PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DU 28 JANVIER 2015, TENUE AU TRAVAUX PUBLICS VILLE DE REPENTIGNY,

PROVINCE DE QUÉBEC COMMISSION SCOLAIRE DE LA SEIGNEURIE-DES-MILLE-ÎLES COMITÉ EXÉCUTIF

LISTE DES REPRÉSENTANTS ET DES SECTIONS DE TRAVAIL au 19 novembre 2014

Séance ordinaire du CONSEIL DE LA MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE ROUSSILLON

COMMISSAIRES-PARENTS

Normand Bélanger, directeur général OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE. Monsieur le Maire déclare l assemblée ouverte.

On vous attend après le match Chemin des Patriotes, Richelieu

Comité local Santé et Sécurité

Procès verbal de la session régulière du conseil de la Municipalité de Sainte-Félicité tenue le mardi 2 avril 2013 au lieu habituel des sessions.

Salles de visioconférence. Disponibilité au Bas-Saint-Laurent. Juin 2012

Province de Québec Ville de Longueuil

Comité exécutif 30 mars 2010

Equipe de campagne. Mardi 4 juin 2013 Jolis Mômes (9 e ) Directeurs de campagne

«Intervention face aux comportements agressifs» PHOTO

COMPTE-RENDU DE LA CONSULTATION PUBLIQUE ARRONDISSEMENT DE BROMPTON RÉVISION DU SCHÉMA DE COUVERTURE DE RISQUES EN SÉCURITÉ INCENDIE

EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Programme & activités.

ACTIVITÉS & ÉVÉNEMENTS

Renseignements relatifs aux baux de location pour

COMMUNIQUÉ. Prix Cardozo-Coderre 2014

Séance ordinaire du 13 mars 2012

@ Présence de madame Diane Charbonneau Adoptée à l unanimité

Informations. Nous désirons vous informer des derniers changements. Vous trouverez ci-joint une liste à jour de notre personnel.

Procès-verbal. 1. Ouverture de la séance par le maire Claude N. Morin ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR

Régie du Bâtiment Société pour la résolution des conflits Inc. Plan de garantie no: Dossier

Daniel Bacon, directeur général, Sec. trésorier PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT ADELPHE MRC DE MÉKINAC

CNW Telbec code 1 Sous embargo jusqu à 10 h 45 le 21 novembre Une industrie à surveiller de très près!

Il est résolu unanimement d accepter l ordre du jour avec les modifications suivantes :

Il est proposé par M. Denis Beaulieu et unanimement résolu : Procès-verbal de la séance ordinaire du 09 décembre 2013.

Remerciements. Merci à madame Nicole Perreault, animatrice du Réseau des répondantes et répondants TIC, Fédération des Cégeps.

Actes du colloque RQASF Le marché de la beauté Un enjeu de santé publique

Séance ordinaire du 14 février 2012

EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

1. VÉRIFICATION DU QUORUM ET OUVERTURE DE LA SÉANCE

Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Fortin Monsieur. mairessee (1.0) CONSEIL (1.1) (1.2) ADOPTION. Il est : APPUYÉ PAR ET RÉSOLU. présenté. 1.

NOTE EXPLICATIVE DE SYNTHESE

BILAN IIBA Région de Québec. Saison Assemblée générale annuelle. Québec, le 8 juin 2011

N 1189 ASSEMBLÉE NATIONALE PROPOSITION DE LOI

Bureau de décision et de révision en valeurs mobilières

COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU SUD MORVAN

PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE JOLIETTE MUNICIPALITÉ DE SAINT-ROCH-DE-L ACHIGAN

VILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005

ABATTAGE D ARBRES. Émondage Quatre Saisons inc. 427, rue Lafleur, Brownsburg-Chatham

Mme Françoise Charbonneau, commissaire, est absente.

lebâtisseurestrien sommaire VOL. 8, N 5 n OCTOBRE 2012

RÉGIE DE RÉCUPÉRATION DE L ESTRIE. tenue au 2180, rue Claude-Greffard, à Sherbrooke, au Centre de tri P R O C È S - V E R B A L

HISTOIRES LOGIQUES 1 HISTOIRES LOGIQUES 2. Soixante flèches. La moitié de la hauteur. Guillaume tire à l arc. Il a soixante flèches.

Compte- rendu de la 6 ième Assemblée générale régulière de l APRES-INRS

RABAIS DE MEMBRES À MEMBRES

Province de Québec District de Richelieu Municipalité Sainte-Victoire de Sorel

Membre agréé de l Ordre des évaluateurs agréés du Québec (1359) depuis 1982

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 13 MAI 2013

Les centres des Finances Publiques de l'yonne

Monsieur Alain JUPPE - Maire

Budget participatif Projets retenus Et soumis aux votes

LE MERCREDI 2 AVRIL 2008 PROVINCE DE QUÉBEC COMMISSION SCOLAIRE AU CŒUR-DES-VALLÉES COMTÉ DE PAPINEAU

Rapport annuel Encore et toujours plus que du financement.

REMISE DES PERMIS. Remise des permis en photos

RAPPORT DES ACTIVITÉS 2011 Centre local de développement de Roussillon

PROVINCE DE QUÉBEC RÉGIE INTERMUNICIPALE DU COMTÉ DE BEAUCE-SUD

Une mutuelle qui se forge depuis 120 ans

Bulletin des Petits Frères de Laval (450) Vol.2 numéro 1 mai Un gros merci à vous tous!

Séance spéciale du 26 mars 2002

Participaient à cette réunion formant quorum :

Projet de PROCÈS VERBAL

COMMISSION SCOLAIRE DES GRANDES-SEIGNEURIES SEPTIÈME SÉANCE ORDINAIRE DU COMITÉ EXÉCUTIF ( ) LE 10 FÉVRIER 2009

Il est résolu unanimement d accepter l ordre du jour avec la modification suivante : Varia : fermé Adopté à l unanimité.

