VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 25 FEVRIER 2008 -ooo- L a s é a n c e e s t o u v e r t e s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n s i e u r J e a n - P a u l B R E T, M a i r e d e V i l l e u r b a n n e. M. L E M A I R E. - J e v a i s o u v r i r c e t t e s é a n c e d u C o n s e i l M u n i c i p a l. M e r c i à n o t r e o r g a n i s t e d e s a d a p t e r a u r e t a r d d e s u n s e t a u s s i p o u r l a q u a l i t é à t r a v e r s l e s m o r c e a u x q u i l n o u s j o u e. J e v a i s d e m a n d e r à M. K a r i m A o u d e p r o c é d e r à l a p p e l n o m i n a l. ( M. K a r i m A o u p r o c è d e à l ' a p p e l n o m i n a l q u i d o n n e l e s r é s u l t a t s c i - d e s s o u s ) S o n t p r é s e n t s : M. J e a n - P a u l B R E T M. R a y m o n d T E R R A C H E R M. P i e r r e B O U Q U E T M. H e n r i M O L L O N C H M m e P a s c a l e C R O Z O N M m e C l a i r e L E F R A N C M e l l e S a n d r a B E R N A R D M. P r o s p e r K A B A L O M. G i l b e r t - L u c D E V I N A Z M m e S o n i a B O V E M. J e a n B E R T H I N I E R M. J e a n-luc E ST OUR NEL ( ar rivé e n c o urs de s éance) Mme Elisabeth BEUDOT M. Jean- François PATIN M. C h r i s t i a n V E R M E U L I N M. P i e r r e G R A N N E C M. C h a r l e s R OCHE Mme Noëlle DUPRE M. R oger FOUGER ES (arrivé en cours de séance) Mme Françoise AUDOUARD Mm e M i c h è l e P E D R I N I M me Chantal LAZARTIGUES M. Bernard R IVALTA (arrivé en cours de séance) Mme Angeline GARCIA Mme Irène TOUITOU Mme Ginette ORCEL- BUSSENEAU Mme Martine ALBRAND M. Alain GIROD M. Jean-Claude RAY Mme Sarah SULTAN M. Fawzi BENARBIA Mme Béatrice VESSILLER M. M o v s e s N I S S A N I A N M m e C h r i s t e l l e M A R Q U A I L L E M m e S a m i a B E L A Z I Z - B O U Z I A N I M. K a r i m A O U M. G e o r g e s M O H L E R M. P a t r i c k L A L O I M. D a n i e l R E N D U M. C h r i s t i a n M O N T E G U M. Georges POIX Mme Solange SUDARSKIS Mme Martine MAURICE Mme Laurence RONDA M. Pierre VIAL Mme Evelyne GRANGER M. R ichard MORALES Mme Christine DOR NE. S o n t a b s e n t s ( e x c u s é s - p o u v o i r ) : M m e F r a n ç o i s e A U P L A T ( p o u v o i r à M. J e a n - C l a u d e R A Y ) M. T hierry ESCUDERO (pouvoir à M. Karim AOU) M. Dominique MIGNOT (pouvoir à M. Fawzi BENARBIA) M m e S y l v i e M I L L E T - P E R R I O L ( p o u v o i r à M m e E v e l y n e G R A N G E R ) M. R é m i J A N Y ( p o u v o i r à M. P i e r r e V I A L ) M m e F a t h i a A B D E L B O S T ( p o u v o i r à M m e C h r i s t i n e D O R N E ) S o n t a b s e n t s : M. J o s é M A R C O M. L E M A I R E. - M e r c i. N o u s a l l o n s v o u s p r é s e n t e r p o u r s i g n a t u r e l a f e u i l l e d e p r é s e n c e à l a s é a n c e d e c e j o u r. A v a n t d a b o r d e r n o t r e o r d r e d u j o u r, j e v a i s v o u s d e m a n d e r d a d o p t e r l e p r o c è s - v e r b a l d e l a p r é c é d e n t e s é a n c e, q u i a e u l i e u l e 1 7
d é c e m b r e 2 0 0 7. C e c o m p t e r e n d u é t a i t j o i n t a u x c o n v o c a t i o n s. E s t - c e q u i l y a d e s a v i s c o n t r a i r e s? I l n y e n a p a s. D o n c l e c o m p t e r e n d u e s t a d o p t é à l u n a n i m i t é. N o u s a l l o n s p a s s e r à l o r d r e d u j o u r d u C o n s e i l M u n i c i p a l a v e c l a p r e m i è r e d é l i b é r a t i o n d o n t l e r a p p o r t e u r e s t M. K a b a l o à q u i j e d o n n e l a p a r o l e. 1 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 6 3 - D E C I S I O N M O D I F I C A T I V E N 1 D E L A V I L L E D E V I L L E U R B A N N E M. P r o s p e r K A B A L O M o n s i e u r l e M a i r e, C h e r s c o l l è g u e s, I l s a g i t d e l a p r e m i è r e d é c i s i o n m o d i f i c a t i v e d e l e x e r c i c e 2 0 0 8. Q u e l q u e s c h i f f r e s c o n c e r n a n t c e t t e D. M. : 2 5 7 0 0 0 d e d é p e n s e s n o u v e l l e s d i n v e s t i s s e m e n t, 1 1 3 0 0 0 d e d é p e n s e s n o u v e l l e s d e f o n c t i o n n e m e n t. E n r e c e t t e s d e f o n c t i o n n e m e n t : 1 1 1 0 0 0. B i e n e n t e n d u, u n g r a n d n o m b r e d o p é r a t i o n s p o u r o r d r e. D o n c u n e d é c i s i o n m o d i f i c a t i v e r e l a t i v e m e n t f a i b l e p u i s q u e l l e s é l è v e e n t o u t e t p o u r t o u t à 1 1 2 0 0 0 a u r e g a r d d e n o t r e b u d g e t q u i e s t d e 1 1 5 M. C é t a i e n t l e s q u e l q u e s p r é c i s i o n s q u e j a v a i s à d o n n e r s u r c e t t e D. M. J e r e s t e o u v e r t a u x q u e s t i o n s. M. L E M A I R E. - M e r c i M o n s i e u r K a b a l o, p e t i t e d é c i s i o n m o d i f i c a t i v e e f f e c t i v e m e n t. I l y a d e u x d e m a n d e s d i n t e r v e n t i o n. L a p r e m i è r e e s t p o u r l e g r o u p e U M P, M o n s i e u r R e n d u. L a s e c o n d e s e r a p o u r l e g r o u p e d e s é l u s V e r t s e t A l t e r n a t i f s, M a d a m e V e s s i l l e r. M o n s i e u r R e n d u v o u s a v e z l a p a r o l e. M. D a n i e l R E N D U. - M o n s i e u r l e M a i r e, c h e r s c o l l è g u e s, J e n a u r a i p a s d e r e m a r q u e p a r t i c u l i è r e c o n c e r n a n t c e t t e d é c i s i o n m o d i f i c a t i v e o u l e s d é l i b é r a t i o n s d e c e c o n s e i l, m ê m e s i l y a u r a i t b e a u c o u p à d i r e s u r l a f o r m e, p u i s q u e v o u s c o n t i n u e z à p o r t e r a u x v o t e s c e r t a i n e s d é c i s i o n s q u i s o n t d é j à p r i s e s e t e f f e c t i v e s, c o n s i d é r a n t n o t r e A s s e m b l é e c o m m e u n e c h a m b r e d e n r e g i s t r e m e n t a p o s t e r i o r i n o u s e n a v o n s l h a b i t u d e m a i s a u s s i s u r l e f o n d l o r s q u e l o n v o i t, p a r e x e m p l e, l e s u r c o û t a c t u e l a n n o n c é à p l u s d e 6 % d a n s l e s t r a v a u x r e l a t i f s à l a c r é a t i o n d u C e n t r e m é m o i r e s e t s o c i é t é, q u e n o u s a v i o n s p r e s s e n t i, o u v o t r e g e s t i o n d e s s u b v e n t i o n s q u i t i e n t p l u s d u s a u p o u d r a g e q u e d u n e p o l i t i q u e v o l o n t a r i s t e. L o r s d u b u d g e t p r i m i t i f, j e v o u s a i d i t n o t r e d é s a p p r o b a t i o n q u a n t à v o s m é t h o d e s d e g o u v e r n a n c e d u n a u t r e t e m p s, a v e c m i s e à l é c a r t q u a s i s y s t é m a t i q u e d e v o t r e o p p o s i t i o n, u n r e f u s d e c o n c e r t a t i o n p o u r t a n t l é g i t i m e, b r e f v o t r e s e c t a r i s m e e t v o t r e c o n c e p t i o n b i e n p e r s o n n e l l e d e l a d é m o c r a t i e. A u j o u r d h u i, j e v o u l a i s a d r e s s e r m e s r e m e r c i e m e n t s a u x S e r v i c e s q u i, m a l g r é c e t t e a m b i a n c e, o n t t o u j o u r s r é p o n d u f a v o r a b l e m e n t e t e f f i c a c e m e n t à n o s d e m a n d e s. J e t e n a i s a u s s i à r e m e r c i e r u n c e r t a i n n o m b r e d e m e m b r e s d e v o t r e m a j o r i t é, q u i l s s o i e n t a d j o i n t s o u c o n s e i l l e r s m u n i c i p a u x i l s s e r e c o n n a î t r o n t q u i o n t s u, a u - d e l à d e n o s d i f f é r e n c e s p o l i t i q u e s, g a r d e r u n e c o u r t o i s i e r é p u b l i c a i n e, e t n o u s o n t p e r m i s d a c c é d e r a u x i n f o r m a t i o n s n é c e s s a i r e s à l e x e r c i c e d e n o s m a n d a t s. E n f i n, a u t e r m e d e c e t t e m a n d a t u r e, j e v o u l a i s d i r e a u x V i l l e u r b a n n a i s e s e t a u x V i l l e u r b a n n a i s q u i n o u s o n t f a i t c o n f i a n c e, q u e n o u s a v o n s d é f e n d u a v e c c o n s t a n c e p e n d a n t t o u t e s c e s a n n é e s l e s i d é e s e t p r o j e t s q u e n o u s l e u r a v i o n s p r é s e n t é s, q u e c e r t a i n s d e c e s p r o j e t s o n t m ê m e f i n i p a r
ê t r e r e p r i s p a r l a m a j o r i t é, p r e u v e q u e l o r s q u e l e b i e n c o m m u n e s t e n j e u, p e u i m p o r t e l é t i q u e t t e p o l i t i q u e. N o u s a v o n s p r a t i q u é u n e o p p o s i t i o n c o n s t r u c t i v e, v o t a n t l e s p r o j e t s a m é l i o r a n t l a v i e d e n o t r e c i t é, n o u s o p p o s a n t à c e q u e n o u s p e n s i o n s c o n t r a i r e à n o t r e e n g a g e m e n t e t a u b i e n d e V i l l e u r b a n n e. P e n d a n t t o u t e c e t t e p é r i o d e, n o u s s o m m e s r e s t é s à l e u r é c o u t e, e s s a y a n t, m a l g r é l e s d i f f i c u l t é s q u e j a i d é c r i t e s, d ê t r e l e u r p o r t e - p a r o l e a u s e i n d e c e c o n s e i l. D e n o u v e l l e s é l e c t i o n s a r r i v e n t, c e l a s e r a l e m o m e n t p o u r e u x d e j u g e r l e b i l a n, l e s h o m m e s, e t d e c h o i s i r e n t r e l e s p r o j e t s. I l s c o n n a i s s e n t m o n c h o i x. J e v o u s r e m e r c i e. M. L E M A I R E. - M o n s i e u r K a b a l o. M. P r o s p e r K A B A L O. - M o n s i e u r R e n d u, e n t o u t e c o u r t o i s i e r é p u b l i c a i n e, j e p r e n d s a c t e d e v o s p a r o l e s e t j e v o u s r e m e r c i e. B o n n e s o i r é e. M. L E M A I R E. - E x c u s e z - m o i, i l y a v a i t M a d a m e V e s s i l l e r q u i a v a i t d e m a n d é à i n t e r v e n i r. Q u e l l e v e u i l l e b i e n m e x c u s e r. P e u t - ê t r e q u e M. K a b a l o a u r a à n o u v e a u à l u i r é p o n d r e. M m e B é a t r i c e V E S S I L L E R. - M e r c i. Q u e l q u e s r e m a r q u e s s u r d e u x l i g n e s b u d g é t a i r e s d e c e t t e p r e m i è r e d é c i s i o n m o d i f i c a t i v e 2 0 0 8. L a p r e m i è r e c o n c e r n e l a u g m e n t a t i o n d u c a p i t a l d e l a V i l l e d a n s l a S V U, c e q u i v a p e r m e t t r e d e c o n f o r t e r l a s o l i d i t é f i n a n c i è r e d e l a S E M d o n t l a V i l l e e s t l a c t i o n n a i r e m a j o r i t a i r e. L a S V U e s t à l a f o i s u n b a i l l e u r s o c i a l a v e c l a t o t a l i t é d e s o n p a r c a u c e n t r e - v i l l e e t u n o u t i l d a m é n a g e m e n t, q u i a p r è s l a m é n a g e m e n t d e l a T ê t e G r a t t e - c i e l i l y a d e u x a n s, e s t e n t r a i n d e r é a l i s e r u n e o p é r a t i o n i m p o r t a n t e d a c c r o i s s e m e n t d e l a s u r f a c e c o m m e r c i a l e d u c e n t r e - v i l l e a v e c l o p é r a t i o n d e s r e d e n t s q u i v i e n t d e d é m a r r e r. A v e c c e t t e r e c a p i t a l i s a t i o n d e l a S V U, l a V i l l e e n t e n d m a i n t e n i r s o n i m p l i c a t i o n d a n s l a S E M e t c o n f o r t e r a i n s i s e s m i s s i o n s d e b a i l l e u r s o c i a l e t d a m é n a g e u r. P o u r n o u s, i l n e s t p a s q u e s t i o n d e v e n d r e l e p a t r i m o i n e s o c i a l d u c e n t r e - v i l l e, c o m m e l e p r o p o s e n t c e r t a i n s e n c e s t e m p s d e c a m p a g n e é l e c t o r a l e. A u c o n t r a i r e, l a S V U d o i t j o u e r t o u t s o n r ô l e d a n s l e c o n t e x t e a c t u e l d e c r i s e d u l o g e m e n t. P a r a i l l e u r s, l a V i l l e d o i t a u s s i a v o i r u n e a c t i o n v o l o n t a r i s t e, s e l o n d e s m o d a l i t é s à é t u d i e r, p o u r f a v o r i s e r l e c o m m e r c e d a n s l e s a u t r e s q u a r t i e r s d e l a v i l l e e t o f f r i r a i n s i l a c c è s à u n c o m m e r c e d e p r o x i m i t é d e t o u s l e s h a b i t a n t s. A u t r e l i g n e b u d g é t a i r e q u i m o n t r e n o t r e a c t i o n d a n s l e d o m a i n e d u l o g e m e n t, c e s t c e l l e q u i c o n c e r n e l o p é r a t i o n d e r e l o g e m e n t d e s g e n s d u v o y a g e à S a i n t - J e a n. S i c e t t e o p é r a t i o n a u n p e u t a r d é, i l i m p o r t e q u e l l e s o i t a u j o u r d h u i r é a l i s é e p o u r o f f r i r a u x f a m i l l e s d e s c o n d i t i o n s d h a b i t a t s a t i s f a i s a n t e s. N o t r e é q u i p e m u n i c i p a l e e s t b i e n d a n s l e s a c t e s, e t p a s d a n s u n d i s c o u r s b i e n - p e n s a n t s u r l e d r o i t o p p o s a b l e a u l o g e m e n t q u i p e i n e à s e m e t t r e e n p l a c e d a n s l a r é a l i t é d u G o u v e r n e m e n t a c t u e l. M e r c i. M. L E M A I R E. - M e r c i. J e n e p e n s e p a s q u e M. K a b a l o v e u i l l e r é p o n d r e. M. P r o s p e r K A B A L O. - N o n. M. L E M A I R E. - J e r e m e r c i e M m e V e s s i l l e r d e n o u s a v o i r r a m e n é s u n p e t i t p e u à l o r d r e d u j o u r e t d a v o i r s o u l i g n é d e u x a s p e c t s i m p o r t a n t s q u i f i g u r e n t d a n s c e t t e d é l i b é r a t i o n m o d i f i c a t i v e, q u i e s t l a r e c a p i t a l i s a t i o n, o u t o u t a u m o i n s u n e a u g m e n t a t i o n d u c a p i t a l d e l a S o c i é t é V i l l e u r b a n n a i s e d U r b a n i s m e, e t d e l a m ê m e m a n i è r e d a v o i r s o u l i g n é l e f f o r t
q u e n o u s f a i s o n s e n d i r e c t i o n d e s g e n s d u v o y a g e à t r a v e r s d e u x l i g n e s b u d g é t a i r e s, q u i p e r m e t t e n t d a i l l e u r s d a s s o c i e r à c e t t e o p é r a t i o n d a u t r e s p a r t e n a i r e s p u i s q u e l a V i l l e e s t a i d é e d a n s c e t t e o p é r a t i o n p a r l a C o m m u n a u t é U r b a i n e. J e t i e n s à l e d i r e p a r c e q u e l e s r a p p o r t s e n t r e l a V i l l e e t l a C o m m u n a u t é U r b a i n e f o n t p a r t i e q u e l q u e f o i s d u d é b a t. M o n s i e u r R e n d u, j e v o u s r e m e r c i e r a i e n t o u t e c o u r t o i s i e r é p u b l i c a i n e, n o t a m m e n t p o u r l a f i n d e v o t r e p r o p o s, p u i s q u e v o u s a v e z d i t u n e c h o s e s u r l a q u e l l e n o u s s o m m e s a b s o l u m e n t d a c c o r d. D a n s m o i n s d e 1 5 j o u r s, l e s V i l l e u r b a n n a i s a u r o n t à j u g e r d e n o t r e b i l a n. N o u s e n s o m m e s p a r f a i t e m e n t d a c c o r d e t n o u s l e r e v e n d i q u o n s. J e p e n s e q u e c e s e r a u n d e s é l é m e n t s i m p o r t a n t s d e l e u r c h o i x. E t p u i s i l s a u r o n t a u s s i à s e p r o n o n c e r s u r d e s p r o j e t s, e t d a n s c e t t e f a ç o n d e d é c r i r e l e s c h o s e s, j e n e p e u x q u e v o u s r e j o i n d r e, m ê m e s i v o u s c o m p r e n e z b i e n q u e v o s c h o i x n e s o n t p a s t o u t à f a i t l e s m ê m e s q u e l e s n ô t r e s. Q u o i d i r e d e p l u s? J a i a p p r é c i é à s a j u s t e v a l e u r l e f a i t d a v o i r r e m e r c i é l e s a u t r e s, q u e p o u r m i e u x m e d i s t i n g u e r d e s a u t r e s. C e s t u n e m é t h o d e u n p e u p a r t i c u l i è r e. C o m m e j e v o u s l a i d i t s o u v e n t : v o u s a i m e z l e s S o c i a l i s t e s q u a n d i l s n e s o n t p l u s l à. M a i s e n l o c c u r r e n c e v o u s ê t e s a l l é a u - d e l à p u i s q u e v o u s a v e z r e m e r c i é c e r t a i n s q u i s o n t e n c o r e l à, e t a u c o n t r a i r e p o u r m i e u x e n d i s t i n g u e r d a u t r e s q u i s o n t t o u j o u r s i c i, j e p e n s e à m o i e n p a r t i c u l i e r. S o y e z s û r q u e c e s c o m p l i m e n t s m e s o n t a l l é s d r o i t a u c œ u r. J e v o u l a i s v o u s e n r e m e r c i e r.
