La présente est une copie d une lettre de Novartis Pharma Canada inc. Veuillez communiquer avec Novartis pour obtenir une copie de toute référence.

Documents pareils
Observation. Merci à l équipe de pharmaciens FormUtip iatro pour ce cas

Pharmacologie des «nouveaux» anticoagulants oraux

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE. Avis. 23 mai 2007

Plan. Introduction. Les Nouveaux Anticoagulants Oraux et le sujet âgé. Audit de prescription au Centre Hospitalier Geriatrique du Mont d Or

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS DE LA COMMISSION. 10 octobre 2001

Le RIVAROXABAN (XARELTO ) dans l embolie pulmonaire

Les Nouveaux AntiCoagulants Oraux

27 ème JOURNEE SPORT ET MEDECINE Dr Roukos ABI KHALIL Digne Les Bains 23 novembre 2013

L EMEA accepte d évaluer la demande d autorisation de mise sur le marché de la LENALIDOMIDE

IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT

Ordonnance collective

1 - Que faut-il retenir sur les anticoagulants oraux?

MONOGRAPHIE DE PRODUIT

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Bisolax 5 mg comprimés enrobés Bisacodyl

Point d information Avril Les nouveaux anticoagulants oraux (dabigatran et rivaroxaban) dans la fibrillation auriculaire : ce qu il faut savoir

RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT. Bisolax 5 mg comprimés enrobés contient 5 mg de bisacodyl par comprimé enrobé.

En considérant que l effet anticoagulant du dabigatran débute dans les 2 heures suivant la prise du médicament :

Programme de prise en charge et de suivi en anticoagulothérapie

L hépatite C pas compliqué! Véronique Lussier, M.D., F.R.C.P.C. Gastroentérologue Hôpital Honoré-Mercier 16 avril 2015

Les nouveaux anticoagulants oraux, FA et AVC. Docteur Thalie TRAISSAC Hôpital Saint André CAPCV 15 février 2014

Informations sur le rivaroxaban (Xarelto md ) et l apixaban (Eliquis md )

LISTE DES ACTES ET PRESTATIONS - AFFECTION DE LONGUE DURÉE HÉPATITE CHRONIQUE B

Traiter la goutte sans être débordé

Le traitement du paludisme d importation de l enfant est une urgence

NOTICE. DEBRICALM 100 mg, comprimé pelliculé Maléate de trimébutine

Marseille 25 octobre 2012 Accompagnement du traitement chez les co-infectés VHC-VIH en pratique

Les triptans. quel casse-tête! Kim Messier et Michel Lapierre. Vous voulez prescrire des triptans? Lisez ce qui suit!

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Bisolax 5 mg comprimés enrobés. Bisacodyl

DIRECTION DES SERVICES PROFESSIONNELS GESTION DES STUPÉFIANTS ET DES DROGUES CONTRÔLÉES EN PHARMACIE COMMUNAUTAIRE

INTERET PRATIQUE DU MDRD AU CHU DE RENNES

PARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR

DIAMICRON MR (Gliclazide) Monographie de produit Page 1 de 5

journées chalonnaises de la thrombose

ORDONNANCE COLLECTIVE

Le guide du bon usage des médicaments

NOTICE : INFORMATIONS DU PATIENT. Keforal 500 mg comprimés pelliculés. Céfalexine monohydratée

Compte rendu d hospitalisation hépatite C. À partir de la IIème année MG, IIIème années MD et Pharmacie

Dictionnaire de données de la Base de données du Système national d information sur l utilisation des médicaments prescrits, octobre 2013

XARELTO (RIVAROXABAN) 2,5 MG - 15 MG - 20 MG, COMPRIMÉS PELLICULÉS GUIDE DE PRESCRIPTION

Bilan d Activité du Don de Plaquettes par cytaphérèse Sur une Période d une année au Service Hématologie EHS ELCC Blida.

