acteur du développement économique

Bénodet Clohars-Fouesnant Fouesnant Gouesnac h La Forêt Fouesnant Pleuven Saint-Évarzec Le magazine de la Communauté de Communes du Pays Fouesnantais Janvier 2009 N 9 Dossier La CCPF acteur du développement économique ASSAINISSEMENT Une réflexion globale 1

Instantanés Édito 2 Accompagner le dynamisme économique Le développement économique du Pays Fouesnantais se traduit au quotidien par un accueil sur mesure des porteurs de projets à la CCPF. Ecoutés, conseillés, encouragés dans leur création d entreprise, ils trouvent sur notre territoire un dynamisme reconnu. Son attractivité ne se dément pas, liée notamment, à un cadre de vie privilégié, des équipements de qualité, des services de proximité et une taxe professionnelle modérée. Sur le long terme, la Communauté de Communes continue à aménager des zones d activités, essentielles à un moment où les terrains se font rares. Elles sont en plein essor, elles participent à la solidité du tissu économique local. Les ressources de nos entreprises, leur audace, leur permettront, espérons-le, de surmonter au mieux la crise que nous connaissons actuellement. Restons confiants. En ce mois de janvier, vos élus et l équipe de la CCPF se joignent à moi pour vous souhaiter une bonne et heureuse année 2009. Roger Le Goff, Président de la CCPF. Édité par la Communauté de Communes du Pays Fouesnantais. Responsable de la publication : Roger Le Goff. Tirage : 16 000 exemplaires. Rédaction : Hélène Berre, David Le Chenadec, Agence Le Studio T Quimper. Conception et réalisation : David Le Chenadec (CCPF), Agence Le Studio T Quimper. Photos : CCPF, Agence Le Studio T Quimper. Dépôt légal à parution : janvier 2009. Concours photos Prix spécial du jury pour cette photo prise lors du reportage sur le travail des rippeurs par le service communication. Le prix spécial du jury pour la CCPF Le CDG 29, Centre de gestion du Finistère, a organisé en fin d année 2008 un concours photos ouvert à l ensemble des agents et élus du département. Le thème? Les métiers de la fonction publique territoriale. L objectif était de mettre en avant la diversité des métiers dans les collectivités locales. La CCPF a reçu le prix spécial du jury avec une photo sur les agents de collecte en Pays Fouesnantais. n Un emploi saisonnier? Un job d été? Vous recherchez un emploi pour la saison 2009? Alors ne manquez pas le forum saisonnier du 28 mars prochain. Organisé par la CCPF, la Mission Locale du Pays de Cornouaille et l ANPE, il aura lieu à l espace Bréhoulou à Fouesnant. Côté pratique : le forum sera ouvert de 9 h à 10 h 30 aux personnes qualifiées en recherche d un emploi saisonnier et de 10 h 30 à 12 h à toute personne en recherche d un emploi saisonnier ou d un job d été. n Pour plus de renseignements : contactez Armelle Graton au 02 98 51 61 27 Mail : ag@cc-paysfouesnantais.fr Sommaire Remise du trophée au carrefour des Communes du Finistère décerné à la CCPF en présence de Roger Le Goff (président), Franck Ysnel (directeur) et David Le Chenadec (chargé de communication). En plus des entretiens personnels, des offres d emplois seront à votre disposition. > Instantanés... 2 > Dossier... 3-8 La CCPF : acteur du développement économique Les clés de l économie du Pays Fouesnantais L essor des zones d activités Témoignages de chefs d entreprises Monique Ranou : 20 millions d euros d investissements Abscisse : Allier qualité de vie et performance Le Bris : Faire jouer la solidarité Vedettes de l Odet : Valoriser l image du territoire Zoom sur les projets du secteur de Park C hastel > Projets...9 Nouveau siège administratif : les travaux se poursuivent Le transfert de la halte-garderie : davantage d accueil, plus longtemps Le programme électrification 2009 > Assainissement...10 Préservation de l environnement : Une réflexion globale sur l assainissement collectif du Pays Fouesnantais > En bref...11 > Tripomm et son composteur...12

Dossier Vue aérienne de la zone de Troyalac h. La CCPF, acteur du développement économique Le développement économique est une compétence de la Communauté de Communes du Pays Fouesnantais. Elle est l interlocutrice privilégiée des entreprises du territoire et perçoit la taxe professionnelle. Parmi ses missions, les deux plus importantes sont l accueil des porteurs de projets et l aménagement des zones d activités. Voici un état des lieux d une économie locale très diversifiée et porteuse d avenir. 3

