Dépistage et prise en charge du cancer de la prostate : le point à fin 2016

Documents pareils
Le dépistage du cancer de la prostate. une décision qui VOUS appartient!

Sujets présentés par le Professeur Olivier CUSSENOT

Dépistage du cancer de la prostate : vers un outil d aide à la décision pour le citoyen et le médecin

GUIDE PATIENT - AFFECTION DE LONGUE DURÉE. La prise en charge du cancer du rein

La recherche en urologie à l hôpital Foch... p.2-4 ACTUALITÉ

Document d information dans le cadre de l installation d un cyclotron. à Saint-Louis

G U I D E - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E. La prise en charge de votre mélanome cutané

RAPPORT D ORIENTATION. Dépistage du cancer de la prostate. Analyse critique des articles issus des études ERSPC et PLCO publiés en mars 2009

Les soins infirmiers en oncologie : une carrière faite pour vous! Nom de la Présentatrice et section de l'acio

Découvrez L INSTITUT UNIVERSITAIRE DU CANCER DE TOULOUSE

Programme «maladie» - Partie II «Objectifs / Résultats» Objectif n 2 : développer la prévention

L axe 5 du Cancéropole Nord Ouest

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

Faut-il encore traiter les cancers prostatiques?

Les cancers de la prostate

Essais cliniques de phase 0 : état de la littérature

Charte régionale des Réunions de Concertation Pluridisciplinaire de PACA, Corse et Monaco

DOSSIER DE PRÉSENTATION

Qu est-ce qu un sarcome?

G U I D E P A T I E N T - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E. La prise en charge du cancer du foie

Recommandations régionales Prise en charge des carcinomes cutanés

Cancer du sein in situ

Le dépistage. du cancer de la prostate - mise à jour Lignes directrices. du Collège des médecins du Québec

A l Assistance Publique - Hôpitaux de Marseille, Octobre Rose est l occasion de mettre en valeur la filière de soins dédiée au cancer du sein.

REPOUSSER LES LIMITES DE LA CHIRURGIE BARIATRIQUE DANS LES OBESITES MASSIVES AVEC COMORBIDITES

Y A-T-IL ENCORE UNE VIE SEXUELLE APRÈS TRAITEMENT POUR CANCER DE LA PROSTATE?

Le dépistage des cancers

COMPRENDRE LA RECHERCHE CLINIQUE

Les renseignements suivants sont destinés uniquement aux personnes qui ont reçu un diagnostic de cancer

Bonne lecture!! et si vous souhaitez consulter le document de l AFEF dans son intégralité, c est ici

Item 169 : Évaluation thérapeutique et niveau de preuve

First Line and Maintenance in Nonsquamous NSCLC: What Do the Data Tell Us?

Création de procédures inter-services pour la gestion des essais de phase I à l Institut Gustave Roussy

Assurance maladie grave

Prostate Une petite glande de grande importance

IRM APRES TRAITEMENT RADICAL OU FOCAL du cancer de prostate. Raphaële Renard Penna Emmanuel Banayan Hôpital Pitié Salpétrière

2È JOURNÉE NATIONALE DE FORMATION DES PHARMACIENS CANCER ET ACCOMPAGNEMENT DU PHARMACIEN : UN PREMIER PAS VERS LA RÉSILIENCE.

EVALUATION DES TECHNOLOGIES DE SANTÉ ANALYSE MÉDICO-ÉCONOMIQUE. Efficacité et efficience des hypolipémiants Une analyse centrée sur les statines

Recommandations Prise en charge des patients adultes atteints d un mélanome cutané MO

PROGRESSEZ EN SPORT ET EN SANTÉ. Mieux vivre avec ma maladie chronique, Me soigner par l activité physique Programmes Santé

Plan. Introduction. Les Nouveaux Anticoagulants Oraux et le sujet âgé. Audit de prescription au Centre Hospitalier Geriatrique du Mont d Or

chronique La maladie rénale Un risque pour bon nombre de vos patients Document destiné aux professionnels de santé

INSUFFISANCE CARDIAQUE «AU FIL DES ANNEES»

Montréal, 24 mars David Levine Président et chef de la direction DL Strategic Consulting. DL Consulting Strategies in Healthcare

L'œsophage L'œsophage est un tube musculaire qui traverse de la bouche à l'estomac. Causes

Essai Inter-groupe : FFCD UNICANCER FRENCH - GERCOR

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE. Avis. 23 mai 2007

ELABORATION DU PLAN DE MONITORING ADAPTE POUR UNE RECHERCHE BIOMEDICALE A PROMOTION INSTITUTIONNELLE

Mars ème édition. Na""""'" Hooprt_ """'" do CW'ocOroIogoo ~ UNHPC. Unon

I - CLASSIFICATION DU DIABETE SUCRE

Quel apport de l imagerie dans les traitements anti-angiogéniques?

