Pièce n 4 VERSION N 2 Mars 2013 Assainissement des Quartiers : Les Sables et Les Étangs BORDEREAU DES PRIX UNITAIRES SIÈGE SOCIAL PARC DE L'ILE - 15/27 RUE DU PORT 92022 NANTERRE CEDEX Agence de VALENCE : 75, Impasse de la Cité ZA des Marais 26600 LA ROCHE DE GLUN
Safege - Agence de Valence 10CVA002 Page 2 sur 13
MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX BORDEREAU DES PRIX UNITAIRES Pouvoir adjudicateur Commune de PEYRINS (26380) Représentant du pouvoir adjudicateur Monsieur le Maire, Alain PARRET Objet du marché Assainissement Quartier Les Sables et Les Étangs Safege - Agence de Valence 10CVA002 Page 3 sur 13
Safege - Agence de Valence 10CVA002 Page 4 sur 13
1 TRAVAUX PREPARATOIRES 1.1 Installation de Chantier Ce prix désigne au forfait : les dépenses éventuelles d'achat, de location et d'utilisation des terrains autres que ceux mis à la disposition de l'entreprise, les aménagements des terrains et des accès, les installations communes de sécurité et d'hygiène (défini en relation avec le CSPS), l'installation propre au personnel et au matériel de l'entreprise, l installation, l équipement, la mise à disposition, l entretien, le déplacement éventuel et le repli du local du Maître d Œuvre pendant la durée totale des travaux (un local de 15 m², une table, des chaises et l'entretien), l'amenée du matériel, les frais de branchement, d'aménagement des réseaux divers, les frais de fonctionnement propres au titulaire du lot, les dispositions de tous ordres, en vue d'assurer l'hygiène et la sécurité, conformément aux règlements en vigueur, les frais de clôture et de gardiennage, la construction, l'entretien, l'arrosage, le nettoyage des rétablissements provisoires de communication de faibles importances et des pistes de chantier nécessaires à l'exécution des travaux, le démontage et l'enlèvement de toutes les installations de chantier y compris celles éventuellement causées par les entreprises des lots accessoires, l'inspection du chantier avec le Maître d'oeuvre au cours de laquelle la liste des travaux de remise en état des lieux sera dressée, l'enlèvement et l'évacuation de tous les matériaux excédentaires, la mise à disposition d'une équipe de finitions pour le nettoyage général du chantier D une manière générale, l ensemble des prestations prévues aux articles 31 et 37 du C.C.A.G., qui ne sont pas rémunérées par d autres prix.. 1.2 Constat d'huissier Ce prix désigne, au forfait la réalisation d un constat d huissier des bâtis (niveau rez de chaussée), des murets ou mur, de clôtures, des portails, piliers, arbres en limite des emprises de travaux, des mobiliers urbains,. Il comprend la réalisation d un reportage photos de l ensemble du site de travaux avant le démarrage de ces derniers, l édition de deux exemplaires du constat. 1.3 Signalisation de chantier et de déviation Ce prix désigne au forfait, la mise en place de la signalisation de chantier (barrière, passerelle piétonne, signalisation verticale,.) et des déviations provisoires quelque soit la voie (communale, départementale, ) suivant exigences des arrêtés de circulation fournis par les gestionnaires de voirie (panneau, marquage, feux tricolores, ) et maintien de la circulation piétonne aux abords du chantier suivant prescriptions du coordonnateur sécurité. Ce prix englobe aussi le maintien (de jour comme de nuit) de cette signalisation de chantier et de déviation, ainsi que la dépose et le repliement de toute la signalétique de chantier et déviation. Safege - Agence de Valence 10CVA002 Page 5 sur 13