Conseil des Sages de Lompret

CONSEIL DES COMMISSAIRES

Horaire des célébrations

-ORDRE DU JOUR- 4. Adoption du procès-verbal de l assemblée ordinaire tenue le 20 mars 2014

EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL SEANCE DU 20 FEVRIER au 5 Cité de la Traverse - Salle de la Traverse - Poitiers

Les affaires et le droit Bibliographie

EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

BOTT N Le cercle d affaires de la Fondation ÉPIC est composé de membres du Centre ÉPIC.

Transcription:

Ville de Boucherville 500, de la Rivière-aux-Pins Boucherville, QC J4B 2Z7 Population : 39,780 Ville Téléphone : (450) 449-8100 Date d érection : (450) 655-0086 daniel.mccraw@boucherville.ca www.ville.boucherville.qc.ca Jean Martel Secrétaire-trés. : Daniel McCraw Comté provincial : Marguerite-d Youville Verchères-Les Patriotes des Patriotes SERVICE DU LOISIR, DE LA CULTURE ET DE LA VIE COMMUNAUTAIRE DE BOUCHERVILLE PRÉSIDENTE SECRÉTAIRE PERMANENCE Johanne Roy 490, chemin du Lac Boucherville, QC J4B 6X3 Téléphone : (450) 449-8100 p. 8901 (450) 449-7109 johanne.roy@boucherville.ca

Ville de Brossard 2001, boul. Rome Brossard, QC J4W 3K5 Téléphone : (450) 923-6325 Population : 72,707 Ville Date d érection : (450) 923-7009 mairie@ville.brossard.qc.ca www.ville.brossard.qc.ca MME LUCIE LAVIGNE A TÉLÉPHONÉ LE 24/05/07, NOUS DEMANDANT QUE TOUTES NOS COMMUNICATIONS PARVIENNENT DIRECTEMENT À MME LINDA VANDAL, DIRECTRICE DES LOISIRS. Paul Leduc Secrétaire-trés. : Paul Rathé (intérim) Zaki Thomas (450) 923-6304 p. 6507 Comté provincial : La Pinière Brossard-La Prairie Marie-Victorin DIRECTION DU LOISIR, DE LA CULTURE ET DE LA VIE COMMUNAUTAIRE DE BROSSARD PRÉSIDENTE SECRÉTAIRE PERMANENCE Linda Vandal 2001, boul. Rome Brossard, QC J4W 3K5 Téléphone : (450) 923-6300 p. 6214 (450) 923-7046 linda.vandal@ville.brossard.qc.ca

Paroisse de Calixa-Lavallée 771, chemin de la Beauce Calixa-Lavallée, QC J0L 1A0 Population : 517 Paroisse Téléphone : (450) 583-6470 Date d érection : 24 juillet 1878 (450) 583-5508 info@calixa-lavallee.org Claude Jutras Directeur général : Serge Woods Comté provincial : Verchères Lajemmerais Verchères-Les-Patriotes des Patriotes LOISIRS CALIXA-LAVALLÉE INC. Carolyne Green 771, chemin de la Beauce Calixa-Lavallée, QC J0L 1A0 Téléphone : Véronique Dansereau 771, chemin de la Beauce Calixa-Lavallée, QC J0L 1A0 Téléphone : (450) 583-6470 p. 5 (450) 583-5508 loisirs@calixa-lavallee.ca

Ville de Candiac 100, boul. Montcalm Nord Candiac, QC J5R 3L8 Population : 14,866 Ville Téléphone : (450) 444-6000 Date d érection : 31 janvier 1957 (450) 444-6009 info@ville.candiac.qc.ca www.ville.candiac.qc.ca André J. Côté Directeur général : Serge Drouin Charles-André Fortier (450) 444-8032, (514) 247-0800 cell. Comté provincial : La Prairie Roussillon Brossard-La Prairie des Grandes-Seigneuries SERVICE DES LOISIRS DE CANDIAC Denys Patenaude 90, boul. Montcalm Nord Candiac, QC J5R 3L8 Téléphone : (450) 635-6020 (450) 635-6029 denys.patenaude@ville.candiac.qc.ca ou loisirs@ville.candiac.qc.ca

Ville de Carignan 2555, chemin Bellevue Carignan, QC J3L 6G8 Population : 6,911 Ville Téléphone : (450) 658-1066 Date d érection : 1er juillet 1855 (450) 658-6079 info@villedecarignan.org Louise Lavigne Directrice générale : Hélène Hamelin Comté provincial : Chambly Chambly Vallée-du-Richelieu des Patriotes SERVICE DES LOISIRS DE CARIGNAN Nadia Beauregard 2555, chemin Bellevue Carignan, QC J3L 6G8 Téléphone : (450) 658-1066 p. 237 (450) 658-6079 n.beauregard@villedecarignan.org

Ville de Chambly 1, Place de la Mairie Chambly, QC J3L 1V3 Population : 22,332 Ville Téléphone : (450) 658-8788 Date d érection : 26 octobre 1848 (450) 658-4214 information@ville.chambly.qc.ca www.ville.chambly.qc.ca Directeur général : Denis Lavoie André Cholette Comté provincial : Chambly Chambly Vallée-du-Richelieu des Patriotes SERVICE LOISIRS ET CULTURE DE CHAMBLY Richard-A. Coulombe 56, rue Martel Chambly, QC J3L 1V3 Téléphone : (450) 658-0007 (514) 592-7706 cell. (450) 447-4525 richard.coulombe@ville.chambly.qc.ca

Ville de Delson 50, rue Sainte-Thérèse Delson, QC J5B 2B2 Population : 7,382 Ville Téléphone : (450) 632-1050 Date d érection : 4 janvier 1918 (450) 632-1571 n.lafontaine@ville.delson.qc.ca Gilles Meloche Greffière : Nicole Lafontaine Lorraine St-James Lapalme, Rénald Corriveau (450) 632-1050 p. 3500 Comté provincial : La Prairie Roussillon Châteauguay des Grandes-Seigneuries SERVICE DES LOISIRS DE DELSON Suzanne Séguin Gionet 100, avenue Delson Delson, QC J5B 1S3 Téléphone : (450) 632-1050 p. 3115 (450) 635-0627 s.seguin@ville.delson.qc.ca