UTILISATION DU FICHIER DES PAIEMENTS

Peut-on ne pas reprendre des marges «insuffisantes» en cas de Carcinome canalaire infiltrant

METHODOLOGIE GENERALE DE LA RECHERCHE EPIDEMIOLOGIQUE : LES ENQUETES EPIDEMIOLOGIQUES

LE PSORIASIS ET SES CO-MORBIDITES PARTICULIEREMENT LE DIABETE

Les traitements du cancer du rein

EXEMPLE DE METHODOLOGIE POUR L ELABORATION D UN PROTOCOLE DOULEUR Marie AUBRY Infirmière référente douleur Hôpital TENON AP-HP Paris XX e SOMMAIRE

Les Jeudis de l'europe

TUMEURS DU BAS APPAREIL URINAIRE

Spondylarthropathies : diagnostic, place des anti-tnf et surveillance par le généraliste. Pr P. Claudepierre CHU Henri Mondor - Créteil

1 of 5 02/11/ :03

Cancer du sein. Du CA15-3 à la tomographie à émission de positons.

Depuis l'an 2000, le Ministère de la Santé Publique (MSP) a mis en place une procédure d accréditation pour améliorer la qualité des services

Pierre OLIVIER - Médecine Nucléaire

testez-vous! Préparez vos partiels en toute sénérité!

Réseau de Santé du Pays des Vals de Saintonge Pôle de santé du Canton d Aulnay de Saintonge MSP Aulnay et Néré PROJET D AULNAY PSP

Comprendre. le Cancer du sein. Mise à jour. Guide d information et de dialogue à l usage des personnes malades et de leurs proches

INTERFERON Traitement adjuvant du mélanome à haut risque de récidive. Dr Ingrid KUPFER-BESSAGUET Dermatologue CH de quimper

PRINTEMPS MEDICAL DE BOURGOGNE ASSOCIATIONS ANTIAGREGANTS ET ANTICOAGULANTS : INDICATIONS ET CONTRE INDICATIONS

PLACE DE L IRM DANS LE BILAN D EXTENSION DU CANCER DU RECTUM. Professeur Paul LEGMANN Radiologie A - Cochin Paris

SOIXANTE-SEPTIÈME ASSEMBLÉE MONDIALE DE LA SANTÉ A67/18 Point 13.5 de l ordre du jour provisoire 21 mars Psoriasis. Rapport du Secrétariat

Cas clinique 2. Florence JOLY, Caen François IBORRA, Montpellier

Gamme PHENIX Portable. Toute l électrothérapie dans un portable

INFORMATION & PRÉVENTION. Le cancer de la vessie

QU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE?

Coordinateur scientifique: Prof. Univ. Dr. Emil PLEŞEA. Doctorant: Camelia MICU (DEMETRIAN)

Le dispositif d annonce. Information destinée aux patients atteints de cancer. édition actualisée Octobre 2009

Le dépistage du cancer du sein. Une information de la Ligue contre le cancer

Votre guide des définitions des maladies graves de l Assurance maladies graves express

Traitements néoadjuvants des cancers du rectum. Pr. G. Portier CHU Purpan - Toulouse

Maurene McQuestion, IA, BScN, MSc, CON(C) John Waldron, MD, FRCPC

Bulletin n Cher adhérent, cher donateur,

Maladie de Hodgkin ou lymphome de Hodgkin

HEL de Des maladies dépistées grâce aux examens préventifs

citadoc Urologie a v r i l organe de communication intermédicale à l attention des médecins généralistes

Ischémie myocardique silencieuse (IMS) et Diabète.