Rapport sur les nouveaux médicaments brevetés Iressa

Guide du parcours de soins Titre ACTES ET PRESTATIONS AFFECTION DE LONGUE DURÉE. Hépatite chronique B

ANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR

Diabète Type 2. Épidémiologie Aspects physiques Aspects physiologiques

Carte de soins et d urgence

RELPAX. hydrobromure d élétriptan

Algorithme d utilisation des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS)

E04a - Héparines de bas poids moléculaire

Placebo Effet Placebo. Pr Claire Le Jeunne Hôtel Dieu- Médecine Interne et Thérapeutique Faculté de Médecine Paris Descartes

EVALUATION DES METHODES D AIDE A L ARRET DU TABAGISME

Les nouveaux anticoagulants oraux (NAC)

HVC CHRONIQUE MOYENS THERAPEUTIQUES ET BILAN PRE-THERAPEUTIQUE CHAKIB MARRAKCHI.

Le VIH et votre foie

Laurence LEGOUT, Michel VALETTE, Henri MIGAUD, Luc DUBREUIL, Yazdan YAZDANPANAH et Eric SENNEVILLE

MONOGRAPHIE DE PRODUIT

ANEMIE ET THROMBOPENIE CHEZ LES PATIENTS ATTEINTS D UN CANCER

Les nouveaux anticoagulants dans la Fibrillation atriale en pratique

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Dulcolax bisacodyl 5 mg comprimés enrobés (bisacodyl)

EXEMPLE DE METHODOLOGIE POUR L ELABORATION D UN PROTOCOLE DOULEUR Marie AUBRY Infirmière référente douleur Hôpital TENON AP-HP Paris XX e SOMMAIRE

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE. Avis. 10 mars 2010

Professeur Diane GODIN-RIBUOT

Parasites externes du chat et du chien

Fibrillation atriale chez le sujet âgé

Loi 41. GUIDE D EXERCICE Les activités réservées aux pharmaciens

La drépanocytose. Sikkelcelziekte (Frans)

Notice : information de l utilisateur. Vesicare 5 mg, comprimés pelliculés Vesicare 10 mg, comprimés pelliculés succinate de solifénacine

ACTUALITES THERAPEUTIQUES. Dr Sophie PITTION (CHU Nancy) Metz, le 2 Juin 2012

Notice publique PERDOLAN - PÉDIATRIE

Programme commun d'évaluation des médicaments Sommaire

Nouveaux Anti-thrombotiques. Prof. Emmanuel OGER Pharmacovigilance Pharmaco-épidémiologie Faculté de Médecine Université de Rennes 1

Thérapeutique anti-vhc et travail maritime. O. Farret HIA Bégin

!! "#$%&$'()*!+'!),'(-(.$'()*!/&!012+3$,+&'(4! 53&6!7)*(')3(*68!+*!*9)*$')%)6(+!

Les nouveaux anticoagulants en 2012

Les Arbres décisionnels

Bonne lecture!! et si vous souhaitez consulter le document de l AFEF dans son intégralité, c est ici

Médicaments en vente libre : Considérations pour la pratique de la thérapie physique au Canada

NOTICE : INFORMATIONS DE L'UTILISATEUR. PANTOZOL Control 20 mg, comprimé gastrorésistant Pantoprazole

Fibrillation auriculaire non valvulaire Du bon usage des anticoagulants oraux directs en médecine générale PHILIPPE VORILHON DMG CLERMONT-FERRAND

Les anticoagulants. PM Garcia Sam Hamati. sofomec 2008

PLACE DES NOUVEAUX ANTICOAGULANTS ORAUX CHEZ LE SUJET AGE

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 10 mai 2006

QU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE?

Pharmacovigilance des nouveaux anticoagulants oraux

Activité des programmes de médicaments

CRIXIVAN 400mg. Indinavir, IDV. IP inhibiteurs de la protéase

Actualités sur le Virus de l'hépatite C

NOTICE. TRIMEBUTINE MYLAN CONSEIL 100 mg, comprimé

«J ai mal au ventre» :

QUELLES SONT LES OPTIONS DU TRAITEMENT DE LA LMC?

