INDIVIDUAL CONSULTANT PROCUREMENT NOTICE Date: 19 Décembre 2014 Pays: TUNISIE Description de la mission: Conception d un Atlas relatif aux résultats et chiffres de l étude «Carte de la vulnérabilité du littoral tunisien face à l élévation accélérée du niveau de la mer» Le consultant procédera à la conception, et au développement d un atlas papier en couleur sur l ensemble du littoral et les 5 sites les plus vulnérables à l EANM identifiées dans l étude. La conception de l atlas papier se basera essentiellement sur l exploitation des données et des informations compilées dans l étude. La conception de l atlas papier reposera sur la présentation des informations, des données, des cartes thématiques, des zooms, des chiffres, des graphiques, des tableaux, des photos, des textes, des statistiques, des comparaisons, des illustrations et des commentaires relatifs au type et à l état du littoral, la morphologie du littoral, la vulnérabilité des écosystèmes littoraux face à l EANM, la classification topo-morphologique du littoral, les indices de vulnérabilité, le classement de la vulnérabilité des écosystèmes littoraux, la vulnérabilité morphologique de l arrière-pays à la submersion, et la vulnérabilité écologique et socio-économique de l arrière-pays. L atlas papier doit : Offrir une grande diversité de cartes thématiques, d échelles, de zooms, de thèmes, de commentaires et d illustrations ; Aider l utilisateur à se familiariser au contenu des cartes thématiques (titre, échelle, légende, orientation) ; Permettre d observer la répartition spatiale et temporelle des phénomènes, de la vulnérabilité et de la submersion ; Permettre de situer et de localiser précisément des lieux géographiques des écosystèmes menacés; Proposer différentes interprétations et analyses qui pourraient être extraites des données déjà capitalisées ainsi que leurs représentations (camemberts, diagrammes, tableaux ) pour vulgariser les nouveaux chiffres relatifs aux caractéristiques du littoral ; 1
L expert doit présenter le vocabulaire qui sera utilisé dans l ouvrage. Un lexique sera constitué en fin de document. L expert proposera à l APAL le sommaire et les thèmes qui seront les clefs de lecture de l Atlas. Nom du projet: Résilience côtière FSCC Assistance Préparatoire Durée de la mission/services (si applicable): 40 hommes/jours de travail effectif pour une durée maximale de la mission de 3 mois. Les candidats sont invités à postuler en envoyant leurs offres par email à : procurement.saptunisia@undp.org ou par courrier postal ou par porteur l adresse suivante : Monsieur le Représentant Résident du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) 41 bis Impasse Louis Braille, Cité El Khadhra - 1003 Tunis Portant la mention : «NE PAS OUVRIR Recrutement d un/e expert/e national/e pour la Conception et élaboration d Atlas relatif aux résultats et chiffres de l étude «Carte de la vulnérabilité du littoral tunisien face à l élévation accélérée du niveau de la mer» Les demandes de clarifications doivent être envoyées par écrit à l adresse électronique ci-dessus indiquée. L Unité des achats du PNUD (SAP) vous enverra une réponse écrite par courrier électronique et partagera les réponses/clarifications avec les autres candidats sans divulguer la source. 1. BACKGROUND Dans le cadre du projet AAP, l Agence de Protection et d Aménagement du Littoral (APAL) a élaboré une étude sur «la carte de vulnérabilité aux impacts de l élévation du niveau de la mesure le littoral». Cette étude a été menée sur la base des analyses multifonctionnelles et les croisements spatiaux des couvertures SIG géo référencées, et aussi à partir de l exploitation du modèle numérique du terrain (MNT) de l ensemble du littoral tunisien sur une bande de 5km en moyenne. Elle a intégré les données et les paramètres topographiques, altimétriques, morphologiques, écologiques, urbains et socioéconomiques, l ensemble a été structuré dans une base de données géographique. Les résultats issus de l étude et qui seront mis à la disposition du consultant, sont les suivants : 1- Des Scénario et la caractérisation des conditions océanographiques futures de l EANM (Elévation Accélérée du Niveau de la Mer) ; 2- La classification et la définition topo-morphologique du littoral ; 3- Le Classement de la vulnérabilité du littoral tunisien ; 4- L identification des zones littorales vulnérables morphologiquement à la submersion ; 2