INTERET PRATIQUE DU MDRD AU CHU DE RENNES

Le traitement du paludisme d importation de l enfant est une urgence

UE2 CANCEROLOGIE Place de la Médecine Nucléaire

Dossier thématique de la. Fondation de l'avenir. Chirurgie du futur SOMMAIRE

dossier de presse nouvelle activité au CHU de Tours p a r t e n a r i a t T o u r s - P o i t i e r s - O r l é a n s

INFORMATION À DESTINATION DES PROFESSIONNELS DE SANTÉ LE DON DU VIVANT

admission directe du patient en UNV ou en USINV

DENSITOMÉTRIE OSSEUSE : CE QUE LE RADIOLOGUE DOIT SAVOIR

Traitement des Pseudarthroses des Os Longs par Greffe Percutanée de Moelle Osseuse Autologue Concentrée

Communiqué de presse. Merck Serono. 18 septembre 2008

CALENDRIER DES CONFÉRENCES RÉGIONALES

PROTOCOLE D ETUDE ENQUETE TMS, APPROVISIONNEMENTS ET EVACUATION DES DECHETS DE CHANTIER DANS LE BATIMENT PROTOCOLE D ETUDE CONGRES BTP LIMOGES

DIU DE REEDUCATION PELVI-PERINEALE. Responsables de l enseignement :

Ordonnance du DFI sur les prestations dans l assurance obligatoire des soins en cas de maladie

Transcription:

Communiqué de presse Dépistage et prise en charge du cancer de la prostate : le point à fin 2016 Paris, le 5 décembre 2016 En France, comme dans la plupart des pays qui utilisent à bon escient le PSA, la mortalité par cancer de la prostate a chuté de manière spectaculaire depuis 20 ans. Cette baisse de la mortalité semble même s'accélérer puisque sur la période 2005-2011, on observe une diminution de 3,8 % par an, alors qu'elle n'est que de 0,8 % en moyenne sur la période précédente 1980-2005. L Association Française d Urologie ne peut que s en réjouir. Néanmoins ce cancer tue près de 10 000 patients par an et il reste le premier en terme d incidence chez l homme. Il ne faut donc pas baisser la garde et continuer à faire progresser sa prise en charge et améliorer la qualité des soins. 10 points clés autour du dépistage et de la prise en charge du cancer de la prostate Meilleure connaissance de la carcinogénèse, progrès de l imagerie et de l anatomopathologie des publications récentes permettent d éclairer le dépistage et la prise en charge du cancer de la prostate autour de 10 points clés. 1. Plus la maladie est prise en charge à un stade précoce, meilleures sont les chances de guérison. En pratique, la guérison n est possible qu en cas d atteinte localisée. A ce stade de la maladie, le cancer est dans l immense majorité des cas, asymptomatique. C est à ce stade, sans manifestation clinique, qu il est guérissable, c est pour cette raison que seule une recherche active de ce cancer peut permettre de le «démasquer». 2. Le PSA reste un marqueur fiable, économique et reproductible. Il a une bonne sensibilité et même si sa spécificité n est pas parfaite, il reste la cheville ouvrière du dépistage à condition de savoir l utiliser. Son interprétation est parfois complexe, mais les urologues sont présents pour aider les médecins généralistes dans cette tache. Il faut noter que les pays qui n utilisent pas ce PSA dans le cadre de diagnostic précoce ont des taux de cancer de la prostate diagnostiqué au stade d emblée métastatique (donc incurable) multipliés par 4 ou 5! 3. En cas de cancer découvert au stade tardif métastatique, le traitement de référence est basé sur l hormonothérapie, c est-à-dire la castration chimique. Ce traitement a de nombreux effets secondaires : trouble de l érection, diminution de la libido, syndrome métabolique (diabète, HTA, obésité), ralentissement psychomoteur, perte p. 1