Municipalité de Henryville CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Affiliation : 165, rue de l'église Henryville, QC J0J 1E0 Population : 1,520 Municipalité Téléphone : (450) 299-2655 (450) 299-2355 mcchoquette.munihenryville@netc.net Date d érection : 15 décembre 1999 (fusion) 27/09/1927 (village) 01/07/1855 (paroisse) www.municipalite-henryville.com Serges Lafrance Directrice gén. : Christiane Veilleux Comté provincial : Iberville Haut-Richelieu Brome-Missisquoi des Hautes-Rivières Eastern Townships COMMISSION DES LOISIRS D'HENRYVILLE ADMINISTRATRICE SECRÉTAIRE PERMANENCE Karine Méthé 854, rue St-Jean-Baptiste Local 105 Henryville, QC J0J 1E0 Téléphone : (450) 299-2169 R. karinemethe@bellnet.ca 854, rue St-Jean-Baptiste - Local 105 Henryville, QC J0J 1E0 Téléphone :

Municipalité de Lacolle 1, rue de l'église Sud - C.P. 400 Lacolle, QC J0J 1J0 Téléphone : (450) 246-3201 (450) 246-4412 admin@lacolle.com Population : 2,502 Municipalité Date d érection : 13 septembre 2001 11/12/1920 (Lacolle) 23/04/1913 (Notre-Dame-du-Mont- Carmel) www.lacolle.com Yves Duteau Secrétaire-trés. : Georgette Chèvrefils g.chevrefils@lacolle.com Linda Brouillard (450) 246-2856 Comté provincial : Huntingdon Haut-Richelieu Saint-Jean des Hautes-Rivières FÉDÉRATION DES LOISIRS DE LACOLLE Carole Cayer 7, rue du Moulin Lacolle, QC J0J 1J0 Téléphone : (450) 246-4146 R. (450) 246-4412 Josée Gamache 1, rue de l Église Sud C.P. 400 Lacolle, QC J0J 1J0 Téléphone : Date du relevé : 07/08/03

Ville de La Prairie 170, boul. Taschereau - bureau 400 La Prairie, QC J5R 5H6 Téléphone : (450) 444-6600 Population : 21,609 Ville Date d érection : 30 mars 1846 (450) 444-6636 communications@ville.laprairie.qc.ca www.ville.laprairie.qc.ca Directeur général : Lucie F. Roussel (450) 444-6618 Jean Bergeron (450) 444-6619 Pierre Vocino (450) 444-6618 Comté provincial : La Prairie Roussillon Brossard-La Prairie des Grandes-Seigneuries SERVICE DES LOISIRS DE LA PRAIRIE Sonia Paquin (intérim) 500, rue Saint-Laurent La Prairie, QC J5R 5X2 Téléphone : (450) 444-6700 (450) 444-6708 sonia.paquin@ville.laprairie.qc.ca

Ville de Longueuil CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 4250, chemin de la Savane St-Hubert, QC J3Y 9G4 Téléphone : (450) 463-7001 (450) 646-8203 information@ville.longueuil.qc.ca Affiliation : Tous les arrondissements sont affiliés en 2009-2010 Population : 234,352 Ville Date d érection : 1er janvier 2002 14 juin 1848 (Vieux-Longueuil) www.ville.longueuil.qc.ca Directeur général : Caroline St-Hilaire (450) 461-7001 Guy Benedetti Comté provincial : Chambly, Lapinière, Laporte, Marguerite-d'Youville, Marie-Victorin, Taillon, Vachon Longueuil, Brossard-La Prairie, Saint-Bruno/Saint-Hubert, Saint- Lambert, Verchères-Les-Patriotes Nil Marie-Victorin SERVICE DÉVELOPPEMENT ET CONCERTATION LOISIR, CULTURE ET VIE COMMUNAUTAIRE Jacques Archambault, directeur des services aux arrondissements 4250, chemin de la Savane Longueuil, QC J3Y 9G4 Téléphone : (450) 463-7100 p. 3673 (450) 463-7401 jacques.archambault@ville.longueuil.qc.ca

LONGUEUIL ARRONDISSEMENT DE GREENFIELD PARK ET SAINT-HUBERT AFFILIATION 2009-2010 PRÉSIDENT SECRÉTAIRE CHEF DE DIVISION VIE COMMUNAUTAIRE Georges Bertrand 5245, boul. Cousineau bureau 2000 St-Hubert, QC J3Y 7K8 Téléphone : (450) 463-7100 p. 4810 (450) 445-7834 georges.bertrand@ville.longueuil.qc.ca LONGUEUIL ARRONDISSEMENT DU VIEUX-LONGUEUIL AFFILIATION 2009-2010 PRÉSIDENT SECRÉTAIRE CHEF DE SERVICE Dominique Jobin 1, boul. Curé-Poirier Ouest C.P. 5000 Longueuil, QC J4K 4Y7 Téléphone : (450) 463-7100 p. 2835 (450) 646-8603 dominique.jobin@ville.longueuil.qc.ca

Ville de Marieville CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Affiliation : 682, rue Saint-Charles Marieville, QC J3M 1P9 Population : 7,377 Ville Téléphone : (450) 460-4444 (450) 460-2770 Date d érection : 14 juin 2000 16/08/1858 (Marieville) 01/07/1855 (Ste-Marie-de-Monnoir) administration@ville.marieville.qc.ca www.ville.marieville.qc.ca Alain Ménard Directrice générale : Francine Tétreault Comté provincial : Iberville Rouville Chambly des Hautes-Rivières SERVICE DES LOISIRS DE MARIEVILLE Patrick Fortier 2009, rue du Pont Marieville, QC J3M 1P9 Téléphone : (450) 460-4444 (450) 460-2324 p.fortier@ville.marieville.qc.ca Date du relevé : 07/08/03