Dossier Social La CCPF, acteur du développement économique 4 Les clés de l économie du Pays Fouesnantais Le Pays Fouesnantais est un territoire en plein essor démographique. Les indicateurs de l activité économique sont aussi très positifs, notamment dans les domaines du tourisme, de l industrie agro-alimentaire, de la construction, du nautisme ou encore des services. Ces dernières années, de nombreuses entreprises se sont installées, développées et de nouvelles unités se sont implantées. La CCPF compte le taux de croissance le plus élevé pour les créations nettes d établissements sur le Finistère (voir encadré ci-dessous). Si la population est sensible à un cadre attractif pour la qualité de vie, aux loisirs et aux services présents, les chefs d entreprises le sont aussi. S installer dans une sphère productive et économique de qualité constitue un réel atout. Parmi les 1 317 établissements du territoire, on en compte plus de 230 en hébergement et Graphique 2 Évolution du nombre d'établissements entre 2002 et 2006 (en %) 25 20 15 10 5 0-5 -1,1 Nombre d établissements* tous secteurs confondus : 2001 : 1160 établissements 2006 : 1317 établissements soit 157 créations nettes d établissements, + 13,5 % en 4 ans (moyenne finistérienne : + 6,4 %). *Une entreprise peut exercer son activité dans un ou plusieurs lieux, appelés établissements. 13,8 Quelques chiffres 8,3 20,3 7 12,1 6,4 La zone de Port La Forêt est un atout pour le secteur du nautisme en Pays Fouesnantais. 13,5 Industrie Contruction Tertiaire Tous secteurs confondus restauration (hôtels et campings ; restaurants, cafés et vente à emporter). Près de 210 établissements sont localisés sur des zones d activités, dont notamment la plupart des grandes entreprises du Pays Fouesnantais. Répartition par secteurs La répartition sectorielle (graphique 1) est proche de la moyenne départementale, avec une proportion de services un peu moindre, qui s explique par l absence de grand centre urbain. Le Pays Fouesnantais possède une assise industrielle établie qui a maintenu son développement ces dernières années (voir graphique 2). Dans l industrie agro-alimentaire, l essentiel de l activité concerne la transformation de produits, souvent issus de fournisseurs locaux, avec création de valeur ajoutée (salaisons, plats préparés, biscuiterie, etc.). Ces entreprises sont donc bien ancrées sur le territoire et moins exposées aux risques de délocalisations. Le secteur de la construction est très présent en Pays Fouesnantais. Au niveau local, il a été un fort vecteur de développement ces dernières années. Au vu de la conjoncture économi- Finistère CCPF Répartition du nombre d établissements selon les grands secteurs - Pays Fouesnantais (2007) Service 73,5% Graphique 1 Répartition du nombre d établissements selon les grands secteurs - Pays Fouesnantais (2007) Service 73,5% Industrie 11,3% Industrie 11,3% Construction 15,2% Construction 15,2% Répartition du nombre d établissements selon les grands secteurs - Finistère (2007) Service 77,3% Industrie 9,2% Construction 13,5% que, il connaîtra sans doute des ajustements dans les mois à venir. Pour Répartition accompagner du nombre ce dynamisme d établissements économique sur selon le long les grands terme, secteurs il est nécessaire - Finistère (2007) de proposer des terrains Industrie aménagés aux entreprises pour 9,2% s installer ou se développer. Les Construction demandes des 13,5% entreprises sont nombreuses ; la CCPF a pour Service mission 77,3% de faire face à cette pénurie de terrain à vocation économique sur l ensemble du Pays Fouesnantais. n Les 6 plus grandes entreprises du territoire Monique Ranou, salaison charcuterie, 575 salariés Tipiak, plats cuisinés surgelés, 179 salariés Filet Bleu, biscuiterie, 150 salariés Ardan, supermarché Super U, 140 salariés Samsic, nettoyage de locaux, 136 salariés Clinea, clinique de rééducation, 97 salariés Nombre de salariés déclarés au 31/12/2007 y compris CDD, intérimaires et salariés à temps partiels (source CCI Quimper Cornouaille. Registre du commerce et des sociétés).