1.4 Sondage Ce prix désigne à l unité, la réalisation lors de la période de préparation ou en cours de chantier pour la réalisation de sondage pour le positionnement des réseaux existants ainsi que le remblayage, compactage et la réfection de surface. L unité 1.5 Débroussaillage libération des emprises Ce prix désigne au mètre carré, la réalisation des libérations d emprise et débroussaillage voire déboisement (arrachage, tronçonnage, dessouchages des arbres). Il comprend l amenée et le repli des engins nécessaires, l évacuation en décharge agréée des dépôts définitifs et le remblaiement des trous, y compris le compactage. carré 1.6 Démolition de maçonnerie existante Ce prix désigne au mètre cube, la démolition de construction de toutes natures (maçonneries liées au mortier, béton ou béton armé, en élévation ou en fondation). Le remblaiement en graviers tout venant, y compris compactage. Le chargement et l évacuation des matériaux en décharge définitif, y compris le nettoyage. cube 1.7 Plans d éxécution Ce prix désigne au forfait, l établissement des plans d exécution conformément au projet et présentation au visa du Maître d œuvre du tracé en plan des conduites principales et branchements, du profil en long des réseaux, des notices techniques constructeurs des différents matériels proposés par l entreprise. 1.8 Panneaux de publicité Ce prix désigne au forfait, la fourniture, le transport et la pose d un panneau de publicité de dimension 3m 2m, y compris son socle. Ce prix comprend : la livraison du panneau aux endroits validés par la maitrise d ouvrage, le déplacement éventuellement du panneau en cours de chantier, le transport, la fourniture et la mise en œuvre des massifs béton de fictaion et maintien du panneau, la fourniture et la pose de poteaux de support en acier traité anti-corrosion avec profil en U et de section adaptée, l'entretien du panneau durant toute la durée des travaux, et leur repli en fin de chantier (y compris poteaux, et socles béton). Safege - Agence de Valence 10CVA002 Page 6 sur 13
2 RESEAUX EAUX USEES 2.1 Tranchée + tuyaux PVC CR8 Ce prix désigne, au mètre l'exécution de la tranchée, la fourniture et la pose de tuyaux PVC, série CR 8 pour exécution de réseau d'évacuation des eaux usées quelle que soit sa profondeur et dans l encombrement des réseaux existants. Le sciage d enrobé (suite à un marquage préalable de la tranchée), la démolition et l évacuation de ces matériaux en décharge agréée par le MOE, Le décapage de la terre végétale et son stockage temporaire en vu de sa réutilisation pour la réfection de tranchée en terre végétale et remise en état du terrain, Toutes sujétions de blindages et de pompage des eaux, Le transport, la fourniture et la mise en œuvre d un lit de pose de 10 cm d épaisseur en graviers de granulométrie 4/6, La fourniture, l acheminement et la pose du tuyau, y compris les joints, Le transport, la fourniture et la mise en œuvre des matériaux d enrobage de la canalisation de granulométrie 10/20, jusqu à 30 cm au dessus de la génératrice supérieure, y compris le géotextile, La fourniture et mise en œuvre d un grillage avertisseur de couleur normalisée (NF EN 12613), Le remblaiement de la fouille en gravier tout venant y compris fourniture, et correspondant au CCTP jusqu au corps de chaussée. Le compactage par couche de 30 cm, pour un objectif de compacité Q4, Les mesures nécessaires au maintien et à la conservation des installations et ouvrages rencontrés (clôture, muret, autres réseaux, ), l évacuation des matériaux excédentaires, la réalisation de coupes et de percement de canalisation pour raccord. 2.1.1 Ø160 2.1.2 Ø200 Safege - Agence de Valence 10CVA002 Page 7 sur 13