osseuse allant jusqu à l ostéoporose. Les métastases sont souvent douloureuses et doivent bénéficier de traitements antalgiques parfois très lourds (radiothérapie, morphine ) et les complications peuvent être dramatiques (fracture, paraplégie ). Ce constat renforce les recommandations d un diagnostic précoce afin d éviter ces métastases. Fort heureusement, la politique de dépistage a permis, depuis l utilisation du PSA de diminuer drastiquement le nombre de patients diagnostiqués au stade métastatique. 4. Il n y a pas un cancer de prostate mais une mosaïque de cancers différents. Tous ne nécessitent pas d être traités. En 2014, un tiers de patients (34,1 %) porteurs d'une tumeur de la prostate étaient sans traitement ; pour la plupart, ils étaient suivis par des urologues dans un protocole dit de «surveillance active». A ce jour, seule la biopsie permet de connaître avec le plus de précision possible le pronostic grâce à l analyse des pathologistes et l utilisation des marqueurs histopronostiques. C est donc après ces biopsies de prostate que se décide ou non la surveillance active. 5. L imagerie a connu une révolution en terme de «vision» du cancer de la prostate. Depuis peu (2-3 ans), l IRM permet de voir les cancers de la prostate, surtout les plus agressifs. Aujourd hui parler de diagnostic de cancer de la prostate sans inclure l IRM devient une ineptie. Dans la plupart des cas, l IRM permet d avoir une idée, qui devient de plus en plus précise, sur les limites locales de ce cancer. 6. En fonction de l âge, du type de cancer (Score de Gleason), de la valeur du PSA et du bilan d extension, la prise en charge varie. Certains cancers seront surveillés (surveillance active), d autres seront opérés, d autres bénéficieront de la curiethérapie, de la radiothérapie ou de technique innovante comme l HIFU, enfin d autres pourront rentrer dans des protocoles ou des essais cliniques comme pour la photothérapie ou la cryothérapie. Il est clair qu il existe des prises en charge validées (recommandations de l AFU, de l EAU, du Nice, de l AUA ) et d autres en cours d évaluation. Les patients doivent recevoir une information la plus claire et la plus complète possible sur les possibilités thérapeutiques envisageables pour leur cancer. 7. Le cancer de la prostate touche essentiellement l homme de plus de 60 ans. Ce n était donc pas un problème de santé publique au début du XX ème siècle car l espérance de vie était réduite. Mais aujourd hui l'augmentation de l'espérance de vie rend le cancer de la prostate d actualité et il le sera de plus en plus : elle atteint 79,2 ans pour les hommes en 2014, soit un gain de 0,8 an par rapport à l'année 2011. L'espérance de vie à 65 ans (nombre d'années moyen qu'il reste à vivre lorsqu'on a atteint à 65 ans) continue également de croître régulièrement, atteignant 19,1 ans pour les hommes (2,4 ans de plus qu'en 2000). Sans surprise, l'accroissement de la durée de vie, impacte le nombre de patients atteints. L'incidence des cancers de la prostate a connu une évolution similaire passant de 24,8 / 100 000 en 1980 à 124,5 en 2005 avant de redescendre ensuite vers 97,7 / 100 000. L'explication de cette évolution récente repose sur des raisons épidémiologiques (après plusieurs années de dépistage, la majorité des cancers prévalents a été diagnostiquée) et sociales (la conscience du diagnostic inutile s'est répandue chez les soignants comme dans le grand public et permet un meilleur ciblage des populations). p. 2

