Hardi, les gars! de Henri Christiné (1915)

Documents pareils
Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Quel temps fait-il chez toi?

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...

Tammy: Something exceptional happened today. I met somebody legendary. Tex: Qui as-tu rencontré? Tex: Who did you meet?

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Present Tense (1) masc = masculine fem = feminine sing = singular pl = plural

Application Form/ Formulaire de demande

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF

ISBN

Communication Master AgroFood Chain

RENCONTRES EFFRAYANTES

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

Le Présent: The Present Tense (Associated with Chapitre 1)

I>~I.J 4j1.bJ1UlJ ~..;W:i 1U

titre : CENTOS_CUPS_install&config Système : CentOs 5.7 Technologie : Cups Auteur : Charles-Alban BENEZECH

DIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES

La propriété intellectuelle à Hong Kong: ce qu un canadien doit savoir!

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

AUTUMN/WINTER PARIS COLLECTION

Dans une agence de location immobilière...

Contents Windows

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

VISITE DE L EXPOSITION AU THÉÂTRE DE PRIVAS :

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

Pratiques induites par les réunions à distance : discours, identités et organisation des actions

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

Créé par Goldfing & Pblabla Créé le 02/05/ :49:00. Guide pour la déclaration d impôt

OLIVER L ENFANT QUI ENTENDAIT MAL

THE SUBJUNCTIVE MOOD. Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon

L industrie pharmaceutique et la grippe aviaire

How to Login to Career Page

Utilisateur et administrateur

Si clauses: si + present, future

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

Biographie. ARTY FURTADO, la nouvelle voix Electro/Pop

TP HTTP. Université Pierre Mendès France U.F.R. Sciences de l Homme et de la Société Master IC²A

Dis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures.

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

La Routine Quotidienne. Le docteur se lave les mains

Tout le monde est agité, moi seule ai l'esprit calme

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

CONDITION GENERALES DE VENTE FRANCAIS

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme

Internet Group Management Protocol (IGMP) Multicast Listener Discovery ( MLD ) RFC 2710 (MLD version 1) RFC 3810 (MLD version 2)

Offre active de services dans les deux langues officielles

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

accidents and repairs:

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

Gestion des prestations Volontaire

Fiche L. Les temps et aspects du présent. - une vérité générale. Ex : Water boils at 100'C. - une caractéristique. Ex : Jenny is tall and blonde.

Grandes tendances et leurs impacts sur l acquisition de produits et services TI.

GAME CONTENTS CONTENU DU JEU OBJECT OF THE GAME BUT DU JEU

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

Celui qui me guérit Copyright 1995, Geneviève Lauzon-Falleur (My Healer) Ps. 30. Car Tu es Celui qui me guérit

Provincial Mathematics Assessment at Grade 3 French Immersion. Sample Assessment

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Program

ANGULAR JS AVEC GDE GOOGLE

Bien manger, c est bien grandir!

Tex: The book of which I'm the author is an historical novel.

part de mon expérience.

L'important C'est la rose

Règles et paramètres d'exploitation de Caparmor 2 au 11/12/2009. Pôle de Calcul Intensif pour la mer, 11 Decembre 2009

5Visualisation. pièges à. éviter... de données : e-book : Visualisation & Ergonomie. Page 1 / 30. Partagez cet e-book :

Practice Direction. Class Proceedings

CONFIGURATION DU SERVEUR DE MAILS EXIM. par. G.Haberer, A.Peuch, P.Saade

f. j. ossang cet abandon quand minuit sonne

Les jours de la semaine

Module Title: French 4

3. Second ACCIDENT STATEMENT page

Learning by Ear Le savoir au quotidien Les SMS, comment ça marche?

PRESENT SIMPLE PRESENT PROGRESSIF

valentin labelstar office Made-to-measure label design. Conception des étiquettes sur mesure. Quality. Tradition. Innovation DRUCKSYSTEME

OUTIL DE TRAVAIL COLLABORATIF

TABLE DES MATIÈRES I. INTRODUCTION... 3 II. PIANO D'ACCOMPAGNEMENT...

