15 août 2014 Ministère de l Économie, de l Innovation et des Exportations NOTE SUR L ÉCONOMIE ET
L ÉCONOMIE CHILIENNE Population (en millions) PIB (en G$ US courants) 277,0 PIB par habitant (en $ US courants) 17,6 E 15 775,9 E Taux de croissance du PIB réel (% ) 4,2 Taux d'inflation (% ) 1,8 Taux de chômage (% ) 5,9 Taux de change 1 480,307 Exportations de marchandises et services (en G$ US courants) 89,3 Importations de marchandises et services (en G$ US courants) 94,5 C ompilation : Direction de l'analy se économique, ministère de l Économie, de l Innov ation et des Exportations (MEIE), août 2014. Chili Principaux indicateurs, 2013 1. N ombre d unités de pesos par dollar canadien sur une moy enne de 250 jours en 2013. E : Estimation. Sources : Fonds monétaire international (FMI), Organisation de coopération et de développement Sources : économiques (OCDE), Banque du Canada et Organisation mondiale du commerce (OMC ). LE CONTEXTE ÉCONOMIQUE En 2013, selon les données du FMI, le Chili occupait le 39 e rang mondial sur le plan économique, avec 0,4 % du produit intérieur brut (PIB) mondial. Cette même année, le Chili représentait 0,2 % de la population du globe, selon les estimations. Le Chili a connu une longue phase de croissance économique en raison de son économie fortement tributaire des ressources naturelles. Toutefois, sous l effet du ralentissement de la demande chinoise et, par conséquent, d une baisse du cours du cuivre, l activité économique chilienne a ralenti en 2013, avec un taux de croissance du PIB réel de 4,2 %. En 2013, le taux de chômage a diminué, pour atteindre 5,9 %, et devrait augmenter en 2014 en raison du ralentissement économique, pour s établir à 6,2 %. Au cours de 2013, l inflation a fléchi (1,8 %). Toutefois, la dépréciation du peso a généré une hausse des coûts des denrées alimentaires et de l énergie, ramenant l inflation près de la cible de la Banque centrale du Chili (3 %, plus ou moins 1 point de pourcentage). La Banque devrait maintenir une politique monétaire de soutien à la demande intérieure. En 2014, les estimations de l OCDE prévoient une croissance économique de 3,6 %, laquelle devrait s accélérer et atteindre 4,2 % en 2015, stimulée par les exportations qui bénéficieront de la dépréciation du peso et de l intensification de la demande extérieure. L annonce d une réforme fiscale devrait également contribuer à soutenir l activité économique. Toutefois, pour soutenir la croissance à long terme, l OCDE est d avis qu il faudra mener des réformes supplémentaires pour remédier aux goulots d étranglement structurels, tels que l insuffisance des infrastructures énergétiques et l amélioration de la productivité de la main-d œuvre. 2
Chili Indicateurs économiques, 2011-2015 2011 2012 2013 2014 p 2015 p PIB aux prix du marché (en volume) 5,7 5,4 4,2 3,6 4,2 Exportations de biens et services (en volume) 5,3 1,1 4,5 3,6 5,3 Importations de biens et services (en volume) 15,8 4,9 2,4 1,5 5,0 Taux de chômage 7,1 6,4 5,9 6,2 6,3 Indice des prix à la consommation 3,3 3,0 1,8 3,1 3,0 Solde financier de l'administration centrale a 1,3 0,6-1,0-1,0-1,0 p : prévision; a : en pourcentage du PIB. (en pourcentage de variation) Source : OCDE, Perspectives économiques de l'ocde, n o 95 (Flash Excel), mai 2014. LES FINANCES PUBLIQUES Selon les estimations de l OCDE, le déficit de l administration centrale devrait se maintenir en 2014 et en 2015 (-1,0 % du PIB). La situation budgétaire demeure saine au Chili, avec une bonne marge de manœuvre, étant donné le volume important de crédits du budget 2013 non dépensés. Toutefois, le ralentissement économique devrait engendrer des recettes fiscales plus faibles que prévu initialement dans le budget 2014. Selon le FMI, la dette brute du gouvernement du Chili en 2013 est évaluée à 12,2 % du PIB, ce qui représente une situation enviable. EXTÉRIEUR DU CHILI 1 Le commerce extérieur du Chili (c est-à-dire les exportations et les importations de marchandises et services) était