TABLE DES MATIERES 12.1 GENERALITES SOL SOUPLE 2 12.1.1 CONFORMITE AUX DOCUMENTS OFFICIELS 2 12.1.2 NORMES 2 12.1.3 MODALITES D'AUTOCONTROLE 2 12.1.4 ECHANTILLONS 2 12.1.5 RECEPTION DES SUPPORTS 2 12.1.6 OUVRAGES PREVUS 3 12.2 TRAVAUX PREPARATOIRES 3 12.2.1 RAGREAGE POUR SOL 3 12.3 SOLS PLASTIQUES 4 12.3.1 LINOSOM XF (VENETO, ALLEGRO ET ETRUSCO) 4 12.3.2 PLINTHES 5 12.4 TRAVAUX PARTICULIERS 5 12.4.1 BAGUETTES DE SEUILS 5 12.4.2 JOINT DE DILATATION 5 LE : 24/08/2012 SARL ADES.BAT - MAITRE D'OEUVRE Page : 1
12.1 GENERALITES SOL SOUPLE 12.1.1 CONFORMITE AUX DOCUMENTS OFFICIELS Les travaux décrits au présent lot seront éxécutés conformément aux règles et normes en vigueur, au jour de la remise des prix et notamment : Les Documents Techniques Unifiés (D.T.U.) publiés par la C.C.M., Les Normes françaises, et plus particulièrement : Aux prescriptions de la norme NF DTU 53.2 P1-1 Cahier des Prescriptions Techniques Générales applicables aux travaux de revêtement de sol (cahier publié par le CSTB N 21, cahier 193) et la norme NB 65001. Les travaux seront réalisés selon les règles de l art, les textes en vigueur - DTU 53.1 : Revêtements de sols textiles. - DTU 53.2 : Revêtements de sols plastiques collés. 12.1.2 NORMES Les produits mis en oeuvre devront respecter les normes en vigueur normes françaises et/ou européennes. La norme NF. P 62-202-1 : Revêtements de sol textiles - Cahier des clauses techniques. La Norme NF. P 90-202 : Supports de revêtements des sols sportifs La Norme NF. P 90-203 : Revêtements de sols sportifs intérieurs La Norme NF. P 90-104 : Détermination des qualités sportives, confort et performances, La Norme NF EN 14-904 : Sols multisports intérieurs Classification : NF EN 685 Poinconnement remanent : NF EN 433 Reaction au feu : NF EN 13501-1 Glissance (coef.) : NF EN 13893 Charges electrostatiques : NF EN 1815 Resistance transversale : NF EN 1081 Resistance thermique : NF EN 12524 Solidite lumiere : NF EN ISO 105-B02 12.1.3 MODALITES D'AUTOCONTROLE L'entreprise devra pouvoir justifier au contrôleur technique à sa demande les modalités de leur autocontrôle concernant les vérification techniques qui lui incombe (loi n 78-12 du 04 janvier 1978 article R 111-40 de Code de la Construction et de l'habitation). La non observation et la non remise de ses fiches d'autocontrôle par l'entreprise au contrôleur technique pourra entrainer la suspension des règlements et paiement en cours. 12.1.4 ECHANTILLONS L'entrepreneur devra soumettre à l'agrément du Maître d'ouvrage et du Maître d'oeuvre, les échantillons de chaque matériau proposé et à mettre en oeuvre. LE : 24/08/2012 SARL ADES.BAT - MAITRE D'OEUVRE Page : 2
12.1.5 RECEPTION DES SUPPORTS L'entrepreneur du présent lot devra procéder à la réception des supports devant recevoir les revêtements de sols et revêtements muraux au minimum deux semaines avant le démarrage de ses travaux. Pour cette réception, l'entrepreneur du présent lot vérifiera que les supports répondent bien aux exigences des DTU et aux règles professionnelles. Cette réception sera faite en présence du Maître d'oeuvre, de(s) l'entrepreneur(s) ayant réalisé(s) les supports et de l'entrepreneur du présent lot. Aucun arrangement entre les entreprises ne sera accepté. Toutes prises des supports et démarrage des travaux sans réception contradictoire vaudra acceptation des supports par le présent lot. Celui ci devra dans ce cas faire les reprises pour que ces travaux soient parfaitement exécutés. Un PV sera alors établi par le présent lot qui devra préciser qu'il accepte les supports dans l'état, ou il fera apparaître ses observations et les motifs de son refut d'accepter les supports que ce soit partiellement ou totallement. Ce rapport devra être contre signé par l'entreprise qui aura réalisée les supprots et par le Maître d'ouevre. Il appartiendra alors au Maître d'oeuvre de prendre toutes décisions en vue de l'obtention de supports conformes. Le Maître d'oeuvre pourra être amené à prescrire des travaux complémentaires nécessaires. Selon leur nature, ces travaux complémentaires seront réalisés, soit par le lot ayant exécuté les supports, soit par le présent lot, mais les frais en seront toujours supportés par l'entrepreneur ayant exécuté les supports. 