PAS VU PAS PRIS Hervé Suhubiette

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

Bill 12 Projet de loi 12

C ÉTAIT IL Y A TRÈS LONGTEMPS QUAND LE COCHON D INDE N AVAIT PAS ENCORE SES POILS.

La douleur est une mauvaise habitude.

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

Module de paiement Ogone pour Magento Commerce

CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF

Diligence raisonnable avant l acquisition d une PME américaine lorsqu on est au Québec : Certains aspects juridiques

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

Auxiliaire avoir au présent + participe passé

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

Get Instant Access to ebook Cest Maintenant PDF at Our Huge Library CEST MAINTENANT PDF. ==> Download: CEST MAINTENANT PDF

Rodney King's trial. Tâche finale : réouverture du procès des policiers dans l'affaire Rodney King. (Production orale en interaction/jeu de rôle)

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public

MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF

Chansons de Tranchées. Par des. Poilus du 137 e SOMMAIRE :

Méthode 1 : Mise en place IPSEC

Les Portfolios et Moodle Petit inventaire

Transcription:

Hardi, les gars! de Henri Christiné (9) Il était un zouave au rire joyeux, Qui n'avait jamais, jamais froid aux yeux. Il fallait le voir, sur le terrain. Toujours plein d'entrain, Chantant un Quand, dans la tranché', les soldats assis, Soufflaient tristement dans leur doigts transis, Le petit zouzou, toujours moqueur, Réconfortait tous les coeurs. Quand le clairon, au loin, sonnait, Les yeux brillants, il fredonnait: Allons, les gars, Ne vous désolez pas! Quand on est zouave, Faut être brave! On a pas chaud, mais, Dieu merci, Chez les Boch's il fait froid aussi. Lorsque demain nous marcherons, là-bas, Sans défaillance, Pleins d'espérance, Nous chanterons: Hardi, les gars, C'est pour la France! Mais, dans la tranchée, un officier vient Et leur dit "Soldats, écoutez moi bien: Il me faut, ce soir, dix d'entre vous!" Alors, d'un seul coup, Chacun est debout. Un instant plus tard, se glissant, sans bruit, Tous les hommes rampent, mais, dans la nuit, Dans un piège tombent nos troupiers Qui sont tous fait prisonniers. Le p'tit zouzou, la rage au coeur, Chante en riant de ses vainqueurs: La nuit va finir et les Allemands Font marcher sur nous tous leur régiments, Poussant devant eux, les bras liés, Tous leur prisonniers Comme bouclier. "Un seul cri, un seul, c'est la mort pour vous!" Dit le chef teuton au petit zouzou Dont le regard voit déjà là-bas, Les lignes de nos soldats. Dans l'aube grise, un chant s'éteint: C'est du clairon, l'écho lointain...

Ma p tite Mimi de Théodore Botrel, 9 "À la guerre On n'peut guère Trouver où placer son coeur Et j'avais du vague à l'âme De vivre ainsi sans p'tit' femme Quand l'aut' semaine J'eus la veine D'être nommé mitrailleur Ma mitrailleuse, ô bonheur Devint pour moi, l'âme soeur..." "Quand ell' chante à sa manière Taratata, taratata, taratatère Ah que son m'enchante C'est comme un z-oiseau qui chante Je l'appell' la Glorieuse Ma p'tit' Mimi, ma p'tit' Mimi, ma mitrailleuse Rosalie me fait les doux yeux Mais c'est ell' que j'aim' le mieux." "Plein d'adresse Je la graisse Je l'astique et la polis De sa culasse jolie À sa p'tit' gueu-gueul' chérie Puis habile J'la défile Et tendrement je luis dis "Jusqu'au bout, restons unis Pour le salut du pays." () "Quand les Boches Nous approchent Nous commençons le concert Après un bon démarrage Nous précipitons le fauchage Comm' des mouches Je vous couche Tous les soldats du kaiser Le nez dans nos fils de fer Ou les quatre fers en l'air." () "Mais tout passe Et tout lasse Mêm' la guerre et l'un d'ces jours Ou bien l'un' de ces années Elle sera terminée Alors vite l'on se quitte Glorieuse ô mes amours Nous devrons à notre tour Nous séparer pour toujours." final "Après un' salve dernière Taratata, taratata, taratatère 6 En te voyant rendormie Je te dirai : "Chère amie Fais dodo ma Glorieuse Ma p'tit' Mimi, ma p'tit' Mimi, ma mitrailleuse Et tes pleurs mouilleront mes yeux En te faisant mes adieux."