Municipalité de Mont-Saint-Grégoire CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Affiliation : 225, rue St-Joseph Sud Mont-Saint-Grégoire, QC J0J 1K0 Population : 3,077 Municipalité Téléphone : (450) 347-5376 Date d érection : 1er mai 1955 (450) 347-9200 direction@mmsg.ca www.mont-saint-gregoire.ca Suzanne Boulais Secrétaire-trés. : Christianne Pouliot Comté provincial : Iberville Haut-Richelieu Saint-Jean des Hautes-Rivières LOISIRS FRÈRE ANDRÉ INC. Christian Duchesne 225, rue Saint-Joseph - C.P. 127 Mont-Saint-Grégoire, QC J0J 1K0 Téléphone : Nicole Girard 225, rue Saint-Joseph C.P. 127 Mont-Saint-Grégoire, QC J0J 1K0 Téléphone : Jacques Plourde 225, rue Saint-Joseph - C.P. 127 Mont-Saint-Grégoire, QC J0J 1K0 Téléphone : (450) 347-3588 (450) 347-9200 loisirs@mmsg.ca

Village de Napierville CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Affiliation : 2009-2010 (Saint-Cyprien-de-Napierville) 260, rue de l'église Napierville, QC J0J 1L0 Population : 3,310 Village Téléphone : (450) 245-7210 Date d érection : 1er janvier 1873 (450) 245-7691 gpruneau@napierville.ca www.napierville.ca Alain Fredette Directrice générale : Ginette L. Pruneau Pierre Archambault (450) 245-0562 Chantale Pelletier (450) 245-7701 Comté provincial : Huntingdon Jardins-de-Napierville Beauharnois-Salaberry des Grandes-Seigneuries LOISIRS DE NAPIERVILLE PRÉSIDENTE SECRÉTAIRE PERMANENCE Pierre Archambault 137, rue de l Église Napierville, QC J0J 1L0 Téléphone : (450) 245-0562 (450) 245-7691 archam09@cn.ca Gérard Laplante 325, rue Saint-Louis Napierville, QC J0J 1L0 Téléphone : (450) 245-3983 (450) 245-7782 loisirsnapierville@bellnet.ca

Municipalité de Noyan CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Affiliation : (St-Georges-de-Clarenceville) 1312, chemin de la Petite-France Noyan, QC J0J 1B0 Population : 1,192 Municipalité Téléphone : (450) 294-2689 Date d érection : 1er juillet 1855 (450) 294-2175 renseignements@ville.noyan.qc.ca www.ville.noyan.qc.ca Réal Ryan Dir. générale : Daniel-Éric St-Onge Comté provincial : Iberville Haut-Richelieu Brome-Missisquoi des Hautes-Rivières Eastern Townships COMITÉ DES LOISIRS DE CLARENCEVILLE PRÉSIDENTE SECRÉTAIRE PERMANENCE Karine Simard 1, rue Tourangeau St-Georges-de-Clarenceville, QC J0J 1B0 Téléphone : (450) 294-2178 Stéphanie Chassé 1, rue Tourangeau St-Georges-de-Clarenceville, QC J0J 1B0 Téléphone : 1, rue Tourangeau St-Georges-de-Clarenceville, QC J0J 1B0

Ville de Richelieu 200, boul. Richelieu Richelieu, QC J3L 3R4 Population : 5,658 Ville Téléphone : (450) 658-1157 (450) 658-5096 Date d érection : 01/01/1869 (Richelieu) 15/02/1869 (Notre-Dame-du-Bon- Secours) info@ville.richelieu.qc.ca www.ville.richelieu.qc.ca Jacques Ladouceur j.ladouceur@ville.richelieu.qc.ca Directrice générale : Nancy Poirier n.poirier@ville.richelieu.qc.ca Jo-Ann Quérel (450) 447-1897 Comté provincial : Chambly Rouville Chambly des Hautes-Rivières SERVICE DES LOISIRS DE RICHELIEU Mario Readman 200, boul. Richelieu Richelieu, QC J3L 3R4 Téléphone : (450) 658-1157 p. 238 (450) 658-5096 m.readman@ville.richelieu.qc.ca

Municipalité de Saint-Alexandre 453, rue Saint-Denis Saint-Alexandre, QC J0J 1S0 Population : 2,517 Municipalité Téléphone : (450) 346-6641 Date d érection : 17 septembre 1988 (450) 346-0538 villedestalexandre@qc.aira.com www.ville.saint-alexandre.qc.ca André Bergeron Secrétaire-trés. : Michèle Bertrand (intérimaire) Maryse Boucher (congé de maladie) Murielle Lepage (450) 347-3580 Comté provincial : Iberville Saint-Jean Haut-Richelieu des Hautes-Rivières ASSOCIATION DES LOISIRS DE SAINT-ALEXANDRE (AVEC ST-BLAISE POUR LE PROGRAMME DE CRÉATION D EMPLOI EN MILIEU RURAL) PRÉSIDENTE SECRÉTAIRE PERMANENCE Julie Bernier 453, rue Saint-Denis Saint-Alexandre, QC J0J 1S0 Téléphone : (450) 358-4523 julie_bernier@hc-sc.gc.ca Karen Melis 453, rue St-Denis St-Alexandre, QC J0J 1S0 Téléphone : (450) 346-6641 p. 25 (450) 346-0538 loisirs-st-alex@live.fr

Municipalité de Saint-Amable 616, rue de l'église Saint-Amable, QC J0L 1N0 Population : 8,135 Municipalité Téléphone : (450) 649-3555 Date d érection : 13 juin 1921 (450) 922-0728 ville@st-amable.qc.ca www.st-amable.qc.ca François Gamache Directeur général : Nicolas-Marie Moukhaiber Clairette Gemme Mc Duff (450) 922-2932 Pierre Vermette (450) 922-8969 Comté provincial : Verchères Lajemmerais Verchères-Les-Patriotes des Patriotes SERVICE DES LOISIRS DE SAINT-AMABLE France Therrien 446, rue Daniel Saint-Amable, QC J0L 1N0 Téléphone : (450) 649-3555 p. 233 (450) 649-2171 ftherrien@st-amable.qc.ca Date du relevé : 08/08/03