M e r c i à v o u s. J e v a i s m e t t r e c e r a p p o r t a u x v o i x. - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 3 8 p o u r 9 c o n t r e : l e s g r o u p e s E u r o p e I d e n t i t é, R D S E, U M P ) 4 a b s e n t i o n s : l e g r o u p e U D F - M o D e m 3 n o n p a r t i c i p a t i o n s a u v o t e : M M. E s t o u r n e l, F o u g è r e s, R i v a l t a ) -
2 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 1 0 - F I S C A L I T E L O C A L E V O T E D E S T A U X D I M P O S I T I O N M. Prosper KABALO M. L E M A I R E. - C e r a p p o r t c o n c e r n e l e v o t e d e s t a u x d i m p o s i t i o n q u i s o n t l e c o r o l l a i r e d u v o t e d e n o t r e b u d g e t q u i e s t i n t e r v e n u e n d é c e m b r e d e r n i e r. I l y a d e u x d e m a n d e s d i n t e r v e n t i o n s u r c e r a p p o r t, d e M. M o l l o n c h p o u r l e g r o u p e d e s E l u s c o m m u n i s t e s e t r é p u b l i c a i n s e t d e M. G i r o d p o u r l e g r o u p e d e s E l u s s o c i a l i s t e s e t r é p u b l i c a i n s. E s t - c e q u e l e r a p p o r t e u r q u i e s t M o n s i e u r K a b a l o v e u t d i r e u n m o t? M. P r o s p e r K A B A L O. - O u i, u n p e t i t m o t p o u r r a p p e l e r q u e l a s e u l e e t u n i q u e a u g m e n t a t i o n d e s t a u x a e u l i e u e n 2 0 0 2, l o r s d u p a s s a g e e n T P U a v e c l a C o m m u n a u t é U r b a i n e, q u e d e p u i s, s e l o n l e n g a g e m e n t d e n o t r e é q u i p e, n o u s n a v o n s p a s a u g m e n t é l e s t a u x, e t m ê m e q u e n o u s a v o n s p r i s u n e a n n é e s u p p l é m e n t a i r e s a n s a u g m e n t a t i o n p u i s q u e c e t t e m a n d a t u r e a d u r é 7 a n s a u l i e u d e 6. N o t r e é q u i p e a t e n u s e s e n g a g e m e n t s s u r l a u g m e n t a t i o n d e s t a u x. M. L E M A I R E. - M e r c i. C e l a v a m i e u x e n l e d i s a n t. M o n s i e u r M o l l o n c h, v o u s a v e z l a p a r o l e. M. H e n r i M O L L O N C H. - M o n s i e u r l e M a i r e, c h e r s c o l l è g u e s, C e s o i r, l e v o t e d e s t a u x p e r m e t à n o t r e G r o u p e d e r é a f f i r m e r u n e n o u v e l l e f o i s c e t t e a n n é e, e t c e c o n t r a i r e m e n t à c e q u a p u d i r e l o p p o s i t i o n t o u t a u l o n g d u m a n d a t, l e r e s p e c t d e n o s e n g a g e m e n t s e n m a t i è r e d e f i s c a l i t é, p u i s q u e n 2 0 0 2 l e s E l u s c o m m u n i s t e s e t r é p u b l i c a i n s a v a i e n t a c c o m p a g n é l e u r v o t e s u r l a u g m e n t a t i o n d e s t a u x c o m m e d e v a n t ê t r e l a s e u l e d u m a n d a t, c e q u i d e v i e n d r a r é a l i t é c e s o i r. L e s E l u s c o m m u n i s t e s e t r é p u b l i c a i n s p e u v e n t u n e n o u v e l l e f o i s q u e s e n f é l i c i t e r, e t s a n s f a i r e d a u t o s a t i s f a c t i o n r a p p e l e r q u e l e r e s p e c t d e n o s e n g a g e m e n t s e n m a t i è r e d e f i s c a l i t é e s t l e r é s u l t a t d u n e b o n n e g e s t i o n d e s f i n a n c e s d e n o t r e c o m m u n e, b o n n e g e s t i o n q u e n o u s a v o n s r é a l i s é e s a n s h y p o t h é q u e r l a v e n i r, t a n t s u r n o s p r o j e t s e t n o s i n v e s t i s s e m e n t s f u t u r s q u e s u r l e f o n c t i o n n e m e n t. J e r a p p e l l e r a i q u e d u r a n t c e m a n d a t, e n 2 0 0 3 n o u s a v o n s e u à m e t t r e e n p l a c e l a t a x e p r o f e s s i o n n e l l e u n i q u e, c e q u i n o u s a c o n d u i t s p o u r m a i n t e n i r u n e r e c e t t e f i s c a l e i d e n t i q u e, à m o d i f i e r n o t r e p o l i t i q u e d a b a t t e m e n t. N o u s a v o n s c o n d u i t c e t t e r é f o r m e p o u r q u e l l e r e s t e l a p l u s j u s t e p o s s i b l e e t s a n s a u g m e n t a t i o n d e l a p r e s s i o n f i s c a l e, e n p r e n a n t e n c o m p t e q u e n o t r e p o l i t i q u e d a b a t t e m e n t é t a i t u n p l u s p o u r l e s f o y e r s m o d e s t e s. L e M a i r e l a d a i l l e u r s r a p p e l é r é c e m m e n t d a n s l a p r e s s e, e n p r é c i s a n t q u e c e t t e p o l i t i q u e d a b a t t e m e n t g é n è r e c h a q u e a n n é e u n e é c o n o m i e d e 9, 7 M s u r l e n s e m b l e d e s c o n t r i b u a b l e s v i l l e u r b a n n a i s. E n c e q u i c o n c e r n e n o t r e p o l i t i q u e d e f o n c t i o n n e m e n t, e l l e a u s s i s o u v e n t c r i t i q u é e p a r l a D r o i t e, s u r 3 7 v i l l e s d e p l u s d e 1 0 0. 0 0 0 h a b i t a n t s, l e j o u r n a l «l e s E c h o s» p l a c e V i l l e u r b a n n e p o u r l e s d é p e n s e s d e f o n c t i o n n e m e n t, e n p r e m i è r e p o s i t i o n a v e c u n e d é p e n s e d e 7 0 3 p a r h a b i t a n t. J e r a p p e l l e r a i é g a l e m e n t q u e n o u s a v o n s t o u j o u r s c o n s i d é r é t o u t a u l o n g d u m a n d a t q u e n o t r e p o l i t i q u e d e f o n c t i o n n e m e n t d e v a i t ê t r e t r a i t é e a v e c l a m ê m e i m p o r t a n c e q u e n o t r e p o l i t i q u e d i n v e s t i s s e m e n t, c a r c e s o n t b i e n l e s s a l a i r e s q u i c r é e n t l a c o n s o m m a t i o n e t, p a r c o n s é q u e n t, p a r t i c i p e n t a u d é v e l o p p e m e n t d e l a c r o i s s a n c e. M a i s l a D r o i t e a u n e t o u t e a u t r e v i s i o n d e l é c o n o m i e c a r, a p r è s a v o i r v i d é l e s c a i s s e s d e l E t a t p a r d e s e x o n é r a t i o n s f i s c a l e s t o u c h a n t p r i n c i p a l e m e n t l e s c o n t r i b u a b l e s l e s p l u s a i s é s e t a u s s i p o u r r é p o n d r e e n p r i o r i t é a u x r e v e n d i c a t i o n s d u M E D E F, e l l e p r é t e x t e a u j o u r d h u i c e t t e a b s e n c e d e t r é s o r e r i e p o u r a u g m e n t e r l e s f o n c t i o n n a i r e s d e s e u l e m e n t 0, 8 %
p o u r l a n n é e 2 0 0 8, a l o r s q u e l i n f l a t i o n e s t a u p l u s h a u t d e p u i s t r o i s a n s a v e c u n e p r o g r e s s i o n d e 2, 4 %. J e p e n s e q u e n m a t i è r e d e g e s t i o n l e s V i l l e u r b a n n a i s n o n t r i e n à a t t e n d r e d e l a D r o i t e q u i, m a l g r é s e s e f f e t s d a n n o n c e s p e r m a n e n t s, s e c o n d u i t a u n a t i o n a l c o m m e a u l o c a l e n m e n a n t u n e l o g i q u e é c o n o m i q u e q u i n e p e u t q u a m e n e r à u n e p a u p é r i s a t i o n g r a n d i s s a n t e d e l a p o p u l a t i o n. P o u r V i l l e u r b a n n e, j e p e n s e q u a u c o n t r a i r e l é q u i p e s o r t a n t e n e p e u t q u e s e s a t i s f a i r e d e s r é s u l t a t s d e s a g e s t i o n. A v e c u n e d e t t e p r a t i q u e m e n t n u l l e e t u n b o n a u t o f i n a n c e m e n t, e l l e p e r m e t à c e u x q u i a u r o n t l a r e s p o n s a b i l i t é d a s s u r e r l e p r o c h a i n m a n d a t, d e c o m m e n c e r d a n s d e x c e l l e n t e s c o n d i t i o n s f i n a n c i è r e s. J e n e t e r m i n e r a i p a s s a n s r a p p e l e r c e q u i a p r a t i q u e m e n t é t é l a c o n c l u s i o n d e t o u t e s n o s i n t e r v e n t i o n s b u d g é t a i r e s d u r a n t c e m a n d a t. P o u r l e s E l u s c o m m u n i s t e s e t r é p u b l i c a i n s, i l e s t u r g e n t e t n é c e s s a i r e d e r e p e n s e r l a f i s c a l i t é l o c a l e p o u r c o r r i g e r s o n c a r a c t è r e i n j u s t e à l a f o i s s o c i a l, t e r r i t o r i a l e t f i n a n c i e r, e t p o u r g a r a n t i r à l a f o i s l a u t o n o m i e f i n a n c i è r e e t l a s o l i d a r i t é e n t r e l e s c o m m u n e s, n o u s r é a f f i r m o n s t o u j o u r s l a n é c e s s i t é d e t a x e r l e s a c t i f s f i n a n c i e r s a u p r o f i t d e s c o m m u n e s. C e l a r e s t e t o u j o u r s à f a i r e, m a i s j e n e p e n s e p a s q u a v e c l e G o u v e r n e m e n t a c t u e l o n p u i s s e a t t e n d r e l a m i s e e n p l a c e d a n s l e s a n n é e s q u i v i e n n e n t d u n e m e i l l e u r e j u s t i c e f i s c a l e p o u r n o s c o m m u n e s. J e v o u s r e m e r c i e. M. L E M A I R E. - M e r c i à H e n r i M o l l o n c h. L a p a r o l e e s t à A l a i n G i r o d. M. A l a i n G I R O D. - M o n s i e u r l e M a i r e, c h e r s c o l l è g u e s, J e v o u d r a i s à m o n t o u r e x p r i m e r l a s a t i s f a c t i o n e t l a f i e r t é d u G r o u p e d e s é l u s s o c i a l i s t e s e t r é p u b l i c a i n s p u i s q u e, c o m m e c e l a a é t é d é j à d i t, p o u r l a s i x i è m e a n n é e c o n s é c u t i v e l e s i m p ô t s d e s V i l l e u r b a n n a i s e s e t d e s V i l l e u r b a n n a i s n e v o n t p a s a u g m e n t e r. J a j o u t e q u e s i l o n t i e n t c o m p t e d e l a c t u a l i s a t i o n d e s b a s e s, q u i e s t d e 1, 6 %, e t d e l i n f l a t i o n c o n s t a t é e e n 2 0 0 7, q u i e s t d e 2, 6 %, o n p e u t m ê m e d i r e q u e n e u r o s c o n s t a n t s l e s i m p ô t s l o c a u x b a i s s e n t à V i l l e u r b a n n e. E t j e d o i s d i r e q u e n o u s a v o n s d a i l l e u r s q u e l q u e s m é r i t e s à n e p a s a v o i r a u g m e n t é l a p r e s s i o n f i s c a l e d e p u i s 2 0 0 2, c o m p t e t e n u d u n e s i t u a t i o n é c o n o m i q u e d i f f i c i l e, d u n d é s e n g a g e m e n t t r è s s i g n i f i c a t i f d e l E t a t, e t a u s s i b i e n s û r d e s b e s o i n s e x p r i m é s p a r l a p o p u l a t i o n. N o u s a v o n s p u l e f a i r e g r â c e à l a r i g u e u r d e n o t r e g e s t i o n, q u e p e r s o n n e n e p e u t n i e r, e t a u s s i p a r c e q u e V i l l e u r b a n n e e s t u n e v i l l e a t t r a c t i v e, q u i s e d é v e l o p p e h a r m o n i e u s e m e n t, m a i s q u i s e d é v e l o p p e, c e q u i p r o v o q u e n a t u r e l l e m e n t u n e a u g m e n t a t i o n d e s b a s e s f i s c a l e s. C o m m e v o u s l e s a v e z p a r c e q u e j a i e u l o c c a s i o n d e l e d i r e à p l u s i e u r s r e p r i s e s d a n s l e s a n n é e s p r é c é d e n t e s, n o u s n a v o n s p a s c o m m e l e s l i b é r a u x l a r e l i g i o n d e l a b a i s s e d e s i m p ô t s, p a s p l u s d a i l l e u r s q u e l a r e l i g i o n d e l a h a u s s e d e s i m p ô t s. N o u s p e n s o n s s i m p l e m e n t q u e s i l i m p ô t e s t i n d i s p e n s a b l e p o u r a s s u r e r l e s e r v i c e p u b l i c e t p o u r r é a l i s e r l e s é q u i p e m e n t s d i n t é r ê t g é n é r a l n é c e s s a i r e s, i l d o i t ê t r e j u s t e, c e s t - à - d i r e c a l c u l é e n f o n c t i o n d e s c a p a c i t é s c o n t r i b u t i v e s d e c h a c u n, e t s o l i d a i r e, c e s t - à - d i r e r e d i s t r i b u t i f. O r i l s e t r o u v e, v o u s l e s a v e z b i e n m e s c h e r s c o l l è g u e s, q u e l e s c o l l e c t i v i t é s t e r r i t o r i a l e s, e n l é t a t a c t u e l d e l a l é g i s l a t i o n f i s c a l e, l è v e n t u n i m p ô t t o u t à f a i t i n j u s t e d a n s s o n p r i n c i p e, p u i s q u e p o u r l e s s e n t i e l i l n e s t p a s l i é a u x r e v e n u s. L e s e u l i m p ô t j u s t e d a n s s o n p r i n c i p e, y c o m p r i s d a i l l e u r s p a r c e q u i l e s t p r o g r e s s i f, e s t l i m p ô t s u r l e r e v e n u p r é l e v é p a r l E t a t. I l e s t d o n c c e r t a i n q u e d a n s u n e v i l l e c o m m e V i l l e u r b a n n e, o ù b e a u c o u p d h a b i t a n t s o n t d e s r e v e n u s m o d e s t e s, l e n i v e a u d e s i m p ô t s l o c a u x
e s t u n e p r é o c c u p a t i o n l é g i t i m e, q u e n o u s p a r t a g e o n s. C e s t s a n s d o u t e m o i n s v r a i, m e t t o n s p a r e x e m p l e à N e u i l l y C e s t p o u r q u o i n o u s a v o n s t o u j o u r s e u l e s o u c i d e c o n c i l i e r u n e p o l i t i q u e d y n a m i q u e e t i m a g i n a t i v e a v e c u n e p r o g r e s s i o n t r è s m o d é r é e d e l a f i s c a l i t é. D a n s u n e p é r i o d e o ù l o n v o i t b e a u c o u p d e p r o m e s s e s, y c o m p r i s f a i t e s a s s e z r é c e m m e n t, r e s t e r l e t t r e m o r t e, a u p l u s h a u t n i v e a u d e l E t a t, j e p e n s e q u i l é t a i t u t i l e d e r a p p e l e r q u e n o u s S o c i a l i s t e s, e t p l u s g é n é r a l e m e n t h o m m e s e t f e m m e s d e G a u c h e e t E c o l o g i s t e s, n o n s e u l e m e n t n o u s a v o n s t e n u n o s p r o m e s s e s, m a i s a u s s i q u e n o u s l a v o n s f a i t s a n s a u g m e n t a t i o n d e s i m p ô t s. C o m m e o n d i t : c h o s e p r o m i s e, c h o s e d u e. M o n s i e u r l e M a i r e, c h e r s c o l l è g u e s, j e v o u s r e m e r c i e. M. L E M A I R E. - M e r c i à A l a i n G i r o d. P r o s p e r K a b a l o. M. P r o s p e r K A B A L O. - J u s t e q u e l q u e s m o t s p o u r r a p p e l e r q u e j e s p è r e q u e d a n s q u e l q u e s s e m a i n e s n o u s a u r o n s l e p l a i s i r d e r e v e n i r s u r l e s l a u r i e r s d i s t r i b u é s à n o t r e V i l l e c o n c e r n a n t n o t r e g e s t i o n f i n a n c i è r e, g e s t i o n q u i a t o u j o u r s é t é s a i n e, q u i a t o u j o u r s r e s p e c t é s e s e n g a g e m e n t s, q u i a t o u j o u r s f a i t f a c e a u x i n v e s t i s s e m e n t s e t a u x b e s o i n s d e l a v i l l e e t d e l a p o p u l a t i o n. J e c r o i s q u e n o t r e é q u i p e, d a n s l e c a d r e d e c e m a n d a t, p e u t s o r t i r f i è r e e t h e u r e u s e d e c e t t e g e s t i o n f i n a n c i è r e, q u i a é t é s a l u é e p a r t o u s l e s j o u r n a u x é c o n o m i q u e s, l o i n d ê t r e p r o c h e s d e l a G a u c h e o u l o i n d ê t r e p r o c h e s f o r c é m e n t d e n o s i d é e s, e n t o u t e o b j e c t i v i t é e t e n t o u t e s i n c é r i t é. D o n c a u n o m d e n o t r e é q u i p e, j e n e p e u x q u e m e f é l i c i t e r d e c e r é s u l t a t, e t j e r é p è t e q u e j e s p è r e q u e t r è s p r o c h a i n e m e n t n o u s p o u r r o n s à n o u v e a u r e v e n i r s u r c e s b e l l e s r e m a r q u e s s u r l a g e s t i o n d e n o t r e V i l l e. M. L E M A I R E. - M e r c i. J e n e v a i s p a s r e f a i r e l e d é b a t b u d g é t a i r e, m a i s P r o s p e r K a b a l o a e u r a i s o n d e d i r e q u e d u r a n t c e m a n d a t, à d e t r è s n o m b r e u s e s r e p r i s e s, n o t r e f a ç o n d e g é r e r l e s f i n a n c e s p u b l i q u e s a é t é d i s t i n g u é e, p a s p l u s t a r d q u i l y a q u e l q u e s j o u r s a v e c u n m a g a z i n e, d o n t j e n e c i t e r a i p a s l e t i t r e, m a i s q u i e s t u n m a g a z i n e é c o n o m i q u e q u i f a i t t o u t d e m ê m e a u t o r i t é d a n s c e d o m a i n e - l à. S i m p l e m e n t, p o u r c e u x q u i d i s e n t q u e l a g e s t i o n f i n a n c i è r e e s t b o n n e m a i s q u e l e r e s t e c e l a n e v a p a s, j e v e u x s o u l i g n e r l a d i f f i c u l t é à t e n i r u n p r o p o s c o m m e c e l u i - l à. U n e b o n n e g e s t i o n f i n a n c i è r e, c e s t a u s s i d e r r i è r e u n e b o n n e m a î t r i s e f i n a n c i è r e d e l a V i l l e. C e l a v e u t d i r e m a î t r i s e r l e s f r a i s d e f o n c t i o n n e m e n t, e t c e l a v e u t d i r e a u s s i n e p a s s a c r i f i e r l i n v e s t i s s e m e n t. J e n t e n d a i s t o u t à l h e u r e e n b r u i t d e f o n d, c o m m e n o u s e n a v o n s l h a b i t u d e, e n t o u t e c o u r t o i s i e, - m a i s q u e l q u e f o i s o n p o u r r a i t s e n p a s s e r u n p e u -, r é p u b l i c a i n e s i l o n v e u t b i e n, d i r e : o u i, m a i s l e s i n v e s t i s s e m e n t s o n t é t é s a c r i f i é s. A l i s s u e d e 7 a n s d e m a n d a t, p o u r d i r e q u e d a n s c e t t e v i l l e l e s i n v e s t i s s e m e n t s o n t é t é s a c r i f i é s, j e n e s a i s p a s q u e l l e s l u n e t t e s i l f a u t c h a u s s e r. C o m m e l e s i n v e s t i s s e m e n t s d e p u i s d e u x b u d g e t s s o n t l e d o u b l e d e c e q u i l s é t a i e n t a u d é b u t d e n o t r e m a n d a t, c e l a v e u t d i r e e f f e c t i v e m e n t q u o n n e n f a i t r i e n. A l o r s v o u s n o u s e x p l i q u e r e z à q u o i s e r v e n t c e s i n v e s t i s s e m e n t s q u i f i g u r e n t d a n s l e b u d g e t, q u i s o n t d e s r é a l i s a t i o n s, e t q u e b r u t a l e m e n t v o u s n e l e s v o y e z p l u s. E t p u i s c o m m e j e n t e n d s b e a u c o u p d e c h o s e s e n c e m o m e n t, c a m p a g n e é l e c t o r a l e o b l i g e, c e s t à q u i v e u t d o u b l e r l e s p l a c e s e n c r è c h e s, d o u b l e r l e s p o l i c i e r s m u n i c i p a u x, o n d o u b l e, o n d o u b l e, o n d o u b l e e t d e r r i è r e o n s e p o s e l a q u e s t i o n d e s a v o i r q u e s t - c e q u o n f a i t a u n i v e a u d e l a f i s c a l i t é. J e r a p p e l l e q u a n d m ê m e q u e d o u b l e r l e s p l a c e s e n c r è c h e s, c e l a f a i t 1 7 0 p e r s o n n e s e n p l u s, q u i l y a 1. 6 0 0 e m p l o y é s m u n i c i p a u x, e t q u e n o u s a v o n s e n t e n d u d u r a n t t o u t c e m a n d a t q u i l n e f a l l a i t p a s l e s a u g m e n t e r, q u i l f a l l a i t m a î t r i s e r l e p e r s o n n e l, e t l à, 1 7 0 e n p l u s, n e n p a r l o n s p a s, 8 0 p o l i c i e r s m u n i c i p a u x, 4 5 p e r s o n n e s e n p l u s, n e n p a r l o n s p a s. M. D a n i e l R E N D U. - I l s a g i t d e m i e u x r é p a r t i r l i n v e s t i s s e m e n t.