Médicaments anti-vih Troisième édition. In collaboration with:

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 7 janvier 2009

RIVAROXABAN ET TESTS DE BIOLOGIE MEDICALE

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Flunarizine

Bac Blanc Terminale ES - Février 2011 Épreuve de Mathématiques (durée 3 heures)

Leucémies de l enfant et de l adolescent

et l utilisation des traitements biologiques

Épidémiologie des accidents hémorragiques dus aux anticoagulants oraux

MONOGRAPHIE DE PRODUIT

Le rivaroxaban contre la fibrillation auriculaire lorsque la warfarine ne va pas?

Transcription:

Santé Canada diffuse des alertes d innocuité, des avis de santé publique, des communiqués de presse et d autres avis provenant de l industrie, à l intention des professionnels de la santé, des consommateurs et des autres parties intéressées. Bien que Santé Canada autorise les produits thérapeutiques, celle-ci n endosse ni le produit ni le promoteur. Toute question au sujet de l information sur le produit doit être adressée à votre professionnel de la santé. La présente est une copie d une lettre de Novartis Pharma Canada inc. Veuillez communiquer avec Novartis pour obtenir une copie de toute référence. AUTORISATION DE COMMERCIALISATION CONDITIONNELLE DES COMPRIMÉS PR JADENU MC, UNE NOUVELLE PRÉPARATION DE DÉFÉRASIROX LETTRE À L INTENTION DES PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ Le 24 février 2016 À l attention des professionnels de la santé Docteure, Docteur, Madame, Monsieur, Novartis Pharma Canada inc. est heureuse d annoncer que Santé Canada a délivré un avis de conformité avec conditions, en vertu de sa politique sur les avis de conformité avec conditions (AC-C), pour l utilisation de JADENU MC (déférasirox), offert sous forme de comprimés dosés à 90 milligrammes (mg), 180 mg et 360 mg, dans le traitement de la surcharge en fer chronique causée par des transfusions sanguines chez les patients âgés d au moins 6 ans atteints d anémie et chez les patients âgés de 2 à 5 ans atteints d anémie qui ne peuvent recevoir de traitement approprié par la déféroxamine. JADENU MC a fait l objet d une autorisation de de mise en marché avec conditions pour le traitement de la surcharge en fer chronique chez les patients âgés d au moins 10 ans atteints de thalassémie sans dépendance transfusionnelle. JADENU MC est un chélateur du fer qui s administre par voie orale une fois par jour. Il contient le même ingrédient actif (déférasirox) qu EXJADE MD, mais la préparation, le schéma posologique et le mode d administration sont différents. EXJADE MD et JADENU MC sont indiqués chez les mêmes populations de patients. Le degré d absorption (aire sous la courbe) est comparable d une préparation à l autre (comprimés pelliculés JADENU MC et comprimés à dissoudre EXJADE MC ) lorsque ces médicaments sont administrés selon des doses ajustées en fonction de la préparation. Les comprimés pelliculés JADENU MC sont une préparation à teneur ajustée de déférasirox. À une même dose, les comprimés pelliculés JADENU MC ont une biodisponibilité plus élevée que celle des comprimés à dissoudre EXJADE MD. Le schéma posologique et le mode d administration des comprimés pelliculés JADENU MC sont différents de ceux des comprimés à dissoudre EXJADE MD. La posologie varie de 7 à 28 milligrammes/kilogrammes 1