«La chanson de Craonne» (97) Quand au bout d'huit jours, le r'pos terminé, On va r'prendre les tranchées, Notre place est si utile Que sans nous on prend la pile. Mais c'est bien fini, on en a assez, Personn' ne veut plus marcher, Et le cœur bien gros, comm' dans un sanglot On dit adieu aux civ'lots. Même sans tambour, même sans trompette, On s'en va là haut en baissant la tête. Adieu la vie, adieu l'amour, Adieu toutes les femmes. C'est bien fini, c'est pour toujours, De cette guerre infâme. C'est à Craonne, sur le plateau, Qu'on doit laisser sa peau Car nous sommes tous condamnés C'est nous les sacrifiés! C'est malheureux d'voir sur les grands boul'vards Tous ces gros qui font leur foire ; Si pour eux la vie est rose, Pour nous c'est pas la mêm' chose. Au lieu de s'cacher, tous ces embusqués, F'raient mieux d'monter aux tranchées Pour défendr' leurs biens, car nous n'avons rien, Nous autr's, les pauvr's purotins. Tous les camarades sont enterrés là, Pour défendr' les biens de ces messieurs-là. Huit jours de tranchées, huit jours de souffrance, Pourtant on a l'espérance Que ce soir viendra la r'lève Que nous attendons sans trêve. Soudain, dans la nuit et dans le silence, On voit quelqu'un qui s'avance, C'est un officier de chasseurs à pied, Qui vient pour nous remplacer. Doucement dans l'ombre, sous la pluie qui tombe Les petits chasseurs vont chercher leurs tombes. (voir ) (voir ) Ceux qu'ont l'pognon, ceux-là r'viendront, Car c'est pour eux qu'on crève. Mais c'est fini, car les trouffions Vont tous se mettre en grève. Ce s'ra votre tour, messieurs les gros, De monter sur l'plateau, Car si vous voulez la guerre, Payez-la de votre peau!

It's a Long Way to Tipperary, chanson de 9 écrite par Jack Judge et Harry Williams et popularisée à partir de 9 par le regiment irlandaus des Connaugh Rangers. Up to mighty London came An Irish lad one day, All the streets were paved with gold, So everyone was gay! Singing songs of Piccadilly, Strand, and Leicester Square, 'Til Paddy got excited and He shouted to them there: Farewell Leicester Square! Paddy wrote a letter To his Irish Molly O', Saying, "Should you not receive it, Write and let me know! If I make mistakes in "spelling", Molly dear", said he, "Remember it's the pen, that's bad, Don't lay the blame on me". Farewell Leicester Square, Molly wrote a neat reply To Irish Paddy O', Saying, "Mike Maloney wants To marry me, and so Leave the Strand and Piccadilly, Or you'll be to blame, For love has fairly drove me silly, Hoping you're the same!" 6 Farewell Leicester Square,

"Hanging On The Old Barbed Wire" If you want to find the general If you want to find the colonel If you want to find the general If you want to find the colonel He's pinning another medal on his chest He's sitting in comfort stuffing his bloody gut Pinning another medal on his chest Sitting in comfort stuffing his bloody gut Pinning another medal on his chest Sitting in comfort stuffing his bloody gut If you want to find the seargent If you want to find the seargent He's drinking all the company rum Drinking all the company rum Drinking all the company rum If you want to find the private If you want to find the private He's hanging on the old barbed wire Hanging on the old barbed wire Hanging on the old barbed wire