Paroisse de Sainte-Angèle-de-Monnoir 7, chemin du Vide - C.P. 30 Ste-Angèle-de-Monnoir, QC J0L 1P0 Téléphone : (450) 460-7838 Population : 1,474 Paroisse Date d érection : 15 mars 1865 (450) 460-3853 steangeledemonnoir@videotron.ca Michel Picotte Secrétaire-trés. : Jacqueline Houle Francis Côté (450) 460-7838 p. 221 Comté provincial : Iberville Rouville Shefford des Hautes-Rivières MUNICIPALITÉ DE SAINTE-ANGÈLE-DE-MONNOIR INC. Julie Dansereau 5, chemin du Vide Ste-Angèle-de-Monnoir, QC J0L 1P0 Téléphone : (450) 460-7838 p. 227 (450) 460-3853 loisirsteangele@videotron.ca

Paroisse de Sainte-Anne-de-Sabrevois CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Affiliation : 1218, route 133 - C.P. 60 Ste-Anne-de-Sabrevois, QC J0J 2G0 Téléphone : (450) 347-0066 Population : 1,964 Paroisse Date d érection : 1er mars 1888 (450) 347-4040 info.sabrevois@videotron.ca Clément Couture Secrétaire-trés. : Fredy Serreyn Comté provincial : Iberville Haut-Richelieu Saint-Jean des Hautes-Rivières ORGANISATION DES TERRAINS DE JEUX DE SABREVOIS Denis Clouâtre 970, rue Laberge Sabervois, QC J0J 2J0 Téléphone : (450) 347-3676

Ville de Saint-Basile-le-Grand 204, rue Principale St-Basile-le-Grand, QC J3N 1M1 Population : 15,100 Ville Téléphone : (450) 461-8000 Date d érection : 15 juin 1871 (450) 461-8029 direction.generale@ville.saint-basile-legrand.qc.ca Josée Laforest Directeur général : Jean-Marie Beaupré Jacques Fafard Comté provincial : Chambly Vallée-du-Richelieu Chambly des Patriotes SERVICE DES LOISIRS DE SAINT-BASILE-LE-GRAND Marc-André Lehoux 103, rue Montpellier St-Basile-le-Grand, QC J3N 1C6 Téléphone : (450) 461-8075 (450) 461-8079 m.lehoux@villesblg.ca

Paroisse de Saint-Bernard-de-Lacolle 116, rang Saint-Claude St-Bernard-de-Lacolle, QC J0J 1V0 Population : 1,601 Paroisse Téléphone : (450) 246-3348 Date d érection : 1er juillet 1855 (450) 246-4380 mun.st-bernard-de-lacolle@bellnet.ca Robert Duteau Secrétaire-trés. : Daniel Striletsky Comté provincial : Huntingdon Jardins-de-Napierville Beauharnois-Salaberry des Grandes-Seigneuries New Frontiers COMITÉ DES LOISIRS DE SAINT-BERNARD-DE-LACOLLE Yvon Dupuis 113, rang Saint-Claude St-Bernard-de-Lacolle, QC J0J 1V0 Téléphone : (450) 246-3691 Thérèse Landry 85, route 217 St-Bernard-de-Lacolle, QC J0J 1V0 Téléphone : (450) 246-2389 Ronald Bernier Parc St-Bernard 219, Rang St-André Ste-Bernard-de-Lacolle, QC J0J 1V0 Téléphone : (450) 246-2598 mun.st-bernard-delacolle@bellnet.ca Date du relevé : 08/08/03

Municipalité de Saint-Blaise 795, rue des Loisirs St-Blaise, QC J0J 1W0 Population : 2,040 Municipalité Téléphone : (450) 291-5944 Date d érection : 20 juin 1892 (450) 291-3832 info@municipalite.saint-blaise-sur-richelieu.qc.ca Jacques Desmarais Secrétaire-trés. : Francine Milot-Leblanc Christine Madison (450) 291-3471 Comté provincial : Saint-Jean Haut-Richelieu Saint-Jean des Hautes-Rivières ASSOCIATION DES LOISIRS DE SAINT-BLAISE-SUR-RICHELIEU (AVEC ST-ALEXANDRE POUR LE PROGRAMME DE CRÉATION D EMPLOI EN MILIEU RURAL) Monique Paradis 795, rue des Loisirs Saint-Blaise, QC J0J 1W0 Téléphone : (450) 291-3454 Julie Gagnon 795, rue des Loisirs Saint-Blaise, QC J0J 1W0 Téléphone : (450) 291-5944 (450) 291-3832 j.gagnon@municipalite.saint-blaisesur-richelieu.qc.ca

Ville de Saint-Bruno-de-Montarville 1585, rue Montarville Saint-Bruno-de-Montarville, QC J3V 3T8 Population : 24,421 Ville Téléphone : (450) 653-2443 Date d érection : (450) 441-8481 helene.hamelin@stbruno.ca www.ville.stbruno.qc.ca Claude Benjamin Directrice générale : Hélène Hamelin Joël Boucher (450) 645-2905 Comté provincial : Chambly Saint-Bruno / Saint-Hubert des Patriotes SERVICE DU LOISIR, DE LA CULTURE ET DE LA VIE COMMUNAUTAIRE DE SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE PRÉSIDENTE SECRÉTAIRE PERMANENCE Gaétan Boulet 1605, rue Montarville 2 e Étage St-Bruno, QC J3V 3T8 Téléphone : (450) 653-2443 p. 2941 (450) 645-2941 (450) 441-8420 gaetan.boulet@stbruno.ca

Ville de Sainte-Catherine 5465, boul. Marie-Victorin Ste-Catherine, QC J0L 1E0 Population : 16,770 Ville Téléphone : (450) 632-0590 Date d érection : 30 octobre 1937 (450) 638-3298 information@ville.sainte-catherine.qc.ca Jocelyne Bates Dir. générale : Danielle Chevrette Daniel Lamanque Comté provincial : Châteauguay Roussillon Châteauguay des Grandes Seigneuries SERVICE DES LOISIRS DE SAINTE-CATHERINE Alain Pépin 1840, rue Mc Neil Ste-Catherine, QC J0L 1E0 Téléphone : France Tremblay, directrice (en congé de maladie) Martine St-Pierre, dir. par intérim 5465, boul. Marie-Victorin Ste-Catherine, QC J0L 1E0 Téléphone : (450) 632-0590 p. 5217 (450) 632-9908 martine.st-pierre@ville.sainte-catherine.qc.ca