M. L E M A I R E. - B i e n s û r, m a i s i l f a u t q u a n d m ê m e n o u s d i r e o ù i l f a u t l e s e n l e v e r. M. D a n i e l R E N D U. - I l y a d e s p r o j e t s p h a r a o n i q u e s q u i n o u s c o û t e n t b e a u c o u p d a r g e n t. M. L E M A I R E. - B i e n s û r, v o u s a l l e z s û r e m e n t n o u s l e d i r e, m a i s v o u s a v e z e n c o r e u n p e u d e t e m p s p o u r r é f l é c h i r p o u r n o u s l e d i r e. A c ô t é d e c e l a, o n d o u b l e, o n d o u b l e, o n d o u b l e, e t à u n m o m e n t d o n n é o n s e p r e n d u n p e u à r ê v e r, e t a u m o m e n t o ù l e G o u v e r n e m e n t q u e v o u s s o u t e n e z a r d e m m e n t, e t l e P r é s i d e n t d e l a R é p u b l i q u e a u s s i, l u i d i t s i m p l e m e n t : o n r e m p l a c e 1 f o n c t i o n n a i r e s u r 2 q u a n d i l s p a r t e n t à l a r e t r a i t e. I l y a d e s m o m e n t s o ù i l y a q u a n d m ê m e q u e l q u e s c o n t r a d i c t i o n s q u i l f a u d r a i t e s s a y e r d a s s u m e r. M. D a n i e l R E N D U. - N o n, i l f a u t r é p a r t i r a u t r e m e n t. M. L E M A I R E. - M o n s i e u r R e n d u, j e v o u s l a i s s e u n p e u p a r l e r, m a i s l a i s s e z - n o u s t o u t d e m ê m e a c h e v e r n o t r e p r o p o s. M e r c i à A l a i n G i r o d e t m e r c i à H e n r i M o l l o n c h d a v o i r e u d e s c o m m e n t a i r e s p o s i t i f s c e s t b i e n l e m o i n s, m a i s i l s l o n t f a i t à p a r t i r d e s t a u x d i m p o s i t i o n, s u r l a g e s t i o n d e n o t r e V i l l e. J e v a i s m e t t r e c e r a p p o r t a u x v o i x. - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 3 8 p o u r 9 c o n t r e : l e s g r o u p e s E u r o p e I d e n t i t é, R D S E, U M P ) 4 a b s e n t i o n s : l e g r o u p e U D F - M o D e m 3 n o n p a r t i c i p a t i o n s a u v o t e : M M. E s t o u r n e l, F o u g è r e s, R i v a l t a ) -
M. L E M A I R E. - I l y a t r o i s d é l i b é r a t i o n s c o n c e r n a n t d e s g a r a n t i e s d e m p r u n t s p o u r l a r é h a b i l i t a t i o n à c h a q u e f o i s d e l o g e m e n t s s o c i a u x. 3 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 1 7 - G A R A N T I E D E M P R U N T A L L I A D E H A B I T A T R E H A B I L I T A T I O N D E 3 7 L O G E M E N T S «R E S I D E N C E C O M B A T T A N T S N O U V E A U X» A U 1 4 2, 1 4 3, 1 4 5 A V E N U E P A U L K R U G E R E T 2 6, R U E D E S R O S E S Mme Pascale CROZON 4 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 1 8 - G A R A N T I E D E M P R U N T O P A C D E V I L L E U R B A N N E R E H A B I L I T A T I O N D E L A R E S I D E N C E P O U R P E R S O N N E S A G E E S D U T O N K I N A U 2 0 R U S A L V A D O R A L L E N D E M m e P a s c a l e C R O Z O N 5 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 1 9 - G A R A N T I E D E M P R U N T A L L I A D E H A B I T A T R E H A B I L I T A T I O N D E 1 0 8 L O G E M E N T S «R E S I D E N C E L A F O N T A I N E» A U X 5 8, 6 0 R U E L A F O N T A I N E E T 3 3 R U E F L O R I A N M m e P a s c a l e C R O Z O N M. L E M A I R E. - M a d a m e C r o z o n e s t l a r a p p o r t e u r - r e M m e P a s c a l e C R O Z O N. - R a p p o r t e u s e. M. L E M A I R E. - R a p p o r t e u r - r e, j e c r o i s q u o n d i t c o m m e c e l a, e t n o n p a s r a p p o r t e u s e. L e «e» é t a n t m u e t, j e s s a i e d e l e f a i r e e n t e n d r e. E l l e a s o u h a i t é p r é s e n t e r l e c a d r e d e c e s g a r a n t i e s d e m p r u n t s. M a d a m e C r o z o n, v o u s a v e z l a p a r o l e. M m e P a s c a l e C R O Z O N. - A u - d e l à, M o n s i e u r l e M a i r e, j e v o u d r a i s r a p p e l e r q u e s a g i s s a n t d u l o g e m e n t s o c i a l, i l y a d e s p e r s p e c t i v e s e t d e s e n j e u x n a t i o n a u x, d o n t l a p o l i t i q u e m u n i c i p a l e d é p e n d d i r e c t e m e n t. V o u s s a v e z t o u s q u e l e l o g e m e n t e s t d e v e n u u n e d e s p r é o c c u p a t i o n s m a j e u r e s d e n o s c o n c i t o y e n s. V o u s s a v e z é g a l e m e n t q u e l a c r i s e s e s t b e a u c o u p a g g r a v é e c e s d e r n i è r e s a n n é e s e t q u i l y a u n f a i t n o u v e a u, c e s t q u e l l e n e t o u c h e p l u s s e u l e m e n t l e s p l u s m o d e s t e s, m a i s é g a l e m e n t l e s c l a s s e s m o y e n n e s. L e c o n s t a t e s t t e r r i b l e, o n a p r è s d e 1, 5 m i l l i o n d e d e m a n d e s d e l o g e m e n t s s o c i a u x e n a t t e n t e, 9 0. 0 0 0 p e r s o n n e s s o n t s a n s l o g e m e n t f i x e, 9 0 0. 0 0 0 s a n s d o m i c i l e p e r s o n n e l, 2 m i l l i o n s d i s p o s e n t d u n l o g e m e n t s a n s c o n f o r t. Q u a n t à V i l l e u r b a n n e, l e s m e s u r e s f o r t e s q u e j e s o u h a i t e é v o q u e r, c e s t l a c o n s t r u c t i o n c o n t i n u e d e l o g e m e n t s s o c i a u x, d a n s l e c a d r e d u P L H. N o u s c o n t i n u e r o n s d e f a i r e 2 5 % m i n i m u m d e l o g e m e n t s s o c i a u x e t é g a l e m e n t d e s l o g e m e n t s i n t e r m é d i a i r e s a f i n d e c r é e r u n e f l u i d i t é d a n s l e l o g e m e n t. D o n c c e P L H p o u r n o u s e s t e x t r ê m e m e n t i m p o r t a n t p a r c e q u i l p o s e l e c a d r e d e l a c t i o n f u t u r e d e l a M u n i c i p a l i t é. N o u s t r a v a i l l o n s é g a l e m e n t a v e c l e G r a n d L y o n s u r l a m o b i l i s a t i o n, ( p u i s q u e l à a u s s i c e s t u n g r o s p r o b l è m e ), d u f o n c i e r d i s p o n i b l e. E t d e p u i s d é j à d e u x a n s, n o u s t r a v a i l l o n s a v e c l e s o p é r a t e u r s p r i v é s s u r l e s p r o g r a m m e s i m m o b i l i e r s a f i n d e c o n s a c r e r u n q u a r t d e c e s o p é r a t i o n s à l a c o n s t r u c t i o n d e l o g e m e n t s s o c i a u x, q u e c e s o i t e n P L S s u i v a n t l e s q u a r t i e r s, o u e n P L U S P L A I. C e s c h o s e s - l à s o n t f a i t e s, r o u l e n t, e t t o u t v a b i e n. J e v o u d r a i s t o u t d e m ê m e d i r e c e q u e n o u s, n o u s s o u h a i t o n s a u s s i d e m a n d e r à l E t a t. F a c e à c e s c a n d a l e d e s m a l l o g é s, n o u s l u i d e m a n d o n s d e f a i r e d u l o g e m e n t u n e p r i o r i t é n a t i o n a l e e t, p a r c e q u e c e l a n o u s p a r a î t v r a i m e n t i m p o r t a n t, d a p p l i q u e r s t r i c t e m e n t l a l o i S R U, à s a v o i r a u m i n i m u m l e s 2 0 % d e l o g e m e n t s s o c i a u x, c e q u i e s t l o i n d ê t r e l e c a s a u j o u r d h u i.
N o u s s o u h a i t o n s, e t n o u s l a v o n s d i t f o r t e m e n t à l A s s e m b l é e N a t i o n a l e, q u e l e p l a f o n n e m e n t à 2 5 % m a x i m u m d e l a p a r t d u b u d g e t p o u r l e l o y e r d e s m é n a g e s m o d e s t e s, s o i t p r i s e n c o m p t e e t s o i t m i s e n p l a c e. N o u s s o u h a i t o n s é g a l e m e n t, p a r c e q u e c e l a n a p a s é t é f a i t, q u i l y a i t u n e r e v a l o r i s a t i o n d e l A P L, p a r c e q u e c e s a i d e s n o n t p a s é t é r e v a l o r i s é e s, e n t o u t c a s n e l o n t p a s é t é à l a h a u t e u r d e l é v o l u t i o n d e l i n d i c e d e s l o y e r s. N o u s s o u h a i t o n s a u s s i u n r e l è v e m e n t d u l o y e r p l a f o n d. T o u t c e l a, M o n s i e u r l e M a i r e, n e s t p a s f a i t, m a l g r é l e s d e m a n d e s m u l t i p l e s f a i t e s à l a f o i s p a r l e s a s s o c i a t i o n s, m a i s a u s s i p a r l e s é l u s, q u e c e s o i t à l A s s e m b l é e N a t i o n a l e o u d a n s l e s c o l l e c t i v i t é s l o c a l e s. J e v o u d r a i s s o u l i g n e r é g a l e m e n t l e s a v a n t a g e s q u i s o n t d o n n é s a u d o m a i n e p r i v é p u i s q u a u j o u r d h u i l e s a v a n t a g e s f i s c a u x j e p e n s e à l a l o i d e R o b i e n s o n t p l u s i m p o r t a n t s a u n i v e a u d u b u d g e t p o u r l e s p r o p r i é t a i r e s, q u e n e l e s o n t l e s c r é d i t s p o u r l e s l o g e m e n t s s o c i a u x. L à a u s s i n o u s n e s o m m e s t o u j o u r s p a s e n t e n d u s. U n m o t s u r l a m e s u r e q u i a é t é p r i s e p a r l e G o u v e r n e m e n t s u r l a d é d u c t i o n d e s e m p r u n t s i m m o b i l i e r s, q u i p a r a î t u n e b o n n e c h o s e, m a i s a t t e n t i o n, e l l e p e u t a v o i r c o m m e c o n s é q u e n c e d e n t r a î n e r u n e n o u v e l l e h a u s s e d e s p r i x e t d o n c d e l a s p é c u l a t i o n i m m o b i l i è r e. Q u a n t à l a l o i D A L O, q u i e s t l a l o i o p p o s a b l e a u l o g e m e n t. b i e n s û r n o u s s o m m e s d a c c o r d, ( d a i l l e u r s e l l e a é t é v o t é e p a r l e n s e m b l e d e l A s s e m b l é e N a t i o n a l e ). C e p e n d a n t c e l a a é t é d i t p a r B é a t r i c e V e s s i l l e r s o n a p p l i c a t i o n n e v a p a s ê t r e s a n s p o s e r d e p r o b l è m e s. E n e f f e t, l o b j e c t i f p o u r n o u s c e s t l a m i x i t é s o c i a l e e t d o n c i l f a u d r a ê t r e t r è s v i g i l a n t p a r c e q u i l n e f a u t a b s o l u m e n t p a s q u i l y a i t d e s c o n c e n t r a t i o n s e t d e s d i f f i c u l t é s s u r c e r t a i n e s v i l l e s, c e s t - à - d i r e t o u j o u r s l e s m ê m e s, c e s t - à - d i r e c e l l e s q u i f o n t d u l o g e m e n t s o c i a l, e t c o m p r o m e t t r e a i n s i l o b j e c t i f q u e n o u s a v o n s t o u s, c e l u i d e l a m i x i t é u r b a i n e. C e l a n o u s r e n v o i e à n o u v e a u à l a r e m a r q u e q u e j e f a i s a i s t o u t à l h e u r e, à s a v o i r : i l f a u t c o n s t r u i r e d e s l o g e m e n t s s o c i a u x, i l f a u t a p p l i q u e r l a l o i S R U, c e s t - à - d i r e 2 0 % m i n i m u m, i l f a u t e n f i n q u e t o u t e s l e s v i l l e s f a s s e n t d u l o g e m e n t s o c i a l. J e n e v a i s p a s r a p p e l e r q u à N e u i l l y i l n y a q u e 3 % d e l o g e m e n t s s o c i a u x, e t N e u i l l y n e s t q u u n e x e m p l e p a r m i t a n t d a u t r e s. U n m o t s u r l A N R U p a r c e q u e j e n e n t e n d s b e a u c o u p p a r l e r. N o u s e n a v o n s b é n é f i c i é à V i l l e u r b a n n e, c h a c u n a p u v o i r q u e n o u s a v o n s d é m o l i l i m m e u b l e d e l a S C I C à l a P o u d r e t t e, e t n o u s e n b é n é f i c i e r o n s p u i s q u i l y a d e s d o s s i e r s s u r d e s a m é n a g e m e n t s. C e p e n d a n t, n o u s a v o n s é t é p r u d e n t s c a r n o u s s a v i o n s d è s l e d é p a r t, e t n o u s a v i o n s a n a l y s é p o l i t i q u e m e n t t o u t c e l a, q u e l a r è g l e d u 1 0 0 % d e r e c o n s t r u c t i o n n e p o u v a i t p a s e t n e p o u r r a i t p a s ê t r e r e s p e c t é e, e t q u e c e l a r é d u i r a i t d o n c b e a u c o u p l o f f r e l o c a t i v e. N o u s s a v i o n s é g a l e m e n t q u e c e l a n a p p o r t e r a i t p a s d e s o l u t i o n a u x g h e t t o s u r b a i n s. D o n c n o u s a v o n s é t é p r u d e n t s e t j e d o i s d i r e q u a u j o u r d h u i, q u a n d j e v o i s l e s r é s u l t a t s a u n i v e a u d e l A N R U, j e p e n s e q u e l a p r a t i q u e n o u s a d o n n é r a i s o n. C e l a m a m è n e à p a r l e r r a p i d e m e n t d e s r é h a b i l i t a t i o n s d u p a r c s o c i a l à V i l l e u r b a n n e, r é h a b i l i t a t i o n s q u i o n t é t é f a i t e s c e s d e r n i è r e s a n n é e s. L e M a i r e r e n c o n t r e r é g u l i è r e m e n t l e s d i r e c t e u r s d e s b a i l l e u r s d e l o g e m e n t s s o c i a u x e t, a v e c l e s m o y e n s d o n t i l s d i s p o s e n t j e v o u s r a p p e l l e q u e l a p l u p a r t d e s s o c i é t é s d H L M d i s p o s e n t d e m o y e n s q u i s o n t l e s l o y e r s d e l e u r s l o c a t a i r e s l e M a i r e c o l l a b o r e a v e c e u x p o u r f a i r e e n s o r t e q u u n c e r t a i n n o m b r e d e r é h a b i l i t a t i o n s s o i e n t f a i t e s. J e n c i t e r a i s i m p l e m e n t q u e l q u e s u n e p o u r m é m o i r e, q u e l q u e s u n e s q u i s o n t i m p o r t a n t e s e t d o n t l e s l o c a t a i r e s s o n t t r è s s a t i s f a i t s, p u i s q u e j e s u i s c e l a d e t r è s p r è s. J e r a p p e l l e r a i q u e p a r e x e m p l e A l l i a d e, a v e c n o t r e c o l l a b o r a t i o n, a r é h a b i l i t é c o m p l è t e m e n t l e s l o g e m e n t s s o c i a u x d e l ' A v e n u e S a i n t E x u p é r y, q u e p o u r l a r u e L a f o n t a i n e, c e s t e n c o u r s, q u e l e s l o c a t a i r e s s o n t t r è s
s a t i s f a i t s d e l a r é h a b i l i t a t i o n d e s «C o m b a t t a n t s N o u v e a u x» A v e n u e P a u l K r ü g e r, e t q u i l y a d e s t r a v a u x a c t u e l l e m e n t s u r l ' i m m e u b l e " l e G u i g a r d " s u r l a d a l l e d u T o n k i n. P o u r l O P A C d u R h ô n e, i l y a é g a l e m e n t b i e n d a u t r e s c h o s e s, m a i s j e n e v e u x p a s ê t r e t r o p l o n g u e, j e r a p p e l l e r a i s i m p l e m e n t l a g r o s s e r é h a b i l i t a t i o n d e l a r u e C a c a r d, a v e c t r è s b i e n t ô t l a m i s e e n p l a c e d u n e n o u v e l l e c l ô t u r e. J e r a p p e l l e d a i l l e u r s q u e, d a n s c e c a d r e - l à, l a V i l l e a f i n a n c é u n P l a n L u m i è r e, à l a f o i s l à, m a i s a u s s i a i l l e u r s, à l O P A C d e V i l l e u r b a n n e. U n m o t s u r l a S V U, p u i s q u e j e n s u i s l a P r é s i d e n t e. A l a S V U n o u s a v o n s d e p u i s 7 a n s u n p r o g r a m m e i m p o r t a n t d e r e s t r u c t u r a t i o n s c e q u i p e r m e t d a c c u e i l l i r n o s l o c a t a i r e s d a n s l e s m e i l l e u r e s c o n d i t i o n s. E t d e s p r o j e t s b i e n s û r, s u r l e s q u e l s n o u s t r a v a i l l o n s a v e c l e s b a i l l e u r s s o c i a u x, u n e r é h a b i l i t a t i o n l o u r d e d A l l i a d e, 1 5 r u e J o h n F o r d s u r 5 b â t i m e n t s, e t é g a l e m e n t 3 7 r u e V i r e t u n e é t u d e q u i e s t t r è s a v a n c é e. V o i l à q u e l q u e s - u n e s d e s r é h a b i l i t a t i o n s q u i o n t é t é f a i t e s d u r a n t c e s 7 a n s. J e r a p p e l l e q u e c e s r é h a b i l i t a t i o n s d é p e n d e n t d e s f i n a n c e s d e s b a i l l e u r s s o c i a u x e t a v e c l a p o l i t i q u e g o u v e r n e m e n t a l e q u i e s t m e n é e a c t u e l l e m e n t, l e p l u s s o u v e n t i l s d o i v e n t d é g a g e r d e s f o n d s p r o p r e s q u i s o n t t r è s d i f f i c i l e s p o u r e u x à a s s u m e r. U n d e r n i e r m o t s u r l e T e r r a i n d e s S œ u r s e t l a f u t u r e r é h a b i l i t a t i o n d e l a B o u b e. I l y a u r a d u l o g e m e n t e t d u l o g e m e n t s o c i a l. I l y a u r a u n e r é h a b i l i t a t i o n d u q u a r t i e r d e s B u e r s, «B o u b e e t v o l e t s b l e u s», d a n s l e c a d r e d e t o u t l e p r o j e t T e r r a i n d e s S œ u r s. E n c o n c l u s i o n, j e v o u d r a i s d i r e q u e n o u s n a v o n s p a s l e d r o i t e n m a t i è r e d e l o g e m e n t s o c i a l d e f a i r e d e s p r o m e s s e s, d e s p r o m e s s e s q u i n e n g a g e n t q u e c e u x q u i l e s é c o u t e n t o n l a b i e n v u à p r o p o s d u p o u v o i r d a c h a t e t q u i s o n t l e p l u s s o u v e n t f a i t e s à d e s f a m i l l e s m o d e s t e s e t d e s f a m i l l e s e n s i t u a t i o n d i f f i c i l e. I c i à V i l l e u r b a n n e, n o u s n e f a i s o n s q u e d e s p r o m e s s e s q u e n o u s p o u v o n s t e n i r e t q u e n o u s t i e n d r o n s. M. L E M A I R E. - M e r c i M a d a m e C r o z o n d a v o i r r a p p e l é u n c e r t a i n n o m b r e d e c h o s e s, q u i l e s t t o u j o u r s b o n d e n t e n d r e, s u r t o u t e n c e t t e p é r i o d e. I l n y a v a i t p a s d e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n. I l y a v a i t s i m p l e m e n t l e p r o p o s d e l a r a p p o r t e u r - r e. D o n c j e v a i s m e t t r e a u x v o i x s u c c e s s i v e m e n t c e s t r o i s d é l i b é r a t i o n s. L a p r e m i è r e c o n c e r n e l a g a r a n t i e d e m p r u n t A l l i a d e H a b i t a t p o u r l a r é h a b i l i t a t i o n d e 3 7 l o g e m e n t s «R é s i d e n c e C o m b a t t a n t s n o u v e a u x» - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 7 p o u r 4 a b s t e n t i o n s : l e g r o u p e E u r o p e I d e n t i t é 3 n o n p a r t i c i p a t i o n s a u v o t e : M M. E s t o u r n e l, F o u g è r e s, R i v a l t a ) - L a d e u x i è m e c o n c e r n e l a g a r a n t i e d e m p r u n t p o u r l O P A C d e V i l l e u r b a n n e p o u r l a r é h a b i l i t a t i o n d e l a r é s i d e n c e p o u r p e r s o n n e s â g é e s d u T o n k i n - A d o p t é à l u n a n i m i t é d e s v o t a n t s ( 3 n o n p a r t i c i p a t i o n s a u v o t e : M M. E s t o u r n e l, F o u g è r e s, R i v a l t a ) - L a t r o i s i è m e c o n c e r n e l a g a r a n t i e d e m p r u n t p o u r A l l i a d e H a b i t a t p o u r l a r é h a b i l i t a t i o n d e 1 0 8 l o g e m e n t s «R é s i d e n c e L a f o n t a i n e» à l a q u e l l e M m e C r o z o n v i e n t d e f a i r e a l l u s i o n.
