Chirurgie ambulatoire : le point de vue des usagers.



Documents pareils
Allocution d ouverture de Jean DEBEAUPUIS, Directeur Général de l Offre de soins

Avis relatif au projet de loi de financement rectificative de la sécurité sociale pour 2014

Annexe 2 Les expressions du HCAAM sur la coordination des interventions des professionnels autour du patient

Certification des Etablissements de Santé en France

Intervention de Marisol TOURAINE. Ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des. femmes. Maison de Santé Pluridisciplinaire

Participation des employeurs publics au financement de la protection sociale complémentaire. L analyse de la MNT sur le projet de décret

médicale canadienne, l Institut canadien d information sur la santé, Santé Canada et le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada.

L hôpital dans la société. L expérience du CHU de Paris, l AP HP. Pierre Lombrail, Jean-Yves Fagon

La chirurgie ambulatoire dans les pays de l OCDE

Contact chargées de mission FEHAP Centre : Magali BASTELICA, magali.bastelica@fehap.fr, Nathalie PERPINIAL,

Chapitre VIII La chirurgie ambulatoire

sociales (pour information) CIRCULAIRE DGS(SD6/A)/DGAS/DSS/2002/551 / du 30 octobre 2002 relative aux appartements de coordination thérapeutique (ACT)

La complémentaire santé pour tous : chef d entreprise, ce que vous devez savoir!

10 REPÈRES «PLUS DE MAÎTRES QUE DE CLASSES» JUIN 2013 POUR LA MISE EN ŒUVRE DU DISPOSITIF

VENIR SE SOIGNER EN FRANCE

Inégalités sociales de Santé Propositions du SMG dans le cadre de la discussion conventionnelle

Organiser une permanence d accès aux soins de santé PASS

Information au patient

Montée en débit : la mise en œuvre de l accès à la sous-boucle et son articulation avec le développement des réseaux FttH

Références. Conditions d admission (en plus des conditions générales d admission à l aide sociale) :

Organisation de dispositifs pour tous les apprenants : la question de l'évaluation inclusive

Rapport d évaluation technologique. Éléments d appréciation en vue de la prise en charge d un patient

La mise en ordre de mutuelle

Maisons de Santé Pluridisciplinaires. Conditions d éligibilité à des soutiens financiers

L ÉDUCATION THÉRAPEUTIQUE DU PATIENT EN 15 QUESTIONS - RÉPONSES

Décision du Défenseur des droits MLD

ANNEXE 3 ASSISTANCE MÉDICALE

www Sécurité sociale en Suisse: > Thèmes > Aperçu > Données de base

Rapport d orientation. Tarification de la chirurgie ambulatoire en France et à l étranger État des lieux et perspectives

Conclusions de Madame l'avocat général Béatrice De Beaupuis

La société interprofessionnelle de soins ambulatoires 12 /2012. Jean VILANOVA Juriste

VIVRE ET TRAVAILLER EN SUISSE

Vous voulez soigner votre confort en cas d hospitalisation. Nous sommes là!

PERSPECTIVES DU DÉVELOPPEMENT DE LA CHIRURGIE AMBULATOIRE EN FRANCE

L expérience patient : lorsque le rationnel rencontre l émotion Le cas du CSSS Richelieu-Yamaska

L impact des avis des usagers sur l amélioration de la prise en charge du patient dans un CHU

DISTRIBUTION DU TRAITEMENT MEDICAMENTEUX PAR VOIE ORALE PAR L INFIRMIERE : RISQUE DE NON PRISE DU TRAITEMENT MEDICAMENTEUX PAR LE PATIENT

Nouveaux rôles infirmiers : une nécessité pour la santé publique et la sécurité des soins, un avenir pour la profession

Causes d insatisfactions du patient pris en charge en ambulatoire

Intervention de Marisol Touraine. Ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes

Télé-expertise et surveillance médicale à domicile au service de la médecine générale :

«La Mutualité Française ouvre de nouveaux chantiers innovants.»