Ville de Saint-Constant 147, rue Saint-Pierre St-Constant, QC J5A 2G2 Population : 24,679 Ville Téléphone : (450) 638-2010 Date d érection : 1er juillet 1855 (450) 638-5919 direction_generale@ville.saint-constant.qc.ca www.ville.saint-constant.qc.ca Gilles Pépin p. 7510 Directeur général : Bernard Armand p. 7520 Comté provincial : La Prairie Roussillon Châteauguay des Grandes-Seigneuries SERVICE DES LOISIRS DE SAINT-CONSTANT Dominic Yelle 160, boul. Monchamp St-Constant, QC J5A 2K8 Téléphone : (450) 638-2010 p. 7211 (450) 635-8415 dyelle@ville.saint-constant.qc.ca Date du relevé : 08/08/03

Paroisse de Saint-Cyprien-de-Napierville CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Affiliation : 2009-2010 (Napierville) 121, rang Cyr St-Cyprien-de-Napierville, QC J0J 1L0 Population : 1,414 Paroisse Téléphone : (450) 245-3658 Date d érection : 1er juillet 1855 (450) 245-7824 paroissest-cyprien@qc.aira.com André Tremblay Directrice générale : Nancy Corriveau Sylviane Soulaine Couture (450) 245-0026 Comté provincial : Huntingdon Jardins-de-Napierville Beauharnois-Salaberry des Grandes-Seigneuries LES LOISIRS DE ST-CYPRIEN-DE-NAPIERVILLE PRÉSIDENTE SECRÉTAIRE PERMANENCE Sylvie Bergeron 121, rang Cyr St-Cyprien-de-Napierville, QC J0J 1L0 Téléphone : (450) 245-3658 (450) 245-7824 loisirs@st-cypriendenapierville.ca Date du relevé : 08/08/03

Paroisse de Saint-Édouard CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Affiliation : 405-C, montée Lussier - C.P. 230 St-Édouard, QC J0L 1Y0 Téléphone : (450) 454-6333 Population : 1,226 Paroisse Date d érection : 1er juillet 1855 (450) 454-4921 lucieriendeau@intermobilex.com Roger Lussier Secrétaire-trés. : Lucie Riendeau Comté provincial : Huntingdon Jardins-de-Napierville Châteauguay des Grandes-Seigneuries LOISIRS SAINT-ÉDOUARD-DE-NAPIERVILLE INC. Yves Lussier 405-F, montée Lussier St-Édouard-de-Napierville, QC J0L 1Y0 Téléphone : 405-F, montée Lussier St-Édouard-de-Napierville, QC J0L 1Y0 Téléphone :

Municipalité de Saint-Georges-de-Clarenceville CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Affiliation : (Noyan) 1350, chemin Middle St-Georges-de-Clarenceville, QC J0J 1B0 Population : 1,170 Municipalité Téléphone : (450) 294-2464 Date d érection : 27 décembre 1989 (450) 294-2016 st-georges@qc.aira.com Louis Hak Secrétaire-trés. : Thérèse Lacombe Comté provincial : Iberville Haut-Richelieu Brome-Missisquoi des Hautes-Rivières Eastern Townships COMITÉ DES LOISIRS DE CLARENCEVILLE PRÉSIDENTE SECRÉTAIRE PERMANENCE Karine Simard 1, rue Tourangeau St-Georges-de-Clarenceville, QC J0J 1B0 Téléphone : (450) 294-2178 Stéphanie Chassé 1, rue Tourangeau St-Georges-de-Clarenceville, QC J0J 1B0 Téléphone : 1, rue Tourangeau St-Georges-de-Clarenceville, QC J0J 1B0

Paroisse de Saint-Isidore 671, rue St-Régis St-Isidore, QC J0L 2A0 Population : 2,476 Paroisse Téléphone : (450) 454-3919 Date d érection : 1er juillet 1855 (450) 454-7485 daniel.vinet@municipalite.saint-isidore.qc.ca Gilles Yelle Secrétaire-trés. : Daniel Vinet Comté provincial : Châteauguay Roussillon Châteauguay des Grandes-Seigneuries SERVICE DES LOISIRS DE SAINT-ISIDORE Sylvain Giroux 671, rue St-Régis St-Isidore, QC J0L 2A0 Téléphone : Anik Nesterenko 671, rue St-Régis St-Isidore, QC J0L 2A0 Téléphone : (450) 454-3919 (450) 454-7485 loisir_saint_isidore@hotmail.com

Paroisse de Saint-Jacques-le-Mineur 91, rue Principale St-Jacques-le-Mineur, QC J0J 1Z0 Population : 1,670 Paroisse Téléphone : (450) 347-5446 Date d érection : 1er juillet 1855 (450) 347-5754 directiongenerale@sjlm.ca Lise Trottier mairesse@sjlm.ca Directrice générale : Chantal Guinois Comté provincial : Huntingdon Jardins-de-Napierville Châteauguay des Hautes-Rivières COMITÉ DES LOISIRS DE SAINT-JACQUES-LE-MINEUR INC. Mario Joubert, conseilller municipal 127, rue Principale R.R. 1 St-Jacques-le-Mineur, QC J0J 1Z0 Téléphone : (450) 358-5970 Date du relevé : 08/08/03

Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu 188, rue Jacques-Cartier Nord C.P. 1025 St-Jean-sur-Richelieu, QC J3B 7B2 Téléphone : (450) 357-2100 1-800-268-7072 (450) 357-2079 (mairie) mairie@ville.saint-jean-sur-richelieu.qc.ca www.ville.saint-jean-sur-richelieu.qc.ca Population : 86,802 Ville Date d érection : 24 janvier 2001 20/07/1848 (St-Jean) 23/12/1846 (Iberville) 01/07/1855 (L'Acadie, St-Athanase, St-Luc) Giilles Dolbec Directeur général : Daniel Desroches direction.generale@ville.saint-jean-sur-richelieu.qc.ca Marco Savard (450) 349-0473 Comté provincial : Saint-Jean et Iberville Haut-Richelieu Saint-Jean des Hautes-Rivières SERVICE DES LOISIRS ET BIBLIOTHÈQUES DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Stéphane Beaudin 190, rue Laurier - C.P. 1025 St-Jean-sur-Richelieu, QC J3B 7B2 Téléphone : (450) 357-2157 (450) 357-2288 loisirs@ville.saint-jean-surrichelieu.qc.ca