Focus L essor des zones d activités La CCPF aménage, commercialise et gère les nouvelles Zones d Activités économiques de plus d un hectare et toutes les extensions de plus d un hectare des ZA existantes. Il existe 8 zones d activités en Pays Fouesnantais (voir carte). La CCPF a défini en 1999 un schéma d aménagement de zones d activités, avec un horizon de réalisation de 10 à 15 ans. Elle a retenu trois sites principaux pour étendre les zones d activités existantes et soutenir le développement économique du Pays Fouesnantais : la Grande Halte, Troyalac h, Park C hastel. Chaque site correspond à un objectif particulier et possède une vocation précise. La réalisation de tous ces projets complémentaires permet de répondre à l ensemble des besoins exprimés sur le territoire. La Grande Halte à La Forêt Fouesnant se situe sur la départementale Quimper-Concarneau. Elle a été agrandie en 2002, son extension est dédiée aux activités artisanales et de production. Les zones d activités du Pays QUIMPER Fouesnantais Gouesnac'h 7 6 Clohars- Fouesnant Bénodet 8 5 Troyalac h à Saint-Évarzec, au bord de la voie express Brest-Nantes, est ouverte sur l ensemble de la Cornouaille. Son extension en 2006, orientée vers le gros artisanat et la petite industrie, s étend sur 15 hectares : c est la ZA de Troyalac h Sud - Menez Bras. 16 lots ont été aménagés. La plupart sont déjà construits ou en cours de construction. Park C hastel, à l intersection des communes de Fouesnant, Bénodet et Pleuven, est au cœur du Pays Fouesnantais, sur la départementale Fouesnant-Bénodet. Il existe un projet d y créer deux zones d activités à vocation complémentaire : l une sera pour les activités tertiaires, l autre pour les activités artisanales (voir page 8). n Saint-Évarzec Pleuven 10 Fouesnant 4 2 2 La Forêt Fouesnant A ZA de Troyalac h (52 ha) A Extension réalisée en 2006, ZA de Troyalac h Sud - Menez Bras (15 ha) A ZA de la Grande Halte (2,5 ha) B Extension réalisée en 2002, ZA de la Grande Halte (2 ha) C Port-la-Forêt (9 ha) D ZA de Park C hastel (17 ha) E ZA de Bellevue (3 ha) F ZA de Menez St-Jean (1,5 ha) G ZA de Kergaouen (2,5 ha) H ZA de Keranguyon (2,8 ha) ZA de Bellevue (3 ha) 9 Projet de création du parc d activités de Kerorié à Bénodet (6,5 ha) 10 Projet d une nouvelle zone d activités à Pleuven (8 ha). 9 1 1 3 Ecotri à Troyalac h Sud : des DEEE à la pointe L usine de DEEE (Déchets d équipements électriques et électroniques : tout ce qui contient une pile ou un fil électrique) des Ateliers Fouesnantais mise en route en mai 2007 a maintenant atteint sa vitesse de croisière. L entreprise adaptée a investi 3,5 millions d euros pour la dépollution et la valorisation de la matière. Elle reçoit la totalité des DEEE du Finistère. Une partie est confiée à des spécialistes (froid, gros électroménager), elle s occupe de tout le reste et également, pour l ensemble de la Bretagne, des écrans et du petit électroménager, avec un savoirfaire innovant en tubes cathodiques. L accès à Troyalac h Sud - Menez Bras est facile, souligne le directeur des Ateliers, Philippe Fillette. Nous sommes à un point de jonction intéressant pour Brest ou Rennes, avec une offre économique et logistique de qualité. Nous aurions pu essayer de nous placer davantage en Centre-Bretagne, pour des questions de flux. Mais notre histoire s est développée sur le Pays Fouesnantais, les élus de Cornouaille se sont battus pour que l outil perdure : juste retour des choses! 25 personnes y travaillent, 35 à 40 d ici deux ans. Près de 90% sont des personnes handicapées. La performance économique est primordiale, même si elle se double d un intérêt social dans la pérennité d emplois de salariés handicapés. Un gros travail d anticipation des directives européennes a permis la réussite actuelle, qui va se confirmer. En effet, si en France on approche des 4 kg de DEEE valorisés par habitant et par an, il faut savoir que les Irlandais en sont à 8 kg. L usine de Saint-Evarzec est dimensionnée pour un tel poids. 5