(mg/kg) de poids corporel; la modification de la dose pour des raisons d innocuité ou d efficacité doit se faire par palier de 3,5 ou 7 mg/kg. Chez les patients qui passent des comprimés à dissoudre EXJADE MD aux comprimés pelliculés JADENU MC, la dose doit être réduite de 30 %. Vous trouverez plus loin un tableau de correspondance entre les doses. Les comprimés pelliculés JADENU MC sont offerts en 3 teneurs : 90 mg, 180 mg et 360 mg. Les deux préparations se distinguent l une de l autre par leur nom, la forme, la couleur et la taille du comprimé et leur emballage. Pour éviter les erreurs de posologie, il est important que l ordonnance précise le type de préparation (comprimés à dissoudre ou comprimés pelliculés) et la dose prescrite en mg/kg/jour. Santé Canada a émis une autorisation de mise en marché avec conditions conformément à la politique des avis de conformité avec conditions (AC-C) pour JADENU MC afin de refléter le besoin de suivi plus poussé pour confirmer ses bienfaits cliniques. JADENU MC est de grande qualité et affiche un profil d innocuité acceptable, sur la base de l évaluation des risques et des bienfaits correspondants. Dans le cadre des conditions qu elle doit remplir, Novartis Pharma Canada inc. s est engagée à fournir à Santé Canada le rapport final de l étude CICL670A2411, une étude observationnelle (menée à partir d un registre) de 5 ans portant sur des enfants qui étaient âgés de 2 à < 6 ans au moment de leur inscription à l étude, qui étaient atteints d hémosidérose transfusionnelle et qui étaient traités par du déférasirox. Indications et usage clinique Une autorisation de commercialisation conditionnelle a été émise à l égard de JADENU MC pour les indications suivantes : traitement de la surcharge en fer chronique causée par des transfusions sanguines chez les patients âgés de 6 ans ou plus atteints d anémie; traitement de la surcharge en fer chronique causée par des transfusions sanguines chez les patients âgés de 2 à 5 ans atteints d anémie qui ne peuvent recevoir de traitement approprié par la déféroxamine. Cette autorisation de commercialisation est conditionnelle à l obtention de résultats d essais visant à vérifier les bienfaits cliniques du médicament. Les patients doivent être mis au courant de la nature de l autorisation. Autres utilisations de JADENU MC : JADENU MC a fait l objet d une autorisation de commercialisation non conditionnelle dans l indication suivante : traitement de la surcharge en fer chronique chez les patients âgés d au moins 10 ans atteints de thalassémie sans dépendance transfusionnelle. Seuls les médecins expérimentés dans le traitement de la surcharge en fer chronique secondaire à des transfusions sanguines doivent amorcer un traitement par JADENU MC et en assurer le suivi. Mode d action et pharmacologie clinique JADENU MC (déférasirox) est un chélateur actif par voie orale doté d une grande sélectivité envers le fer (sous forme de Fe 3+ ). Il s agit d un ligand tridenté qui possède une grande affinité de liaison envers le fer (dans une proportion 2:1). Bien que son affinité la plus grande soit envers le fer, le déférasirox a une affinité notable envers l aluminium. Le déférasirox a une très faible affinité envers le zinc et le cuivre, et on note des baisses variables du 2

