N o 81-599-X au catalogue Issue n o 1 ISSN : 179-8661 ISBN : 978-1-1-91444-2 Feuillet d information Programme d indicateurs pancanadiens de l éducation Dépenses des ménages au titre de l éducation Mai 29 Division du tourisme et du centre de la statistique de l éducation Immeuble principal, Pièce 21, Ottawa, K1A T6 Téléphone : 1-8-37-3382 Télécopieur : 1-613-951-94 Statistique Statistics Canada Canada Conseil des ministres de l Éducation (Canada) Council of Ministers of Education, Canada
Comment obtenir d autres renseignements Pour toute demande de renseignements au sujet de ce produit ou sur l ensemble des données et des services de Statistique Canada, visiter notre site Web à www.statcan.gc.ca. Vous pouvez également communiquer avec nous par courriel à infostats@statcan.gc.ca ou par téléphone entre 8 h 3 et 16 h 3 du lundi au vendredi aux numéros suivants : Centre de contact national de Statistique Canada Numéros sans frais (Canada et États-Unis) : Service de renseignements 1-8-263-1136 Service national d appareils de télécommunications pour les malentendants 1-8-363-7629 Télécopieur 1-877-287-4369 Appels locaux ou internationaux : Service de renseignements 1-613-951-8116 Télécopieur 1-613-951-581 Programme des services de dépôt Service de renseignements 1-8-635-7943 Télécopieur 1-8-565-7757 Comment accéder à ce produit Le produit n o 81-599-X au catalogue est disponible gratuitement sous format électronique. Pour obtenir un exemplaire, il suffit de visiter notre site Web à www.statcan.gc.ca et de choisir la rubrique «Publications». Normes de service à la clientèle Statistique Canada s engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois. À cet égard, notre organisme s est doté de normes de service à la clientèle que les employés observent. Pour obtenir une copie de ces normes de service, veuillez communiquer avec Statistique Canada au numéro sans frais 1-8-263-1136. Les normes de service sont aussi publiées sur le site www.statcan.gc.ca sous «À propos de nous» > «Offrir des services aux Canadiens». Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada Ministre de l Industrie, 29 Tous droits réservés. Le contenu de la présente publication électronique peut être reproduit en tout ou en partie, et par quelque moyen que ce soit, sans autre permission de Statistique Canada, sous réserve que la reproduction soit effectuée uniquement à des fins d étude privée, de recherche, de critique, de compte rendu ou en vue d en préparer un résumé destiné aux journaux et/ou à des fins non commerciales. Statistique Canada doit être cité comme suit : Source (ou «Adapté de», s il y a lieu) : Statistique Canada, année de publication, nom du produit, numéro au catalogue, volume et numéro, période de référence et page(s). Autrement, il est interdit de reproduire le contenu de la présente publication, ou de l emmagasiner dans un système d extraction, ou de le transmettre sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, reproduction électronique, mécanique, photographique, pour quelque fin que ce soit, sans l autorisation écrite préalable des Services d octroi de licences, Division des services à la clientèle, Statistique Canada, Ottawa, Ontario, Canada K1A T6. Note de reconnaissance Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles.
Programme d indicateurs pancanadiens de l éducation Statistique Canada N o 81-599-X au catalogue Issue n o 1 Feuillet d information N o 1 Dépenses des ménages au titre de l éducation Les administrations publiques du Canada financent l éducation de base aux niveaux primaire et secondaire. Néanmoins, les parents engagent souvent des frais pour le matériel et les fournitures, ainsi que pour une gamme d activités scolaires. Dans certains cas, les parents retiennent les services d un précepteur individuel ou inscrivent leurs enfants dans une école privée à laquelle ils versent des frais de scolarité. Au niveau postsecondaire, beaucoup d institutions bénéficient de fortes subventions de l État mais comptent aussi sur les frais de scolarité des étudiants pour recevoir d importants revenus. À ce niveau, les étudiants et leurs parents assument davantage les frais liés aux livres et aux fournitures, aux déplacements et à la subsistance. Selon l Enquête sur les dépenses des ménages, 35 % des ménages canadiens ont engagé des dépenses au titre de l éducation en 27, notamment pour acheter des manuels et des fournitures scolaires et s acquitter des frais de scolarité; les dépenses moyennes se chiffraient à 2 949 $ (tableau B.2.7). Le plus gros des dépenses était attribuable aux frais de scolarité, qui représentaient en moyenne 1 36 $ au primaire-secondaire pour les ménages qui ont engagé cette dépense, et 4 17 $ en moyenne au niveau postsecondaire. Le pourcentage des ménages qui ont engagé des dépenses au titre de l éducation allait de 28 % à Terre-Neuve-et-Labrador à 39 % en Colombie- Britannique. Seulement 