8. Le médecin généraliste, le radiologue, le pathologiste, le radiothérapeute et l urologue sont les premiers acteurs de la prise en charge des hommes atteints d un cancer de la prostate. Les décisions thérapeutiques et la coordination des soins sont nettement améliorées avec le plan cancer et la tenue obligatoire des réunions de concertation pluridisciplinaire. Les progrès dans le diagnostic (nouveaux marqueurs et imagerie comme le Tep Choline puis bientôt le PSMA) vont changer les pratiques et il est important que l ensemble de ces médecins puissent avoir accès a l information. 9. La morbidité des traitements pour le stade localisé (radiothérapie, chirurgie, HIFU, curithérapie) diminue, en particulier en terme de continence et de sexualité. A l opposé, la morbidité des traitements des stades plus avancés restent élevée (syndrome métabolique, sexualité, troubles psychomoteurs ). De nouvelles molécules ont été mises sur le marché par les laboratoires pharmaceutiques investis dans la recherche en oncologie mais ces traitements restent lourds, morbides et très chers (de 3 000 à 10 000 euros par mois). Il est donc important de continuer à promouvoir le dépistage afin d éviter l évolution vers la métastase. 10. L AFU recommande donc d informer les patients sur la possibilité d être dépisté. Comme il n y a pas (encore) de politique de dépistage de masse sur ce type de cancer, l information est essentielle ; aujourd hui l unique société savante des urologues prône plus que jamais d utiliser le PSA et l examen clinique. En cas de doute, l IRM de prostate devient un élément-clé pour poursuivre les investigations si nécessaires (biopsies de prostate). En conclusion, il est nécessaire d informer les patients sur ce dépistage possible en utilisant, à partir de 45-50 ans et jusqu à 75 ans, le dosage sanguin du PSA et l examen clinique, en ayant recours a l IRM de la prostate en cas de besoin. Aller plus loin : 3 questions au Pr Thierry Lebret, président de l'afu Peut-on réellement parler de surdiagnostic du cancer de la prostate aujourd hui, en France? Le surdiagnostic est un mot que je ne comprends pas, un diagnostic est basé sur une preuve histologique : il y a ou il n y a pas de cancer. A l opposé, on peut parler de sous ou de sur traitement si celui ci n est pas adapté à la situation. Sur le dépistage et donc sur l utilité du diagnostic, les études étaient, je dis bien étaient, divergentes. D'un côté le PLCO trial, réalisé aux Etats-Unis avait conclu que le dépistage n'apportait pas de bénéfice en terme de survie. Mais cette étude est maintenant complètement remise en question dans sa méthodologie car, avec le temps, les langues se sont déliées. En fait, à l aide d un questionnaire adressé à tous les patients, il s est avéré que, plus de 80 % des patients du bras «non dépisté» ont eu un ou plusieurs dosages du PSA en dehors du cadre de l étude. Cette constatation a fait l objet d une publication dans le New England Journal of Medecine en Mai 2016 et rend cette étude américaine complètement caduque et sans valeur scientifique 1. 1 The New England Journal of Medecine May 2016-11-26 p. 3

De son côté, l'étude européenne ESRPC, qui porte sur 8 pays, arrive aux conclusions inverses. Elle objective un gain de survie de 21 % à 13 ans grâce à l utilisation du PSA. Pour l'étude de Göteborg, ce gain en survie spécifique est établi à 42 %. Avec le temps la différence de survie entre la population dépistée et celle non dépistée s accentue encore 2. Le vrai problème concernant le PSA n'est donc pas tant de savoir si on fait trop de PSA, mais quel PSA et à qui? 88 % des PSA pratiqués en France sont prescrits par le médecin généraliste. Dans l'immense majorité des cas ils sont réalisés dans le cadre d'un bilan de santé global de l'individu. Par ailleurs, 21 % de ces bilans mesurent le PSA libre qui n'est pas un indicateur pertinent. Enfin le nombre de PSA chez des patients très âgés qui n'en tirent aucun bénéfice reste trop élevé (33 % chez les hommes de 85 ans et plus) alors que toutes les recommandations, celles de la HAS comme celles de l'afu, incitent à limiter la prescription de ces tests au-delà de 75 ans. Le nombre de prostatectomie est en constante diminution, est-ce une bonne nouvelle? En l'espace de 5 ans, le nombre de prostatectomies a drastiquement diminué passant d'environ 27 000 à 18 000. La baisse continue à raison de 5 % par an. Il est probable qu'on s'achemine vers une optimisation des indications de cette intervention. Néanmoins "moins de prostatectomies" ne doit pas être un objectif en soi. L'objectif est de mieux traiter. La notion d'espérance de vie est aujourd'hui un élément clef pour déterminer le mode de prise en charge. Il est communément admis qu'il convient de traiter «agressivement» le cancer des patients âgés de moins de 75 ans car leur espérance de vie est supérieure à 10 ans. En France la prostatectomie totale est principalement pratiquée chez des patients jeunes (48,6 % chez les 50-54 ans, 40,3 % chez les 65-69 ans). Au-delà de 70 ans, l'opération devient beaucoup plus rare. L'étude Delpierre et alii 3 conclut que le vrai problème n'est pas tant de mieux cibler les patients à qui l'on fait un PSA que de disposer des outils pour évaluer l'état de santé général des patients et leur espérance de vie résiduelle. Il ne faudrait pas qu'en dépistant moins et en réalisant moins d'ablations de la prostate on en arrive paradoxalement à augmenter la proportion de patients diagnostiqués à un stade métastatique. Les études épidémiologiques montrent en effet que dans les pays où le PSA ne se pratique pas en routine, les cancers diagnostiqués au stade métastatique sont 4 à 8 fois plus nombreux. Or non seulement ces cancers sont de très mauvais pronostic, mais les traitements entraînent des effets secondaires sévères (troubles de la sexualité, obésité et diabète, syndrome métabolique ). Au final quelles sont les recommandations de l'afu et que penser des nouvelles techniques émergentes, peu invasives, comme la photothérapie? L'AFU plaide pour une information des hommes dès 45 ans et un premier dosage vers 45 ans pour les patients à risque et 50 ans pour les autres. En fonction du résultat de ce premier dosage et de l'appartenance ou non à un groupe à risque, l'urologue proposera soit de cesser pour un temps les PSA, soit d'en refaire un tous 2 Lancet 2014 3 Life expectancy estimates as a key factor in over-treatment: the cas of prostate cancer, Cyrille Delpierre et alii. The international journal of cancer epidemiology, dectection and prevention, 37 (2013) 462-468 p. 4