interviews Témoignages de chefs d entreprises Donnons la parole à ceux qui font l économie du Pays Fouesnantais au quotidien, dans des domaines-phares, Monique Ranou : 20 millions d euros d investissements Monique Ranou Salaison charcuterie industrielle 600 salariés Créée en 1905, à Troyalac h depuis 1971 Tél. 02 98 52 83 83 www.monique-ranou.fr Jean-Pierre Ropars Abscisse : Allier qualité de vie et performance Abscisse Matériel de raclage de tuyaux 12 salariés Créée en 1994, installée à Park C hastel (Fouesnant) depuis mai 2007 Tél. 02 98 51 20 30 www.ab6-pigging.eu Christian Crenault 6 Jean-Pierre Ropars, l entreprise Monique Ranou que vous présidez se Christian Crenault, vous êtes PDG d Abscisse. Pourquoi un déménage- porte bien? ment de la région parisienne vers le Pays Fouesnantais? Oui, pour preuve les 12 millions d euros de process et 8 millions d immobi- Le jour où j ai cherché en urgence un bâtiment en Cornouaille, dix minu- lier-mobilier que nous avons investis depuis trois ans pour notre extension. tes après mon coup de téléphone à la CCPF, on m en a proposé un qui Celle-ci sera opérationnelle au premier trimestre 2009 et portera notre me convenait tout à fait, celui des peintures Le Du, c est aussi simple! capacité de production à 45 000 tonnes. Dans le marché très concurrentiel Il fallait donner un nouveau souffle à Abscisse, je voulais que ce soit du jambon, cela nous permet d abaisser les coûts. Nous sommes certifiés dans le Sud-Finistère. Iso 22000, la norme la plus exigeante en sécurité alimentaire. Le personnel vous a donc suivi? Continuez-vous à embaucher régulièrement? Oui, cinq salariés d Abscisse et également quatre d Optim, société qui a Oui, 50 personnes sont en cours de recrutement : la découpe et le désossage restent manuels, même si on progresse beaucoup en ergonomie fusionné avec Abscisse. Et je vous certifie que les Franciliens sont ravis de leur nouvel environnement de vie et de travail, ne leur demandez pas des postes. Plus de 3% de la masse salariale sont consacrés à la formation, de repartir. Sur le plan professionnel, être sur une zone industrielle me on a eu trois promotions de spécialistes en découpe. Notre bassin de convient : accessibilité, infrastructures, proximité de Quimper. recrutement va de Pont-l Abbé à Quimperlé, jusqu à Coray. Vous avez choisi de travailler avec des entreprises locales, pourquoi? Oui, au maximum, à tous les niveaux : pour les travaux évoqués et pour nos achats de porcs bien sûr. Nous sommes dépendants les uns des autres et, fortement ancrés dans la Cornouaille, nous souhaitons accompagner au mieux son développement. La preuve, la belle réalisation en partenariat avec la CCPF : la crèche interentreprises Tôt ou Tard. Vous souffrez de la crise? Pas vraiment pour l instant. Notre distribution concerne l ensemble du territoire français, la Belgique et le Portugal, sur des plateformes pour des supermarchés et du hard-discount, donc des créneaux larges. Le jambon reste une valeur sûre, du quotidien, au prix stable : autant d atouts. L écotaxe sur les transports pourrait nous pénaliser, parce que nous sommes excentrés. Nous restons à la fois vigilants et confiants. n Racler de la tuyauterie par l envoi d un obus pour la récupération de produit : une activité très particulière C est vrai, nous concevons et fabriquons, entre autres, de tels appareils. Il y a un marché énorme : moins de 1% des lignes de tuyauterie raclables sont raclées aujourd hui ; elles sont nettoyées à grandes eaux, tout cela part à la station d épuration alors qu en raclant, on récupère le produit, comme l acide ou le chocolat et on utilise peu d eau, juste pour rincer. Vous développez votre clientèle dans quels secteurs? A l export, elle est de 30%, et j ai l intention de densifier la Bretagne. Nous avons créé quatre emplois localement, un autre suit début 2009 puis deux autres sont prévus. Notre chiffre d affaires a plus que doublé en deux ans, il est de 2,2 millions cette année, avec des résultats positifs : de quoi être optimistes! n