estimé à 183,9 G$ US en 2013, une légère baisse (-0,5 %) par rapport à 2012. En 2013, la baisse du commerce était attribuable au recul des exportations de marchandises et de services commerciaux (-1,1 %), puisque les importations se sont maintenues au même niveau. En 2012, en ce qui a trait aux marchandises le Chili se classait 47 e au monde quant à l exportation (0,4 %) et au 38 e rang mondial pour ce qui est de l importation de celles-ci (0,4 %). Quant aux services commerciaux, le Chili occupait le 49 e rang mondial en ce qui a trait à l exportation (0,3 %) et il se classait 48 e au monde en ce qui concerne l importation de ceux-ci (0,4 %). Les principaux produits exportés par le Chili se ventilaient comme suit : le pétrole et les produits miniers (60,4 %), les produits agricoles (24,2 %) ainsi que les produits manufacturés (13,3 %). Les principaux produits importés par le Chili se répartissaient comme suit : les produits manufacturés (67,5 %), le pétrole et les produits miniers (24,4 %) ainsi que les produits agricoles (8,0 %). Les principaux clients du Chili étaient la Chine, l Union européenne (UE-27), les États-Unis, le Japon et la République de Corée. Les principaux fournisseurs du Chili étaient les États-Unis, la Chine, l UE-27, l Argentine et le Brésil. 1. Les données proviennent de l OMC, sauf indication contraire. Voir les tableaux I et II en annexe. 3
LES INVESTISSEMENTS DIRECTS ÉTRANGERS 2 Selon la CNUCED, en 2013, le Chili se situait au 18 e rang mondial des destinations de l investissement direct étranger (IDE) et au 3 e rang parmi les pays d Amérique du Sud et d Amérique centrale (derrière le Brésil et le Mexique). En 2013, les flux entrants d IDE vers le Chili représentaient 20,3 G$ US, soit environ 1,4 % des flux entrants d IDE mondiaux et 11,1 % des flux entrants d IDE d Amérique du Sud et d Amérique centrale. Ces flux constituent un recul de 29,0 % par rapport à l année précédente. Quant aux flux d investissements directs du Chili vers l étranger (flux sortants), ils se chiffraient à 10,9 G$ US, soit environ 0,8 % des flux sortants d IDE mondiaux et 33,9 % des flux sortants d IDE d Amérique du Sud et d Amérique centrale. DE MARCHANDISES ENTRE LE QUÉBEC ET : 2009-2013 3 1 000 Évolution des échanges de marchandises entre le Québec et le Chili, 2009-2013 900 872,4 800 737,4 784,8 En millions de dollars 700 600 500 400 603,4 610,8 556,9 348,0 354,0 600,2 634,7 300 200 100 0 2009 2010 2011 2012 2013 Exportations Importations Commerce total Sources : Statistique Canada et Institut de la statistique du Québec (ISQ). L ÉVOLUTION DES ÉCHANGES En vigueur depuis 1997, l Accord de libre-échange Canada-Chili (ALECC) constitue le premier accord de libre-échange global conclu par le Chili. Cet accord englobe le commerce des biens et services ainsi que l investissement et il comprend des accords parallèles dans les domaines de l environnement et des relations de travail. Le Canada et le Chili ont également signé des accords bilatéraux sur l imposition et le transport aérien. 2. Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), août 2014. 3. Vous trouverez les données en annexe (tableaux III à VI). 4
En 2013, les échanges commerciaux de marchandises entre le Québec et le Chili se chiffraient à 872,4 M$, une hausse de 45,4 % par rapport à 2012. Cette hausse s explique par le boom des importations chiliennes au Québec. Le Chili était le 20 e partenaire commercial international du Québec et le 3 e en Amérique latine (après le Mexique et le Brésil). LES EXPORTATIONS En 2013, la valeur des exportations internationales de marchandises du Québec vers le Chili s établissait à 237,7 M$, ce qui représente un recul de 3,5 % comparativement à l année précédente. Cette baisse s explique par le recul des exportations de minerais de cuivre et leurs concentrés (-31,2 M$) et d outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non (-8,2 M$). La valeur des exportations du Québec à destination du Chili correspondait à 