- A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 7 p o u r 4 a b s t e n t i o n s : l e g r o u p e E u r o p e I d e n t i t é 3 n o n p a r t i c i p a t i o n s a u v o t e : M M. E s t o u r n e l, F o u g è r e s, R i v a l t a ) -
6 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 6 6 - D E N O M I N A T I O N D U N E Q U I P E M E N T M U N I C I P A L M U L T I - A C C U E I L 1 4 R U E B A U D E L A I R E M m e S o n i a B O V E M. L E M A I R E. - M a d a m e B o v e s o u h a i t e - t - e l l e d i r e u n m o t p o u r a u m o i n s r a p p e l e r l a d é n o m i n a t i o n? M m e S o n i a B O V E. - T o u t à f a i t. J e v o u d r a i s s i m p l e m e n t r a p p e l e r q u e p a r m i l e s 5 5 0 n o m s q u i o n t é t é d o n n é s d a n s n o s r u e s, 5 s e u l e m e n t o n t é t é a t t r i b u é s à d e s n o m s d e f e m m e s. C e l a i n t r o d u i t t r è s b i e n l e n o m d e H a n n a h A r e n d t, q u e m a i n t e n a n t p l u s p e r s o n n e i g n o r e, e t d o n t l e t e x t e q u i e s t j o i n t d a n s l e s d o s s i e r s e x p r i m e v r a i m e n t t r è s b i e n q u i e l l e é t a i t e t c o m b i e n n o t r e V i l l e s h o n o r e r a d é s o r m a i s d a v o i r c e t é t a b l i s s e m e n t a u n o m d e H a n n a h A r e n d t. M. L E M A I R E. - M e r c i. J a i t e n u c e s o i r à f a i r e q u e l q u e c h o s e q u e l o n n e f a i t p a s h a b i t u e l l e m e n t, à v o u s d i s t r i b u e r a u - d e l à d e l a d é l i b é r a t i o n, q u i é t a i t f o r c é m e n t s u c c i n c t e, u n e b i o g r a p h i e d H a n n a h A r e n d t, q u i e s t c e l l e q u i f i g u r e d a n s l e n c y c l o p é d i e U n i v e r s a l i s. D a i l l e u r s c e s t m e n t i o n n é d a n s l e d o c u m e n t q u e v o u s a v e z. Q u a n d l a C o m m i s s i o n d e s n o m s d e r u e s, a c c o m p a g n é e e n l o c c u r r e n c e d u S e r v i c e d e l a P e t i t e E n f a n c e, a f a i t c e t t e p r o p o s i t i o n - l à, e l l e a é v i d e m m e n t t o u t d e s u i t e r e t e n u p l u s q u e n o t r e a t t e n t i o n. J e v o u d r a i s d i r e, c o m m e j e l a i é v o q u é l o r s d e l i n a u g u r a t i o n d e c e t é q u i p e m e n t, q u e H a n n a h A r e n d t c e s t u n e v i e e t u n e h i s t o i r e t o u t à f a i t e x c e p t i o n n e l l e s, u n e v i e q u i s e s t t e n u e à l a c r o i s é e d e l a p h i l o s o p h i e, d e l a p o l i t i q u e e t d u j o u r n a l i s m e. C é t a i t u n e p h i l o s o p h e d e f o r m a t i o n. E l l e n a c h o i s i f i n a l e m e n t a u c u n e d e c e s d i s c i p l i n e s, m a i s e n c h a c u n e d e l l e s, e l l e a c o n d u i t c e q u i p o u v a i t l e m m e n e r a u b o u t d e s a p e n s é e. P o u r H a n n a h A r e n d t, p e n s e r c e s t v i v r e, p e n s e r c e s t c o n c e v o i r s a p r o p r e r e s p o n s a b i l i t é, c e s t i m a g i n e r a u s s i l e s c o n s é q u e n c e s d e t o u t a c t e. E l l e n e c è d e r a a i n s i, t o u t e s a v i e d u r a n t, à a u c u n e f a c i l i t é, à a u c u n l i e u c o m m u n, à a u c u n d o g m e, à a u c u n e v i s i o n c o n v e n u e. E l l e a é t é a r r ê t é e e n 1 9 3 3 p a r l e s n a z i s e n A l l e m a g n e. H a n n a h A r e n d t, a l l e m a n d e à c e m o m e n t - l à e t j u i v e, f u i r a l A l l e m a g n e à p i e d, a v e c s a m è r e. 8 a n s p l u s t a r d, a l o r s q u e l l e s e t r o u v a i t e n F r a n c e, c o m m e l a p l u p a r t d e s i n t e l l e c t u e l s a l l e m a n d s r é f u g i é s e n F r a n c e, e l l e s e r a t r a h i e p a r V i c h y e t i n t e r n é e a u c a m p d e G u r s e n t a n t j o u v r e l e s g u i l l e m e t s à d e s s e i n «q u é t r a n g è r e e n n e m i e». D u c a m p d e G u r s, e l l e d i r a q u e l l e a c ô t o y é l a m o r t e t l e n v i e d u s u i c i d e. E l l e r e j o i n d r a e n s u i t e l e s E t a t s - U n i s e n 1 9 4 1, e t c e t t e d o u b l e e x p é r i e n c e p e r s o n n e l l e, à l a f o i s d e l a l i b é r a t i o n e t d e s c a m p s d a u t r e p a r t, l a m è n e r a à e x p l o r e r l e t o t a l i t a r i s m e, s e s m é c a n i s m e s, l e s r a c i n e s d u m a l. C o m m e l a d i t t r è s b i e n S o n i a B o v e, j e c r o i s q u e c e t t e d é l i b é r a t i o n h o n o r e n o t r e V i l l e. J e v a i s l a m e t t r e a u x v o i x. - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 9 p o u r 4 a b s t e n t i o n s : l e g r o u p e E u r o p e I d e n t i t é 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) -
7 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 1 5 - M I S E A D I S P O S I T I O N D U N E P A R C E L L E D E T E R R A I N A U P R O F I T D U G R A N D L Y O N 1 8, R U E J E A N J A U R E S M m e P a s c a l C R O Z O N - A d o p t é à l u n a n i m i t é d e s v o t a n t s ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) -
8 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 1 6 - P A R T I C I P A T I O N D E L A V I L L E A U X O P E R A T I O N S C O N C E R N E E S P A R L E P R O G R A M M E D I N T E R E T G E N E R A L L O Y E R S M A I T R I S E S M m e P a s c a l e C R O Z O N M. L E M A I R E. - C e s t a u s s i u n e o p é r a t i o n q u i r e l è v e d u l o g e m e n t s o c i a l. J e m e t s l a d é l i b é r a t i o n a u x v o i x. - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 9 p o u r 4 a b s t e n t i o n s : l e g r o u p e E u r o p e I d e n t i t é 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) -
9 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 6 5 - P A R T I C I P A T I O N D E L A V I L L E A U X O P E R A T I O N S D H A B I T A T A D A P T E P R O G R A M M E L O C A L ( s u i t e ) M m e P a s c a l e C R O Z O N M. L E M A I R E. - I l s a g i t d e l a s u i t e d u p r o g r a m m e l o c a l e t d e l a d é c l i n a i s o n d e c e p r o g r a m m e l o c a l. N o u s a v o n s e u l o c c a s i o n d e n p a r l e r s o u v e n t. J e m e t s l a d é l i b é r a t i o n a u x v o i x. - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 9 p o u r 4 a b s t e n t i o n s : g r o u p e E u r o p e I d e n t i t é 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) -
1 0 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 1 4 - A C Q U I S I T I O N D U N E N S E M B L E I M M O B I L I E R S I T U E 3 R U E P R O F E S S E U R E M I L E B O U V I E R, A P P A R T E N A N T A L A C A I S S E P R I M A I R E D A S S U R A N C E M A L A D I E D E L Y O N ( C P A M ) M. L E M A I R E J e s u i s l e r a p p o r t e u r d e c e r a p p o r t, j e v a i s e n d i r e u n m o t. I l s a g i t d e l a c q u i s i t i o n d u n e n s e m b l e i m m o b i l i e r 3 r u e P r o f e s s e u r E m i l e B o u v i e r d a n s l e q u a r t i e r d e s B u e r s à V i l l e u r b a n n e e t q u i a p p a r t i e n t p o u r l i n s t a n t e n c o r e à l a C a i s s e P r i m a i r e d A s s u r a n c e M a l a d i e d e L y o n, l a C P A M. J e v e u x s i m p l e m e n t d i r e q u e c e t é q u i p e m e n t e s t p a r t i c u l i è r e m e n t b i e n s i t u é d a n s l e q u a r t i e r d e s B u e r s, q u i l é t a i t u n é q u i p e m e n t p u b l i c d u n e c e r t a i n e m a n i è r e, a u s e n s l a r g e d u t e r m e, à t r a v e r s l a C P A M. L a C P A M s é t a n t m a i n t e n a n t r é i n s t a l l é e p o u r l e s s e n t i e l d a n s d e s n o u v e a u x l o c a u x s u r l e c o u r s E m i l e Z o l a, q u e c h a c u n c o n n a î t, j e p e n s e, o ù i l y a 8 0 0 t r a v a i l l e u r s d e l a C P A M q u i y s o n t c h a q u e j o u r. C e t i m m e u b l e s e s t t r o u v é e n q u e l q u e s o r t e d é s a f f e c t é. L a C P A M, c e s t b i e n n o r m a l p a r c e q u e l l e a u n r a p p o r t a u s e r v i c e p u b l i c q u i n e s t p a s f o r c é m e n t l e m ê m e q u e c e l u i d u n o p é r a t e u r p r i v é, n o u s a f a i t p a r t d e s o n s o u h a i t d e m e t t r e e n v e n t e c e b â t i m e n t, d o n t j e l e r é p è t e, à l a f o i s l e m p l a c e m e n t e t l e b e l é t a t d e s l i e u x n o u s l o n t r e n d u i n t é r e s s a n t. N o u s p r o p o s o n s d e n o u s e n p o r t e r a c q u é r e u r. I l p o u r r a a c c u e i l l i r i m m é d i a t e m e n t, o u e n t o u t c a s d a n s d e s d é l a i s t r è s c o u r t s, l a r e l o c a l i s a t i o n d e l a c r è c h e " l e C h a t P e r c h é ", q u i e s t a c t u e l l e m e n t s i t u é e d a n s u n l o c a l a p p a r t e n a n t à l O P A C, e t q u i d e p u i s d e n o m b r e u s e s a n n é e s P i e r r e B o u q u e t l e s a i t c h e r c h e d e s l o c a u x p l u s g r a n d s, m i e u x a d a p t é s, e t q u i v o n t p e r m e t t r e a u s s i d e p a s s e r s o n a c c u e i l d e 1 6 à 2 5 p l a c e s. C e c i s e r a v r a i p o u r u n é t a g e d e c e b â t i m e n t. P o u r l a u t r e é t a g e d e c e b â t i m e n t, v r a i s e m b l a b l e m e n t n o u s n o u s d i r i g e o n s v e r s d e n o u v e a u x l i e u x p o u r l a c c u e i l d u p r ê t a u x c o l l e c t i v i t é s, d a n s l e r é s e a u d e l e c t u r e p u b l i q u e, q u i e s t a c t u e l l e m e n t d a n s l e s s o u s - s o l s d u C e n t r e c u l t u r e l, e t q u i t r o u v e r a l à u n l i e u q u i s e r a p l u s a d a p t é à s a f o n c t i o n n a l i t é. J e m e r é j o u i s p a r t i c u l i è r e m e n t q u e n o u s p u i s s i o n s r é a l i s e r c e t t e a c q u i s i t i o n e t i n s t a l l e r d a n s c e q u a r t i e r à n o u v e a u d e u x é q u i p e m e n t s, l u n d a n s l e d o m a i n e d e l a P e t i t e E n f a n c e, m ê m e s i l s a g i t d u n e c r è c h e p a r e n t a l e, q u i e s t d a n s l e c a d r e d u C o n t r a t E n f a n c e d e l a V i l l e, e t d a u t r e p a r t u n é q u i p e m e n t l i é a u r é s e a u d e l e c t u r e p u b l i q u e. J e m e t s c e r a p p o r t a u x v o i x. - A d o p t é à l u n a n i m i t é d e s v o t a n t s ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) -
1 1 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 0 2 - A C Q U I S I T I O N D U N E P R O P R I E T E S I T U E E 2 0 2 A V E N U E R O G E R S A L E N G R O Mm e P ascal e C RO ZON - A d o p t é à l u n a n i m i t é d e s v o t a n t s ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) -
1 2 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 0 9 - AUTORISATION DE DEPOSER UN PERMIS DE DEMOLIR ET CONSTRUIRE DEMANDE DE SUBVENTIONS POUR L AGRANDISSEMENT DE LA HALTE-GARDERIE DU CENTRE SOCIAL SAINT-J EAN Mme Pascale CROZON - A d o p t é à l u n a n i m i t é d e s v o t a n t s ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) -
1 3 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 1 1 A U T O R I S A T I O N D E D E P O S E R U N P E R M I S D E C O N S T R U I R E P O U R L A R E H A B I L I T A T I O N E T L A M E N A G E M E N T D E S L O C A U X D E L O F F I C E D U S P O R T V I L L E U R B A N N A I S M. G i l b e r t L u c D E V I N A Z - A d o p t é à l u n a n i m i t é d e s v o t a n t s ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) -
1 4 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 1 2 - A U T O R I S A T I O N D E D E P O S E R U N P E R M I S D E C O N S T R U I R E P O U R L A C O N S T R U C T I O N D E B O X D E R A N G E M E N T C O M P L E M E N T A I R E S A U S T A D E D E S I R I S M. G i l b e r t L u c D E V I N A Z - A d o p t é à l u n a n i m i t é d e s v o t a n t s ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) -
1 5 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 4 0 - C O N T R A T U R B A I N D E C O H E S I O N S O C I A L E D E M A N D E S D E S U B V E N T I O N S A L E T A T, A L A R E G I O N R H O N E - A L P E S E T A U C O N S E I L G E N E R A L M. J e a n B E R T H I N I E R - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 9 p o u r 4 c o n t r e : l e g r o u p e E u r o p e I d e n t i t é 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) -
1 6 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 4 9 - S U B V E N T I O N S A D I V E R S E S A S S O C I A T I O N S D A N C I E N S C O M B A T T A N T S E T A U T R E S A S S O C I A T I O N S M m e S o n i a B O V E M. L E M A I R E. - M a d a m e B o v e s o u h a i t e - t - e l l e i n t e r v e n i r? M m e S o n i a B O V E. - M e r c i M o n s i e u r l e M a i r e. J e n e r e v i e n d r a i p a s d u t o u t s u r l e s m o n t a n t s, m a i s d a n s l e s d e u x o u t r o i s l i g n e s q u i p r é c è d e n t l a l i s t e q u i e s t i n s c r i t e, i l e s t d i t q u e l e s a s s o c i a t i o n s d a n c i e n s c o m b a t t a n t s a s s u r e n t l e u r r ô l e d e m a i n t i e n d u s o u v e n i r a v e c d é v o u e m e n t. S i v o u s p e r m e t t e z, j e v o u d r a i s c e s o i r e n c o r e u n e f o i s l e s r e m e r c i e r p o u r n o u s t o u s. M. L E M A I R E. - M e r c i. Q u e l s s o n t c e u x q u i s o n t d a c c o r d? M. D a n i e l R E N D U. - P o u r l e s r e m e r c i e r. M. L E M A I R E. - M o n s i e u r R e n d u, o n a b i e n n o t é v o s r e m e r c i e m e n t s, o n l e u r t r a n s m e t t r a, m a i s v o u s l a v e z d é j à f a i t. I l s s a j o u t e n t a u x n ô t r e s, m a i s l à - d e s s u s o n n a p a s d e r a i s o n d e s e d i f f é r e n c i e r. M a i s c e q u o n v o t e c e s t l a d é l i b é r a t i o n. J e l a m e t s d o n c a u x v o i x. - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 9 p o u r 4 a b s t e n t i o n s : g r o u p e E u r o p e I d e n t i t é 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) -
1 7 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 4 3 - A T T R I B U T I O N D E S U B V E N T I O N S A U X A S S O C I A T I O N S S P O R T I V E S V I L L E U R B A N N A I S E S M. G i l b e r t L u c D E V I N A Z - A d o p t é à l u n a n i m i t é d e s v o t a n t s ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) -
1 8 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 0 4 - E X O N E R A T I O N D E L A T A X E S U R L E S S P E C T A C L E S S P O R T I F S A N N E E 2 0 0 9 M. Gilbert Luc DEVINAZ - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 5 p o u r 8 a b s t e n t i o n s : l e s g r o u p e s U D F - M o D e m e t E u r o p e I d e n t i t é 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) -
19 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 0 6 - C O N T R A T T R I E N N A L 2 0 0 6-2 0 0 8 A V E C L E C O N S E I L G E N E R A L M. R a y m o n d T E R R A C H E R M. L E M A I R E. - M o n s i e u r T e r r a c h e r q u i s u i t c e l a d e p r è s a u C o n s e i l G é n é r a l a s o u h a i t é d i r e q u e l q u e s m o t s. M. R a y m o n d T E R R A C H E R. - M o n s i e u r l e M a i r e, m e s c h e r s c o l l è g u e s, C e s t p o u r r a p p e l e r u n p e u l e t r a v a i l d e s C o n s e i l l e r s G é n é r a u x, q u e l o n a t e n d a n c e p a r f o i s à o u b l i e r, e t c e n e s t p a s M. R e n d u q u i d i r a l e c o n t r a i r e, i l s a i t c o m b i e n s o n t d i f f i c i l e s p a r f o i s l e s n é g o c i a t i o n s p o u r d e s f i n a n c e m e n t s c r o i s é s a v e c l e C o n s e i l G é n é r a l, c e l a c o n c e r n e n a t u r e l l e m e n t l e s t r o i s c a n t o n s. C e c o n t r a t t r i e n n a l 2 0 0 6, 2 0 0 7, 2 0 0 8, c h a q u e a n n é e e s t r e v o t é p o u r c h a q u e a n n é e, e t e n 2 0 0 8 c e s o n t 9 5 4 7 7 0 q u i s o n t d o n c v o t é s, e t j e m e p e r m e t s d e r a p p e l e r à q u o i i l s s e r v e n t. I l s e n t r e n t d a n s d i v e r s p r o j e t s q u i s o n t : l A c c e s s i b i l i t é h a n d i c a p é s, M a i s o n d e s A î n é s, C o m p l e x e s p o r t i f d e s B r o s s e s, V e s t i a i r e d u s t a d e K r ü g e r, C e n t r e M é m o i r e s e t s o c i é t é, R e l a i s a s s i s t a n t e s m a t e r n e l l e s d e l a D o u a, J a r d i n s f a m i l i a u x S a i n t P i e r r e d e C h a n e l, p l a c e L a z a r e G o u j o n p o u r u n e p e t i t e p a r t i e, A m é n a g e m e n t t e r r a i n d a c c u e i l p o u r f a m i l l e s e n v o i e d e s é d e n t a r i s a t i o n. J e t e n a i s à r a p p e l e r c e t t e p a r t i e d e n o t r e t r a v a i l e t c e s f i n a n c e m e n t s c r o i s é s s u r t r o i s a n s. C e l a r e p r é s e n t e q u a n d m ê m e q u e l q u e a r g e n t. M. L E M A I R E. - M e r c i R a y m o n d T e r r a c h e r. J e v a i s m e t t r e c e r a p p o r t a u x v o i x - Ad opté à la major it é ( 49 pou r 4 ab s tention s : groupe Eur op e I d en tit é 1 n on p articip ation au vo te : M. Rivalt a) - 20 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 0 3 P A R T I C I P A T I O N A U X F R A I S D E F O N C T I O N N E M E N T D E S E C O L E S P R I V E E S D E V I L L E U R B A N N E A N N E E S C O L A I R E 2 0 0 7-2 0 0 8 M. P i e r r e B O U Q U E T M. L E M A I R E. - C e s s o m m e s o n t é t é i n s c r i t e s a u b u d g e t p r i m i t i f, m a i s a u j o u r d h u i i l s a g i t d e l e s a t t r i b u e r a u x d i f f é r e n t e s é c o l e s p r i v é e s. M. P i e r r e B O U Q U E T. - D e l a c o m m u n e. M. L E M A I R E. - O u i, P i e r r e B o u q u e t a r a i s o n d e l e r a p p e l e r : d e l a c o m m u n e, c e l a a s o n i m p o r t a n c e e n c e m o m e n t. I l y a u n e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n d e M o n s i e u r B é n a r b i a. M. F a w z i B E N A R B I A. - M o n s i e u r l e M a i r e, c h e r s c o l l è g u e s, J e v o u l a i s r e v e n i r n o n p a s s u r c e t t e d é l i b é r a t i o n e n e l l e - m ê m e p u i s q u e c e n e s t, s o m m e t o u t e, q u e l a p p l i c a t i o n d e d i s p o s i t i o n s h a b i t u e l l e s, q u e n o u s a v o n s d é j à v o t é e s, m a i s s u r u n p o i n t t r è s p r é c i s e t q u i c o n d i t i o n n e f o r t e m e n t l a v e n i r, a u q u e l v o u s v e n e z d e f a i r e a l l u s i o n. L a l o i d i t e d e d é c e n t r a l i s a t i o n d u 1 3 a o û t 2 0 0 4 a p o s é l e s b a s e s d u n e r u p t u r e a v e c l e s p r i n c i p e s d e l a l o i F a l l o u x q u i r è g l e d e p u i s u n s i è c l e e t d e m i l e s r e l a t i o n s e n t r e l e s c o l l e c t i v i t é s p u b l i q u e s e t l e n s e i g n e m e n t p r i v é.
