LA POURSUITE DE LA PERFECTION
UNE PASSION POUR LA PERFECTION RÉSULTE EN UN PRODUIT EXCEPTIONNEL DU VERGER À LA BOUTEILLE, FREELIFE INTERNATIONAL MD CONTRÔLE SOIGNEUSEMENT CHAQUE ÉTAPE DE LA PRÉPARATION DU JUS DE GOJI DE L HIMALAYA MD. NOTRE POURSUITE IMPLACABLE DE L EXCELLENCE COMME DÉMONTRÉ PAR NOTRE SIGNATURE SPECTRALE MD EST VOTRE GARANTIE D EFFICACITÉ, DE PURETÉ, ET D AUTHENTICITÉ DANS CHAQUE BOUTEILLE, CHAQUE FOIS. 3
LE TRÉSOR ROUGE LE SUPERFRUIT DE L ANNÉE! En Asie, des générations innombrables ont vénéré la baie de goji, l utilisant presque chaque jour pour entretenir une vibrante bonne santé et le bien-être. Des textes médicaux chinois datant du premier siècle de notre ère ont déclaré que la baie de goji est inégalée pour une santé totale du corps! Plus récemment, la Revue TIME a affirmé que la baie de goji de l Himalaya était la Percée superfruit de l année. Natif des Himalayas, le goji a aussi prospéré depuis une éternité dans les zones inondables de la rivière Jaune dans le nord de la Chine. La rivière apporte les bienfaits des eaux glaciales et des riches minéraux alcalins, mais la vie dans le haut désert est dure et impitoyable. Le résultat en est que le Lycium barbarum (nom latin du goji) s est adapté à une extrême adversité en se protégeant au moyen d une gamme de puissants glyconutriments. Des douzaines de recherches modernes confirment maintenant que ces nutriments uniques appelés polysaccharides du Lycium barbarum (LBPs) sont en grande partie responsables des bienfaits remarquables du goji. 5
LES POLYSACCHARIDES LES PLUS EFFICACES LBPs PLEIN SPECTRE. En continuant à étudier le goji, nous avons réalisé que selon les conditions de croissance, la géographie et d autres facteurs, le contenu et la composition des LBPs de la baie de goji peuvent varier énormément. Il devint évident que pour fournir de façon consistante les bienfaits de conservation de la santé de la baie de goji, nous devions développer une manière de maximiser, standardiser et balancer le contenu en LBP dans chaque portion de Jus de GOJI DE L HIMALAYA MD. Tout comme les empreintes digitales peuvent être utilisées pour distinguer une personne d une autre, un spectromètre de laboratoire peut détecter les différences entre les baies et créer une «empreinte digitale» au niveau moléculaire. En utilisant cette technique, nous avons identifié une «Signature Spectrale,» ou empreinte digitale, pour les LBPs de la baie de goji. FreeLife International MD est la première et la seule firme à développer cette technique de prise d empreinte digitale. Notre processus exclusif de Signature Spectrale MD des LBPs nous permet de faire ce qu aucune autre firme ne peut faire: identifier, isoler et choisir seulement les baies qui peuvent fournir la gamme complète des LBPs. Nous sommes la seule firme qui a normalisé un produit de goji en fonction de ces LBPs entretenant la santé. Chaque étape de notre processus exclusif de Signature Spectrale MD des LBPs optimise la haute efficacité et l équilibre parfait de nos LBPs plein-spectre dans chaque bouteille de Jus de GOJI DE L HIMALAYA. 7
UNE AFFAIRE EN CROISSANCE LE MEILEUR DU MEILLEUR. Les plantations de goji de la Chine du nord se développent en régions autonomes spéciales. Ces secteurs sont peuplés de gens pacifiques et laborieux à qui le gouvernement a accordé le droit et le privilège de l autonomie. Depuis plus de 600 ans, le goji a été cultivé ici dans des vergers. Le fruit de cette vigne est aussi important localement dans l histoire, le folklore et l économie, qu il l est pour une santé bienfaisante. En travaillant avec ces agriculteurs, l Équipe de Recherche et Développement de FreeLife a créé un strict processus de certification pour cultiver nos baies de goji. Le sol, l eau, l air et autres conditions de culture doivent rencontrer nos propres normes exactes. Nous passons des contrats exclusivement avec ces agriculteurs spécifiques qui peuvent rencontrer nos spécifications, et qui se sont engagés à des normes de travail équitable, et à des pratiques agricoles respectueuses de l environnement. Nous payons à nos partenaires agriculteurs une gratification pour nos baies. En retour, nous retenons les droits exclusifs sur «le meilleur du meilleur». Nos exigences rigoureuses résultent en une plus haute qualité de baies et un produit salubre qui ne peut être dupliqué nulle part. 9