L évaluation et l amélioration de l expérience patient en milieu hospitalier : impact du Comité des usagers

ASSURANCE-LITIGE EN MATIÈRE DE BREVETS

PARTICIPATION À UN ESSAI CLINIQUE SUR UN MÉDICAMENT CE QU IL FAUT SAVOIR

Diplôme d Etat d infirmier Référentiel de compétences

REFERENTIEL PROFESSIONNEL DES ASSISTANTS DE SERVICE SOCIAL

ICI VOUS ÊTES QUELQU'UN CENTRE HOSPITALIER DE CORNOUAILLE "VOTRE IDENTITÉ C EST VOTRE SÉCURITÉ"

MESURES D ADAPTATION DE LA REDUCTION DU TEMPS DE TRAVAIL DANS LA FONCTION PUBLIQUE HOSPITALIERE

LE PASS-TRAVAUX. Edition Le prêt PASS-TRAVAUX concerne principalement les propriétaires, seuls 2% des bénéficiaires étaient locataires en 2007.

Évaluation du régime général d assurance-médicaments

Gestion du traitement personnel des patients : Enquête et audit régional

CROIX-ROUGE FRANÇAISE Hôpital d'enfants Margency. 18, rue Roger Salengro Tél MARGENCY Fax

RAPPORT DES QUESTIONNAIRES ENTREPRISES ET ETUDIANTS EDITION 2008

Présentation générale du Programme

Aide à l installation des Maisons de Santé Pluridisciplinaires en zones médicalement sous équipées

1 ère partie Amont de l'hôpital : organiser la permanence des soins une obligation médicale!

Les étudiants dans le rouge : l impact de l endettement étudiant

Présentation du dispositif départemental d aide au «Microcrédit Personnel»

Aquarius Cours de français en France

LA CHOLÉCYSTECTOMIE PAR LAPAROSCOPIE

en quelques mots 1

2.1 - Améliorer l offre de soins sur le Pays

«Politique des ARS pour les seniors»

Votre partenaire pour construire une offre de santé adaptée aux territoires. Les services de soins et d accompagnement de la Mutualité Française

LE PROJET QUALITE-GESTION DES RISQUES- DEVELOPPEMENT DURABLE

Évaluation et recommandations

Programme de formation continue de la Société Suisse de Neurochirurgie (SSNC) pour les médecins ayant une activité professionnelle en neurochirurgie

LAURENT FABIUS, MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES

La déontologie, le courriel et la profession de counseling

La politique marseillaise en faveur des Seniors

Programme Hôpital Avenir 1,5 milliard euros Signature avec Mme M Touraine et MM P Moscovici et T Repentin, Ministres Villejuif le 1 er décembre 2013

CONFERENCE NATIONALE DU HANDICAP. Relevé des conclusions

DOSSIER DE PRESSE. A l occasion de la remise du rapport de Cécile Gallez, députée du Nord,

La qualité de l emploi dans l économie sociale et solidaire: analyse et enjeux. une enquête en Alsace et en Lorraine

Épreuve de Compréhension orale

ETUDIER À L ÉTRANGER BELGIQUE

FORMATION PROFESSIONNELLE GUIDE PRATIQUE DE LA RÉFORME

Séminaire d analyse économique

CHARTE DES UNIVERSITÉS EUROPÉENNES POUR L APPRENTISSAGE TOUT AU LONG DE LA VIE

Projet de santé. Nom du site : N Finess : (Sera prochainement attribué par les services de l ARS) Statut juridique : Raison Sociale :

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DE L EMPLOI ET DE LA SANTÉ MINISTÈRE DES SOLIDARITÉS ET DE LA COHÉSION SOCIALE SANTÉ ETABLISSEMENTS DE SANTÉ.

2È JOURNÉE NATIONALE DE FORMATION DES PHARMACIENS CANCER ET ACCOMPAGNEMENT DU PHARMACIEN : UN PREMIER PAS VERS LA RÉSILIENCE.