les 2 ans, soit enfin de suivre de manière plus régulière (une fois par an) l'évolution du PSA. Il ne s'agit donc pas de faire un dépistage à l'aveugle mais sur des populations ciblées et bien informées. Ce PSA doit s accompagner d un examen clinique qui reste indispensable. En matière de diagnostic, les principaux progrès que nous attendons nous viennent de l'imagerie et de l'anatomopathologie. Les IRM sont aujourd'hui et seront de plus en plus performants pour nous indiquer l'agressivité d'une tumeur et donc décider du choix d'une chirurgie radicale, d'une méthode moins invasive ou d'une simple surveillance active. De même, de nouveaux marqueurs sont en cours de développement qui aideront de façon considérable à la décision thérapeutique (index Phi, 4K, PCA3, Prolaris, Oncotype...). L'objectif étant, une fois encore, de proposer la solution optimale adaptée à chaque patient. En ce qui concerne les technologies actuellement disponibles, la chirurgie reste la référence. La curiethérapie et la radiothérapie, les ultra-sons de haute intensité (ablatherm total) sont également validées. La cryothérapie qui consiste à "congeler" la tumeur et l'ablatherm focal sont en cours d'évaluation. Quant à la photothérapie (destruction par la lumière), les premiers travaux ont pour le moment montré l'existence d'effets secondaires dans 82 % des cas dont 9 % d'effets graves. C est une technique qui reste en évaluation. En chiffres 8 713 décès par cancer de la prostate en 2015 Le cancer de la prostate reste la troisième cause de mortalité par cancer chez l'homme mais cette mortalité est en baisse constante depuis 1990 (-26 % en 15 ans ou -1,34 % par an). Le décès survient en moyenne à 85 ans. + 22 % c'est le gain en survie en l'espace de 25 ans Un tiers des patients sont sans traitement (34,1 % en 2014) 48,6 % des patients jeunes se voient proposer une prostatectomie mais seulement 24,8 % des patients de 70 à 74 ans et 4,5 % des patients de 75 à 79 ans 30 % des hommes de plus de 40 ans ont eu un PSA en 2011 (chiffre stable depuis 2009), 26,9 % en 2014 et 28,9 % en 2015 Les cas graves de cancer de la prostate diagnostiqués sont passés de 7 000 en 2001 à 5 000 en 2008 témoignant de l'efficacité du diagnostic précoce. p. 5

À propos de l AFU L Association Française d Urologie est une société savante représentant plus de 90 % des urologues exerçant en France (soit 1 133 médecins). Médecin et chirurgien, l urologue prend en charge l ensemble des pathologies touchant l appareil urinaire de la femme et de l homme (cancérologie, incontinence urinaire, troubles mictionnels, calculs urinaires, insuffisance rénale et greffe), ainsi que celles touchant l appareil génital de l homme. L AFU est un acteur de la recherche et de l évaluation en urologie. Elle diffuse les bonnes pratiques aux urologues afin d apporter les meilleurs soins aux patients, notamment via son site internet urofrance.org et un site dédié aux patients urologie-sante.fr. p. 6