S i l e s c i r c u l a i r e s d a p p l i c a t i o n d e c e t t e l o i o n t é t é c e n s u r é e s s u r d e s p o i n t s d e f o r m e e t s o n t d o n c p r o v i s o i r e m e n t s u s p e n d u e s, i l n e m p ê c h e q u e c e s d i s p o s i t i o n s s e t r o u v e n t ê t r e c o n f i r m é e s e t q u e l e G o u v e r n e m e n t e n t e n d b i e n l e s m e t t r e e n œ u v r e. N o u s s o m m e s p a r t i c u l i è r e m e n t e t t r è s f o r m e l l e m e n t o p p o s é s à c e s d i s p o s i t i o n s p o u r t r o i s r a i s o n s. L a p r e m i è r e, c e s t q u e l l e s a b o u t i s s e n t à u n e t r è s f o r t e p r o g r e s s i o n d e s c h a r g e s d e l a c o m m u n e s u r c e b u d g e t, p a r l a c o m b i n a i s o n d e d e u x d i s p o s i t i o n s. C e s t à l a f o i s u n é l a r g i s s e m e n t d e s b a s e s s u r l e s q u e l l e s d o i t ê t r e c a l c u l é e l a p a r t i c i p a t i o n d e l a c o m m u n e e t c e s t d a u t r e p a r t l i n t é g r a t i o n d e s é t a b l i s s e m e n t s s i t u é s e n d e h o r s d e l a c o m m u n e e t a c c u e i l l a n t d e s e n f a n t s r é s i d a n t s u r l a c o m m u n e, c e q u i a b o u t i t g l o b a l e m e n t à q u a s i m e n t d o u b l e r l a c o n t r i b u t i o n q u i p o u r r a i t ê t r e v e r s é e a u x é t a b l i s s e m e n t s p r i v é s p a r n o t r e c o m m u n e. L a d e u x i è m e r a i s o n d o p p o s i t i o n t i e n t à l a d é f e n s e d u p r i n c i p e d e l a ï c i t é a u q u e l n o u s s o m m e s p a r t i c u l i è r e m e n t a t t a c h é s. L a l a ï c i t é e s t u n p r i n c i p e c o n s t i t u t i o n n e l e s s e n t i e l, q u i g a r a n t i t l a l i b e r t é d e c o n s c i e n c e. O n p e u t s i n q u i é t e r d e d i f f é r e n t s d i s c o u r s r é c e n t s d u C h e f d e l E t a t q u i t e n d e n t à l a r e m e t t r e e n c a u s e e n r a m e n a n t l e R e l i g i e u x a u c e n t r e d e l a v i e p u b l i q u e. O r l a R é p u b l i q u e n e t i r e p a s s a l é g i t i m i t é d a u t r e c h o s e q u e d e l a s o u v e r a i n e t é p o p u l a i r e. I l n y a r i e n à g a g n e r à r e l a n c e r d e s q u e r e l l e s a n c i e n n e s o p p o s a n t d e s c r o y a n c e s, q u e r e l l e s q u i o n t d i v i s é p a r l a v i o l e n c e l a s o c i é t é f r a n ç a i s e a u c o u r s d e s s i è c l e s p a s s é s. R i c h e d e s a d i v e r s i t é, l a R é p u b l i q u e g a r a n t i t l é g a l i t é e n d r o i t d e t o u s l e s c i t o y e n s. L a l a ï c i t é e s t u n d e s m o y e n s e s s e n t i e l s d e l a r e c o n n a i s s a n c e d u p l u r a l i s m e d e s c o n v i c t i o n s e t d e l u n i v e r s a l i t é d e l a r e c h e r c h e d e v a l e u r s c o m m u n e s p o u r c o n s t r u i r e u n e s o c i é t é p l u s j u s t e e t s o l i d a i r e, c o m m e l a f f i r m e l a b e l l e d e v i s e d e n o t r e N a t i o n : «L i b e r t é, E g a l i t é, F r a t e r n i t é». L a t r o i s i è m e o b j e c t i o n t i e n t à l a n é c e s s a i r e d é f e n s e d u n s e r v i c e p u b l i c d e l E d u c a t i o n, o u v e r t à t o u s, d i s p o s a n t d e l e n s e m b l e d e s m o y e n s q u i s o n t n é c e s s a i r e s à l a r é u s s i t e d e c h a q u e e n f a n t. L a m e i l l e u r e f o r m a t i o n e s t a u j o u r d h u i u n e n j e u f o n d a m e n t a l, d a n s u n e s o c i é t é o ù l é c o n o m i e a p p e l l e l i n t e l l i g e n c e d e c h a c u n. C o n f r o n t é à u n e c o m p é t i t i v i t é e x a c e r b é e, l E t a t d o i t d o n n e r à c h a c u n d e s e s e n f a n t s l e s m o y e n s d a c c é d e r à l a m e i l l e u r e é d u c a t i o n, à l a m e i l l e u r e f o r m a t i o n p o s s i b l e. S i l a F r a n c e v e u t r e l e v e r l e s d é f i s d u X X I e s i è c l e, q u i s o n t c e u x d u n e s o c i é t é d e l a c o n n a i s s a n c e, l a c o n s t i t u t i o n d u n n o u v e l h u m a n i s m e, i l f a u t c o n s a c r e r l e s m e i l l e u r s m o y e n s a u s e r v i c e p u b l i c d e l E d u c a t i o n. O r, q u e l l e e s t l a p o l i t i q u e d u G o u v e r n e m e n t? D e s m i l l i e r s d e p o s t e s d e n s e i g n a n t s d o i v e n t ê t r e s u p p r i m é s. P l u s d e l a m o i t i é d e s é t u d i a n t s v i v e n t d a n s d e s c o n d i t i o n s p r é c a i r e s, n o n t p a s a c c è s à u n l o g e m e n t d é c e n t, s o n t c o n t r a i n t s d e t r a v a i l l e r t o u t e n p o u r s u i v a n t d e s é t u d e s, c e q u i e s t u n f a c t e u r d é c h e c q u e d e u x é t u d e s r é c e n t e s o n t s o u l i g n é. C e c i e s t u n g â c h i s. S i l n e s t p a s c o n t e s t a b l e q u e d e s c h o s e s d o i v e n t c h a n g e r, d o i v e n t ê t r e r é f o r m é e s d a n s n o t r e s y s t è m e é d u c a t i f, c e n e s t c e r t a i n e m e n t p a s d e l a m a n i è r e q u i a é t é r e t e n u e p a r N i c o l a s S a r k o z y. S a p o l i t i q u e a c c e n t u e l e s i n é g a l i t é s e n s t i m u l a n t l a c o n c u r r e n c e e n t r e l e s é t a b l i s s e m e n t s, e n r é d u i s a n t l e s r e s s o u r c e s d e l e n s e i g n e m e n t p u b l i c. L a r t i c l e 8 9 d e l a l o i d a o û t 2 0 0 4 v o u d r a i t f a i r e c r o i r e à u n e p l u s g r a n d e l i b e r t é. C e s t l e c o n t r a i r e q u i e s t c o n d u i t. C e s t l e d é s e n g a g e m e n t d e l E t a t, d e m o i n d r e s m o y e n s, m o i n s d e p o s t e s, d o n c n é c e s s a i r e m e n t u n e m o i n d r e r é u s s i t e.
P a r c e q u e n o u s s o u h a i t o n s a f f i r m e r n o t r e a t t a c h e m e n t à l a r é u s s i t e d e t o u s g r â c e à u n g r a n d s e r v i c e p u b l i c l a ï q u e e t e f f i c a c e d e l E d u c a t i o n N a t i o n a l e, e t e n c o n d u i s a n t a u s s i p o u r c h a c u n u n d r o i t à l a f o r m a t i o n, n o u s n o u s o p p o s o n s à l a p p l i c a t i o n d e l a r t i c l e 8 9 d e l a l o i d a o û t 2 0 0 4 e t n o u s a p p e l o n s c e u x q u i n o u s s u c c è d e r o n t d a n s c e t t e A s s e m b l é e, à s e j o i n d r e à c e t t e n é c e s s a i r e r é p r o b a t i o n. V o i l à c e q u e j e v o u l a i s d i r e s u r c e s u j e t, q u i e s t p l u s u n s u j e t p o u r d e m a i n, s u s p e n d u d u f a i t d e l a c e n s u r e d e s c i r c u l a i r e s d a p p l i c a t i o n, m a i s c e s t b i e n q u e l q u e p a r t u n c h o i x p o l i t i q u e e s s e n t i e l q u i n o u s e s t o p p o s é. M. L E M A I R E. - M e r c i M o n s i e u r B é n a r b i a. P i e r r e B o u q u e t, r a p p o r t e u r. M. P i e r r e B O U Q U E T. - M e r c i. Q u e l q u e s m o t s. J e v o u d r a i s s o u l i g n e r t o u t d a b o r d a u s u j e t d e l a d é l i b é r a t i o n, l e s n o u v e a u x c h i f f r e s, p o u r d i r e q u i l y a u n e t r è s l é g è r e a u g m e n t a t i o n d u n o m b r e d é l è v e s s c o l a r i s é s d a n s l e s é c o l e s p r i v é e s d e l a c o m m u n e. C e t t e a u g m e n t a t i o n e s t s e n s i b l e m e n t l a m ê m e q u e c e l l e q u e n o u s c o n s t a t o n s p o u r l e s é c o l e s p u b l i q u e s, e n p r o p o r t i o n n a t u r e l l e m e n t. L a s o m m e p a r é l è v e e s t a u s s i e n a u g m e n t a t i o n c a r e l l e e s t c a l c u l é e p a r r a p p o r t a u c o m p t e a d m i n i s t r a t i f e n é t u d i a n t t o u t c e q u i c o n c e r n e l é d u c a t i o n. N o u s c a l c u l o n s c e t t e s o m m e e n v e r t u d e s a c c o r d s q u e n o u s a v o n s p a s s é s a v e c l e n s e i g n e m e n t p r i v é a u d é b u t d u m a n d a t. V o u s v o u s e n s o u v e n e z s a n s d o u t e. E n c e q u i c o n c e r n e l e p o i n t q u i a é t é a b o r d é p a r F a w z i B é n a r b i a, j e v o u d r a i s l e r e m e r c i e r b i e n e n t e n d u s u r c e p o i n t - l à. J e d i r a i e n c e q u i m e c o n c e r n e s i m p l e m e n t q u e c e t t e c i r c u l a i r e d a p p l i c a t i o n d e l a l o i d e 2 0 0 4 e s t t r è s d a n g e r e u s e. D a i l l e u r s d e n o m b r e u x m a i r e s d e t o u s b o r d s p o l i t i q u e s n e s y s o n t p a s t r o m p é s p u i s q u i l s d é s a p p r o u v e n t c e t e x t e e t l e G o u v e r n e m e n t e s t i n t e r r o g é j e d i r a i p r e s q u e c o n t i n u e l l e m e n t l à - d e s s u s. E l l e r a v i v e e n e f f e t l e d u a l i s m e s c o l a i r e. T a n t b i e n q u e m a l, u n c e r t a i n é q u i l i b r e d e f i n a n c e m e n t d e s é c o l e s p r i v é e s d e p u i s d i s o n s c e s v i n g t d e r n i è r e s a n n é e s s é t a i t é t a b l i, e t a v e c c e t a r g e n t s u p p l é m e n t a i r e q u e v o n t a v o i r l e s é c o l e s p r i v é e s, i l r o m p t c e t é q u i l i b r e q u i a v a i t é t é t r o u v é, j e r é p è t e, t a n t b i e n q u e m a l. E n e f f e t, l e s é c o l e s p r i v é e s v o n t a v o i r d e l a r g e n t s u p p l é m e n t a i r e. A p r è s l a q u e s t i o n r e s t e p o s é e : p o u r q u o i f a i r e e x a c t e m e n t? J e d i r a i é g a l e m e n t q u e c e t t e c i r c u l a i r e a c c e n t u e l e s i n é g a l i t é s d e t r a i t e m e n t e n t r e é c o l e s p r i v é e s e t p u b l i q u e s, e t f a v o r i s e l e c o n t o u r n e m e n t d e l a c a r t e s c o l a i r e. E n e f f e t, u n e c a r t e s c o l a i r e e x i s t e p o u r l e s é t a b l i s s e m e n t s p u b l i c s d e l é c o l e p r i m a i r e, p u i s q u e v o u s s a v e z q u e p o u r l e c o l l è g e e t l e l y c é e l e s c h o s e s o n t d é j à c h a n g é, a l o r s q u i l n e x i s t e p a s d e c a r t e s c o l a i r e a u n i v e a u d e s é c o l e s p r i v é e s. D o n c l e s p a r e n t s n e s o n t p a s c o n f r o n t é s à c e t t e c a r t e s c o l a i r e e t, a v e c c e t a r g e n t, c e l a v a f a v o r i s e r s o n c o n t o u r n e m e n t e t c e l a v a f a v o r i s e r e n c o r e d e s d é p l a c e m e n t s d é l è v e s s u p p l é m e n t a i r e s. V o i l à c e q u e j e v o u l a i s a j o u t e r s u r c e t t e l o i q u i a u j o u r d h u i a é t é c e r t e s a t t a q u é e d e n o u v e a u a u C o n s e i l d E t a t, e l l e a v a i t é t é a n n u l é e u n e p r e m i è r e f o i s. O n n e s a i t p a s l e s r é s u l t a t s, m a i s p o u r l i n s t a n t c e d é c r e t s a p p l i q u e. O n a b i e n r e m a r q u é q u e l e P r é f e t n a p a s i n s i s t é p o u r l i n s t a n t p o u r l a p p l i q u e r, m a i s q u e n s e r a - t - i l a u l e n d e m a i n d e s é l e c t i o n s m u n i c i p a l e s? T e l l e e s t l a q u e s t i o n. M. L E M A I R E. - M e r c i. D e u x m o t s p o u r q u e l e s c h o s e s s o i e n t b i e n c l a i r e s, p a r c e q u e c e s t u n d o s s i e r q u i e s t à l a f o i s s i m p l e e t c o m p l i q u é. L a d é l i b é r a t i o n d e c e s o i r c o n c e r n e l e s é c o l e s p r i v é e s d e l a c o m m u n e. T o u t c e l a a p e u t - ê t r e é t é d i t, m a i s j e p e n s e q u i l f a u t b i e n v o i r l e s c h o s e s. D o n c p o u r l e s é c o l e s p r i v é e s q u i s o n t s i t u é e s s u r l e t e r r i t o i r e d e l a
c o m m u n e e t p o u r l e s e n f a n t s q u i s o n t d e s V i l l e u r b a n n a i s q u i f r é q u e n t e n t c e s é t a b l i s s e m e n t s, n o u s a v o n s a u d é b u t d e n o t r e m a n d a t e u d e s d i s c u s s i o n s, n o u s s o m m e s a r r i v é s à u n p r o t o c o l e d a c c o r d. C e r t a i n s i c i q u e l q u e f o i s n o u s e n o n t f a i t l e r e p r o c h e, o n p e u t a v o i r d e s a v i s d i f f é r e n t s, m a i s p a r r a p p o r t a u x é c o l e s d e l a c o m m u n e s n o u s a v o n s é t é d a n s u n r a p p o r t r e s p e c t u e u x, q u i a é t é d a i l l e u r s f r u c t u e u x e t q u i s e t r a d u i t d e d i f f é r e n t e s m a n i è r e s d a n s l a v i e d e l a c o m m u n e, e t q u i a c o n d u i t e n d é b u t d e m a n d a t à r e v a l o r i s e r d e m a n i è r e c o n s é q u e n t e c e f o r f a i t p u i s q u i l n a p a s t o u t à f a i t d o u b l é m a i s q u a s i m e n t. D e p u i s 2 0 0 2, i l e s t à c e n i v e a u - l à, i l e s t é v i d e m m e n t a c t u a l i s é c h a q u e a n n é e e n t e n a n t c o m p t e d e s d i f f é r e n t s p a r a m è t r e s q u a é v o q u é s P i e r r e B o u q u e t, m a i s q u i n e s o n t q u u n e d é c l i n a i s o n e n q u e l q u e s o r t e d e s a c c o r d s q u i o n t é t é p a s s é s. C e l a c e s t l e p r e m i e r p o i n t. D o n c c e q u e n o u s v o t o n s c e s o i r, c e s t c e l a. L a d e u x i è m e c h o s e, c o m m e F a w z i B é n a r b i a y a f a i t a l l u s i o n, c e l a n e r e l è v e p a s d e c e t t e d é l i b é r a t i o n, m a i s c e l a r e l è v e d u f u t u r. P o u r f a i r e s i m p l e, c e l a c o n c e r n e à c e m o m e n t - l à l e s é c o l e s p r i v é e s q u i n e s o n t p a s s u r l e t e r r i t o i r e d e l a c o m m u n e. P o u r l i n s t a n t, m a l g r é q u e l q u e s d e m a n d e s, l a p l u p a r t d e s c o m m u n e s, s i n o n l a q u a s i - t o t a l i t é d e s c o m m u n e s, n o n s e u l e m e n t d u d é p a r t e m e n t d u R h ô n e m a i s d e l e n s e m b l e d u t e r r i t o i r e n a t i o n a l, e t s o u t e n u e s e n c e l a p a r l e s d i f f é r e n t e s a s s o c i a t i o n s d e s m a i r e s, n o t a m m e n t l a p l u s i m p o r t a n t e, l A s s o c i a t i o n d e s M a i r e s d e F r a n c e, l A M F, s o n t o p p o s é e s à c e t t e d i s p o s i t i o n i n t r o d u i t e p a r l a r t i c l e 8 9 q u i c o n d u i r a i t, s i e l l e e s t a p p l i q u é e, à c e q u à V i l l e u r b a n n e n o u s a l l i o n s f i n a n c e r l é c o l e X à D é c i n e s, l é c o l e Y à V a u l x - e n - V e l i n, l é c o l e Z d a n s l O u e s t L y o n n a i s. D a i l l e u r s, u n c e r t a i n n o m b r e d é t a b l i s s e m e n t s n o u s o n t d é j à a d r e s s é d e s d e m a n d e s p o u r n o u s d i r e : j a i t a n t d é l è v e s d e V i l l e u r b a n n e q u i s o n t d a n s m o n é c o l e. P o u r l i n s t a n t, n o u s n a v o n s p a s r é p o n d u, e t e n c e l a, n o u s a v o n s u n e a t t i t u d e q u i e s t c e l l e d e t o u t e s l e s c o m m u n e s, q u e l l e q u e s o i t d a i l l e u r s l e u r s e n s i b i l i t é p o l i t i q u e. D o n c i l f a u t b i e n q u e l o n d i f f é r e n c i e l e s c h o s e s. I l y a l e s é c o l e s p r i v é e s q u i s o n t s u r l e t e r r i t o i r e d e l a v i l l e e t p o u r l e s q u e l l e s n o u s c o n t i n u o n s à ê t r e d a n s u n r a p p o r t c o n s t r u c t i f, q u i s e t r a d u i t n o t a m m e n t à t r a v e r s c e f o r f a i t e t c e t t e d é l i b é r a t i o n. E n s u i t e, i l y a l e s é c o l e s q u i n e s o n t p a s s i t u é e s s u r l e t e r r i t o i r e e t q u i, s i l e d é c r e t e s t a p p l i q u é, c o n d u i r a i t à r e c e v o i r d e s f i n a n c e m e n t s v e n a n t d e l a c o m m u n e d e V i l l e u r b a n n e. J e t e n a i s à d i r e l e s c h o s e s p o u r q u e l l e s s o i e n t l e p l u s c l a i r p o s s i b l e. J e v a i s m e t t r e a u x v o i x l a d é l i b é r a t i o n. - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 2 p o u r 7 c o n t r e : l e g r o u p e d e s E l u s c o m m u n i s t e s e t r é p u b l i c a i n s 4 a b s t e n t i o n s : l e g r o u p e E u r o p e I d e n t i t é 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) -
