Bisogreen Enduit universal d argile Information technique Désignation Domaine d application Enduit universel d argile sec, DIN 18947 LPM 0/2 f SII 1,8 Application manuelle ou mécanique d une ou plusieurs couches d enduit pour l intérieur, enduit idéal pour les murs chauffants Bisoheat. L enduit couvre le tuyau. Il est destiné à la transmission uniforme de la chaleur depuis le tube de chauffage jusqu à la surface du mur. Propriétés Granulométrie : 0-2 mm Surdimensionnement des grains : < 4 mm Épaisseur d application minimal : 5 mm Épaisseur d application maximum : 23 mm Classe de densité : 1,8 Coefficient de retrait sec : 1,5 % Catégorie de résistance : S II Résistance à la compression : 2,3 N/mm² Résistance à la compression sous infléchir : 0,9 N/mm 2 Adhérence : 0,1 N/mm² Coeff. conduction de chaleur : 0,91 W/mK Coefficient de diffusion de la vapeur d eau : 5/10 Comportement au feu / catégorie : B2* Résistance à l'abrasion : 0,1 g Composition *Meilleur classification possible sous réserve des contrôles sur pièces relatifs à la sécurité incendie ( selon «Lehmbau Regeln DVL 2009», page 97) Argile de construction broyée ; sable silicieux 0 à 2mm ; additif organique : miscanthus Stockage / durée de conservation L'enduit universal d'argile peut se conserver de manière illimitée, s'il est tenu à l'abri de l'humidité. Rendement 25kg d enduit universal d argile permettent d obtenir env. 16,6 litre de mortier d enduit. Si la couche d enduit est appliquée sur une épaisseur de 10mm, cette quantité suffit pour enduire une surface d env. 1,66m². Pour une épaisseur de 23mm, elle recouvre une surface d env. 0,72m². Bisogreen enduit d argile page 1 sur 1 2015 12
Information technique Mise en œuvre Ajouter env. 5,6 l d eau pour 25kg. Le support doit être propre, dépourvu d agents séparateurs filmogènes, exempt de poussières et suffisamment rugueux pour que l enduit d argile adhère par voie mécanique. Une humidification préalable du support n est pas nécessaire. Le mortier d enduit est appliqué à la truelle soit projeté sur le support au moyen de la machine à enduire. Si une seule couche d enduit est appliquée, l épaisseur de l enduit peut varier entre 5 et 23 mm. Il est possible d appliquer plusieurs couches d enduit. Température d utilisation : 5 C Durée de mise en œuvre / séchage Si l enduit prêt à l utilisation est recouvert, il peut être mis en œuvre pendant plusieurs jours. Le cas échéant, il faut encore rajouter un peu d eau. Le séchage de l enduit d argile peut être accéléré par la mise en service du mur chauffant à une température départ de 30-45 C immédiatement après l application de l enduit. L humidité est évacuée ce faisant par ventilation transversale ou par déshumidificateur. Si une mise à température est impossible, il faut procéder à un séchage mécanique. Respecter le protocole de séchage de DVL. Peinture / autres couches La couche de peinture ou d enduit de finition ne doit être appliquée que lorsque les couches d enduit sont entièrement sèches. Demande L application est conforme aux règlementations en vigueur «Lehmbau-Regeln» (3.9) (règles professionnelles de la construction en terre) du «Dachverband Lehm e.v.» (DVL). Bisogreen enduit d argile page 2 sur 2 2015 12
Information technique Bisogreen Enduit fin d argile Désignation Domaine d application Enduit fin d enduit d argile DIN 18947 LPM 0/1 f SII 1,8 Application manuelle ou mécanique d une ou plusieurs couches d enduit pour l intérieur. Enduit de finition à appliquer sur l enduit universel Bisogreen ou sur d autres surfaces planes enductibles. Enduit adapté aux panneaux climatiques Bisoheat et aux panneaux d argile Bisoheat. Propriétés Granulométrie / Surdimensionnement des grains : 0/ 1 mm Épaisseur d application minimal : 3 mm Épaisseur d application maximum : 5 mm Classe de densité : 1,8 Coefficient de retrait sec : 1,6 % Catégorie de résistance : S II Résistance à la compression : 2,4 N/mm² Résistance à la compression sous infléchir : 0,80 N/mm 2 Adhérence : 0,27 N/mm² Coeff. conduction de chaleur : 0,91 W/mK Coefficient de diffusion de la vapeur d eau : 5/10 Comportement au feu / catégorie : B2* Résistance à l'abrasion : 0,7 g Composition *Meilleur classement possible sous réserve des contrôles sur pièces relatifs à la sécurité incendie (Lehmbau Regeln DVL 2009, p. 97) Argile de construction broyée ; sable silicieux 0 à 0,5mm ; additif organique Stockage / durée de conservation L'enduit fin d'argile peut se conserver de manière illimitée, s'il est tenu à l'abri de l'humidité. Rendement 25 kg d enduit fin d argile permettent d obtenir env. 17 l de mortier d enduit. Si la couche d enduit est appliquée sur une épaisseur de 3 mm, cette quantité suffit pour enduire une surface d env. 5,5 m². Bisogreen enduit d argile page 3 sur 3 2015 12