2.2 Tranchée + tuyaux PVC CR16 Ce prix désigne, au mètre l'exécution de la tranchée, la fourniture et la pose de tuyaux PVC, série CR 16 pour exécution de réseau d'évacuation des eaux usées quelle que soit sa profondeur et dans l encombrement des réseaux existants. Le sciage d enrobé (suite à un marquage préalable de la tranchée), la démolition et l évacuation de ces matériaux en décharge agréée par le MOE, Le décapage de la terre végétale et son stockage temporaire en vu de sa réutilisation pour la réfection de tranchée en terre végétale et remise en état du terrain, Toutes sujétions de blindages et de pompage des eaux, Le transport, la fourniture et la mise en œuvre d un lit de pose de 10 cm d épaisseur en graviers de granulométrie 4/6, La fourniture, l acheminement et la pose du tuyau, y compris les joints, Le transport, la fourniture et la mise en œuvre des matériaux d enrobage de la canalisation de granulométrie 10/20, jusqu à 30 cm au dessus de la génératrice supérieure, y compris le géotextile, La fourniture et mise en œuvre d un grillage avertisseur de couleur normalisée (NF EN 12613), Le remblaiement de la fouille en gravier tout venant y compris fourniture, et correspondant au CCTP jusqu au corps de chaussée. Le compactage par couche de 30 cm, pour un objectif de compacité Q4, Les mesures nécessaires au maintien et à la conservation des installations et ouvrages rencontrés (clôture, muret, autres réseaux, ), l évacuation des matériaux excédentaires, la réalisation de coupes et de percement de canalisation pour raccord. 2.2.1 Ø160 2.2.2 Ø200 2.3 Tranchée + tuyaux fonte Ce prix désigne, au mètre l'exécution de la tranchée, la fourniture et la pose de tuyaux fonte pour exécution de réseau d'évacuation des eaux usées quelle que soit sa profondeur et dans l encombrement des réseaux existants. L'exécution de terrassement en fouille pour la pose de tuyaux en terrain de toute nature, y compris toutes sujétions de blindages et de pompage des eaux, Le transport, la fourniture et la mise en œuvre d un lit de pose de 10 cm d épaisseur en graviers de granulométrie 4/6, La fourniture, l acheminement et la pose du tuyau, y compris les joints et accessoires, Le transport, la fourniture et la mise en œuvre des matériaux d enrobage de la canalisation de granulométrie 10/20, jusqu à 30 cm au dessus de la génératrice supérieure, y compris le géotextile, La fourniture et mise en œuvre d un grillage avertisseur de couleur normalisée (NF EN 12613), Le remblaiement de la fouille en gravier tout venant y compris fourniture, et correspondant au CCTP jusqu au corps de chaussée (yc couche de forme). Le compactage par couche de 30 cm, pour un objectif de compacité Q4, Les mesures nécessaires au maintien et à la conservation des installations et ouvrages rencontrés (clôture, muret, autres réseaux, ), l évacuation des matériaux excédentaires, la réalisation de coupes et de percement de canalisation pour raccord. Safege - Agence de Valence 10CVA002 Page 8 sur 13
2.3.1 Ø150 2.3.2 Ø200 2.6 Fonçage sous la RD N 538 pour canalisation Ce prix désigne au forfait la réalisation d un fonçage sous la route départrementale538. Installation de chantier, transfert du matériel et du blindage, balisage, piquage, mise en fond de fosse du dispositif de fonçage, pour la traversée sous Route Départementale, et replis, Terrassement d un puits de départ et d arrivée du fonçage, y compris sondage éventuels, les épuisements des eaux nécessitant une pompe d un débit inférieur ou égal à 150m³/h, remblaiement des fouilles y compris compactage et remise en l état des lieux. Protection, blindage des parois pour mise en sécurité de la fosse par dispositif réglementaire et approprié (blindage mobile ou palplanche, au choix de l entrepreneur) Le transport, la fourniture des matériels nécessaires au fonçage et sa réalisation proprement dit quelque soit le matériau rencontré, et le repli des excédents. 2.6.1 Ø160 2.6.2 Ø200 Le fofait 2.11 Plus value tranchée en terrain dur Plus value au prix de tranchée avec exécution mécanique pour terrain dur (marne dure, molasse), nécessitant l'emploi d'un engin pneumatique ou d'un engin mécanique approprié, y compris toutes fournitures, main d'œuvre et évacuation des matériaux en dépôt définitif. Le décimètre / mètre.... Safege - Agence de Valence 10CVA002 Page 9 sur 13