21 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 1 3 - D E M A N D E D E S U B V E N T I O N S P O U R L A G R A N D I S S E M E N T D E L A M I N I - C R E C H E E U G E N I E N I B O Y E T M. P i e r r e B O U Q U E T M. L E M A I R E. - L e r a p p o r t e u r e s t M. B o u q u e t. I l y a u n e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n p o u r l e g r o u p e U M P, d e M m e M a u r i c e. M o n s i e u r B o u q u e t v e u t - i l d i r e q u e l q u e s m o t s a u p r é a l a b l e? M. P i e r r e B O U Q U E T. - N o n. M. L E M A I R E. - M a d a m e M a u r i c e v o u s a v e z l a p a r o l e. M m e M a r t i n e M A U R I C E. - M o n s i e u r l e M a i r e, m e s c h e r s c o l l è g u e s, C e t t e d é l i b é r a t i o n a p o u r b u t d e s o l l i c i t e r d e s s u b v e n t i o n s a u p r è s d e f i n a n c e u r s p o t e n t i e l s, e n t r e a u t r e l a C a i s s e d A l l o c a t i o n s F a m i l i a l e s, p o u r a u g m e n t e r l a c a p a c i t é d e l a c r è c h e E u g é n i e N i b o y e t. N o u s n e p o u v o n s q u a p p r o u v e r c e t t e d e m a n d e p u i s q u e d e p u i s 7 a n s d e m a n d a t u r e, n o t r e G r o u p e n a c e s s é d e v o u s i n t e r p e l l e r s u r l e d é f i c i t d e s é q u i p e m e n t s e n m a t i è r e d e p e t i t e e n f a n c e. M. R e n d u, l o r s d u p r e m i e r d é b a t d o r i e n t a t i o n b u d g é t a i r e d u 1 9 d é c e m b r e 2 0 0 1, l e d é n o n ç a i t d é j à. P o u r m a p a r t, j e s u i s i n t e r v e n u e p l u s i e u r s f o i s e t j a i d é n o n c é q u e l a p o l i t i q u e d e l a p e t i t e e n f a n c e à V i l l e u r b a n n e e s t d é c a l é e p a r r a p p o r t a u x r é e l s b e s o i n s d e l a p o p u l a t i o n, p o p u l a t i o n e n f o r t e a u g m e n t a t i o n d u e à u n e b é t o n i s a t i o n d e n o t r e v i l l e. A c h a q u e f o i s, M o n s i e u r l e M a i r e, v o u s a v e z q u a l i f i é m e s p r o p o s e t j e c i t e «d e c a r i c a t u r a u x e t q u i n e c o r r e s p o n d e n t p a s à l a r é a l i t é, s u r t o u t q u a n d c e l l e - c i n e x i s t e p a s» f i n d e c i t a t i o n V o u s n o u s a v e z m ê m e t r a i t é s d e «f o s s i l e s d a n s l e d o m a i n e d e l a p e t i t e e n f a n c e» l o r s d u d e r n i e r c o n s e i l m u n i c i p a l, c e q u i e s t d u n e d é l i c a t e s s e q u i v o u s r e s s e m b l e d a i l l e u r s, M o n s i e u r l e M a i r e. E t b i e n, m a l g r é t o u s v o s p r o p o s d e s p l u s c a s s a n t s, l e f a i t e s t l à e t b i e n r é e l à V i l l e u r b a n n e, l e s é q u i p e m e n t s p e t i t e e n f a n c e o n t b e s o i n d ê t r e r e n f o r c é s p o u r c e r t a i n s e t d ê t r e c r é é s p o u r d a u t r e s. J e l e r é p è t e, n e n d é p l a i s e à M o n s i e u r l e M a i r e, i l y a d e u x f o i s m o i n s d e p l a c e s e n c r è c h e s o u é q u i p e m e n t s m u l t i a c c u e i l s, s i v o u s p r é f é r e z c e t e r m e, à V i l l e u r b a n n e q u à L y o n, é v i d e m m e n t c h i f f r e r a m e n é à l a p o p u l a t i o n d e c e s d e u x v i l l e s. N o u s s o m m e s à l a u b e d e s p r o c h a i n e s é c h é a n c e s é l e c t o r a l e s, e t c o m m e p a r h a s a r d, l a c r è c h e E u g é n i e N i b o y e t, l a c r è c h e d u C h a t P e r c h é, l a h a l t e - g a r d e r i e d u C e n t r e s o c i a l d e S a i n t - J e a n, v o n t v o i r l e u r c a p a c i t é d h é b e r g e m e n t a u g m e n t é e, e t d e u x n o u v e l l e s s t r u c t u r e s s o n t p r é v u e s à v o t r e p r o g r a m m e. V o t r e r é a l i t é d e s b e s o i n s e n m a t i è r e d e p e t i t e e n f a n c e r e j o i n d r a i t - e l l e, e n f i n, l a n ô t r e? O n s e l e d e m a n d e M o n s i e u r l e M a i r e. J e v o u s r e m e r c i e d e v o t r e a t t e n t i o n. M. L E M A I R E. - M o n s i e u r B o u q u e t. M. P i e r r e B O U Q U E T. - O u i, s u r l e r a p p o r t. P o u r l e r e s t e, j a i l i m p r e s s i o n d a v o i r d é j à e n t e n d u c e l a. M m e M a r t i n e M A U R I C E. - I l y a d e s c h o s e s q u i d o i v e n t ê t r e r é p é t é e s. M. P i e r r e B O U Q U E T. - N o u s a v o n s r é p o n d u à p l u s i e u r s r e p r i s e s e t j e c r o i s q u e l e f a i t q u e n o u s t r a v a i l l i o n s s u r l a p e t i t e e n f a n c e, q u e n o u s a u g m e n t i o n s l e s e f f e c t i f s, q u e n o u s r é a l i s i o n s d e n o u v e a u x é q u i p e m e n t s, c e l a p r o u v e t o u t s i m p l e m e n t q u e n o u s s u i v o n s l e s c h o s e s, q u e n o u s a v a n ç o n s, e t j e c r o i s q u i l f a u t s e n f é l i c i t e r. E n p a r t i c u l i e r d a n s c e p r o j e t, n o u s a v o n s t e n u l e 2 9 j a n v i e r, d e v a n t b e a u c o u p d e m o n d e, a u L C R J a c q u e s M o n o d, u n e r é u n i o n p o u r e x p l i q u e r c e t a g r a n d i s s e m e n t d e l a c r è c h e E u g é n i e N i b o y e t, p o u r u n e p a r t i e
d u l o c a l L C R. B e a u c o u p d e c h o s e s o n t é t é d i t e s e t j e c r o i s q u e l e s p a r t i c i p a n t s é t a i e n t s a t i s f a i t s d e c e t a g r a n d i s s e m e n t, q u i v a p e r m e t t r e j e l e p r é c i s e d e p a s s e r d e 1 3 p l a c e s a u j o u r d h u i à u n e c a p a c i t é d e 2 0 p l a c e s, d o n c 7 p l a c e s d e p l u s, c e s t - à - d i r e q u e n o u s a u g m e n t o n s d e 6 0 % l a c a p a c i t é. J e n p r o f i t e p o u r d i r e q u a u j o u r d h u i l e s 1 3 p l a c e s c e l a p e u t p e u t - ê t r e a p p o r t e r d e s e x p l i c a t i o n s à M m e M a u r i c e s o n t o c c u p é e s p a r p l u s d e 2 0 e n f a n t s M m e M a r t i n e M A U R I C E. - J a v a i s c o m p r i s M o n s i e u r B o u q u e t. M. P i e r r e B O U Q U E T. - O u i, m a i s j e c r o i s q u i l f a u t q u a n d m ê m e l e d i r e p a r c e q u e v o u s p a r l e z t o u j o u r s d e p l a c e s s t r i c t o s e n s u, e t a u j o u r d h u i d a n s l e m u l t i a c c u e i l i l f a u t p a r l e r b e a u c o u p p l u s l a r g e m e n t. M m e M a r t i n e M A U R I C E. - J a i e m p l o y é l e t e r m e «m u l t i a c c u e i l» M o n s i e u r B o u q u e t. M. P i e r r e B O U Q U E T. - O u i, v o u s l a v e z e m p l o y é, m a i s v o u s r a m e n e z t o u j o u r s à v o s c h i f f r e s, q u i s o n t d e s c h i f f r e s p u r s d e b e r c e a u x e n q u e l q u e s o r t e, e t a p r è s q u a n d c e l a f o n c t i o n n e, p o u r 1 p l a c e o n a u n e f r é q u e n t a t i o n q u i p e u t c o m m e n c e r à 2, 3 e n f a n t s, p o u r a l l e r j u s q u à 7 e n f a n t s l o r s q u e n o u s p a r l o n s p a r e x e m p l e d e s é q u i p e m e n t s g e n r e h a l t e - g a r d e r i e. M m e M a r t i n e M A U R I C E. - C e s t e x a c t e m e n t p a r e i l à L y o n. M. L E M A I R E. - M a d a m e M a u r i c e, s i v o u s p e r m e t t e z q u e M. B o u q u e t v o u s r é p o n d e. L i n t é r ê t c e s t c e l u i - l à, c e n e s t p a s q u e v o u s l i n t e r r o m p i e z e n p e r m a n e n c e. M. P i e r r e B O U Q U E T. - C e s t u n d i a l o g u e M. L E M A I R E. - V o u s v o y e z q u e P i e r r e B o u q u e t n e p e u t p l u s v o u s r é p o n d r e, v u v o t r e p e r t i n e n c e. M. P i e r r e B O U Q U E T. - D o n c j e r e v i e n s à E u g é n i e N i b o y e t e t j e r e d i r a i u n m o t a p r è s j u s t e m e n t d e n o t r e p o l i t i q u e m u n i c i p a l e. P o u r E u g é n i e N i b o y e t, n o u s a l l o n s d o n c p o u v o i r a v o i r u n e s u r f a c e n e t t e m e n t a u g m e n t é e, d e 2 0 0 m ², 2 d o r t o i r s q u i s e r o n t d o u b l é s p a r r a p p o r t a u x d o r t o i r s a c t u e l s, l o c a l p o u s s e t t e, l o c a l e n t r e t i e n, b u a n d e r i e, z o n e d u p e r s o n n e l. L e s t r a v a u x v o n t s e d é r o u l e r d e m a i à s e p t e m b r e. D o n c o n v a t r o u v e r d e s s o l u t i o n s p o u r q u e l e s e n f a n t s p u i s s e n t ê t r e a c c u e i l l i s a i l l e u r s. E g a l e m e n t p a r r a p p o r t à c e r t a i n e s a c t i v i t é s e n p a r t i c u l i e r a u n i v e a u d e s e n f a n t s, q u i s e d é r o u l e n t d a n s l e L C R, n o u s a l l o n s t r o u v e r d e s l o c a u x p o u r c e s a c t i v i t é s - l à. J e p e n s e v o u s a v o i r r é p o n d u s u r l e d o s s i e r. I l e s t q u a n d m ê m e i n t é r e s s a n t d e c o n n a î t r e t o u s c e s a s p e c t s - l à. C e q u e j e v o u l a i s a u s s i v o u s d i r e, c e s t q u e v o u s j u g e z t o u j o u r s p a r l e s p l a c e s. J e v o u s a i r é p o n d u t o u t à l h e u r e s u r l o c c u p a t i o n r é e l l e d e c e s p l a c e s. J e v o u d r a i s a j o u t e r q u e l a p o l i t i q u e p e t i t e e n f a n c e, c e s t à V i l l e u r b a n n e p a s s e u l e m e n t d e s p l a c e s d e c r è c h e s, m a i s c e s t a u s s i d e s r e l a i s a s s i s t a n t e s m a t e r n e l l e s. I l e s t b i e n c o n n u q u e V i l l e u r b a n n e a u n n o m b r e d e r e l a i s c o n s i d é r a b l e, e t q u a n d o n s a i t q u e 6 0 % d e s e n f a n t s s o n t c h e z l e s a s s i s t a n t e s m a t e r n e l l e s, g l o b a l e m e n t j e p a r l e d e s e n f a n t s q u i s o n t g a r d é s à l e x t é r i e u r d e l a f a m i l l e b i e n e n t e n d u c e s r e l a i s o n t u n e t r è s g r a n d e u t i l i t é, e t d e c e l a v o u s n e n p a r l e z j a m a i s. J e v o u s s e r a i s r e c o n n a i s s a n t d e d i r e t o u t e s l e s c h o s e s e t d e c o n s i d é r e r l a p o l i t i q u e p e t i t e e n f a n c e d e l a V i l l e d e V i l l e u r b a n n e d a n s s a g l o b a l i t é d e s m o d e s d a c c u e i l e t g l o b a l i t é é g a l e m e n t d e s m o d e s d e g e s t i o n. O n p a r l e d e c r è c h e s p a r e n t a l e s, o n p a r l e d e c r è c h e s d e s a s s o c i a t i o n s d a n s l e s c e n t r e s s o c i a u x, e n p l u s d e s c r è c h e s m u n i c i p a l e s. V o i l à c e q u e j e v o u l a i s d i r e s u r c e s u j e t. M. L E M A I R E. - M e r c i.
U n m o t, M a d a m e M a u r i c e, p o u r d i s s i p e r t o u t m a l e n t e n d u. L o r s q u e j a i é v o q u é l e m o t d e «f o s s i l e s», i l s a g i s s a i t é v i d e m m e n t d e v o s i d é e s, b i e n s û r, q u e j e t r o u v a i s u n p e u d a t é e s, e t p u i s v o u s p o u r r e z m e n d o n n e r a c t e p u i s q u e v o u s s a v e z q u e j a i b e a u c o u p d a f f e c t i o n p o u r u n a r b r e q u i s a p p e l l e l e g i n k g o b i l o b a. L e g i n k g o b i l o b a, c e s t u n f o s s i l e v i v a n t, c e s t u n a r b r e q u i e s t l e m ê m e q u i l é t a i t i l y a 2 0 0 m i l l i o n s d a n n é e s. D o n c, c o n s i d é r e z q u e q u a n d j u t i l i s e c e m o t, i l n e s t p a s f o r c é m e n t d é s o b l i g e a n t, e t j e p a r l a i s s i m p l e m e n t d e v o s i d é e s p a r c e q u e f f e c t i v e m e n t, c o m m e l a d i t P i e r r e B o u q u e t, p a r r a p p o r t à c e q u e s t u n b e r c e a u e t p a r r a p p o r t à c e q u e s t l u s a g e a u j o u r d h u i d u n e p l a c e d a n s u n é q u i p e m e n t m u l t i a c c u e i l, i l m e s e m b l a i t q u e v o u s é t i e z l à - d e s s u s u n p e u e n r e t a r d p a r r a p p o r t a u x é v o l u t i o n s q u i s é t a i e n t f a i t e s d a n s c e d o m a i n e. D e u x i è m e m e n t, l e s c r é a t i o n s o u l e s e x t e n s i o n s d o n t o n a p a r l é c e s o i r, n e s o n t p a s l à p a r h a s a r d. S i v o u s v o u s y r e t r o u v e z, t a n t m i e u x. M a i s e n f a i t, s i v o u s s u i v e z l a v i e m u n i c i p a l e d e p u i s q u e l q u e t e m p s, e t j e s a i s q u e v o u s l e f a i t e s, n o u s e n s o m m e s à n o t r e t r o i s i è m e C o n t r a t E n f a n c e a v e c l a C a i s s e d A l l o c a t i o n s F a m i l i a l e s, e t n o n p a s a v e c l U R S S A F c o m m e l a d i t u n p e u p a r i n a d v e r t a n c e v o t r e c a n d i d a t p r é f é r é, q u i c o n f o n d l U R S S A F e t l a C a i s s e d A l l o c a t i o n s F a m i l i a l e s. I l f a u t l e f a i r e q u a n d m ê m e. C e s t s u r s o n s i t e v i d é o, d o n c o n p e u t a l l e r v o i r. N o u s e n s o m m e s à n o t r e t r o i s i è m e C o n t r a t E n f a n c e. Q u e s t - c e q u e c e l a s i g n i f i e c e s c o n t r a t s? C e s o n t d e s c o n t r a t s d e d é v e l o p p e m e n t, d o n c à c h a q u e c o n t r a t c e l a s i g n i f i e q u e n o u s e n a v o n s f a i t d a v a n t a g e. L e p r e m i e r C o n t r a t E n f a n c e d a t e d e s a n n é e s 8 0, e x c u s e z - m o i d e f a i r e r é f é r e n c e u n p e u a u p a s s é, p a r c e q u e j e s a i s q u e c e r t a i n s v e u l e n t n o u s y e n f e r m e r. D a i l l e u r s j e n p r o f i t e p o u r d i r e, p a r c e q u e j a i v u q u e d a n s l e s p r o p o s i t i o n s d u n c a n d i d a t m a i s c e n e s t p a s v o u s q u i l f a l l a i t c r é e r u n e c r è c h e q u i s o i t o u v e r t e 2 4 h e u r e s s u r 2 4 e t m ê m e l e d i m a n c h e, q u e c e t é q u i p e m e n t e x i s t e d e p u i s 1 9 8 1. U n q u a r t d e s i è c l e q u i l e x i s t e i c i à V i l l e u r b a n n e. D o n c j e m é t o n n e q u o n l e d é c o u v r e s e u l e m e n t a u j o u r d h u i. D o n c n o u s e n s o m m e s a u t r o i s i è m e C o n t r a t, c o n t r a t d e d é v e l o p p e m e n t, e t n o u s a v o n s é t é s o u v e n t d a n s c e t t e v i l l e b i e n s û r l a n o t e e s t u n p e u p l u s s u b j e c t i v e c o n s i d é r é s p a r l a C a i s s e d A l l o c a t i o n s F a m i l i a l e s c o m m e u n e v i l l e e x e m p l a i r e. L a V i l l e d e L y o n a f a i t b e a u c o u p d e f f o r t s c e s d e r n i è r e s a n n é e s p a r c e q u e l l e a v a i t u n r e t a r d i n c a l c u l a b l e. L a C A F é t a i t p r ê t e à l u i s u p p r i m e r l e d e u x i è m e o u l e t r o i s i è m e C o n t r a t d a n s l e q u e l e l l e s é t a i t e n g a g é e. C e s t e f f e c t i v e m e n t p a r c e q u e l é q u i p e d e G é r a r d C o l l o m b a p r i s c o n s c i e n c e d e c e l a, q u i l s o n t é t é o b l i g é s d e c o m b l e r c e d i f f é r e n t i e l e t d o n c i l s o n t e u u n e f f o r t t r è s i m p o r t a n t t e l l e m e n t l e r e t a r d é t a i t c o n s i d é r a b l e. J e v o u s r e n v o i e u n p e t i t p e u à c e q u i s e s t p a s s é a v a n t e t à q u i é t a i t e n s i t u a t i o n d e r e s p o n s a b i l i t é d a n s c e d o m a i n e - l à. D o n c d é c r i r e a u j o u r d h u i l a p o l i t i q u e d e l a P e t i t e E n f a n c e c o m m e v o u s l e f a i t e s, e f f e c t i v e m e n t c e s t u n e v r a i e r i t o u r n e l l e, m a i s j a i q u a n d m ê m e e u l i m p r e s s i o n d e l e n t e n d r e u n p e t i t p e u p l u s c e s d e r n i è r e s a n n é e s M m e M a r t i n e M A U R I C E. - J a i c i t é l i n t e r v e n t i o n d e M. R e n d u e n 2 0 0 1. M. L E M A I R E. - O u i, o n p e u t t o u j o u r s c i t e r. D e t o u t e f a ç o n, a v e c M. R e n d u r i e n n e s u f f i t, d o n c i l a d û c i t e r l a P e t i t e E n f a n c e c o m m e i l a d û c i t e r a u t r e c h o s e. M a i s c e t t e r i t o u r n e l l e s e s t q u a nd m êm e u n petit p eu a c c é l ér é e, et l e d oublemen t des p l aces e n c r è ch e, c es t quan d m ê me r écemmen t q u e n ous l avo ns en t en du. Alo rs j e v eu x b i en, o n p eu t toujo urs d oubler, d o ub ler, et c o m m e j e l a i d i t t o u t à l h e u r e, à u n m o m e n t d o n n é i l f a u d r a a s s u m e r u n p e t i t p e u s e s r e s p o n s a b i l i t é s d a n s c e d o m a i n e - l à. D o n c n o u s a l l o n s t r è s m o d e s t e m e n t v o u s p r o p o s e r d a g r a n d i r l a c r è c h e E u g é n i e N i b o y e t, d u m o i n s d e d e m a n d e r d e s s u b v e n t i o n s p o u r c e m o d e s t e a g r a n d i s s e m e n t.