chacun avec une histoire particulière. Le Bris : Faire jouer la solidarité Vedettes de l Odet : Valoriser l image du territoire Entreprise Le Bris Bâtiment Travaux Publics, spécialiste du béton 85 salariés Créée en 1921, installée à Pleuven (Moulin du Pont) depuis 1980 Tél. 02 98 54 68 11 Pierre Balland Les Vedettes de l Odet Compagnie maritime 6 salariés à l année, plus 56 en saison Ancrée au port de Bénodet depuis 1962 Tél. 02 98 57 00 58 www.vedettes-odet.com Isabelle Monfort Balland, vous êtes le Président de l entreprise de BTP Le Bris. Isabelle Monfort, vous dirigez, avec votre frère et votre père Les Vedet- préciser son ancrage sur le Pays Fouesnantais? tes de l Odet. Les silhouettes de vos six navires font partie du paysage Le Bris a commencé à Fouesnant et a connu jusqu en maritime du Pays Fouesnantais. Pourquoi vos croisières attirent-elles une très forte expansion. J ai repris l entreprise en 2002. Depuis, chaque année 80 000 personnes? le nombre de salariés a augmenté de manière constante. La plupart Professionnalisme et innovation sont nos deux mots d ordre et nous réside sur le canton, apprécie son cadre de vie. Côté matériaux, nous tenons à l esprit d aventure des compagnies maritimes, sur l Odet comme fabriquons le béton sur place : les granulats proviennent de la carrière sur les îles Glénan. Au-delà de la promenade, grâce à des guides passionnés, nous proposons des formules diverses : exploration des fonds sous- Lannurien, à Saint-Évarzec. marins, découverte du patrimoine, gastronomie et du sur-mesure. Vous avez mené de gros chantiers locaux ces dernières années, lesquels? Il s agit de la station de compostage de Kerambris, de L Archipel de Fouesnant, de la Maison de l enfance de Pleuven, et de l extension des usines Pays Fouesnantais? Pierre Vous avez une vraie démarche touristique. En quoi dynamise-t-elle le Pouvez-vous Historiquement, 1975 Monique Ranou. Au-delà du territoire de la CCPF, nous couvrons tout Si les Finistériens, curieux de leur environnement, font partie de nos le Sud-Finistère en travaillant par exemple pour les groupes Bolloré, clients fidèles, il y a aussi tous ceux que nous allons chercher au-delà, Bigard, Armor-Lux, etc. même à l étranger. Dépliants, affiches, site, nous démarchons beaucoup les tours operators. Nous contribuons ainsi à la notoriété de la Cornouaille et en particulier de l Archipel des Glénan, ce joyau du Pays Quels sont les atouts de Le Bris aujourd hui? Sans conteste, sa qualité et sa compétence. Elles sont reconnues et Fouesnantais. appréciées notamment sur des ouvrages complexes. Mais, hélas, les perspectives sont moroses, la Cornouaille n échappe pas aux problèmes Votre activité a des retombées financières induites. Lesquelles? planétaires, le bâtiment se ralentit et beaucoup d emplois induits sont Tout d abord par les emplois créés dans notre compagnie bien sûr mais également menacés. aussi par ces milliers d heures de travail que représentent la construction de nos bateaux et leur entretien, que nous confions aux entreprises de Que préconisez-vous pour l avenir? Cornouaille. Nous tenons à cette proximité. Nous collaborons étroitement avec les professionnels de l hôtellerie-restauration, des loisirs, La solidarité devrait jouer à plein sur le territoire du Pays Fouesnantais : si les entreprises locales ne sont pas favorisées lors des investissements ou etc. Nos échanges sont fructueux. Le tourisme dans notre région profite achats, comment va-t-on préserver le tissu économique? 2009 s annonce à tous! très difficile. Des promoteurs ont stoppé net certains programmes. On a un métier à forte inertie, il faudra du temps pour le relancer. L essentiel? La saison 2009 s annonce incertaine Que l on retrouve la confiance et que des projets puissent être réalisés C est vrai, après 2007 et 2008, années plutôt maussades pour le tourisme rapidement. L État et surtout les collectivités locales doivent lancer breton, nous sommes dans l expectative. On a tous besoin d une part des projets, être moteurs et faciliter au maximum les investissements de beauté, de rêve peut-être un budget y sera-t-il consacré? Tous les privés. n ans, c est le pari que nous faisons. n 7

Dossier Zoom sur les projets du secteur de Park C hastel 8 Le parc d activités de Kerorié : priorité au tertiaire Il existe en Pays Fouesnantais un potentiel de croissance pour le secteur des services. D une part, l accroissement de la population s accompagne d une demande plus importante vers le secteur des services aux particuliers. D autre part, la croissance du nombre d entreprises entraîne un développement des sociétés de services aux professionnels. Certaines entreprises désirent localiser leurs bureaux en Pays Fouesnantais afin de bénéficier d un cadre de vie agréable, d un environnement de qualité. D autres recherchent une zone d activités où elles pourront développer des activités mixtes associant fabrication et vente, non