29,6 % de la valeur des exportations canadiennes vers ce pays. Le Chili était le 24 e client du Québec au monde et le 3 e en Amérique latine. Les dix principaux produits représentaient 63,4 % des exportations du Québec vers ce pays. Les principaux produits d exportation du Québec vers le Chili, en 2013, étaient les suivants : les mèches de sûreté, amorces et capsules fulminantes et détonateurs (13,9 % du total); l huile de navette, de colza ou de moutarde et leurs fractions (11,7 %); les parties de machines et appareils à trier, cribler, séparer ou laver (8,4 %); les viandes de porc, fraîches, réfrigérées ou congelées (8,1 %); les chlorates de sodium (7,9 %). Toujours en 2013, le contenu technologique des exportations de biens manufacturés du Québec à destination du Chili se présentait comme suit : les produits de moyenne-haute technologie (49.1 %), les produits de faible technologie (29,0 %), les produits de moyenne-faible technologie (15,3 %) et les produits de haute technologie (6,6 %). Notons que les produits de moyenne-haute technologie ont dominé les exportations québécoises vers ce pays au cours de la période 2009-2013, sauf en 2010. LES IMPORTATIONS En 2013, la valeur des importations de marchandises du Québec en provenance du Chili s établissait à 634,7 M$, ce qui représente une hausse de 79,3 % par rapport à l année précédente, en raison notamment de l augmentation des importations de cuivres non affinés et d anodes en cuivre pour affinage électrolytique (+268,3 M$). La valeur des importations du Québec en provenance du Chili correspondait à 36,2 % de la valeur des importations canadiennes en provenance de ce pays. Le Chili était le 20 e fournisseur du Québec au monde et le 3 e en Amérique latine. Les dix principaux produits représentaient 91,5 % des importations totales de marchandises du Québec en provenance de ce pays. Les principaux produits d importation du Québec en provenance du Chili étaient les suivants : les cuivres non affinés et anodes en cuivre pour affinage électrolytique (60,7 % du total); les filets et autres chairs de poissons, frais, réfrigérés ou congelés (8,7 %); les raisins, frais ou secs (6,9 %); les vins de raisins frais (3,7 %); les fruits, cuits, non cuits ou congelés (2,7 %). Toujours en 2013, le contenu technologique des importations de biens manufacturés du Québec en provenance du Chili se présentait comme suit : les produits de moyenne-faible technologie (72,6 %), les produits de faible technologie (24,4 %), les produits de moyenne-haute technologie (2,9 %) et les produits de haute technologie (0,1 %). Au cours de la période 2009-2013, ce sont les produits de moyenne-faible technologie qui ont dominé les importations, sauf en 2012. Julie Prézeau Direction de l analyse économique, MEIE 15 août 2014 5
ANNEXE Tableau I : Commerce extérieur du Chili, 2009-2013 Tableau II : Principaux partenaires commerciaux du Chili, 2012 Tableau III : Exportations de marchandises du Québec, par groupes de produits à destination du Chili, 2009-2013 Tableau IV : Importations de marchandises du Québec, par groupes de produits en provenance du Chili, 2009-2013 Tableau V : Exportations de biens manufacturés du Québec, par groupes de produits à destination du Chili, selon le niveau de technologie, 2009-2013 Tableau VI : Importations de biens manufacturés du Québec, par groupes de produits en provenance du Chili, selon le niveau de technologie, 2009-2013 6
Tableau I Commerce extérieur du Chili, 2009-2013 2009 2010 2011 2012 2013 Exportations de marchandises et services 63,9 82,2 94,4 90,3 89,3 Marchandises 55,5 71,1 81,4 78,0 76,7 Services commerciaux 8,4 11,0 13,0 12,3 12,7 Importations de marchandises et services 53,1 71,9 90,5 94,5 94,5 Marchandises 42,8 59,2 74,7 80,1 79,2 Services commerciaux 10,3 12,7 15,8 14,4 15,3 Commerce total 116,9 154,1 184,9 184,8 183,9 Balance commerciale (biens et services) 10,8 10,2 3,9-4,2-5,2 Source : OMC. G$ US Tableau II Principaux partenaires commerciaux du Chili, 2012 Clients % Fournisseurs % Chine 23,3 États-Unis 22,9 UE-27 15,3 Chine 18,2 États-Unis 12,3 UE-27 13,4 Japon 10,7 Argentine 6,6 République de Corée 5,8 Brésil 6,5 Source : OMC, mars 2014. 7