12.1.6 OUVRAGES PREVUS Le présent lot devra les travaux suivant : - traitement des joints de dilatation et de construction, - préparations des sols par ragréage, - fourniture et mise en oeuvre d'un revêtement de sol et de plinthe PVC, - fourniture et mise en oeuvre de barre de seuil. 12.2 TRAVAUX PREPARATOIRES 12.2.1 RAGREAGE POUR SOL L'entrepreneur du présent lot devra la fourniture et la mise en oeuvre d'un ragréage sur toute la surface des pièces concernées. La prestation devra comprendre : - toutes les protections nécessaires des ouvrages exécutés, - après les préparations d'usage dues par le présent lot, - les calfeutrements de trémies et autres réservations, - le coulage du ragréage P2 ou P 3 adapté à la destination des locaux, - le nettoyage des salissures suites à la mise en oeuvre du ragréage, - le chargement et l'évacuation des embalages aux DP. RAPPEL : Le classement UPEC du ragréage devra correspondre à la destination finale des locaux. LE : 24/08/2012 SARL ADES.BAT - MAITRE D'OEUVRE Page : 3
- bureaux 1 à 4, - salle de réunion commune, - local détente, 12.3 SOLS PLASTIQUES 12.3.1 LINOSOM XF (VENETO, ALLEGRO ET ETRUSCO) L'entrepreneur du présent lot devra la fourniture et la pose d'un revêtement de sol PVC en lé du type Linosom xf (décors Veneto, Allegro ou Etrusco) de chez TARKETT ou produit présentant des carractéristiques performentielles et d'esthétique équivalentes et bénéficiant d'un avis technique. Le revêtement PVC, aura un traitement de protection X-treme finish appliqué en fin de fabrication qui évite le décapage, diffère la métallisation et permet ainsi sa mise en trafic immédiate après le nettoyage de fin de chantier. La prestation devra comprendre : - l'amenée et le replie du matériel et des matériaux, - mise en place et collage suivant prescriptions du fabricant, - coupes et ajustements, - soudures, - plinthes assorties en periphérie des locaux et adaptée à la destinantion des locaux pour le nettoyage, - protection près pose, - descente, chargement et évacuation aux DP des chutes et embalages, - toutes sujétions de mise en oeuvre. Teintes aux choix du Maître d'ouvrage dans la gamme du fabricant. 3,2 mm / U4 P3 E1/2 C2 Epaisseur totale : 3,20 mm Classement UPEC sous Avis Technique : U4 P3 E1/2 C2 Poinçonnement rémanent NF EN 433 : 0,10 mm (à 150 min) Réaction au feu : Cfl - s1 sur support ciment Glissance (coef.) selon NF EN 13893 : 0.30 (DS) Efficacité acoustique : lw 9 db Solidité lumière 6 FDES conforme à la Norme NFP 01-010 Recyclable - bureaux 1 à 4, - salle de réunion commune, - local détente, 12.3.2 PLINTHES LE : 24/08/2012 SARL ADES.BAT - MAITRE D'OEUVRE Page : 4
L'entrepreneur du présent lot devra la fourniture et la pose des plinthes PVC assorties au revêtement posé en sol. La prestation devra comprendre : - les profils arrondi, - les coupes d'ajustement des profils, - le collage au pied des cloisons et mur des pièces concernées, - hauteur relevé suivant fabricant compris coupes, ajustements et soudures, - teinte identique à la pièce concernée, - replie des matériaux excédentaires, - nettoyage de la zone d'intervention, - toutes sujétions de mise en oeuvre. - bureaux 1 à 4, en files 1 et G - salle de réunion commune en file G, - local détente en périphérie de la pièce, 12.4 TRAVAUX PARTICULIERS 12.4.1 BAGUETTES DE SEUILS L'entrepreneur du présent lot devra la fourniture et la pose de baguette de seuil y compris les fixations (cheville et visserie), à chaques raccordements de sols de natures différentes. Caractéristiques : - nature : inox - fixation : par visserie Mise en œuvre : Selon normes en vigueur, fixation mécanique par visserie de même nature que la baguette y compris toutes sujétions d exécution, l ensemble ouvrage fini. - porte du local détente, 12.4.2 JOINT DE DILATATION L'entrepreneur du présent lot devra la fourniture et la mise en oeuvre de couvre joints en PVC de chez TREBO ou équivalent. Pose au droit des joints de construction et de dilatation du dallage. Les profils seront clispé sur pièces en acier inoxydable insérées dans les joints du dallage. Mise en oeuvre suivant prescriptions du fabricant. Teinte dans la gamme du babricant au choix du Maître d'ouvrage. LE : 24/08/2012 SARL ADES.BAT - MAITRE D'OEUVRE Page : 5
Toutes sujétions d'exécution. - sur les joints de dilatation et de construction du dallage, LE : 24/08/2012 SARL ADES.BAT - MAITRE D'OEUVRE Page : 6