Ville de Sainte-Julie 1580, chemin du Fer-à-Cheval Ste-Julie, QC J3E 2M1 Population : 29,000 Ville Téléphone : (450) 922-7111 Date d érection : 1er juillet 1855 (450) 922-7108 communications@ville.sainte-julie.qc.ca www.ville.sainte-julie.qc.ca Suzanne Roy Directeur général : Claude Laperrière André Lemay Nicole Marchand Comté provincial : Marguerite-d'Youville Lajemmerais Verchères-Les-Patriotes des Patriotes SERVICE DES LOISIRS DE SAINTE-JULIE Daniel Chagnon 1580, chemin du Fer-à-Cheval Ste-Julie, QC J3E 2M1 Téléphone : (450) 922-7122 (450) 922-7140 dchagnon@ville.sainte-julie.qc.ca Date du relevé : 11/08/03

Ville de Saint-Lambert 55, av. Argyle Saint-Lambert, QC J4P 2H3 Population : 21,973 Ville Téléphone : (450) 672-4444 Date d érection : (450) 672-3732 direction.generale@ville.saint-lambert.qc.ca www.ville.saint-lambert.qc.ca Sean Finn (450) 466-3235 Directrice générale : Philippe Brunet Comté provincial : Laporte Saint-Lambert Marie-Victorin SERVICE DES LOISIRS, DE LA CULTURE ET DE LA VIE COMMUNAUTAIRE PRÉSIDENTE SECRÉTAIRE PERMANENCE Michel Barbier 31, avenue Lorne St-Lambert, QC J4P 2G7 Téléphone : (450) 466-3889 p. 3346 (450) 672-3082 michel.barbier@ville.saint-lambert.qc.ca

Municipalité de Saint-Mathias-sur-Richelieu 300, chemin des Patriotes St-Mathias, QC J3L 6Z5 Population : 4,453 Municipalité Téléphone : (450) 658-2841 Date d érection : 1er juillet 1855 (450) 447-1416 c.chartrand@st-mathias.org information@st-mathias.org Yanik Maheu Directeurgénéral : Catherine Chartrand Comté provincial : Chambly Rouville Chambly des Hautes-Rivières SERVICE DES LOISIRS DE SAINT-MATHIAS-SUR-RICHELIEU Julie Pinsonneault 37, chemin des Épinettes St-Mathias, QC J3L 5Z7 Téléphone : Alexandre Guay 300, chemin des Patriotes St-Mathias, QC J3L 6Z5 Téléphone : (450) 658-2841 p. 207 (450) 447-1416 loisir@st-mathias.org a.guay@st-mathias.org

Municipalité de Saint-Mathieu 299, chemin St-Édouard St-Mathieu, QC J0L 2H0 Population : 2,032 Municipalité Téléphone : (450) 632-9528 Date d érection : 1er août 1917 (450) 632-9544 direction.generale@cstsm.com Lise Poissant-Charron Directrice générale : Cynthia Bossé Serge Piché Comté provincial : La Prairie Roussillon Châteauguay des Grandes-Seigneuries LOISIRS SAINT-MATHIEU Anik Nesterenko 299, chemin St-Édouard St-Mathieu, QC J0L 2H0 Téléphone : (450) 632-9528 p. 5 (450) 632-9544 loisirs@municipalite.saint-mathieu.qc.ca aniknesterenko@hotmail.com

Paroisse de Saint-Michel CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Affiliation : 1700, rue Principale St-Michel, QC J0L 2J0 Population : 2,681 Paroisse Téléphone : (450) 454-4502 Date d érection : 1er juillet 1855 (450) 454-7508 stmichel@cstsm.com Pierre-Raymond Cloutier Secrétaire-trés. : Micheline Lemay Comté provincial : Huntingdon Jardins-de-Napierville Châteauguay des Grandes-Seigneuries ASSOCIATION RÉCRÉATIVE DE SAINT-MICHEL-ARCHANGE INC. Huguette Lemieux 1845, rue Principale St-Michel, QC J0L 2J0 Téléphone : (450) 454-9054 Adresse civique mais non postale : Salle communautaire 410, place St-Michel St-Michel, QC J0L 2J0 Date du relevé : 11/08/03

Paroisse de Saint-Patrice-de-Sherrington CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Affiliation : 300, rue St-Patrice St-Patrice-de-Sherrington, QC J0L 2N0 Population : 1,946 Paroisse Téléphone : (450) 454-4959 Date d érection : 1er juillet 1855 (450) 454-5677 municipalitesherrington@intermobilex.com André Giroux Secrétaire-trés. : Francine Fleurent Comté provincial : Huntingdon Jardins-de-Napierville Beauharnois-Salaberry des Grandes-Seigneuries New Frontiers LOISIRS DE SHERRINGTON INC. Éric Riel 234, rue des Loisirs St-Patrice-de-Sherrington, QC J0L 2N0 Téléphone : (450) 454-3431

Paroisse de Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix 959, rue Principale St-Paul-de-l'Île-aux-Noix, QC J0J 1G0 Population : 2,049 Paroisse Téléphone : (450) 291-3166 (450) 291-5930 Date d érection : 18 novembre 1898 info@ileauxnoix.qc.ca www.ile-aux-noix.qc.ca Gérard Dutil Secrétaire-trés. : Marie-Lili Lenoir Linda Gamache (450) 291-3166 Comté provincial : Huntingdon Haut-Richelieu Saint-Jean des Hautes-Rivières COMMISSION DES LOISIRS L'ÎLE-AUX-NOIX FAIT ÉGALEMENT ST-SÉBASTIEN Nathalie Dupuis 959-B, rue Principale St-Paul-de-l'Île-aux-Noix, QC J0J 1G0 Téléphone : (450) 291-5237 (450) 291-3109 Josée Grégoire 950-B, rue Principale St-Paul-de-l'Île-aux-Noix, QC J0J 1G0 Téléphone : (450) 291-3808 (loisirs) (450) 291-5930 loisirs@ileauxnoix.qc.ca