Tableau III Exportations de marchandises du Québec, par groupes de produits à destination du Chili, 2009-2013 Description des produits 2009 2010 2011 2012 2013 Classification SH4 M$ % M$ % M$ % M$ % M$ % Mèches de sûreté, amorces et capsules fulminantes et détonateurs 7,9 5,9 10,8 6,2 15,0 7,2 19,5 7,9 33,0 13,9 Huile de navette, de colza ou de moutarde et leurs fractions 0,0 0,0 0,0 0,0 23,8 11,4 33,3 13,5 27,7 11,7 Parties de machines et appareils à trier, cribler, séparer ou laver 10,7 8,0 18,7 10,8 17,6 8,4 10,2 4,2 20,0 8,4 Viandes de porc, fraîches, réfrigérées ou congelées 5,9 4,4 10,5 6,0 5,6 2,7 6,9 2,8 19,3 8,1 Chlorates de sodium 4,1 3,1 2,9 1,6 16,0 7,7 22,1 9,0 18,7 7,9 Feuilles et pellicules, non alvéolaires, en polymères de l'éthylène 12,5 9,3 27,4 15,7 7,8 3,7 1,7 0,7 8,0 3,4 Torons et câbles en fer ou en acier, non isolés, pour l'électricité 6,8 5,1 7,8 4,5 6,6 3,2 7,0 2,8 7,5 3,2 Voitures de tourisme ou autres véhicules pour le transport de personnes 0,5 0,4 0,6 0,4 2,2 1,0 3,7 1,5 7,4 3,1 Machines et appareils de construction, autopropulsés 2,4 1,8 2,5 1,4 2,0 0,9 8,6 3,5 4,9 2,0 Parties de machines de sondage ou forage et de machineries excavatrices 1,3 1,0 3,8 2,2 3,7 1,8 5,3 2,1 4,1 1,7 Autres produits 82,0 61,2 89,1 51,2 108,6 52,0 128,1 52,0 87,1 36,6 TOTAL 134,0 100,0 174,0 100,0 208,9 100,0 246,3 100,0 237,7 100,0 Québec/Canada 20,8 29,6 25,5 31,2 29,6 Sources : Statistique Canada et ISQ. Tableau IV Importations de marchandises du Québec, par groupes de produits en provenance du Chili, 2009-2013 Description des produits 2009 2010 2011 2012 2013 Classification SH4 M$ % M$ % M$ % M$ % M$ % Cuivres non affinés, anodes en cuivre pour affinage électrolytique 368,6 61,1 311,1 50,9 131,5 37,8 116,9 33,0 385,2 60,7 Filets et autres chairs de poissons, frais, réfrigérés ou congelés 39,7 6,6 32,7 5,3 40,3 11,6 51,2 14,5 55,3 8,7 Raisins, frais ou secs 48,1 8,0 43,0 7,0 35,3 10,1 35,1 9,9 43,8 6,9 Vins de raisins frais 19,8 3,3 21,0 3,4 21,8 6,3 23,3 6,6 23,7 3,7 Fruits, cuits, non cuits ou congelés 24,2 4,0 14,7 2,4 19,6 5,6 16,2 4,6 17,3 2,7 Panneaux de fibres de bois ou d'autres matières ligneuses, même agglomérées 16,3 2,7 16,9 2,8 11,4 3,3 21,9 6,2 14,8 2,3 Fruits frais 7,5 1,3 8,7 1,4 9,6 2,8 10,3 2,9 12,0 1,9 Pommes, poires et coings, frais 10,2 1,7 9,0 1,5 4,5 1,3 5,2 1,5 11,3 1,8 Torons et câbles en fer ou en acier, non isolés, pour l'électricité 6,5 1,1 7,9 1,3 10,3 3,0 9,4 2,7 9,0 1,4 Iode 1,6 0,3 4,1 0,7 2,5 0,7 8,4 2,4 8,1 1,3 Autres produits 60,7 10,1 141,7 23,2 61,3 17,6 55,9 15,8 54,2 8,5 TOTAL 603,4 100,0 610,8 100,0 348,0 100,0 354,0 100,0 634,7 100,0 Québec/Canada 34,9 32,6 18,2 21,1 36,2 Sources : Statistique Canada et ISQ. 8
Tableau V Exportations de biens manufacturés du Québec, par groupes de produits à destination du Chili, selon le niveau de technologie, 2009-2013 Niveau de technologie 2009 2010 2011 2012 2013 M$ % M$ % M$ % M$ % M$ % Haute technologie 8,0 6,1 16,1 9,4 9,1 5,0 15,6 7,3 15,6 6,6 Moyenne-haute technologie 55,3 41,9 61,8 35,8 84,0 46,0 98,5 46,3 115,8 49,1 Moyenne-faible technologie 46,5 35,3 66,1 38,3 41,6 22,8 35,7 16,8 36,0 15,3 Faible technologie 22,1 16,7 28,4 16,5 47,7 26,2 62,9 29,6 68,4 29,0 Sources : Statistique Canada et ISQ. Tableau VI Importations de biens manufacturés du Québec, par groupes de produits en provenance du Chili, selon le niveau de technologie, 2009-2013 Niveau de technologie 2009 2010 2011 2012 2013 M$ % M$ % M$ % M$ % M$ % Haute technologie 0,1 0,0 0,1 0,0 0,2 0,1 0,3 0,1 0,6 0,1 Moyenne-haute technologie 12,2 2,4 10,2 2,3 9,1 3,3 18,7 6,6 15,7 2,9 Moyenne-faible technologie 378,6 73,6 327,5 74,5 146,2 53,4 131,1 46,0 399,4 72,6 Faible technologie 123,7 24,0 102,0 23,2 118,2 43,2 134,8 47,3 134,4 24,4 Sources : Statistique Canada et ISQ. 9
10 NOTE SUR