taux sérique de ces métaux en traces après l administration du déférasirox. On ne connaît pas exactement la signification clinique de ce phénomène. Contre-indications L emploi de JADENU MC est contre-indiqué en présence d une clairance de la créatinine estimée inférieure à 60 ml/min ou d un taux sérique de créatinine > 2 fois la limite supérieure de la normale en fonction de l âge. L emploi de JADENU MC est contre-indiqué chez les patients atteints d un syndrome myélodysplasique (SMD) à risque élevé, chez tout autre patient atteint d un SMD ayant une espérance de vie de moins de 1 an et chez les patients présentant d autres maladies malignes hématologiques ou non hématologiques qui sont peu susceptibles de bénéficier d un traitement avec un chélateur en raison de l évolution rapide de leur maladie. L emploi de JADENU MC est contre-indiqué chez les patients dont la numération plaquettaire est < 50 x 10 9 /Litre. Mises en garde et précautions importantes Seuls les médecins expérimentés dans le traitement de la surcharge en fer chronique secondaire à des transfusions sanguines doivent amorcer un traitement par JADENU MC et en assurer le suivi. L emploi du déférasirox est contre-indiqué chez les patients qui présentent une insuffisance rénale modérée ou grave. L emploi du médicament n a pas été étudié en présence d une atteinte hépatique grave. Les effets indésirables suivants sont d importance clinique : insuffisance rénale aiguë; insuffisance hépatique; et hémorragie digestive et perforation de l intestin. Effets indésirables Les effets indésirables les plus fréquents (toutes causes confondues) signalés lors des essais thérapeutiques sur le déférasirox ont été la diarrhée, les vomissements, les nausées, les céphalées, la constipation, la dyspepsie, la douleur abdominale, la fièvre, la toux, la protéinurie, les hausses des taux sériques de créatinine et de transaminases, le prurit et les éruptions cutanées. Les troubles touchant l appareil digestif, les hausses du taux sérique de créatinine et les éruptions cutanées étaient proportionnels à la dose. Les effets indésirables le plus souvent responsables d une interruption du traitement, d un ajustement posologique ou de l abandon du traitement étaient les éruptions cutanées, les troubles digestifs, les infections de même que les élévations des taux de créatinine et de transaminases. Interactions médicamenteuses On doit faire preuve de prudence lorsqu on administre JADENU MC en association avec des substances métabolisées par l intermédiaire de la CYP3A4. L emploi concomitant de JADENU MC et de puissants inducteurs de l UGT (p. ex., la rifampicine, la phénytoïne, le phénobarbital et le ritonavir) peut engendrer une réduction de l efficacité de JADENU MC. Posologie et mode d administration Chez un patient qui passe des comprimés à dissoudre EXJADE MD aux comprimés pelliculés JADENU MC, un nouveau schéma posologique et un nouveau mode d administration doivent être utilisés. Pour éviter les erreurs de posologie, il est important que l ordonnance précise le type de préparation (comprimés à dissoudre ou comprimés pelliculés) et la dose prescrite en mg/kg/jour. 3

Les comprimés pelliculés JADENU MC sont une préparation à teneur ajustée de déférasirox dont la biodisponibilité est plus élevée que celle du comprimé à dissoudre. Les comprimés pelliculés JADENU MC ovaloïdes et biconvexes sont offerts en 3 teneurs : 90 mg (bleu pâle), 180 mg (bleu moyen) et 360 mg (bleu foncé). La gamme posologique des comprimés pelliculés JADENU MC varie de 7 à 28 mg/kg de poids corporel; la posologie est calculée en fonction du poids du patient et arrondie au comprimé entier le plus près. La dose quotidienne initiale recommandée des comprimés pelliculés JADENU MC est de 14 mg/kg de poids corporel (ce qui équivaut à une dose de 20 mg/kg de poids corporel des comprimés à dissoudre EXJADE MD ). Les modifications de la dose de JADENU MC pour des raisons d innocuité ou d efficacité doivent se faire par palier de 3,5 ou 7 mg/kg. Les comprimés pelliculés JADENU MC doivent être avalés entiers avec de l eau. Pour les patients ayant de la difficulté à avaler des comprimés entiers, les comprimés pelliculés de JADENU MC peuvent être écrasés, et la quantité complète saupoudrée sur des aliments mous (p. ex., yogourt ou compote de pommes). Les broyeurs commerciaux avec surfaces dentelées ne doivent pas être utilisés pour écraser un comprimé unique à 90 mg. La dose complète doit être prise immédiatement suivie d un verre d eau, et ne devrait pas être conservée pour utilisation ultérieure. Les comprimés pelliculés s administrent à jeun ou avec un repas léger. Lorsqu un patient passe aux comprimés pelliculés JADENU MC, la dose des comprimés pelliculés doit être inférieure de 30 % à celle des comprimés à dissoudre et être arrondie au comprimé entier le plus près. Différences importantes entre les comprimés à dissoudre EXJADE MD et les comprimés pelliculés JADENU MC Pour éviter les erreurs de posologie, il est important que l ordonnance précise le type de préparation (comprimés à dissoudre ou comprimés pelliculés) et la dose prescrite en mg/kg/jour. Comprimés à dissoudre EXJADE MD Teneurs : 125 mg, 250 mg et 500 mg (comprimés ronds et blancs) Comprimés à dissoudre Doivent être pris à jeun, au moins 30 minutes avant de manger Dissoudre les comprimés dans de l eau, du jus d orange ou du jus de pomme. On ne doit pas croquer les comprimés ni les avaler entiers. Contiennent du lactose Comprimés pelliculés JADENU MC Teneurs : 90 mg, 180 mg et 360 mg (comprimés ovales et bleus) Comprimés pelliculés Doivent être pris à jeun ou avec un repas léger Les comprimés peuvent être avalés entiers avec un verre d eau ou être écrasés et saupoudrés sur des aliments mous (p. ex., yogourt ou compote de pommes). Ne contiennent pas de lactose 4