JUTAGE DE NOS BAIES PURÉE SUPER EFFICACE. Différemment d autres produits de goji, le Jus de GOJI DE L HIMALAYA MD est fait seulement à partir de baies fraiches, afin de maximiser le pouvoir et l efficacité de tous les polysaccharides importants pour le maintien de la santé. Les baies sont extrêmement fragiles, et on doit en faire le jutage tôt après la récolte ou elles se dégradent rapidement. Ceci n est pas une tâche facile dans ces régions de culture rurales et éloignées. Pour nous aider au jutage des baies, nous avons établi en Chine une relation exclusive avec une usine dernier cri de traitement des produits alimentaires, qui fonctionne selon les Bonnes Pratiques Manufacturières (GMP) qui rencontrent ou excèdent celles requises par la U.S. Food and Drug Administration (FDA). À l usine de traitement, les baies sont d abord soigneusement lavées dans une eau purifiée, puis inspectées individuellement. Seules les baies qui ont passé l inspection physique et sont certifiées par le processus de la Signature Spectrale MD de FreeLife sont utilisées pour le jutage. Les baies qui ne passent pas la certification et l inspection sont rejetées. Sous l œil attentif de FreeLife, les baies sont gentiment pressées à froid pour créer notre purée concentrée de goji. Durant ce processus, les graines, les queues, et les peaux sont enlevées, de même que l excès d eau. Tout ceci s accomplit sans nuire aux LBPs. Après une batterie complète d essais, notre purée concentrée de goji est emballée dans des récipients aseptiques spéciaux ayant une couche de revêtements sanitaires. Chaque récipient est inspecté et pesé, puis marqué d une information d identification et d un numéro d acheminement. Ainsi, chaque récipient peut être retracé jusqu au verger même où les baies ont été récoltées. Après que le récipient est emballé, des échantillons retenus sont soumis à une ronde additionnelle de tests microbiologiques et autres. Ce n est qu après nous être assurés que la purée de goji contient le parfait équilibre de nos LBPs plein-spectre qu elle est prête à être expédiée aux États-Unis. 11
UN MEILLEUR MÉLANGE LES FAITS À FROID. FreeLife MD a conclu une entente exclusive avec une installation manufacturière aseptique de pointe aux États-Unis. La fabrication aseptique utilise une percée technologique pour garantir un produit stérile et efficace sans l application prolongée de chaleur comme dans la pasteurisation, le remplissage à chaud ou d autres méthodes traditionnelles d embouteillage. En utilisant une technologie exclusive de mélange à froid, le procédé aseptique donne un goût plus propre, plus frais et un arome amélioré. À date, nous sommes la première et la seule firme à maitriser l art de créer un produit de goji en utilisant la technologie aseptique comme élément-clé du procédé de production. Lorsque la purée de goji est reçue à notre usine américaine, le personnel de contrôle de la qualité la soumet à divers tests de pureté. Après cette vérification, notre concentré est reconstitué avec de l eau ultra pure, filtrée trois fois par osmose inversée, et avec aussi une petite quantité de jus naturels synergiques pour assurer la même bonne saveur dans chaque bouteille de Jus de GOJI DE L HIMALAYA MD. 1
ON SURVEILLE CHAQUE ÉTAPE EXCELLENCE À DESSEIN. Chaque étape du procédé d embouteillage est soigneusement surveillée par l Équipe de recherche et développement de FreeLife. Tout au long du processus, le Jus de GOJI DE L HIMALAYA MD est à plusieurs reprises échantillonné et soumis à de nombreux tests microbiologiques, nutritionnels et autres. Et, comme à notre installation en Chine, les normes rigoureuses de qualité de FreeLife International assurent que notre usine d embouteillage satisfait ou excède elle aussi tous les règlementations gouvernementales relatives aux produits alimentaires. Nous n abandonnons rien à la chance du développement de notre formulation unique, à la culture et la récolte de nos baies, à notre procédé exclusif de Signature Spectrale des LBPs, à nos méthodes avancées de jutage, à notre mélange à froid exclusif, à notre embouteillage aseptique de pointe, à notre série interminable de tests analytiques nous surveillons chaque étape, de façon à ce que vous n ayez pas à le faire. Nous avons conçu l excellence dans nos procédés et notre produit lui-même différemment de tout autre producteur de jus de goji, et nous prenons des mesures exceptionnelles pour nous assurer que chaque bouteille de Jus de GOJI DE L HIMALAYA est produite selon nos standards exigeants. Notre poursuite incessante de la perfection vous sert d assurance absolue que le Jus de GOJI DE L HIMALAYA vous apportera la même efficacité, pureté et authenticité dans chaque bouteille, chaque fois. 15
ON SERT LE MONDE! JUSTE À UNE COMMANDE PRÈS. Chaque bouteille finie de Jus de GOJI DE L HIMALAYA MD est spécifiquement marquée d un code de lot de façon à pouvoir retracer la bouteille jusqu au verger où les baies de goji furent récoltées. Après le mélange et le remplissage, chaque lot de Jus de GOJI DE L HIMALAYA est complètement testé une dernière fois quant à sa pureté microbiologique, et pour s assurer qu il contient l équilibre précis et puissant des polysaccharides qui sont représentés par notre Spectral Signature, qui apparaît sur chaque bouteille de Jus de GOJI DE L HIMALAYA. Alors, et alors seulement, le Jus de GOJI DE L HIMALAYA est-il prêt à être expédié à notre famille FreeLife tout autour du monde. 17
PARTAGEZ LE SECRET! LE JUS DE GOJI DE L HIMALAYA EST UNE BÉNÉDICTION, C EST NOTRE MISSION; NOTRE PASSION; NOTRE CADEAU AU MONDE. NOUS VOUS INVITONS MAINTENANT À NOUS AIDER À PARTAGER AVEC DES GENS PARTOUT CE SECRET ÉTONNANT DE MAINTIEN DE LA SANTÉ. 19
2007 FreeLife International, Inc. 3925 E. Broadway Road Phoenix, Arizona 85040 USA 1.800.882.7240 www.freelife.com Pour vente et utilisation au Canada seulement 813BPOP 0907FRE-A