9 % des ménages ont payé des frais de scolarité aux niveaux préscolaire et primaire-secondaire, comparativement à 15 % au niveau postsecondaire. Parmi les ménages qui ont payé des frais de scolarité aux niveaux préscolaire et primaire-secondaire, les dépenses moyennes fluctuaient grandement, de moins de 5 $ à Terre-Neuve-et-Labrador, au Nouveau-Brunswick et en Saskatchewan, à 2 481 $ en Ontario (graphique 1 et tableau B.2.7). Dans le cas des ménages qui ont engagé des frais de scolarité postsecondaire, c est au Québec que les dépenses moyennes étaient les plus faibles, à 1 832 $, tandis que les plus élevées se retrouvaient au Nouveau-Brunswick à 6 223 $. Le pourcentage des ménages ayant engagé des dépenses supplémentaires au titre de l éducation a diminué en 27, peut-être à cause des changements dans la façon dont les dépenses sont déclarées. 1 Entre 1997 et 26, il y a eu peu de changement à ce niveau; en 26, près de 43 % des ménages ont indiqué qu ils 1. En 27, afin de réduire le fardeau de réponse, de nouvelles questions de sélection ont été ajoutées à certaines catégories du questionnaire de l Enquete sur les dépenses des ménages. Un pourcentage de déclaration plus bas que prévu a été noté pour quelques catégories, y compris l éducation, et cela pourrait avoir des conséquences sur les dépenses moyennes relatives à certain éléments de ces catégories. Statistique Canada N o 81-599-X au catalogue Issue n o 1 3
Feuillet d information n o 1 Dépenses des ménages au titre de l éducation Graphique 1 Dépenses moyennes par ménage au titre des frais de scolarité aux niveaux préscolaire, primairesecondaire et postsecondaire par ménage ayant de telles dépenses, Canada, provinces et territoires, 27 dollars 7 6 5 Household spending on education 4 dollars 7 Niveaux préscolaire et primaire-secondaire 6 Niveau postsecondaire 5 Fact Sheet 4 1 1 N.-B. N.-É. Ont. Î.-P.-É. Alb. C.-B. Can. Sask. Man. T.-N.-L. Qc Notes : Les provinces et territoires sont classés selon les dépenses des ménages au titre des frais de scolarité postsecondaire. Les données pour l'île-du-prince-édouard aux niveaux préscolaire et primaire-secondaire, et celles du Yukon, des Territoires-du-Nord- Ouest et du Nunavut sont trop peu fiables pour être publiées. Source : Tableau B.2.7. Graphique 2 Dépenses moyennes par ménage au titre de l'éducation par ménage ayant de telles dépenses, Canada, 1997 à 27 (en dollars constants de 27) dollars constants 3 5 dollars constants 3 5 2 5 2 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1997 1998 1999 2 21 22 23 24 25 26 27 Notes : En 27, afin d'alléger la tâche des répondants, de nouvelles questions de dépistage ont été ajoutées au questionnaire de l'enquête sur les dépenses des ménages pour certaines catégories. Pour certaines catégories incluant l'éducation, ce changement s'est traduit par un pourcentage de déclaration inférieur aux attentes et pourrait influencer les dépenses moyennes par ménage qui sont déclarées pour certains éléments dans le cadre de cette catégorie. Source : Tableau B.2.7 4 Statistique Canada N o 81-599-X au catalogue Issue n o 1
Dépenses des ménages au titre de l éducation Feuillet d information n o 1 avaient acheté des manuels et des fournitures scolaires, et payé des frais de scolarité. Les montants moyens dépensés ont toutefois augmenté au cours de cette période de temps. Leur moyenne était de 1 925 $ en 1997 et de 2 759 $ en 26, en dollars constants (graphique 2). Cette augmentation s explique probablement en partie par la hausse des frais de scolarité. En 1997, la dépense moyenne d un ménage au titre des frais de scolarité secondaire était de 2 721 $; en 26, elle était passée à 3 896 $. L Enquête sur les dépenses des ménages permet de recueillir des données sur les dépenses effectuées par les ménages et les familles au Canada, et ce, pour une grande variété de biens et services, dont les caractéristiques des logements et l équipement que possèdent les ménages (les appareils électroménagers, le matériel audio-vidéo et les véhicules). Le Programme d indicateurs pancanadiens de l éducation (PIPCE) est une initiative en cours du Conseil des statistiques canadiennes de l éducation, qui est lui-même un partenariat entre Statistique Canada et le Conseil des ministres de l Éducation (Canada), visant à fournir un ensemble de mesures statistiques sur les systèmes d éducation au Canada. Remerciements Nous remercions l équipe du projet PIPCE à Statistique Canada et le Secrétariat du CMEC, ainsi que les membres provinciaux et territoriaux du Comité de gestion stratégique du Conseil des statistiques canadiennes de l éducation pour leur assistance dans la revue de tous les documents. Nous remercions aussi la Division de la statistique du revenu à Statistique Canada pour les données de l Enquête sur les dépenses des ménages. Statistique Canada N o 81-599-X au catalogue Issue n o 1 5