Municipalité de Saint-Philippe 2225, route Édouard VII St-Philippe, QC J0L 2K0 Population : 4,763 Municipalité Téléphone : (450) 659-7701 Date d érection : 1er juillet 1855 (450) 659-7702 info@municipalite.saint-philippe.qc.ca www.saint-philippe.ca Lise Martin Directeur général : Daniel Décary Comté provincial : La Prairie Roussillon Brossard-La Prairie des Grandes-Seigneuries SERVICE DES LOISIRS DE SAINT-PHILIPPE Marie-Josée Roy 2225, Route Édouard-VII St-Philippe, QC J0L 2K0 Téléphone : (450) 659-7701 p. 230 (450) 659-7702 m.-j.roy@municipalite.saintphilippe.qc.ca

Ville de Saint-Rémi 105, rue de la Mairie St-Rémi, QC J0L 2L0 Population : 6,089 Ville Téléphone : (450) 454-3993 Date d érection : 1er juillet 1855 (450) 454-7978 administration@ville.saint-remi.qc.ca Michel Lavoie Directeur général : Gaétan Charette Comté provincial : Huntingdon Jardins-de-Napierville Châteauguay des Grandes-Seigneuries SERVICE DES LOISIRS DE SAINT-RÉMI Pas de président (01/08) Adresse postale : 105, rue de la Mairie St-Rémi, QC J0L 2L0 Christine L Heureux Adresse civique : 25, rue St-Sauveur St-Rémi, QC J0L 2L0 Téléphone : (450) 454-9227 (450) 4544083 clheureux@ville.saint-remi.qc.ca

Paroisse de Saint-Sébastien 176, rue Dussault - C.P. 126 St-Sébastien, QC J0J 2C0 Téléphone : (450) 244-5237 Population : 759 Paroisse Date d érection : 17 février 1865 (450) 244-6264 muniseba@netc.net Michel Surprenant Directrice générale : Manon Donais Bruno Forget Comté provincial : Iberville Haut-Richelieu Brome-Missisquoi des Hautes-Rivières LES LOISIRS DE SAINT-SÉBASTIEN Marie-Andrée Foucreault-Therrier 176, rue Dussault C.P. 126 St-Sébastien, QC J0J 2C0 Téléphone : muniseba@netc.net Marie-Andrée Foucreault-Therrier, présidente 176, rue Dussault C.P. 126 St-Sébastien, QC J0J 2C0 Téléphone : muniseba@netc.net

Paroisse de Saint-Valentin CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Affiliation : 790, chemin de la Quatrième Ligne St-Valentin, QC J0J 2E0 Population : 527 Paroisse Téléphone : (450) 291-5422 Date d érection : 1er juillet 1855 (450) 291-5327 administration@municipalite.saint-valentin.qc.ca Yvon Landry Secrétaire-trés. : Diane Fournier-Richer Paolo Girard (450) 291-5084 Comté provincial : Huntingdon Haut-Richelieu Saint-Jean des Hautes-Rivières LE CERCLE DES LOISIRS DE SAINT-VALENTIN Jocelyn Trahan 790, chemin de la Quatrième Ligne St-Valentin, QC J0J 1E0 Téléphone : (450) 291-3783 Nathalie Paré 790, chemin de la Quatrième Ligne St-Valentin, QC J0J 2E0 Téléphone : 790, chemin de la Quatrième Ligne St-Valentin, QC J0J 2E0 Téléphone : Date du relevé : 11/08/03

Ville de Varennes 175, rue Ste-Anne - C.P. 5000 Varennes, QC J3X 1T5 Téléphone : (450) 652-9888 Population : 20,608 Viille Date d érection : 1er juillet 1855 (450) 652-2655 general@ville.varennes.qc.ca www.ville.varennes.qc.ca Directeur général : Martin Damphousse (450) 652-9888 poste 403 Jacques Renaud Comté provincial : Verchères Lajemmerais Verchères-Les-Patriotes des Patriotes SERVICES RÉCRÉATIFS ET COMMUNAUTAIRES DE VARENNES Manon Lanneville 175, rue Ste-Anne C.P. 5000 Varennes, QC J3X 1T5 Téléphone : (450) 652-2624 p. 501 (450) 652-6029 manon.lanneville@ville.varennes.qc.ca

Municipalité de Venise-en-Québec 237, 16e Avenue Ouest - C.P. 270 Venise-en-Québec, QC J0J 2K0 Téléphone : (450) 244-5838 Population : 1,414 Municipalité Date d érection : 1er janvier 1950 (450) 244-5550 begind@municipalite.venise-en-quebec.qc.ca htpp://municipalite.venise-en-quebec.qc.ca Jacques Landry Secrétaire-trés. : Diane Bégin Line Émard Comté provincial : Iberville Haut-Richelieu Brome-Missisquoi des Hautes-Rivières Eastern Townships LES LOISIRS DE VENISE-EN-QUÉBEC PRÉSIDENTE SECRÉTAIRE PERMANENCE Line Émard 237, 16e Avenue Ouest Venise-en-Québec, QC J0J 2K0 Téléphone : (450) 244-6287 Date du relevé : 11/08/03

Ville de Verchères 581, route Marie-Victorin Verchères, QC J0L 2R0 Population : 5,103 Ville Téléphone : (450) 583-3307 Date d érection : 1er juillet 1855 (450) 583-3637 mairie@ville.verchères.qc.ca www.ville.vercheres.qc.ca Alexandre Bélisle Directeur général : Luc Forcier Comté provincial : Verchères Lajemmerais Verchères-Les-Patriotes des Patriotes SERVICE DES LOISIRS DE VERCHÈRES Suzanne Gingras 581, route Marie-Victorin Verchères, QC J0L 2R0 Téléphone : (450) 583-3307 (450) 583-3637 sgingras@ville.vercheres.qc.ca Date du relevé : 11/08/03