loin d une route passante. Or, faute de localisation adaptée, de nombreux porteurs de projets ne peuvent pas, aujourd hui, le concrétiser. Il apparaît donc nécessaire de trouver de nouveaux espaces pour l implantation de ces entreprises. Afin de répondre à l ensemble de ces besoins, la CCPF a décidé d aménager le parc d activités de Kerorié b. Il se situe sur un axe routier majeur pour le Pays Fouesnantais (D44, Bénodet- Fouesnant) et offre une vitrine intéressante. A Pleuven : artisans et industriels 1 - ZA de Park C hastel (Fouesnant) 2 - Parc d activités de Kerorié (Bénodet) 3 - Projet de Zone d Activités (Pleuven) 6,5 hectares seront dédiés à des activités à dominante tertiaire. Tout est prévu pour que l ensemble des espaces soit de qualité : voies pour piétons et En pratique 20 à 30 lots (48 000 m² commercialisables au total) dont 5 à 7 visibles de la RD. Taille des lots : de 850 m² à 8500 m², en fonction des besoins. Ils seront vendus viabilisés et raccordés au système d assainissement collectif. Travaux de viabilisation prévus en 2009. La situation de Pleuven, au milieu du Pays Fouesnantais, lui confère un rôle central pour les artisans et les petites entreprises de production. La demande est forte pour des créateurs d entreprises, pour des artisans souhaitant séparer leur domicile de leur lieu de travail, et pour les très petites entreprises qui sont encore souvent locataires. La CCPF a donc acheté 8 hectares pour aménager une zone d activités pour les entreprises artisanales et industrielles sur Pleuven c, dans la continuité de la ZA de Park C hastel a. En 2009, des sondages archéologiques auront lieu sur ce site. En toute logique, la CCPF continuera de faire de nouvelles acquisitions foncières, dans la lignée de ce schéma d aménagement des zones d activités. moros cyclistes, intégration des aspects paysagers, conservation des haies bocagères et talus, recul de 25 mètres des constructions par rapport à l axe de la route. n Focus Vous avez un projet? La CCPF prend en compte sa spécificité et vous guide dans la recherche immobilière, les informations économiques locales, les réseaux de conseillers, les aides mobilisables, etc. Voici les principaux partenaires de la création d entreprise : CCPF, Communauté de Communes du Pays Fouesnantais, tél. 02 98 51 61 27 www.cc-paysfouesnantais.fr, onglet entreprendre, rubrique guide pratique. CCI, Chambre de Commerce et d Industrie, tél. 02 98 98 29 29 www.quimper.cci.fr Chambre de Métiers, tél. 02 98 76 46 46 http://cma29.icomme.fr Boutiques de Gestion, tél. 02 98 53 62 17 www.boutiques-de-gestion.com

Les projets Nouveau siège administratif : les travaux se poursuivent Débutés au mois de mai 2008, les travaux du futur siège de la Communauté de Communes avancent à grands pas. Ce mois-ci, finition de la charpente et toiture au programme. L achèvement des travaux est prévu pour l été 2009. Ce bâtiment, entièrement pensé en HQE (Haute Qualité Environnementale), est composé de biobriques et sera équipé de panneaux photovoltaïques, d un système aérothermique, d une ventilation double flux, d un récupérateur d eau de pluie, d ampoules basse consommation. Le rez-de-chaussée, équipé de bornes interactives, sera dédié à l accueil du public et aux permanences. L étage abritera les services administratifs. Toute l équipe de la communauté de communes attend avec impatience de vous y recevoir. n Le transfert de la halte-garderie : davantage d accueil, plus longtemps La halte-garderie communautaire, située actuellement rue de Kerourgué au centre de Fouesnant, va être transférée de l autre côté de la rue et prendra place dans un bâtiment de l école de Kerourgué (voir plan). Ce déménagement permettra de passer de 15 places à 20 places et de proposer une ouverture en continu toute la journée. Plus spacieux et plus moderne, ce nouvel espace ouvrira ses portes en 2010 aux enfants de 3 mois à 6 ans. n Électrification : Le programme 2009 Eclairage public, enfouissement des lignes, extension et renforcement du réseau électrique font partie des compétences de la CCPF. Après un investissement de 1,7 million d euros en 2008, 1,8 million d euros est programmé cette année. Toutes les communes du Pays Fouesnantais sont concernées. Dans certains cas, ces travaux peuvent être suivis de réfection de voirie mises en place par les communes. Voici certains chantiers importants prévus en 2009 : Bénodet : route de Fouesnant, rue du Poulmic Clohars-Fouesnant : allée Vibert Fouesnant : descente du Douric, Karn Menez Guillou, Toul an Aël La Forêt Fouesnant : route de Kerleven Gouesnac h : rue Nellis Pleuven : carrefour de Ty Glas Saint-Evarzec : giratoire de Keragen (secteur de la crèche Tôt ou tard), Menez Rohou. n 9