5- L identification des zones de vulnérabilité écologique et socio-économique ; 6- Des couvertures SIG du littoral tunisien à l échelle de 1/5000 en UTM 32 Clarke 1880 ; 7- Une base de données géographique «Personnel Geodatabase» ; 8- Un MNT de résolution 30m sur tout le littoral ; 9- Conception de Projets mxd relative à chaque thématique. 2. OBJECTIFS PRINCIPAUX, RESPONSABILITÉS ET DESCRIPTION DU TRAVAIL ANALYTIQUE En plus de l utilisation des cartes thématiques, histogrammes, données, informations et photos extraites à partir de l étude, il est demandé au soumissionnaire de proposer les éléments minimum suivants : - Texte d introduction Le contenu du texte d introduction est succinct et permet de comprendre la structure et le contenu de l atlas. - Outils de repérage L atlas contient un index, une table des matières et une bibliographie qui sont facilement repérables et simples à consulter. La mise en page devrait être bien organisée. - Cartes thématiques, textes, illustrations, commentaires, photographies aériennes, photos, images, tableaux, diagrammes, histogrammes. - Une bonne illustration décrivant les différents sites, les thèmes, les phénomènes. - Des textes et des commentaires expliquant les photos, les cartes thématiques, les sites, les thèmes - Des textes brefs complétant les cartes thématiques, les tableaux, la description des différents thèmes - Des textes brefs présentant des commentaires explicatifs en complément des cartes, des illustrations, des photographies, des graphiques, des histogrammes, etc. - Les cartes, les illustrations, les photographies, les tableaux, les diagrammes, les photos, doivent éviter la surcharge d informations afin de faciliter le repérage des éléments et des informations importantes. - Les titres, les légendes et les symboles qui accompagnent les cartes, les illustrations, les tableaux et les diagrammes, doivent être cohérents et faciles à décoder. En respectant les conventions de cartographie. - La dimension des cartes, des illustrations, des photographies, des tableaux, des diagrammes, histogrammes, doit être lisible selon l usage pour que l utilisateur visualise nettement tous les éléments figurés dans l atlas. - Le choix des représentations graphiques (diagrammes, histogrammes,) doivent faciliter la compréhension. - Les couleurs utilisées dans les cartes, les illustrations, les photographies, les tableaux, les diagrammes, les histogrammes, doivent contribuer à la clarté de l information. 1- Thèmes contenus dans l atlas papier Les thèmes suivants sont donnés à titre indicatif et non exhaustif. 1- Cadre générale 2- Classification topo-morphologique du littoral et des 5 sites les plus vulnérables à l EANM 3- Classement de la vulnérabilité 4- Vulnérabilité morphologique à la submersion de l arrière-pays de l ensemble du littoral Tunisien et des 5 sites les plus vulnérables; 5- Vulnérabilité écologique de l arrière-pays de l ensemble du littoral Tunisien et des 5 sites les 3
plus vulnérables: 6- Vulnérabilité socio-économique de l arrière-pays de l ensemble du littoral Tunisien et des 5 sites les plus vulnérables: 7- Les retombées et les conséquences écologiques et socio-économiques sur les zones à risque de submersion par suite à l Elévation Accélérée du Niveau de la Mer ; 2- Caractéristiques techniques de l atlas : L expert devra remettre un document en format numérique prêt pour impression obéissant aux caractéristiques décrites ci-dessous. Dans sa conception de l Atlas, l expert devra tenir en compte que l atlas papier en couleur sera imprimé ultérieurement en format offset quadri (imprimerie professionnel). L atlas doit avoir les caractéristiques techniques ci-dessous : - Format :42 x 29,7 cm. (Format A3) à bord perdu. - Nombre de pages : 64 pages (1 page de garde + 1 page d introduction +1 page arrière) - Texte : Fourni sur CD ou DVD version PDF et EPS (Encapsulated_PostScript). - Papier : couché mat blanc 170gr, page de garde et page arrière 250gr. - Impression intérieure : quadrichromie recto / verso. - Impression couverture : quadrichromie recto avec pelliculage. - Reliure : spirale métallique sur le côté 42cm. - Qualité : très bonne qualité - Résolution : très haute résolution L expert doit présenter à l APAL au moins deux propositions de designs différents, y compris la page de garde, qui devra être en harmonie avec la charte graphique de l APAL. Après le choix de l APAL, une maquette sera élaborée sur support numérique et sur papier en couleur et soumise à la validation de l APAL. L expert devra avoir l accord de l APAL sur la version finale du BAT de l Atlas qui sera utilisée après pour impression. 3. QUALIFICATIONS ET EXPERIENCE REQUISES I. Qualifications académiques: Diplôme universitaire Bac + 5 au minimum avec une spécialisation en géomorphologie littorale ou toutes autres spécialités ayant trait aux écosystèmes marins et littoraux (écologie, géologie, sédimentologie, hydraulique marine ) ; II. Expérience professionnelle: Avoir une expérience confirmée d au moins 7 ans ; L expert peut se faire appuyer par d autres profils qu il jugera utile pour le bon déroulement de la mission notamment un spécialiste en Système d Information Géographique ; L expert devra être disponible immédiatement. 4