- A d o p t é à l u n a n i m i t é d e s v o t a n t s ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) - 22 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 0 7 C E N T R E M E M O I R E S & S O C I E T E D E M A N D E D E S U B V E N T I O N S M m e S o n i a B O V E M. L E M A I R E. - I l s a g i t d e d e m a n d e d e s u b v e n t i o n s p o u r u n c e r t a i n n o m b r e d a c t i o n s q u i s e r o n t m e n é e s a u s e i n d e c e C e n t r e, q u i s a p p e l l e «L e R i z e», j e v o u s l e r a p p e l l e, n o t a m m e n t p o u r l o r g a n i s a t i o n d e l é d i t i o n «V i l l e s, V o y a g e s, V o y a g e u r s» q u i e n s e r a à s a t r o i s i è m e é d i t i o n, e t q u i s e r a m a i n t e n a n t m e n é e a u s e i n d u C e n t r e L e R i z e. J e m e t s c e r a p p o r t a u x v o i x. - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 5 p o u r 8 a b s t e n t i o n s : l e s g r o u p e s U M P e t E u r o p e I d e n t i t é 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) - 23 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 0 8 - C E N T R E M E M O I R E S & S O C I E T E V E N T E D E S C A T A L O G U E S D E L E X P O S I T I O N «I M A G I N O N S U N E M E M O I R E S A N S P A P I E R» M m e S o n i a B O V E M. L E M A I R E. - C e n t r e L e R i z e e n c o r e, i l s a g i t d a u t o r i s e r l e C e n t r e à v e n d r e d e s c a t a l o g u e s d u n e e x p o s i t i o n «I m a g i n o n s u n e m é m o i r e s a n s p a p i e r». V o u s s a v e z q u e d a n s u n é t a b l i s s e m e n t s o u s r é g i e m u n i c i p a l e, p o u r p o u v o i r v e n d r e d e s o u v r a g e s, i l f a u t u n e d é l i b é r a t i o n d e l a V i l l e. D o n c j e m e t s c e t t e d é l i b é r a t i o n a u v o t e. - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 5 p o u r 8 a b s t e n t i o n s : l e s g r o u p e s U M P e t E u r o p e I d e n t i t é 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) -
24 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 4 5 - S U B V E N T I O N S A U X C E N T R E S S O C I A U X D E V I L L E U R B A N N E P O U R L E R E G L E M E N T D E S B O U R S E S A U X P R O J E T S D E S «C H A N T I E R S J E U N E S» D U R A N T L E S V A C A N C E S S C O L A I R E S 2 0 0 7 D E F E V R I E R, D E P R I N T E M P S, D E T E E T D E T O U S S A I N T M. C h r i s t i a n V E R M E U L I N - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 9 p o u r 4 a b s t e n t i o n s : l e g r o u p e E u r o p e I d e n t i t é 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) -
25 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 4 6 - D I S P O S I T I F «V I L L E V I E V A C A N C E S» 2 0 0 8 : D E M A N D E D E S U B V E N T I O N S A L E T A T P O U R D E S A C T I O N S J E U N E S M. C h r i s t i a n V E R M E U L I N - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 9 p o u r 4 a b s t e n t i o n s : l e g r o u p e E u r o p e I d e n t i t é 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) -
26 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 0 5 - A T T R I B U T I O N D E S U B V E N T I O N S F O N D S D I N I T I A T I V E S C O L L E G I E N S E T L Y C E E N S M. C h r i s t i a n V E R M E U L I N - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 9 p o u r 4 a b s t e n t i o n s : l e g r o u p e E u r o p e I d e n t i t é 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) -
L e s d e u x d é l i b é r a t i o n s s u i v a n t e s c o n c e r n e n t l e f o n c t i o n n e m e n t d e s C e n t r e s S o c i a u x. L a p r e m i è r e c o n c e r n e l e s c r i t è r e s d e f i n a n c e m e n t e t l a d e u x i è m e e s t u n e c o n v e n t i o n d o b j e c t i f s e t d e m o y e n s e n t r e l a V i l l e e t c h a c u n d e s s e p t C e n t r e s S o c i a u x d e V i l l e u r b a n n e, c e s c o n v e n t i o n s s o n t a n n e x é e s a u x d é l i b é r a t i o n s. 27 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 4 7 - S U B V E N T I O N D E F O N C T I O N N E M E N T D E S C E N T R E S S O C I A U X : C R I T E R E S D E F I N A N C E M E N T M. J e a n - F r a n ç o i s P A T I N 28 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 4 8 - C O N V E N T I O N D O B J E C T I F S E T D E M O Y E N S E N T R E L A V I L L E E T C H A C U N D E S S E P T C E N T R E S S O C I A U X D E V I L L E U R B A N N E M. J e a n - F r a n ç o i s P A T I N M. L E M A I R E. - L e r a p p o r t e u r e s t M o n s i e u r P a t i n q u i s o u h a i t e d i r e q u e l q u e s m o t s. J e p e n s e q u e c e s t u n t r a v a i l c o n s i d é r a b l e q u i a é t é e n g a g é. M. J e a n - F r a n ç o i s P A T I N. - M o n s i e u r l e M a i r e, m e s c h e r s c o l l è g u e s, L o r s d e l a s é a n c e d u C o n s e i l M u n i c i p a l d u 3 j u i l l e t 2 0 0 7, n o u s a v o n s v o t é l a c o n v e n t i o n c a d r e e n t r e l a V i l l e d e V i l l e u r b a n n e e t l e s C e n t r e s S o c i a u x. C e l l e - c i f û t s i g n é e l o r s d e l a B i e n n a l e d e l a V i e A s s o c i a t i v e, a u C e n t r e C u l t u r e l e t d e l a V i e A s s o c i a t i v e, l e 2 9 s e p t e m b r e 2 0 0 7. A u j o u r d h u i, n o u s s o m m e s i n v i t é s à v o t e r d e u x d é l i b é r a t i o n s c o n c e r n a n t l e s c e n t r e s s o c i a u x. L a p r e m i è r e c o n c e r n e u n e s u b v e n t i o n d e f o n c t i o n n e m e n t d e s c e n t r e s s o c i a u x a v e c l e s c r i t è r e s d e f i n a n c e m e n t, q u i s e d é c o m p o s e n t e n t r o i s p a r t i e s : - l a c o n t r i b u t i o n à l a f o n c t i o n d e p i l o t a g e e t à l a g e s t i o n g l o b a l e d u p r o j e t a s s o c i a t i f, - u n e p a r t i c i p a t i o n a u x c o û t s l o g i s t i q u e s, e n p a r t i c u l i e r p o u r l e s l o c a u x, u n f o r f a i t d e 2 0 p a r m ² p o u r l e s l o c a u x m i s à d i s p o s i t i o n p a r l a V i l l e e t u n f o r f a i t d e 2 2 p a r m ² p o u r l e s a u t r e s l o c a u x, - u n e p a r t i c i p a t i o n à l a n i m a t i o n g l o b a l e. N o u s a v o n s, p o u r c e s c r i t è r e s d e f i n a n c e m e n t, m i s e n p l a c e u n e g r i l l e d e p o n d é r a t i o n q u i n o u s p e r m e t, à c e j o u r, d ê t r e l e p l u s j u s t e p o s s i b l e p o u r l a r é p a r t i t i o n d e s s u b v e n t i o n s. L a d e u x i è m e d é l i b é r a t i o n c e s t l a c o n v e n t i o n d o b j e c t i f s e t d e m o y e n s e n t r e l a V i l l e e t c h a c u n d e s s e p t c e n t r e s s o c i a u x d e V i l l e u r b a n n e. C e s c o n v e n t i o n s o n t p o u r o b j e t d e d é f i n i r l e s o b j e c t i f s p a r t a g é s e n t r e l e s c e n t r e s s o c i a u x e t l a V i l l e, e t d e p r o g r a m m e r l e s m o y e n s n é c e s s a i r e s à l a r é a l i s a t i o n d e c e s o b j e c t i f s a t t r i b u é s p a r l a V i l l e. D a n s c e s c o n v e n t i o n s, n o u s a v o n s v o u l u p r é c i s e r c e q u i s e f a i t d a n s c h a q u e é q u i p e m e n t d a n s l e s s e c t e u r s p e t i t e e n f a n c e, e n f a n c e, a d o l e s c e n c e, d é v e l o p p e m e n t e t v i e s o c i a l e, a c t i v i t é s a v e c e t p o u r l e s p e r s o n n e s â g é e s, a t e l i e r d a l p h a b é t i s a t i o n, a c t i v i t é s c u l t u r e l l e s, s o u t i e n s c o l a i r e, e t c. N o u s a v o n s é g a l e m e n t p r é c i s é d a n s c e s c o n v e n t i o n s, l e s c r i t è r e s d é v a l u a t i o n q u i c o n d u i r o n t à m e s u r e r c h a q u e a n n é e l a c t i v i t é d e c h a q u e c e n t r e s o c i a l. J e m e f é l i c i t e q u e n o u s a y o n s p u m e n e r à b i e n c e t t e c o n v e n t i o n e t j e v o u d r a i s r e m e r c i e r M e s d a m e s C h r i s t i n e B o n n o t e t M a g a l i D e s c o u r s q u i
o n t i m p u l s é e t a c c o m p a g n é c e t r a v a i l, s o u s l a r e s p o n s a b i l i t é d e M m e B é a t r i c e M é r a n. S a n s l e s s e r v i c e s m u n i c i p a u x, s a n s l e s é l u s c o n c e r n é s, s a n s l e s t e c h n i c i e n s e t l e s c o n s e i l s d a d m i n i s t r a t i o n d e s c e n t r e s s o c i a u x, n o u s n a u r i o n s p a s p u m e n e r à s o n t e r m e c e c o n v e n t i o n n e m e n t. E n c o n c l u s i o n, j e v o u d r a i s r a p p e l e r q u e l e s c e n t r e s s o c i a u x s o n t d e s l i e u x d e p r i s e d e r e s p o n s a b i l i t é p o u r l e s c i t o y e n s d e n o t r e c o m m u n e, q u i l s i n v i t e n t à l a t o l é r a n c e, a u v i v r e e n s e m b l e, e t q u a u t r a v e r s d e c e s c o n v e n t i o n s, n o u s r e c o n n a i s s o n s l e u r t r a v a i l d a n s l a v i l l e e t q u e n o u s l e u r a s s u r o n s d e s b u d g e t s d e f o n c t i o n n e m e n t q u i l e u r p e r m e t t e n t d ê t r e a u s e r v i c e d e l e n s e m b l e d e n o s c o n c i t o y e n s. M. L E M A I R E. - M e r c i. M o n s i e u r B é n a r b i a a d e m a n d é à i n t e r v e n i r s u r l a d e u x i è m e d é l i b é r a t i o n. M. F a w z i B E N A R B I A. - J e m e f f o r c e r a i d ê t r e b r e f. A m o n t o u r j e v e u x r e m e r c i e r l e n s e m b l e d e s a g e n t s d e l a c o m m u n e, l e s b é n é v o l e s, e t p l u s p a r t i c u l i è r e m e n t J e a n - F r a n ç o i s P a t i n, p o u r l e t r a v a i l a c c o m p l i. C e l a f a i t m a i n t e n a n t p l u s d e 4 a n s q u e c e c h a n t i e r a é t é o u v e r t. J a i d é j à e u l o c c a s i o n d e m e x p r i m e r s u r c e s u j e t. I l y a e u u n e s é r i e d e j a l o n s. O n e n a u n e c o n c r é t i s a t i o n. L a c o m m u n e d e V i l l e u r b a n n e n a j a m a i s d é m e n t i s o n e n g a g e m e n t p o u r a i d e r l e s c e n t r e s s o c i a u x, d o n t l a f o n c t i o n d a n s l e d é v e l o p p e m e n t d e s q u a r t i e r s e t l e d é v e l o p p e m e n t d e s p e r s o n n e s, p o u r l e m i e u x v i v r e e n s e m b l e, e s t i n c o n t e s t a b l e. E n d é p i t d e d é s e n g a g e m e n t s s u c c e s s i f s d e l E t a t, j e n y r e v i e n d r a i p a s p l u s p o u r n e p a s h e u r t e r d a v a n t a g e n o s c o l l è g u e s q u i s o u t i e n n e n t l a m a j o r i t é g o u v e r n e m e n t a l e, i l y a u n e c o n s t a n c e d a n s l a c t i o n q u i a é t é c o n d u i t e, c e q u i a c o n t r i b u é à a l i m e n t e r u n e r é f l e x i o n p o r t e u s e d a c t i o n, d o n t u n e n o u v e l l e é t a p e s e c o n c r é t i s e c e s o i r. J e n e r e v i e n d r a i q u e t r è s s i m p l e m e n t s u r l e s p r i n c i p a u x p o i n t s q u i s t r u c t u r e n t c e s c o n v e n t i o n s. E l l e s p o s e n t u n c a d r e c o n t r a c t u e l p r é c i s, d é f i n i s s e n t d e s e n g a g e m e n t s r é c i p r o q u e s d e s c o m m u n e s e t d e s a s s o c i a t i o n s p o r t e u s e s d e s c e n t r e s s o c i a u x. L e s d i f f é r e n t e s f o n c t i o n s q u i s o n t a s s u r é e s p a r l e s c e n t r e s s o c i a u x s o n t a i n s i e x p l i c i t é e s. C e l l e s - c i s a r t i c u l e n t a v e c l e s d i s p o s i t i f s d e s a u t r e s i n t e r v e n a n t s, p l u s p r é c i s é m e n t d e l a C a i s s e d A l l o c a t i o n s F a m i l i a l e s. E n f i n, c e c i r é a f f i r m e l a f o n c t i o n d é m o c r a t i q u e, l a f o n c t i o n d é d u c a t i o n p o p u l a i r e q u i a p p a r t i e n t a u x c e n t r e s s o c i a u x. L e m e s s a g e q u e n o u s d o n n o n s s a n s d o u t e c e s o i r, c e s t q u i l a p p a r t i e n d r a a u x é l u s d u p r o c h a i n C o n s e i l M u n i c i p a l, d e c o n t i n u e r à f a i r e v i v r e c e s c o n v e n t i o n s, q u i s o n t s a n s d o u t e p e r f e c t i b l e s, q u i l s s e d o n n e n t l e s m o y e n s d u n e é v a l u a t i o n, m a i s q u i s u r t o u t g a r a n t i s s e n t u n e r é e l l e p é r e n n i t é d e s r e l a t i o n s e n t r e l a c o m m u n e e t l e s a s s o c i a t i o n s. V o i l à c e q u e j e v o u l a i s d i r e, e n r e m e r c i a n t à n o u v e a u J e a n - F r a n ç o i s P a t i n e t l e n s e m b l e d e s a g e n t s d e l a c o m m u n e, a i n s i q u e l e s b é n é v o l e s e t l e s m e m b r e s d e s c o n s e i l s d a d m i n i s t r a t i o n d e s c e n t r e s s o c i a u x, p o u r c e t i m p o r t a n t t r a v a i l. J e v o u s r e m e r c i e. M. L E M A I R E. - M e r c i. J e n e v a i s p a s p a r a p h r a s e r c e q u i a é t é d i t à l a f o i s p a r l e r a p p o r t e u r e t p a r F a w z i B é n a r b i a. C e s t u n t r a v a i l e f f e c t i v e m e n t d e l o n g u e h a l e i n e, q u i a é t é e n g a g é d e p u i s d e n o m b r e u s e s a n n é e s, q u i t r o u v e s a c o n c r é t i s a t i o n c e s o i r, m a i s q u i, c o m m e t o u t e s l e s c o n v e n t i o n s, s e r a a c t u a l i s é e t d é c l i n é l à e n c o r e d a n s l e s a n n é e s q u i v i e n n e n t.
J e v o u d r a i s r e m e r c i e r a u s s i J e a n - F r a n ç o i s P a t i n p u i s q u e, e n t a n t q u é l u r e s p o n s a b l e d a n s s a d é l é g a t i o n, i l y a c o n t r i b u é t r è s l a r g e m e n t. J e v a i s m e t t r e s u c c e s s i v e m e n t l e s d e u x r a p p o r t s a u x v o i x. L e p r e m i e r : s u b v e n t i o n d e f o n c t i o n n e m e n t d e s c e n t r e s s o c i a u x, c r i t è r e s d e f i n a n c e m e n t - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 9 p o u r 4 c o n t r e : l e g r o u p e E u r o p e I d e n t i t é 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) - L e d e u x i è m e : c o n v e n t i o n d o b j e c t i f s e t d e m o y e n s e n t r e l a V i l l e e t c h a c u n d e s s e p t c e n t r e s s o c i a u x - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 9 p o u r 4 c o n t r e : l e g r o u p e E u r o p e I d e n t i t é 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. R i v a l t a ) -
29 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 5 1 - A T T R I B U T I O N D E S U B V E N T I O N S A D I V E R S E S A S S O C I A T I O N S M. J e a n - F r a n ç o i s P A T I N I d e n t i t é ) - - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 5 0 p o u r 4 c o n t r e : l e g r o u p e E u r o p e
30 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 5 0 - A T T R I B U T I O N D E S U B V E N T I O N S A D I V E R S E S A S S O C I A T I O N S D E L E G A T I O N C O O P E R A T I O N I N T E R N A T I O N A L E E T P A R T E N A R I A T E U R O P E E N S M m e C l a i r e L E F R A N C I d e n t i t é ) - - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 5 0 p o u r 4 c o n t r e : l e g r o u p e E u r o p e
31 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 6 0 - A T T R I B U T I O N D E S U B V E N T I O N S A U X A S S O C I A T I O N S E T E T A B L I S S E M E N T S C U L T U R E L S A C T I O N S D E D E V E L O P P E M E N T C U L T U R E L E T S O U T I E N A L E M E R G E N C E M. R a y m o n d T E R R A C H E R I d e n t i t é ) - - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 5 0 p o u r 4 c o n t r e : l e g r o u p e E u r o p e
32 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 6 1 - A T T R I B U T I O N D E S U B V E N T I O N S A U X A S S O C I A T I O N S E T E T A B L I S S E M E N T S C U L T U R E L S F O N D S D I N T E R V E N T I O N C U L T U R E L M. R a y m o n d T E R R A C H E R - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 5 0 p o u r 4 a b s t e n t i o n s : l e g r o u p e E u r o p e I d e n t i t é ) -
33 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 6 2 - C O N V E N T I O N T R I E N N A L E D E P A R T E N A R I A T D O B J E C T I F P O U R L E D E V E L O P P E M E N T C U L T U R E L S U R L E D O M A I N E U N I V E R S I T A I R E D E L A D O U A A V I L L E U R B A N N E M. R a y m o n d T E R R A C H E R M. L E M A I R E. - L e r a p p o r t e u r, M. T e r r a c h e r, s o u h a i t e d i r e q u e l q u e s m o t s s u r c e t t e d é l i b é r a t i o n. M. R a y m o n d T E R R A C H E R. - M o n s i e u r l e M a i r e, m e s c h e r s c o l l è g u e s, J e t e n a i s à p r e n d r e l a p a r o l e u n p e u p a r e s p r i t t a q u i n, p a r c e q u e l o r s q u e j e n t e n d s d i r e q u i l v a f a l l o i r p a s s e r d e s c o n t r a t s t r i e n n a u x d a n s l e d o m a i n e c u l t u r e l, j e r i s, e t j e r i s d a u t a n t p l u s q u e v o i l à u n e x e m p l e d e c o n t r a t s q u i e x i s t e n t d e p u i s t r o i s a n s, e t q u e n o u s a l l o n s r e n o u v e l e r. J e n p r o f i t e p o u r p a r l e r u n p e u p o l i t i q u e c u l t u r e l l e. J e s a i s q u e c e l a f a i t p l a i s i r d a i l l e u r s à M. R e n d u, e t j e v a i s r e g r e t t e r M o n s i e u r R e n d u, q u e v o u s n e p u i s s i e z p a s n o u s d o n n e r l a r é p l i q u e d a n s l e f u t u r, m a i s j e s u i s s û r q u e n o u s a u r o n s l o c c a s i o n d e p a r l e r c u l t u r e à n o u v e a u t o u s l e s d e u x. L e p r o g r a m m e c u l t u r e l s u r l a v i l l e n e s t p a s f a i t p a r h a s a r d, e t l e C a m p u s e s t u n é l é m e n t t o u t à f a i t i m p o r t a n t p o u r c e t t e p o l i t i q u e c u l t u r e l l e. L e m a i l l a g e d e s é t a b l i s s e m e n t s, c e l u i d e s a s s o c i a t i o n s, c e q u i a é t é f a i t a u t o u r d u c i n é m a, a u t o u r d u S t u d i o 2 4, d e s G r a n d s M o u l i n s d e S t r a s b o u r g, t o u t c e l a f a i t p a r t i e d u p a y s a g e, e t i l y a u r a i t u n m a n q u e g r a v e s i n o u s n y a j o u t i o n s p a s l e C a m p u s. O r s u r l e C a m p u s, e x i s t a i e n t d é j à u n c e r t a i n n o m b r e d o p é r a t i o n s. C e s t p o u r c e l a q u e n o u s a v o n s d i s c u t é i l y a t r o i s a n s, d u n e e x t e n s i o n d e l a c o n v e n t i o n q u i p o u v a i t s é t a b l i r e n t r e l a V i l l e e t l e C a m p u s. T o u t c e l a a u s s i p a r c e q u e n o u s a v i o n s e n v i e d i m p l a n t e r v r a i m e n t q u e l q u e c h o s e d e s o l i d e, u n e s a l l e i m p o r t a n t e, u n e c o m p a g n i e i m p o r t a n t e q u i q u i t t a i t l a s a l l e G é r a r d P h i l i p e, s u r l e C a m p u s, a f i n d e c o m p l é t e r l e v o l e t c u l t u r e l d e l U n i v e r s i t é L y o n 1, q u i r e t r o u v e a i n s i u n e m i s s i o n e s s e n t i e l l e d e l U n i v e r s i t é. L U n i v e r s i t é r e t r o u v e s o n r ô l e d e g r a n d a c t e u r c u l t u r e l p o u r l e p u b l i c. B e a u c o u p d e s s p e c t a c l e s q u i s o n t f a i t s l à - b a s, s o n t d a i l l e u r s g r a t u i t s. I l y a u n s o u t i e n à l é m e r g e n c e, i l y a u n r ô l e d é c h a n g e s i n t e r n a t i o n a u x e n p e r s p e c t i v e e t, l o r s q u e n o u s a v o n s r e d i s c u t é l e r e n o u v e l l e m e n t d e c e t t e c o n v e n t i o n t r i e n n a l e, n o u s a v o n s d e m a n d é b i e n n a t u r e l l e m e n t q u e l o n n o u s d o n n e l e b i l a n d e s a n n é e s é c o u l é e s. J e l a i à d i s p o s i t i o n d e s P r é s i d e n t s d e s G r o u p e s p o l i t i q u e s. O n n e m e l a p a s d e m a n d é e n C o m m i s s i o n, m a i s c é t a i t p e u t - ê t r e u n o u b l i. J e p e n s e q u i l e s t i n t é r e s s a n t p o u r l e s g r o u p e s p o l i t i q u e s d e v o i r c e q u e d i t l U n i v e r s i t é L y o n 1 p a r r a p p o r t à c e d é v e l o p p e m e n t d e s r e l a t i o n s a v e c l a V i l l e. V o u s a v e z l u a u s s i b i e n q u e m o i l e n o u v e a u p r o j e t d e c o n v e n t i o n : i l r e s s e m b l e b e a u c o u p à l a n c i e n, a v e c n é a n m o i n s q u e l q u e s r e t o u c h e s, e t l a r e c o n d u c t i o n d e l a s o m m e a n n u e l l e d e 8 5 0 0 0 q u i e s t a f f e c t é e p o u r l e m o m e n t. A l o r s m e d i r e z v o u s p o u r q u o i f a i r e c e r e n o u v e l l e m e n t m a i n t e n a n t? T o u t s i m p l e m e n t p a r c e q u e l e p r e m i e r c o n t r a t t r i e n n a l, ( e t c e l a p e u t a r r i v e r p o u r d a u t r e s m a i s c e n e s t p a s l e c a s c e t t e f o i s - c i ), a r r i v e à é c h é a n c e f i n a o û t. V o u s s a v e z b i e n q u e d a n s l e s p r o g r a m m a t i o n s d e s p e c t a c l e s, d a n s l e s p r o g r a m m a t i o n s c u l t u r e l l e s, i l f a u t c o n n a î t r e l e s c h o s e s e t l e s b u d g e t s, u n p e u p l u s l o n g t e m p s à l a v a n c e, d o ù l a n é c e s s i t é d e p r é v o i r c e t t e c o n t i n u i t é. A p a r t i r d u m o m e n t o ù l e r a p p o r t d a c t i v i t é é t a i t p o s i t i f, j e