Lépine Providence DOSSIER DE PRESSE

Projet de loi n o 20

Fiche n 1 : Quelques conseils avant le départ

EVALUATION DU POINT FORT 1 «LANGUE ET FORMATION» : RAPPORT INTERMEDIAIRE

Continent africain / Evaluation de préjudice Les économistes apportent des réponses à 360 degrés lors des procédures litigieuses

SITES INTERNET CREATION ET FONCTIONNEMENT D UN SITE INTERNET POUR UN LABORATOIRE DE BIOLOGIE MEDICALE

Objectif de progression Actions Indicateurs chiffrés. Diligenter une enquête auprès des salariés pour connaitre précisément leurs besoins

Garth LARCEN, Directeur du Positive Vibe Cafe à Richmond (Etats Unis Virginie)

Concours 2008 / 2009 externe et interne réservé d ingénieurs des services culturels et du patrimoine, spécialité «services culturels»

DOSSIER D INSCRIPTION

L objet de cet article est de rendre compréhensible cette nouvelle réglementation sans

Le point de vue de l UNSA

Compte Qualité. Maquette V1 commentée

COMPTE RENDU D ACCREDITATION DE L'HOPITAL ET INSTITUT DE FORMATION EN SOINS INFIRMIERS CROIX-ROUGE FRANÇAISE

Nous avons réuni les recommandations

CHARLES DAN Candidat du Bénin pour le poste de Directeur général du Bureau international du Travail (BIT)

Introduction Frédéric PETITBON Un contexte difficile Nicolas PERNOT

Transcription:

Chirurgie ambulatoire : le point de vue des usagers. Contribution de Christian Saout, Président du CISS, à l occasion de la Journée nationale de chirurgie ambulatoire organisée par l Association française de chirurgie ambulatoire, Paris, Salons de l Aveyron, 13 janvier 2011. Madame, Monsieur, Vous avez sollicité le Collectif interassociatif sur la santé pour présenter, à l occasion de votre Journée nationale 2011, le «point de vue des usagers». Nous en sommes très heureux, mais permettez moi de vous présenter brièvement le Collectif interassociatif sur la santé qui est une structure regroupant 34 associations venant d horizons différents (famille, handicap, patients, consommateurs, personnes âgées) mais toutes intéressées au sujet de la santé dans son acception la plus large : depuis la prévention jusqu au soin, du financement jusqu à l organisation, et du droit jusqu à l éthique. Comme vous le voyez, nous ne craignons pas d embrasser largement, et j appelle d emblée votre clémence sur les propos que je vais tenir car ils ne sont évidemment pas ceux d un spécialiste. Lors de mes premiers échanges avec Madame Corinne Vons, j avais proposé de me servir de la ligne téléphonique «Santé Info Droits» pour conduire une sorte de sondage illustratif, sans prétention exhaustive, mais la période s y prêtait mal. Je ne viens donc pas vers vous avec des indicateurs chiffrés mais plutôt avec des éléments qualitatifs, autour de l organisation, de la stratégie et pour tout dire de la politique de chirurgie ambulatoire, à partir de notre approche globale du système de santé, telle que je viens de l indiquer. Il me semble que notre point de vue se décompose en deux plans. Tout d abord, les usagers relèvent des avantages à l existence et au développement de la chirurgie ambulatoire (I) mais ils estiment que des progrès restent à accomplir pour réduire les freins au développement de la chirurgie ambulatoire (II). * * *