III. Langues requises: La maitrise des langues Arabe et Française est exigée. IV. Compétences: Compétences liées au PNUD: Démontre son intégrité par le respect des valeurs et de l éthique des Nations Unies; Promeut la vision, la mission et les buts stratégiques du PNUD et des Nations Unies; Respecte les différences culturelles, de genre, de religion, de race, d âge et de nationalité. Compétences liées à la fonction: Bonnes capacités d analytiques et rédactionnelles ; Excellentes capacités en matière de préparation de rapports ; Excellente capacité en communication ; Bonne capacité organisationnelle. Excellente capacité de travailler en équipe Très bonne capacité en matière de communication et interpersonnelle Capacité à travailler sous pression et de manière indépendante Capacité démontrée d esprit critique, de créativité, de diplomatie, de flexibilité Bonne maîtrise de l outil informatique y compris la navigation sur Internet et les applications Microsoft Office 4. DOCUMENTS Á INCLURE DANS LA SOUMISSION. Les consultants intéressés par cette mission doivent fournir les documents/informations suivants avec leur proposition. Un CV du consultant signé avec les références pertinentes à la mission ; Une note méthodologique de réalisation de la mission comprenant un chronogramme ; Une offre financière : l offre doit être détaillée selon le nombre d homme/jours et doit séparer les honoraires des autres dépenses telles les frais de déplacement, etc.; 5. LIVRABLES ET CALENDRIER DE PAIEMENTS A- Livrables La maquette de l atlas numérique et papier (1 exemplaire sur support numérique et 3 exemplaires papiers en couleur); Une version provisoire de l atlas (1 exemplaire sur support numérique en format pdf et EPS et 3 exemplaires papiers en couleur); Deux copies en format numérique de la version définitive de l Atlas (format.pdf et EPS); 5
Le BAT de la version papier de l Atlas ; Les couvertures SIG générées et réalisées au cours de cette mission; Les projets *.mxd réalisés au cours de cette mission B- Délais et termes de paiement Livrables Délais Tranches de paiement La maquette de l atlas papier (1 exemplaire sur support numérique et 3 exemplaires papiers en couleur) ; une version provisoire de l atlas (1 exemplaire sur support numérique en format pdf et EPS et 3 exemplaires papiers en couleur) Le BAT de la version papier de l Atlas Deux copies en format numérique de la version définitive de l Atlas (format.pdf et EPS) ; Les couvertures SIG générées et réalisées au cours de cette mission ; Les projets *.mxd réalisés au cours de cette mission 6. OFFRE FINANCIERE 10 jours après le démarrage de la mission 45 jours à partir de la date de signature du contrat 20 jours après validation de la version provisoire 20 % du paiement 30 % du paiement 50 % du paiement Contrat forfaitaire Le Consultant devra faire parvenir une offre financière forfaitaire pour la totalité de la mission en y incluant tous ses frais y compris le taux journalier d honoraires et les frais liés à ses déplacements en Tunisie. Ce forfait doit être lié à des livrables spécifiques et mesurables (qualitativement et quantitativement), cela, que les paiements soit dû à la fin du contrat ou sous forme de paiements partiels. Les paiements sont liés aux livrables, c est-à-dire a la livraison des services spécifiés dans les TDRs. Les propositions financières doivent être détaillées en séparant clairement les honoraires des autres frais tels ceux liés aux déplacements et/ou perdiems et le nombre prévu de jours de travail effectif. 6
7. EVALUATION Méthode d évaluation combinée La méthode d évaluation combinée sera utilisée Le contrat sera attribué au consultant individuel ayant présenté l offre évaluée comme étant; a) Conforme, et b) ayant reçu le score combiné le plus élevé selon les poids prédéfinis des notes technique et financière Critères spécifiques de sélection: * Poids des critères techniques: 70% * Poids du critère financier: 30% Seules les candidatures ayant obtenu un score d au minimum 70 points lors de l évaluation technique seront considérées pour l évaluation financière. Après vérification de l'adéquation entre les propositions financière et technique, chaque offre financière (F) recevra une note financière (NF) calculée par comparaison avec la proposition financière la moins disant (Fm) de la manière suivante : NF = 100 x Fm /F (F étant le prix de la proposition financière). Pour finir, les propositions seront ensuite classées en fonction de la note totale pondérée : Note Globale = 0,7XNt + 0,3XNf. L Offre sera adjugée à l égard de la soumission ayant obtenu la note totale pondérée la plus élevée tout en tenant compte des principes généraux du PNUD (coût et efficacité). Le PNUD ne s engage en aucun cas à choisir forcément le Consultant offrant le plus bas prix. Critères Formation universitaire (Bac + 5 minimum) spécialité en géomorphologie littorale ou toutes autres spécialités ayant trait aux écosystèmes marins et littoraux (écologie, géologie, sédimentologie, hydraulique marine ) Bac+5 (diplôme d ingénieur ou Master).. 10 points Points 20 pts Doctorat/PhD.20pts Expérience de travail pertinente en matière de réalisation d étude de caractérisation géomorphologique du littoral, de caractérisation d écosystèmes marins et littoraux, de diagnostic de l état du littoral, 7 années 7 pts 25pts 8 à 10 années 10 pts Plus de 10 années 25 pts Références similaires (études sur les changements climatiques, caractérisation du littoral, 35 pts 7
expertises, Elaboration d Atlas sur le milieu naturel, etc.) 3 références 10 Entre 4 et 5 références 15 Plus que 5 références 35 Note méthodologique - Compréhension : 10 - Méthodologie de travail proposée 10 Total 100 20pts ANNEX ANNEXE 1- TERMES OF REFERENCES (TDRs) ANNEX 2- INDIVIDUAL CONSULTANT GENERAL TERMS AND CONDITIONS 8