2.13 Regard de visite Ce prix désigne, à l unité la fourniture et la pose de regard de visite sur réseau eaux usées quelle que soit la profondeur et l encombrement de sous sol. l ensemble des terrassements nécessaires, épuisements, évacuation des eaux, étaiement, blindage, chargement et évacuation des déblais excédentaires en dépôt définitif, le réglage et compactage en fond de fouille, la fourniture et mise en œuvre d une fondation en béton maigre de 0,10m d'épaisseur, la fourniture et mise en œuvre du regard de visite et des éléments (cône de réduction, échelons, ) le constituant jusqu au niveau fini, la fourniture et la pose d une dalle de réduction (ou dalle de répartition) et tampon fonte ductile série lourde, la mise à la côté au niveau fini de la chaussé ou chemin, y compris une remise à la cote entre une phase provisoire et la phase définitive, les perçages, coupes et reprise béton, les joints d étanchéités sur rehausses et raccordements, Toutes les opérations de nettoyage y compris à l intérieur, et l évacuation des matériaux impropres. 2.131 Ø1000 - béton en élément préfabriqué circulaire. Hauteur >1,60m. L unité 2.13.2 Ø1000 - PE monobloc norme NFA ou NF 442. Hauteur <1,60m L unité 2.14 Boite de branchement Ce prix désigne, à l unité la fourniture et la pose de boite de branchement sur réseau eaux usées. l ensemble des terrassements nécessaires, épuisements, évacuation des eaux, étaiement, blindage, chargement et évacuation des déblais excédentaires en dépôt définitif, le réglage et compactage en fond de fouille, la fourniture et mise en œuvre d une fondation en béton maigre de 0,10m d'épaisseur, la fourniture et mise en œuvre de boite de branchement en élément préfabriqué béton jusqu au niveau fini, la fourniture et la pose d un tampon fonte ductile série lourde, les perçages, coupes et reprise béton, les joints d étanchéités sur rehausses et raccordements, Toutes les opérations de nettoyage y compris à l intérieur, et l évacuation des matériaux impropres. 2.14.1 50x50 Béton préfabriqué, section intérieure. L unité 2.14.2 Ø315 En PVC. L unité Safege - Agence de Valence 10CVA002 Page 10 sur 13
2.15 Raccord sur ouvrage existant Ce prix désigne, à l unité la réalisation de raccord de canalisation (Ø 200 mm) sur ouvrage existant. l ensemble des terrassements nécessaires, blindage, chargement et évacuation des déblais excédentaires en dépôt définitif, le carottage ou réservation dans ouvrage existant, le transport, la fourniture et la réalisation des remblais y compris compactage, l emboitement du collecteur dans l ouvrage existant, y compris raccord et/ou joint, toutes les opérations de nettoyage y compris à l intérieur, et l évacuation des matériaux impropres. 2.15.1 Sur regard de visite L'unité 2.16 Culotte de branchement Ce prix désigne, à l unité la fourniture et la pose de culotte de branchement au droit du réseau principal (Ø200) ou antenne secondaire(ø160) à créer. l ensemble des terrassements nécessaires, blindage, chargement et évacuation des déblais excédentaires en dépôt définitif, la fourniture et la pose de culotte de branchement y compris, joints, le transport, la fourniture et la réalisation des remblais y compris compactage, les découpes. L'unité 2.161 Ø 200/160 L'unité 2.162 Ø 160/160 L'unité 2.17 Enrobage béton de canalisation Ce prix désigne, au mètre cube, le transport, la fourniture et la mise en œuvre de béton C16/20 (dit béton maigre) pour l enrobage de canalisation permettant la protection de cette dernière. Y compris : le nivellement et le lissage, le nettoyage, l évacuation des matériaux excédentaires. cube Safege - Agence de Valence 10CVA002 Page 11 sur 13