I. UNE SERIE D AVANTAGES POUR LE PATIENT POUSSE A SOUTENIR L EXISTENCE ET LE DEVELOPPEMENT DE LA CHIRURGIE AMBULATOIRE. Au sein du Collectif interassociatif sur la santé, nous aimons assez voir les questions d un point de vue individuel comme du point de vue de l intérêt général. Cette approche me permettra, si vous le voulez bien, de dégager les intérêts de chacun mais aussi les raisons que nous pouvons partager collectivement en tant qu usagers pour trouver des avantages à la chirurgie ambulatoire. 11. Les avantages individuels sont certains. C est évidemment la brièveté de l hospitalisation qui est l avantage immédiat ressenti par les patients. Entrer le matin dans un service et en sortir le soir constitue du point de vue de la qualité de vie du patient un avantage certain face à une hospitalisation classique pour le même acte qui durerait plusieurs jours. Sous cette brièveté se dissimule un second avantage qui est le droit au choix. A condition bien évidemment que les deux branches de l alternative quand elles sont possibles fassent l objet d une proposition au patient. Le droit à l information et le droit au consentement confirmés par le législateur en 2002 trouvent alors toute leur expression. Dans un domaine qui est celui de chirurgie programmée, la chirurgie ambulatoire permet de convenir d une date d intervention, ce qui en fonction des contraintes de chacun, familiales ou d activité professionnelle, ajoute à l appréciation que l on peut avoir de ce choix. Enfin, l avantage supplémentaire que l on peut trouver à la chirurgie ambulatoire, c est celui de la sécurité. Selon les éléments de littérature scientifique auxquels on se réfère, les risques de développer une infection nosocomiale sont réduits d environ cinq fois par rapport à une hospitalisation classique. C est un avantage considérable. 12. Les avantages collectifs ne sont pas douteux. Le Collectif interassociatif sur la santé est attaché à l équilibre des comptes de l assurance maladie car c est une des conditions du sauvetage d un système de santé solidaire protecteur pour le plus grand nombre et salvateur pour la santé publique. Or, un certain nombre de travaux d économistes montrent que la chirurgie ambulatoire est source d économie dans la dépense de santé. Par ailleurs, la chirurgie ambulatoire peut apporter aussi un nouveau regard sur l exercice chirurgical. En effet, la nécessité de sélectionner le patient susceptible de bénéficier d un acte de chirurgie ambulatoire est une façon de centrer la réponse sur le patient, le risque étant plus grand en chirurgie classique de conserver une attitude organo-centrée au détriment de l approche globale du patient. La chirurgie ambulatoire apparaît donc comme une méthode nouvelle porteuse d évolution dans l approche du patient. Enfin, d un certain point de vue la chirurgie ambulatoire a des effets systémiques utiles dans la mesure où elle repose sur une coordination indispensable de la ville et de l hôpital, ce qui est encore largement perfectible dans un système de santé français où les acteurs de ville et hospitaliers ont tant de difficultés à travailler ensemble.

II. CEPENDANT DES PROGRES RESTENT A ACCOMPLIR POUR REDUIRE LES FREINS AU DEVELOPPEMENT DE LA CHIRURGIE AMBULATOIRE. 21. Avec un tel bilan, on s étonne du faible développement de la chirurgie ambulatoire. En effet, les chiffres communiqués récemment par l Assurance maladie, même s ils révèlent un taux de croissance des actes traçants, ne signent pas une progression comparable à ce que l on peut observer dans les pays au développement économique voisin. Des chiffres de plus de 60 % des interventions chirurgicales réalisées en ambulatoire en Allemagne jusqu à plus de 90 % aux Etats-Unis, en passant par 78 % au Danemark, sont affirmés. Cependant la situation française, selon la dernière communication de l Assurance maladie 1, ne marquerait pas un retard aussi critique : le taux de chirurgie ambulatoire serait variable selon les régions. Ainsi, l Assurance maladie cite le chiffre de 63 % en Franche-Comté et de 79 % en Languedoc-Roussillon et en Provence-Alpes-Côte d Azur. Chiffres exprimés sur 17 gestes traçants. C est aussi cette dispersion régionale que confirme la Direction générale de l offre de soins dans son instruction 2, opportunément rendue publique à la fin de l année 2010 à quelques jours donc de votre manifestation. Pourtant, les progrès réalisés en médecine offrent de nouvelles possibilités : interventions complexes sans grosses incisions, techniques d anesthésie moins lourdes, par exemple. Des techniques nouvelles vont venir renforcer l indication et l exercice de la chirurgie ambulatoire. Probablement, la politique volontariste consistant à ajouter 10 nouveaux gestes marqueurs en 2011 permettra encore d enregistrer des progrès. 22. Ce retard est d autant moins compréhensible que l acceptabilité sociale de la chirurgie ambulatoire est élevée. Ainsi une enquête de la Caisse nationale d assurance maladie menée en 2005 montrait que 90 % des patients opérés en ambulatoire étaient satisfaits. Non seulement la satisfaction est forte, mais l attente l est tout autant : dans une autre enquête de l Assurance maladie, en février 2007, il est indiqué qu une très large majorité de Français, plus de 80 %, serait prête à recourir à la chirurgie ambulatoire. Et parmi eux, il n y a guère de déception puisque selon une autre enquête de l Assurance maladie, 96 % des personnes ayant eu une intervention chirurgicale ambulatoire, l accepteraient à nouveau. Mais, il y a encore des progrès à accomplir. Dans une enquête précédente, toujours de l Assurance maladie 3, en 2002, qui commence donc à dater un peu, 22 à 59 % des patients hospitalisés à temps complet auraient refusé la chirurgie ambulatoire s ils avaient eu le choix. 1 Mise en ligne le 1 er décembre 2010 sur www.ameli.fr 2 Instruction du 27 décembre 2010 relative à la chirurgie ambulatoire 3 En 2002.