n e v o i s p a s p o u r q u o i o n s e s e r a i t o p p o s é à u n r e n o u v e l l e m e n t d e c e t t e c o n v e n t i o n. J e p e n s e q u i l y a d e g r a n d s e s p o i r s d a n s c e t t e d i r e c t i o n - l à. C e c a m p u s u n i v e r s i t a i r e e s t a u s s i u n m o r c e a u d e v i l l e d ' e n v i r o n 2 5. 0 0 0 h a b i t a n t s. B e a u c o u p d ' é v è n e m e n t s c h o s e s s y d é r o u l e n t, l e s s e c t i o n s A r t s E t u d e s, D a n s e E t u d e s, T h é â t r e E t u d e s, M u s i q u e E t u d e s, S p o r t E t u d e s, e t c., y f l e u r i s s e n t. S o n r ô l e p a r r a p p o r t à l a v i l l e a é t é d é j à c a l i b r é d e p u i s l o n g t e m p s, y c o m p r i s p o u r l e d é v e l o p p e m e n t d e n t r e p r i s e s d e h a u t e t e c h n o l o g i e. N o u s a u r o n s c e r t a i n e m e n t l o c c a s i o n d e n d é b a t t r e e n d a u t r e s l i e u x e t à d a u t r e s o c c a s i o n s. J e s a i s q u e v o u s c o n s i d é r e z t o u s q u e l e C a m p u s u n i v e r s i t a i r e e s t i m p o r t a n t m a i s j e v o u l a i s a t t i r e r e n p a r t i c u l i e r v o t r e a t t e n t i o n s u r s o n r ô l e c u l t u r e l e t s u r c e t t e c o n v e n t i o n. M. L E M A I R E. - M e r c i à R a y m o n d T e r r a c h e r. J e v a i s m e t t r e c e r a p p o r t a u x v o i x. - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 5 0 p o u r 4 a b s t e n t i o n s : l e g r o u p e E u r o p e I d e n t i t é ) -
34 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 6 4 - L E S «B O N S P L A N T S» 2 0 0 8 M O D A L I T E S D O R G A N I S A T I O N M. J e a n - C l a u d e R A Y M. L E M A I R E. - I l n y a p a s d e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n, m a i s l e R a p p o r t e u r v e u t d i r e q u e l q u e s m o t s. M o n s i e u r R a y, v o u s a v e z l a p a r o l e. M. J e a n - C l a u d e R A Y. - M e r c i M o n s i e u r l e M a i r e. J e t i e n s d a b o r d à e x p r i m e r l a f i e r t é d e s é l u s d e l a m a j o r i t é m u n i c i p a l e d a v o i r p u m e t t r e e n œ u v r e c e s «B o n s P l a n t s» d è s 2 0 0 2. N o u s e n s e r o n s d o n c c e p r i n t e m p s à l a 7 è m e é d i t i o n. C e t t e m a n i f e s t a t i o n a n n u e l l e q u i d u r e 3 j o u r s, n e s t p l u s à p r é s e n t e r c a r c e s t u n d e s é v é n e m e n t s é c o - c i t o y e n s l e s p l u s r é u s s i s d e l a g g l o m é r a t i o n, e t q u i c o n n a î t c h a q u e a n n é e u n b e a u s u c c è s. C é t a i t l e c a s p o u r l a 6 è m e é d i t i o n l a n d e r n i e r, a v e c e n v i r o n 2 0. 0 0 0 p a r t i c i p a n t s. 1. 5 0 0 é l è v e s, s o i t 5 5 c l a s s e s o n t p u e n b é n é f i c i e r l e v e n d r e d i p o u r l e s B o n s P l a n t s d e s E c o l e s. P r è s d e 1 0. 0 0 0 p a r t i c i p a n t s l e s a m e d i a p r è s - m i d i p o u r l e s B o n s P l a n t s d e l a F e y s s i n e, e t t o u t a u t a n t d e p a r t i c i p a n t s a u x G r a t t e - c i e l e n p l e i n c e n t r e - v i l l e p o u r l e s B o n s P l a n t s d u d i m a n c h e. C e s 3 j o u r s d e m a n i f e s t a t i o n s o n t e u u n c o û t l a n d e r n i e r d e 6 0 0 0 0 p o u r l a V i l l e, a u x q u e l s i l f a u t a j o u t e r l e s s u b v e n t i o n s d u G r a n d L y o n ( 6 6 0 0 ) e t d e l a R é g i o n ( 4 0 0 0 ). P a r c e t t e d é l i b é r a t i o n, n o u s n e m a n q u e r o n s p a s d a u t o r i s e r M o n s i e u r l e M a i r e à d é p o s e r d e s d e m a n d e s d e p a r t i c i p a t i o n s o u d e s u b v e n t i o n s p o u r c e t t e é d i t i o n 2 0 0 8. C e s t l o c c a s i o n a u s s i d e s i g n a l e r q u e l e P a r c d e l a F e y s s i n e, e s p a c e d e n a t u r e s a u v a g e d e 4 5 h e c t a r e s, p r é s e r v é g r â c e a u l o n g c o m b a t d e s E c o l o g i s t e s, v i e n t d e r e c e v o i r l e l a b e l E V E, d é c e r n é p a r l a s o c i é t é E c o c e r t, q u i d é l i v r e n o t a m m e n t l a c e r t i f i c a t i o n A B ( a g r i c u l t u r e b i o l o g i q u e ). C e l a b e l E V E r é c o m p e n s e l e s p r a t i q u e s é c o l o g i q u e s d e g e s t i o n d e s e s p a c e s v e r t s e t e s t a t t r i b u é a u P a r c u r b a i n d e l a F e y s s i n e p o u r s a c o n c e p t i o n t o u t à f a i t i n n o v a n t e. E n e f f e t, c e p a r c e s t t r è s p e u a m é n a g é e t n o u s s o u h a i t o n s q u i l r e s t e c o m m e c e l a g é r é d e m a n i è r e é c o l o g i q u e. I l v a l o r i s e l e s i t e, u n t r è s b e a u s i t e e n b o r d u r e d u R h ô n e, e t p r é s e r v e l e s é c o s y s t è m e s. L e t h è m e d e c e t t e a n n é e s e r a «l e p o t a g e r n a t u r e l», u n t h è m e q u i e s t t o u t à f a i t e n c o h é r e n c e a v e c c e l u i d e l e x p o s i t i o n i n t i t u l é e «l e s p r a t i q u e s d e j a r d i n a g e é c o l o g i q u e s» q u i s e t i e n d r a c e p r i n t e m p s a u J a r d i n b o t a n i q u e d u P a r c d e l a T ê t e d O r. E n f i n, c e t t e é d i t i o n n o u s r é s e r v e r a u n e s u r p r i s e, u n j e u é n i g m e, d o n t l e l a u r é a t g a g n e r a u n a b o n n e m e n t à l a f u t u r e A M A P d e s G r a t t e - c i e l, A M A P, A s s o c i a t i o n p o u r l e M a i n t i e n d u n e A g r i c u l t u r e P a y s a n n e. J e s o u h a i t e l o n g u e v i e a u x B o n s P l a n t s! M. L E M A I R E. - M e r c i. O n a t t e n d p o u r l a s u r p r i s e m ê m e s i f i n a l e m e n t o n a r r i v e à s a v o i r c e q u e c e s t. J e m e t s l a d é l i b é r a t i o n a u x v o i x. - A d o p t é à l u n a n i m i t é -
35 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 2 1 - A F F E C T A T I O N D U P R O D U I T D E S Q U E T E S D E S M A R I A G E S M m e S a n d r a B E R N A R D - A d o p t é à l u n a n i m i t é -
36 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 4 2 - D E L E G A T I O N D E G E S T I O N A U G R A N D L Y O N D U N R E S E A U D E C H A L E U R E T D E F R O I D U R B A I N S U R L E C A R R E D E L A S O I E M. L E M A I R E J e n s u i s l e r a p p o r t e u r, m a i s j e c r o i s q u e l a d é l i b é r a t i o n s e s u f f i t à e l l e - m ê m e. M a d a m e V e s s i l l e r a s o u h a i t é i n t e r v e n i r. M m e B é a t r i c e V E S S I L L E R. - M e r c i. Q u e l q u e s m o t s s u r c e t t e d é l i b é r a t i o n q u i c o n s i s t e à p a s s e r u n e c o n v e n t i o n a v e c l a C o m m u n a u t é U r b a i n e p o u r l a c r é a t i o n d u n r é s e a u d e c h a l e u r e t d e f r o i d a u C a r r é d e S o i e. N o u s s o u h a i t o n s f a i r e d u C a r r é d e S o i e u n e o p é r a t i o n e x e m p l a i r e e n m a t i è r e d u r b a n i s m e e t d a m é n a g e m e n t d u r a b l e. I l y a d é j à u n e t r è s b o n n e d e s s e r t e e n t r a n s p o r t s e n c o m m u n a v e c l e m é t r o e t l e t r a m. I l n o u s f a u d r a y f a i r e d e s c o n s t r u c t i o n s b a s s e c o n s o m m a t i o n d é n e r g i e, v o i r e à é n e r g i e p o s i t i v e, q u e c e s o i t e n m a t i è r e d h a b i t a t, d e t e r t i a i r e o u d é q u i p e m e n t s. N é a n m o i n s, m ê m e s i e l l e s s o n t b a s s e c o n s o m m a t i o n, i l y a u r a b e s o i n d u n p e u d e c h a u f f a g e, e t l a s o l u t i o n l a p l u s i n t é r e s s a n t e à l a f o i s a u p l a n e n v i r o n n e m e n t a l e t a u p l a n d e s c o û t s p o u r l u s a g e r, c e s t u n r é s e a u d e c h a l e u r a u b o i s, c a r c e s t u n e é n e r g i e r e n o u v e l a b l e q u i a u n b i l a n c a r b o n e f a v o r a b l e. D a n s l e c a d r e d u P l a n C l i m a t d u G r a n d L y o n, n o u s a v o n s v o t é d e s o b j e c t i f s a m b i t i e u x d e r é d u c t i o n d e s g a z à e f f e t d e s e r r e e t d e d é v e l o p p e m e n t d e s é n e r g i e s r e n o u v e l a b l e s d i c i 2 0 2 0, d o n c m o i n s 2 0 % d e s é m i s s i o n s d e g a z à e f f e t d e s e r r e e t 2 0 % s u r l e n s e m b l e d e l é n e r g i e c o n s o m m é e s u r l e G r a n d L y o n. O n s a i t q u e p o u r a t t e i n d r e c e s o b j e c t i f s i l f a u t d é v e l o p p e r l e s c h a u f f e r i e s b o i s, a v e c b i e n s û r d e s i n s t a l l a t i o n s q u i d e v r o n t ê t r e é q u i p é e s d e s f i l t r e s l e s p l u s p e r f o r m a n t s p o u r q u e l e s r e j e t s s o i e n t t o u t à f a i t c o n t r ô l é s e t n e p o r t e n t p a s a t t e i n t e à l a s a n t é d e s p o p u l a t i o n s a l e n t o u r. E v i d e m m e n t, n o u s a u r o n s à r e d i s c u t e r d e c e p r o j e t d a n s l e s m o i s q u i v i e n n e n t a v e c l a C o m m u n a u t é U r b a i n e e t d a n s l e c a d r e d e l a c o n c e r t a t i o n d u C a r r é d e S o i e. P o u r l h e u r e, n o u s v o t o n s b i e n s û r c e t t e d é l i b é r a t i o n. M e r c i. M. L E M A I R E. - M e r c i. J e n a i r i e n à r a j o u t e r s i n o n q u e l e r é s e a u d e c h a u f f a g e u r b a i n, c e s t, e n t e r m e d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e, l a m e i l l e u r e s o l u t i o n, p u i s q u i l p e r m e t d y a s s o c i e r e n f o n c t i o n d e s d é v e l o p p e m e n t s t e c h n o l o g i q u e s, l e s d i f f é r e n t s t y p e s d é n e r g i e, é n e r g i e s r e n o u v e l a b l e s o u a u t r e s t y p e s d é n e r g i e. D o n c c e l a c o r r e s p o n d a u x i d é e s q u e n o u s p r é c o n i s o n s i c i à V i l l e u r b a n n e e t a u s s i a u s e i n d u G r a n d L y o n. J e m e t s l e r a p p o r t a u x v o i x - A d o p t é à l u n a n i m i t é -
37 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 3 9 - S O U S C R I P T I O N A U N E A U G M E N T A T I O N D U C A P I T A L D E L A S O C I E T E V I L L E U R B A N N A I S E D U R B A N I S M E M. P r o s p e r K A B A L O - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 5 0 p o u r 4 a b s t e n t i o n s : l e g r o u p e E u r o p e I d e n t i t é ) -
38 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 2 0 - R E V I S I O N D U R E G L E M E N T L O C A L D E P U B L I C I T E, D E N S E I G N E S E T D E P R E - E N S E I G N E S M m e M i c h è l e P E D R I N I - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 5 0 p o u r 4 a b s t e n t i o n s : l e g r o u p e E u r o p e I d e n t i t é ) -
39 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 4 4 - C O N V E N T I O N E N T R E L A V I L L E E T L O F F I C E V I L L E U R B A N N A I S D E S P E R S O N N E S A G E E S E T D E S R E T R A I T E S M. L E M A I R E - A d o p t é à l u n a n i m i t é -
40 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 5 2 - P R O L O N G A T I O N D E L A P H A S E 2 D U P R O G R A M M E E Q U A L D E L U T T E C O N T R E L E S D I S C R I M I N A T I O N S A C C E D E «A C T E U R S C O N C E R T E S P O U R L E G A L I T E E T C O N T R E L E S D I S C R I M I N A T I O N S E T H I Q U E S A L E M P L O I D E S J E U N E S» E T E N G A G E M E N T P H A S E 3 M. C h r i s t i a n V E R M E U L I N - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 6 p o u r 4 c o n t r e : l e g r o u p e E u r o p e I d e n t i t é 4 a b s t e n t i o n s : l e g r o u p e U M P ) -
41 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 5 3 - C R E A T I O N D U N P O S T E D E T E C H N I C I E N S U P E R I E U R A C M O ( A G E N T C H A R G E D E L A M I S E E N Œ U V R E D E S R E G L E S D H Y G I E N E E T D E S E C U R I T E ) P O U R L E S E R V I C E P R E V E N T I O N D E S R I S Q U E S P R O F E S S I O N N E L S D E L A D I R E C T I O N D E S R E S S O U R C E S H U M A I N E S M. C h r i s t i a n V E R M E U L I N - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 5 0 p o u r 4 c o n t r e : l e g r o u p e U M P ) - M. L E M A I R E. - C e s t l à q u o n f a i t d e s é c o n o m i e s s u r l e s p o s t e s p o u r l e s m e t t r e a i l l e u r s! T r è s b i e n, p o u r l e s r è g l e s d h y g i è n e e t d e s é c u r i t é, o n a p p r é c i e.
42 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 5 4 - C R E A T I O N D E D E U X P O S T E S D A U X I L I A I R E D E P U E R I C U L T U R E D E 1 è r e C L A S S E P O U R L A D I R E C T I O N D E L A P E T I T E E N F A N C E M. C h r i s t i a n V E R M E U L I N - A d o p t é à l u n a n i m i t é -
43 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 5 5 - C R E A T I O N D U N P O S T E D I N G E N I E U R E N C H E F D E P R O J E T A M E N A G E M E N T P A Y S A G E R P O U R L A D I R E C T I O N D E S E S P A C E S V E R T S M. C h r i s t i a n V E R M E U L I N - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 5 0 p o u r 4 c o n t r e : l e g r o u p e U M P ) - M. L E M A I R E. - T r è s b i e n, o n e n a d é j à t r o u v é 3!
44 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 5 6 - R E V I S I O N D U C A D R E D U P E R S O N N E L M. C h r i s t i a n V E R M E U L I N - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 2 p o u r 8 a b s t e n t i o n s : l e s g r o u p e s E u r o p e I d e n t i t é e t U M P ) -
45 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 5 7 - P A S S A T I O N D U M A R C H E P O U R L A C O N C E P T I O N - R E A L I S A T I O N D U N E C U I S I N E C E N T R A L E E T L A M I S E E N C O N F O R M I T E D E S M A T E R I E L S D E S O F F I C E S S A T E L L I T E S M. P r o s p e r K A B A L O - A d o p t é à l u n a n i m i t é -
46 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 3 0 - P A S S A T I O N D U N M A R C H E C O M P L E M E N T A I R E P O U R L E S T R A V A U X D E V R D E T A M E N A G E M E N T S E X T E R I E U R S D U G R O U P E S C O L A I R E L E O N J O U H A U X M. P r o s p e r K A B A L O - A d o p t é à l u n a n i m i t é -
47 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 2 9 - P A S S A T I O N D E S M A R C H E S P O U R L A C O N S T R U C T I O N D U N I T E S D E V I E P O U R L E S G E N S D U V O Y A G E M. P r o s p e r K A B A L O - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 6 p o u r 4 c o n t r e : l e g r o u p e E u r o p e I d e n t i t é 4 a b s t e n t i o n s : l e g r o u p e U D F - M o D e m ) -
48 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 2 4 - P A S S A T I O N D U M A R C H E P O U R L A F O U R N I T U R E D E R E P A S E N L I A I S O N F R O I D E D A N S Q U A T R E E C O L E S P U B L I Q U E S D E L A V I L L E M. P r o s p e r K A B A L O - A d o p t é à l u n a n i m i t é -
49 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 2 5 - P A S S A T I O N D U M A R C H E P O U R L A C Q U I S I T I O N D E M O B I L I E R P O U R L E S E C O L E S M A T E R N E L L E S E T E L E M E N T A I R E S E T P O U R L E S R E S T A U R A N T S S C O L A I R E S M. P r o s p e r K A B A L O - A d o p t é à l u n a n i m i t é -
50 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 2 6 - P A S S A T I O N D U M A R C H E P O U R L E S M I S S I O N S D E C O O R D I N A T I O N S E C U R I T E E T P R O T E C T I O N D E L A S A N T E C O N C E R N A N T L E S O P E R A T I O N S D E T R A V A U X D E B A T I M E N T, E S P A C E S V E R T S E T E C L A I R A G E P U B L I C M. P r o s p e r K A B A L O - A d o p t é à l u n a n i m i t é -
51 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 2 7 - P A S S A T I O N D U M A R C H E P O U R L E S P R E S T A T I O N S D E S U R V E I L L A N C E D E S M A N I F E S T A T I O N S O R G A N I S E E S A U C E N T R E C U L T U R E L D E L A V I E A S S O C I A T I V E M. P r o s p e r K A B A L O - A d o p t é à l u n a n i m i t é -
52 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 2 3 - P A S S A T I O N D E S M A R C H E S P O U R L A R E N O V A T I O N D E S I N S T A L L A T I O N S D E T R A I T E M E N T D A I R D U H A L L B A S S I N D U C E N T R E N A U T I Q U E E T I E N N E G A G N A I R E M. P r o s p e r K A B A L O - A d o p t é à l u n a n i m i t é -
53 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 2 8 - P A S S A T I O N D U M A R C H E P O U R L E S T R A V A U X D E D E S A M I A N T A G E S U R L E P A T R I M O I N E B A T I M. P r o s p e r K A B A L O - A d o p t é à l u n a n i m i t é -
54 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 2 2 - P A S S A T I O N D E S M A R C H E S P O U R L A M I S E A D I S P O S I T I O N D E C A R S A V E C C H A U F F E U R S P O U R L E S T R A N S P O R T S S C O L A I R E S E T E X T R A - S C O L A I R E S M. P r o s p e r K A B A L O - A d o p t é à l u n a n i m i t é -
55 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 3 2 - A V E N A N T A U X M A R C H E S R E L A T I F S A L A M I S E A D I S P O S I T I O N D E C A R S A V E C C H A U F F E U R S P O U R L E S T R A N S P O R T S S C O L A I R E S E T E X T R A - S C O L A I R E S M. P r o s p e r K A B A L O - A d o p t é à l u n a n i m i t é -
56 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 3 6 - A V E N A N T A U M A R C H E R E L A T I F A L A F O U R N I T U R E D E M A T E R I E L S D E Q U I N C A I L L E R I E S E R R U R E R I E N E C E S S A I R E S A U F O N C T I O N N E M E N T D E S S E R V I C E S M U N I C I P A U X D E L A V I L L E D E V I L L E U R B A N N E M. P r o s p e r K A B A L O - A d o p t é à l u n a n i m i t é -
57 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 3 5 - A V E N A N T A U M A R C H E R E L A T I F A L A F O U R N I T U R E D E P R O D U I T S P O U R P I S C I N E S M. P r o s p e r K A B A L O - A d o p t é à l u n a n i m i t é -
58 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 3 3 - A V E N A N T A U M A R C H E R E L A T I F A L A C O N C E P T I O N G R A P H I Q U E D U J O U R N A L D I N F O R M A T I O N S M U N I C I P A L E S M. P r o s p e r K A B A L O - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 6 p o u r 8 a b s t e n t i o n s : l e s g r o u p e s U M P e t E u r o p e I d e n t i t é ) -
59 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 3 7 - A V E N A N T A U M A R C H E D E M A I T R I S E D Œ U V R E P O U R L A R E N O V A T I O N E T L E X T E N S I O N D E L E C O L E N A T I O N A L E D E M U S I Q U E M. P r o s p e r K A B A L O - A d o p t é à l u n a n i m i t é -
60 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 3 1 - A V E N A N T A U X M A R C H E S R E L A T I F S A L E X T E N S I O N E T L A R E N O V A T I O N D E L E C O L E N A T I O N A L E D E M U S I Q U E M. P r o s p e r K A B A L O - A d o p t é à l u n a n i m i t é -
61 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 3 4 - A V E N A N T A U X M A R C H E S R E L A T I F S A L A M E N A G E M E N T D U N E Q U I P E M E N T P E T I T E E N F A N C E - R U E B A U D E L A I R E M. P r o s p e r K A B A L O - A d o p t é à l u n a n i m i t é -
62 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 3 8 - A V E N A N T A U M A R C H E R E L A T I F A L A M A I T R I S E D Œ U V R E P O U R L A R E S T R U C T U R A T I O N E T L E X T E N S I O N D U T H E A T R E N A T I O N A L P O P U L A I R E M. P r o s p e r K A B A L O - A d o p t é à l u n a n i m i t é -
63 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 5 9 - A V E N A N T R E L A T I F A L A C R E A T I O N, C O N C E P T I O N E T R E A L I S A T I O N D U N E I N S T A L L A T I O N A R T I S T I Q U E T E M P O R A I R E D A N S L E C A D R E D E L O U V E R T U R E D U C E N T R E M E M O I R E S & S O C I E T E M. P r o s p e r K A B A L O M. L E M A I R E. - C e s t c e l l e q u e v o u s p o u v e z v o i r s i v o u s a l l e z v i s i t e r a c t u e l l e m e n t l e C e n t r e, c o n ç u e p a r l e s p l a s t i c i e n n e s d e l e n s e m b l e N O A O. - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 5 0 p o u r 4 a b s t e n t i o n s : l e g r o u p e E u r o p e I d e n t i t é ) -
6 4 R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 0 8 0 0 5 8 - A V E N A N T S A U X M A R C H E S D E T R A V A U X R E L A T I F S A L A C R E A T I O N D U C E N T R E M E M O I R E S & S O C I E T E M. P r o s p e r K A B A L O - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 2 p o u r 1 2 a b s t e n t i o n s : l e s g r o u p e s U D F - M o D e m, E u r o p e I d e n t i t é, U M P ) - M. L E M A I R E. - M e s c h e r s c o l l è g u e s, q u e l q u e s i n s t a n t s d a t t e n t i o n. J e v o u d r a i s v o u s r e m e r c i e r p u i s q u e c e s t l a d e r n i è r e s é a n c e d u C o n s e i l M u n i c i p a l d e n o t r e m a n d a t u r e, c e s t l a d e r n i è r e s é a n c e d u C o n s e i l M u n i c i p a l p o u r u n c e r t a i n n o m b r e d e n t r e n o u s, p o u r c e r t a i n s n o u s l e s a v o n s p a r c e q u i l s n e s e r e p r é s e n t e n t p a s, p o u r d a u t r e s c e s e r o n t l e s u r n e s q u i l e d i r o n t. J e v o u s r e m e r c i e t o u t e s e t t o u s p o u r v o t r e p a r t i c i p a t i o n r é g u l i è r e à n o s d é b a t s d e p u i s 2 0 0 1. J a l l a i s d i r e : j e s p è r e q u e c e l a v a c o n t i n u e r, o u i, c e l a s a d r e s s e g l o b a l e m e n t. D o n c d e s m e r c i s c h a l e u r e u x à c h a c u n d e n t r e v o u s. C o m m e c e s t n o t r e d e r n i è r e s é a n c e d e c e t t e m a n d a t u r e, j e v o u s i n v i t e, l e n s e m b l e d u C o n s e i l M u n i c i p a l, l e s c a d r e s a u s s i d e l a V i l l e q u i a s s i s t e n t à c e t t e s é a n c e, à u n v e r r e d e l a m i t i é e t m ê m e u n p e u p l u s, d a n s l a s a l l e d e l a n c i e n n e b i b l i o t h è q u e. E t p o u r r e m e r c i e r l e p u b l i c d a v o i r p a r t i c i p é n o m b r e u x à c e t t e d e r n i è r e s é a n c e, v o u s ê t e s é g a l e m e n t t o u s i n v i t é s. S i m p l e m e n t, c o m m e v o u s s e r e z u n p e u p l u s n o m b r e u x i l f a u t s a v o i r p a r t a g e r, m a i s j e n e d o u t e p a s q u e c h a c u n c o m p r e n d r a. M e r c i à t o u s. L a s é a n c e e s t l e v é e.