Information technique Mise en œuvre Ajouter env. 5,6 l d eau pour 25kg. Le support doit être propre, dépourvu d agents séparateurs filmogènes, exempt de poussières et suffisamment rugueux pour que l enduit d argile adhère par voie mécanique. Une humidification préalable du support n est pas nécessaire. Le mortier d enduit est appliqué à la truelle ou projeté sur le support au moyen d une machine à enduire. L enduit peut être appliqué par couche de 5 mm d épaisseur maximum. La structure de la surface peut-être conçue différemment en fonction du moment du traitement. En principe, plus le temps de séchage est long plus la structure sera fine lors du lissage de l enduit. Pour obtenir des surfaces lisses, il convient de les traiter ultérieurement avec une lisseuse. Température d utilisation : 5 C Durée de mise en œuvre /séchage Si l enduit prêt à l utilisation est recouvert, il peut être mis en œuvre pendant plusieurs jours. Le cas échéant, il faut encore rajouter un peu d eau. Peinture / autres couches La couche de peinture ou d enduit de finition ne doit être appliquée que lorsque les couches d enduit sont entièrement sèches. Les matériaux perméables à la diffusion permettant d exploiter les propriétés de l enduit d argile peuvent être utilisés pour le revêtement. Demande L application est conforme aux règlementations en vigueur «Lehmbau-Regeln» (3.9) (règles professionnelles de la construction en terre) du «Dachverband Lehm e.v.» (DVL). Bisogreen enduit d argile page 4 sur 4 2015 12
Annexe: protocole de séchage (selon DVL) But Information technique Grâce à un protocole de séchage on a le contrôle et le documentation de bon séchage des enduits en terre. Aussi, la parution de l'aspect temporaire de moule empêché se minimisé ou prévenir sur les surfaces mouillées. Utilisation Un protocole de séchage doit être fait, si la couche d enduit a l épaisseur de >15 mm si les couches d enduit sont appliquées aux supports absorbants mal (par exemple le béton) Les chantiers de construction ont une humidité élevée (par exemple après chape) Pour toutes enduits à couche mince, guider le protocole de séchage est recommandé (> 3mm d'épaisseur). Le séchage Le séchage s effectue soit par ventilation naturelle (courant d'air) ou avec l aide d une machine de séchage. Le choix du séchage doit être approuvé par les parties impliquées dans la construction et décrit dans le protocole de séchage (par exemple, "8 fenêtres ouvertes en permanence, 2 portes ouvertes durant 10 heures par jour» ou "utilisation continue de deux condenseur séchoirs, les fenêtres et les portes fermées"). Le séchage doit être uniforme et constant sur la totalité de la surface à sécher. Attention: Une utilisation massive de séchage (machine de séchage) peut provoquer des fissures dans l enduit! Responsable du protocole Le protocole de séchage doit être suivi par une personne ayant des connaissances ou une expertise suffisante dans ce domaine. Cela peut être l'architecte, le gestionnaire de la construction ou l'artisan qui réalise l enduit d'argile, (voire toute autre personne ayant une connaissance sur le sujet). Rédaction du protocole Le chantier et donc le séchage sont contrôlés par intervalles réguliers de 48 heures. Il est necesaire de faire une fiche suivi de l'adhésion au séchage, l action et l évolution du séchage (par exemple "séchage rapide, premiers points lumineux") sont répertoriées sur cette fiche. Par dérogation aux mesures de séchage convenus, les parties devraient être informées immédiatement de sorte que l'action peut être entreprise. Bonification La bonification de la gestion du protocole doit être coordonné. Bisogreen enduit d argile page 5 sur 5 2015 12
Annexe: protocole de séchage (DVL) Information technique Chantier Intervalle de contrôle Rédacteur du protocole Action de séchage convernant Date/horaire Observation d action de séchage Action de séchage convernant Bisogreen enduit d argile page 6 sur 6 2015 12