UNIVERSITÉ DE STRASBOURG SERVICE FORMATION CONTINUE Catalogue des formations AUDIOVISUEL TRADUCTION INTERPRÉTARIAT 2016 2017
CONSEIL ET CRÉATION DE FORMATIONS UN ORGANISME DE FORMATION RECONNU Certifié ISO 9001 depuis près de 20 ans Certifié Kirk Patrick 900 formations par an +700 entreprises et organismes accompagnés annuellement COMPÉTENCES ET EXPERTISES > > Création de programmes adaptés aux besoins > > > > Evaluation de l efficacité de la formation > Pilotage et validation du programme par un responsable scientifique > Animation assurée par des enseignants ou des professionnels reconnus SOUPLESSE ET INNOVATION > > Stages courts, inter ou intra-établissements, sur-mesure, diplômes > > > Méthodes pédagogiques adaptées : > Formations modulaires et capitalisables via le Pass Compétences Universitaire présentielles distancielles blended learning validation des acquis > > Formations possibles tout au long de l année 10% de nouvelles formations chaque année UN SOUTIEN ADMINISTRATIF ET LOGISTIQUE PERFORMANT une équipe de 50 COLLABORATEURS à votre écoute des SALLES de formation DÉDIÉES ET ÉQUIPÉES un LIEU de formation FACILEMENT ACCESSIBLE ACCUEIL personnalisé pour les PERSONNES HANDICAPÉES des CONTRATS et des CONVENTIONS conformes au DROIT DU TRAVAIL REMISE D ATTESTATIONS de fin de formation, de relevés de connexions, de relevés de notes ou de diplômes le cas échéant
NOTRE PLATEFORME D ENSEIGNEMENT À DISTANCE : DIGITAL UNI Un dispositif d e-learning performant Design réaliste Ergonomie simple et intuitive Alliance de synchrone et d asynchrone Consultation de ressources (vidéos, textes, liens internet) Réalisation d activités de validation (quiz, dépôt de travaux) Participation à des classes virtuelles Suivi de la progression de chaque apprenant Planification pédagogique Fiche de suivi de l assiduité des participants Attestation de réalisation des heures contractuelles adaptée aux exigences de la formation continue Evaluations régulières Une équipe au service de la réussite des apprenants Ingénieur pédagogique en numérique Responsable scientifique Coordinateurs PASS COMPÉTENCES UNIVERSITAIRE Formations modulaires et capitalisables Le stagiaire suit et valide des formations à son rythme puis les capitalise pour obtenir un diplôme Personnalisation du parcours Les acquis du stagiaire sont pris en compte et validés Une gestion personnalisée de la formation continue Intégration dans la formation d une part d enseignement à distance Le stagiaire peut intégrer plus facilement la formation dans son organisation professionnelle et personnelle Outil de suivi unique : le Pass compétences Universitaire Le stagiaire pilote son parcours en visualisant les modules validés et ceux restant à valider pour obtenir son diplôme
SOMMAIRE Stages : > > Audiodescription > > Sous-titrage intralinguistique > > Découverte des techniques d interprétation de conférence > > Stage d approche des techniques d interprétation simultanée > > Stage de traduction à vue > > Stage pratique de communication appliquée à l interprétation > > Stage de Français appliqué à l interprétation Diplômes : > > Master Arts de l écran : coproduction internationale d oeuvres cinématographiques et audiovisuelles > > Master Politique et gestion de la culture
DEMANDE D ENVOI D AUTRES CATALOGUES Je vous serais reconnaissant(e) de bien vouloir envoyer :... catalogue(s) des formations Professions de la santé et du social... catalogue(s) des formations Gérontologie et soins aux personnes âgées... catalogue(s) des formations Chimie, biotechnologies, environnement, pharmacie... catalogue(s) des formations Laboratoires de biologie médicale et pharmacie d officine... catalogue(s) des formations Entreprises et Administrations Aux personnes dont l adresse figure ci-dessous : 1... 2... 3... 4... A retourner sous enveloppe à : Université de Strasbourg - Service Formation Continue 21, rue du Maréchal Lefebvre 67100 Strasbourg Ou à faxer 03 68 85 49 29 Vous pouvez également demander un catalogue sur le site sfc.unistra.fr Service Formation Continue - 21, rue du Maréchal Lefebvre - 67100 Strasbourg - Fax : 03 68 85 49 29 - sfc.unistra.fr
Université de Strasbourg Service formation continue 21 rue du Maréchal Lefebvre 67100 Strasbourg 03 68 85 49 20 sfc-contact@unistra.fr sfc.unistra.fr N de déclaration d activité 4267 04090 67 N SIRET 130 005 457 00028