Assainissement Préservation de l environnement : Une réflexion globale sur l assainissement collectif du Pays Fouesnantais Proposer un schéma directeur décrivant l organisation de l assainissement collectif du Pays Fouesnantais est une mission de la CCPF. Face à des exigences de plus en plus sévères dans le domaine du traitement des eaux usées, ce schéma propose de réhabiliter les sites de Moulin du Pont et de Pen Fallut. orêt snant Actuellement, les eaux usées du Pays Fouesnantais sont gérées par différentes structures. Pour Bénodet, il s agit de la station d épuration communale du Poulpry, mise aux normes en 2006. Les communes de Clohars-Fouesnant, Gouesnac h, Pleuven, Saint-Evarzec sont regroupées au sein du Syndicat Intercommunal d Eau et d Assainissement de Clohars-Fouesnant. Il dispose de trois stations de traitement par lagunage naturel dont deux sont dotées d aérateurs. Celles-ci arrivent à saturation et doivent être mises aux normes. Sur Fouesnant, la station d épuration de Pen Fallut (utilisée également par La Forêt Fouesnant) se rapproche de sa capacité nominale. Il est nécessaire d anticiper avant d être contraint d agir dans l urgence. Et l avenir? Pour le syndicat de Clohars-Fouesnant, le schéma propose d abandonner les lagunes du Dourmeur et celle Clohars-Fouesnant/Gouesnac h et de réhabiliter le site de Moulin du Pont à Pleuven. Il existe déjà une petite station d épuration par lagunage naturel qui sera transformée en station de traitement membranaire (voir encadré) d une capacité de 15 000 Equivalents Habitants (EH)*. A Pen Fallut (Fouesnant), l activité économique et surtout touristique, cumulée aux besoins de la population des communes de Fouesnant et de la Forêt Fouesnant nécessite de réhabiliter la station existante d une capacité de 65 000 EH, en ayant également recours à la technologie membranaire. Ce scénario, approuvé à l unanimité par les conseillers communautaires, permettra de couvrir intégralement notre territoire. Si les travaux de gestion seront assurés par les communes et le syndicat, la CCPF restera à leur côté pour leur apporter un appui technique durant toute la phase de préparation et d exécution des travaux. n (*) EH = Unité de mesure se basant sur la quantité de pollution émise par personne et par jour. Poulpry QUIMPER Réseau éxistant Raccordement de réseaux Station d épuration Rejet des eaux traitées Moulin du Pont NOUVELLE STATION Gouesnac'h Bénodet Nouveaux réseaux Pleuven Clohars- Fouesnant Saint-Évarzec Fouesnant Pen Fallut La Forêt Fouesnant Pourquoi la technologie membranaire? L utilisation des membranes dans le traitement des eaux usées est une technologie moderne et fiable. Elle fonctionne déjà à Bénodet, à Quiberon, au Guilvinec, à Plouescat. Elle est idéale en milieu maritime et pour la protection des eaux de baignade car elle permet d atteindre un excellent niveau de traitement. Cette technologie est la plus performante actuellement disponible. Le principe : faire passer l eau traitée à travers une plaque poreuse, qui filtre les bactéries. Ce tamisage est rapide et précis. La preuve par les chiffres, en comparant avec la technique couramment utilisée par décantation à l aide d un clarificateur : 1 000 fois moins de bactéries et microbes rejetés dans l eau. n Réseau éxistant 10 Raccordement de réseaux Station d épuration