23. Un certain nombre de freins pourraient donc être levés. 231. L information du patient, tout d abord doit être plus claire et plus forte. Car il n apparaît pas clairement que la chirurgie ambulatoire est un mode d intervention comme un autre, en l espèce la chirurgie classique, mais comme une chirurgie alternative, parfois même qualifiée de substitution 4. Il n est alors pas étonnant, qu ainsi présentée, elle donne, à tort, le sentiment de moindre garantie de sécurité et de qualité. Il s est installé dans l esprit du patient, l idée que la chirurgie ambulatoire était surtout un mode de régulation économique de la dépense hospitalière. Il y a donc nécessité de «requalifier» la chirurgie ambulatoire dans l esprit du public. La chirurgie ambulatoire doit être approchée comme une chirurgie de première intention, la chirurgie classique ne s imposant en second recours que dans les situations qui l exigent. C est d ailleurs ce que dit en d autres termes l instruction récente de la Direction générale de l offre de soins. 232. L information du patient doit être totale. Ainsi, il faut garantir partout que la procédure à observer en cas de problème rencontré lors du retour au domicile a bien être explicitée au patient. L observation des prescriptions de l article D 6124-304 du code de la santé publique doit être absolue. Ces dispositions prévoient que le patient a bien un bulletin de sortie mentionnant notamment des recommandations sur les conduites à tenir en matière de surveillance post-opératoire ou anesthésique et les coordonnées de l'établissement de santé assurant la permanence et la continuité des soins. 233. L affirmation d un droit au choix de sa chirurgie quand l option est ouverte. La chirurgie ambulatoire ne doit pas être imposée. Elle doit résulter d un choix, car certains patients peuvent se sentir dans l insécurité avec ce mode de chirurgie. La chirurgie ambulatoire devrait donc être présentée comme un mode d intervention plein et entier, mais au choix du patient. 234. Une autre exigence réside dans la sécurisation du malade à domicile. Un des critères d acceptabilité est celui de la prise en charge de la douleur à domicile. Non seulement, cette prise en charge doit être garantie mais l ensemble de la coordination de la prise en charge en amont et en aval doit être «tracée» auprès de la personne bénéficiaire de la chirurgie ambulatoire. Des efforts peuvent être accomplis pour donner une meilleure visibilité et lisibilité au parcours de soins afin de rassurer les personnes, notamment pour donner l alerte en cas de difficulté. Il est capital que le bilan de capacité du patient à relever de la chirurgie ambulatoire soit conduit de façon rigoureuse. Il ne s agit pas de tenir un objectif à tout prix. On peut d ailleurs se demander si un objectif chiffré de chirurgie ambulatoire est compatible avec l examen attentif des capacités des patients. Si le critère d entrée en chirurgie ambulatoire est qualitatif on voit mal comment on peut fixer, à coup sûr, un objectif quantitatif. 4 C est le cas dans le document relatif à l élaboration du SROS-PRS soumis à la concertation par la DGOS en janvier 2011.