Correspondance entre les doses des comprimés à dissoudre et celles des comprimés pelliculés Comprimés à dissoudre EXJADE MD Comprimés pelliculés JADENU MC Gamme posologique : doses de 10-40 mg/kg, Gamme posologique : doses de 7-28 mg/kg, calculées et arrondies au comprimé entier le plus calculées et arrondies au comprimé entier le plus près près Ajustement posologique : augmentation par palier Ajustement posologique : augmentation par palier de 5-10 mg/kg Posologie thérapeutique d EXJADE MD 10 mg/kg 20 mg/kg 30 mg/kg 40 mg/kg (dose maximale recommandée) Exemple de calcul de la dose chez un patient de 50 kg recevant EXJADE MD à 30 mg/kg : 30 mg/kg x 50 kg = 1500 mg/jour Trois (3) comprimés à 500 mg de 3,5-7 mg/kg Posologie thérapeutique de JADENU MC 7 mg/kg 14 mg/kg 21 mg/kg 28 mg/kg (dose maximale recommandée) Exemple de calcul de la dose chez un patient de 50 kg recevant JADENU MC à 21 mg/kg : 21 mg/kg x 50 kg = 1050 mg/jour Trois (3) comprimés à 360 mg * Pour obtenir toute l information posologique et les renseignements destinés aux patients et aux aidants, veuillez consulter, la monographie de produit de JADENU MC. La monographie peut être consultée au www.novartis.ca ou si vous avez des questions d ordre médical sur JADENU MC, veuillez communiquer avec notre service d Information médicale, en composant le 1-800-363-8883. Novartis Pharma Canada inc. 385, boulevard Bouchard Dorval QC H9S 1A9 Déclaration des effets indésirables soupçonnés Programme Canada Vigilance Direction des produits de santé commercialisés Direction générale des produits de santé et des aliments Santé Canada 5

Pré Tunney Indice de l adresse : 0701C Ottawa (Ontario) K1A 0K9 Téléphone : 613-957-0337 ou télécopieur : 613-957-0335 Pour déclarer un effet indésirable, les consommateurs et les professionnels de la santé peuvent composer ces numéros sans frais : Téléphone : 1-866-234-2345 Télécopieur : 1-866-678-6789 Par courriel : CanadaVigilance@hc-sc.gc.ca On peut trouver le formulaire de déclaration des effets indésirables et les lignes directrices concernant sur la déclaration des effets indésirables sur le site Web de Santé Canada ou dans le Compendium des produits et des spécialités pharmaceutiques. Pour tout autre renseignement concernant cette communication, veuillez communiquer avec Santé Canada à : Bureau du métabolisme, de l oncologie et des sciences de la reproduction (BMOSR) Courriel : BMORS_Enquiries@hc-sc.gc.ca Téléphone : 613-941-3171 Télécopieur : 613-941-1365 original signed by Laura King, B.Sc., MBA Head, Drug Regulatory Affairs Jean Godin, MD, MBA Chief Scientific Officer and Vice-President, Scientific Affairs EXJADE MD est une marque déposée. JADENU MC est une marque de commerce. 6