en bref Antenne CLIC : des permanences au plus près de chez vous Depuis juillet 2008, Audrey Debelut gère l antenne Centre Local d Information et de Coordination (CLIC) du Pays Fouesnantais. A destination des personnes âgées de 60 ans et plus, le CLIC a pour mission de vous accueillir, vous écouter, vous informer et vous conseiller. Les domaines concernés : service d aide à la personne (portage de repas, L animatrice reçoit sur rendez-vous durant ses permanences dans chacune des 7 communes de la CCPF. Elle peut également faire des visites à domicile lorsque cela est nécessaire. Planning des permanences : Semaines paires Lundi Mardi Jeudi Vendredi Permanence Permanence Permanence Permanence CCPF Fouesnant CCPF Fouesnant Mairie de Saint-Evarzec CCPF Fouesnant 8 H 30-12 H 8 H 30-12 H 8 H 30-12 H 8 H 30-12 H Permanence Permanence Permanence Permanence Mairie de Clohars-Fouesnant Mairie de Pleuven CCPF Fouesnant CCPF Fouesnant 14 H-17 H 13 H 30-17 H 13 H 30-17 H 13 H 30-17 H Semaines impaires Lundi Mardi Jeudi Vendredi Permanence Permanence à Bénodet Permanence Permanence CCPF Fouesnant venelle Notre-Dame de la Mer Mairie de La Forêt Fouesnant CCPF Fouesnant 8 H 30-12 H 9 H-12 H 8 H 30-12 H 8 H 30-12 H Permanence Permanence Permanence Permanence CCPF Fouesnant à la Mairie de Gouesnac h CCPF Fouesnant CCPF Fouesnant 13 H 30-17 H 14 H-16 H 13 H 30-17 H 13 H 30-17 H N.B. : pour Fouesnant, possibilité de rencontre avec ou sans rendez-vous dans les locaux de la CCPF. aide à domicile, auxiliaire de vie, tance ) téléassis- l accès aux droits (allocation personnalisée d autonomie, prestation des caisses de retraite, aides sociales, aide au logement ) aide dans les démarches administratives et la constitution de dossiers l habitat (adaptation, aménagement, petit équipement, matériel médical ) les différents modes d accueil (l hébergement permanent en EHPAD, les foyers logements, les logements groupés, les résidences services, l hébergement temporaire, l accueil de jour, l accueil familial ) les transports les loisirs, etc. n Contact : Audrey Debelut : tél. 02 98 51 61 27 mail : clic@cc-paysfouesnantais.fr Aide au déplacement des seniors : ça roule pour l ADS7! ADS7 : derrière ce nom de code se trouve une nouvelle association, Aide au Déplacement des Seniors sur les 7 communes du Pays Fouesnantais. Elle gère deux minibus mis à sa disposition par la CCPF. Objectif principal? Rompre l isolement des personnes âgées dû à des difficultés de déplacement et favoriser les rencontres. Créée sous statut de la loi de 1901 en octobre dernier, l association ADS7, présidée par Jean Le Berre, compte aujourd hui près de 25 adhérents actifs prêts à donner de leur temps et de leur énergie pour nos seniors. L association ne se substitue pas aux services habituels de transport individuel (taxis, voitures particulières) ou collectif (bus). Elle intervient uniquement en cas d incapacité réelle de la personne à pouvoir se déplacer par ses propres moyens. Les personnes handicapées, quel que soit leur âge, sont également concernées par ce service. L ADS7 va proposer différentes sorties, au marché, en bord de mer, etc. et répondra aux besoins des EHPAD. Elles se feront en groupe avec un accompagnateur. Un simple appel téléphonique permet de s y inscrire. Par exemple, des résidents de l EHPAD de Ti ar C Hoad (Pleuven) ont eu le plaisir d effectuer Un des deux minibus mis à la disposition de l ADS7 par la CCPF. plusieurs balades ; ils ont notamment profité du spectacle des illuminations de Noël à Quimper et à Fouesnant. n En pratique : L adhésion à l association est obligatoire (5 ). Il est demandé une participation de 1 par aller/retour. Renseignements et réservations auprès de l ADS7 : 06 45 67 15 88. 11

Les astuces de Tripomm Tripomm et son composteur 1 Pour diminuer les déchets de ma poubelle : j achète utile Je trie mes emballages Je composte En respectant ces 3 principes je rejette beaucoup moins de déchets et je préserve mon environnement! 3 En plus de mes déchets de cuisine je peux mettre dans mon composteur : Feuilles mortes Taille de haies Gazon Cendres de bois 2 J utilise mon bio seau pour mettre mes déchets de cuisine : PS0812020 Épluchures de légumes Épluchures de fruits Marc de café + filtre Sachets de thé Coquilles d œufs concassées Essuie-tout Fleurs fanées Pain Pâtes Riz Salade 4 Et je laisse la nature faire son travail Dans quelques mois, à condition de remuer et d humidifier mon compost de temps à autre, j aurai à disposition un engrais naturel et gratuit pour nourrir mon jardin. 5 Avec le composteur, je rejette moins de déchets, je prends soin de mon jardin, je préserve ma planète! 2, rue de Kérourgué - B.P. 72-29170 Fouesnant Tél. 02 98 51 61 27 - Fax. 02 98 51 66 50 E-mail : contact@cc-paysfouesnantais.fr Site web : www.cc-paysfouesnantais.fr Services techniques : Kérambris - Tél. 02 98 51 54 54 E-mail : servicestechniques@cc-paysfouesnantais.frw