4 REFECTION DE TRANCHEE 4.0 Réfection provisoire de tranchée Ce prix désigne au mètre carré, la réalisation de réfection provisoire de tranchée, comprenant : le transport, la fourniture et la mise en œuvre d un revêtement provisoire le transport, la fourniture et la mise en œuvre d une grave non traitée (0/31.5) pour mettre le revêtement provisoire à la côte de la chaussée, la réalisation du décaissement en vue de la réalisation définitive, et l évacuation des matériaux excédentaire. En revêtement bicouche émulsion de bitume à 65% à raison de 2 Kg/m² de bitume résiduel, et gravillonnage à raison de 6 l/m² de gravillon 10/14, sur deux couches. carré 4.1 Réfection de tranchée Ce prix désigne au mètre carré, la réalisation de réfection de tranchée, comprenant : le transport, la fourniture et la mise en œuvre de la couche de réglage (GNT 0/31.5), le réglage, le nivellement et le compactage (conforme au CCTP), le transport, la fourniture et la mise en œuvre de la couche (ou des couches) de roulement, y compris couche d accrochage et d imprégnation, le réglage et compactage. la fourniture et la mise en œuvre des joints (émulsion hydrocarbonée) en limite de tranchées, le nettoyage des abords de la tranchée, la reprise du marquage détérioré par la tranchée, l évacuation des matériaux excédentaires en dépôt définitif. 4.1.2 RD538 accotement revêtu GNT 0/31,5 sur 5 cm GB2 sur 21 cm Enrobé 0/10 sur 8 cm. carré 4.1.2 RD538 accotement non revêtu GNT 0/80 sur 30 cm - terre végétale sur 10cm. carré 4.1.6 Voie communale - Bicouche GNT 0/31.5 sur 5cm - émulsion de bitume à 65% à raison de 2 Kg/m² de bitume résiduel, et gravillonnage à raison de 6 l/m² de gravillon 10/14, sur deux couches.. carré 4.1.6.a Plus value pour réfection de tranchée en enrobé EB roule sur 5 cm. carré 4.1.8 Terrain naturel Mise en œuvre des matériaux du site (terre végétale stockée préalablement lors de la réalisation des fouilles), y compris nivellement et compactage. Yc l enherbement. carré Safege - Agence de Valence 10CVA002 Page 12 sur 13
6 TRAVAUX ANNEXES 6.1 Reprofilage de fosse terre + enherbement Ce prix rémunère le mètre de mise en forme de fossé (le long de le RD 538) et son enherbement. Ce prix comprend les travaux de terrassement et de réglage du fond de fossé et des talus y compris l évacuation des terres en excèdent. Le transport, la fourniture et la mise en œuvre d enherbement. 6.2 Reprofilag de fossé béton ou enroché et bétonné Ce prix rémunère le mètre de mise en forme de fossé et son confortement en béton ou enrochement + béton (remise à l état initial). Ce prix comprend les travaux de terrassement et de réglage du fond de fossé et des talus y compris l évacuation des terres en excèdent. Yc le transport, la fourniture et la mise en œuvre du confortement. 7 DOSSIER DE REPERAGE 7.1 D.O.E. Ce prix désigne, au forfait la réalisation des Dossiers des Ouvrages Exécutés, conformément au CCTP, comprenant : le relevé topographique de tous les travaux exécutés, en coordonnées Lambert et nivellement NGF, les altitudes des fils d'eau des réseaux et des trappes de couvertures, boite de branchement, etc la fourniture de fichier informatique au format AUTOCAD ou DXF et de trois tirages sur papier, la synthèse des contrôles et essais effectués, Un descriptif détaillé de tous matériels installés ainsi que les modes d utilisation et emploi, pouvant nécessiter une intervention ultérieure. Safege - Agence de Valence 10CVA002 Page 13 sur 13