D ailleurs, j observe que l on poursuit la procédure de mise sous entente préalable des établissements en cas de constat d une «proportion élevée de prestations d hospitalisation avec hébergement qui auraient pu donner lieu à des prises en charge sans hébergement», adoptée par l article 37 de la LFSS pour 2008, qui peut permettre une politique incitative modulée. Sur ces quatre points, et sur d autres vraisemblablement, encore plus dans le contexte de la nouvelle instruction qui réclame l élaboration de plans régionaux, il est indispensable qu un référentiel actualisé soit produit par la Haute autorité de santé ou les sociétés savantes, le dernier état des recommandations étant celui de l ANAES, publié en 1997. 235. L analyse de motifs de renoncement à la chirurgie ambulatoire doit permettre des enseignements. En effet, il faudrait s intéresser à connaître les raisons pour lesquelles ceux qui ont eu recours une fois à la chirurgie ambulatoire ne souhaitent pas renouveler cette expérience. Cela serait utile à résoudre les freins potentiels au développement de la chirurgie ambulatoire. Malheureusement, peu ou pas d études sont menées dans ce domaine. Comme à l accoutumée, les sciences sociales ne sont pas mobilisées pour l analyse de la demande de soins, comme l a déjà déploré la Conférence nationale de santé 5. 24. Il faut prendre garde à ce que des obstacles au développement de la chirurgie ambulatoire ne s élèvent. 241. D abord, avec la concentration de la réponse hospitalière dans les nouvelles communautés hospitalières de territoire va éloigner la possibilité de conduire la chirurgie ambulatoire dans les critères prévus, notamment celui de l éloignement d une heure du domicile du patient, sauf à estimer que l on développera des unités de chirurgie ambulatoire (UCA) dans les hôpitaux généraux de proximité ou dans les regroupements d exercices pluridisciplinaires. 242. Les résistances à la coordination des soins par les professionnels de santé pourraient limiter le développement de la chirurgie ambulatoire qui nécessite parfois des interventions pluridisciplinaires au domicile du patient pendant une durée plus ou moins longue. La chirurgie ambulatoire doit impliquer une coordination parfaite entre les acteurs de la ville et de l hôpital. Le lien avec les coopérations de professionnels prévues par l article 51 de la loi portant réforme de l hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires doit, le cas échéant, être activé à cet effet dans le cadre des nouveaux projets régionaux de santé. 243. La progression de ce que l on appelle les déserts médicaux peut priver certaines zones de professionnels de santé de référence pour assurer le filet de sécurité de proximité indispensable à la progression de la chirurgie ambulatoire. 244. Il convient également de souligner que le problème de l'isolement social est un frein extrêmement important au développement de la chirurgie. De la capacité de nos sociétés à résoudre ce défi dépend aussi la progression de la chirurgie ambulatoire. Relever ce défi ne dépend pas que de l Etat ou des soignants, il nécessite aussi des mobilisations sociales, ce qui ne va pas sans difficulté quand on constate qu elles ne sont pas soutenues. 5 Avis du 22 mars 2007 relatif aux voies d amélioration du système de santé.

245. Enfin, la faiblesse des ressources financières d un nombre de plus en plus élevé de nos concitoyens peut les éloigner de ce type d intervention dans la mesure où à l hôpital elles ont la garantie d une prise en charge financière intégrale des dépenses de soins alors qu avec un retour rapide au domicile elles peuvent être amenées à exposer des frais de maintien au domicile. 246. Il faut prendre garde à ce que cette nouvelle approche, comme l introduction des nouvelles technologies de l information et de la communication, d ailleurs mises en œuvre dans le cadre de la chirurgie ambulatoire, ne génère pas des inégalités supplémentaires, en raison de la fracture numérique notamment. En effet, on peut parier qu une part du développement de la chirurgie ambulatoire sera adossée au développement de ces nouvelles technologies dont la diffusion est loin d être égale sur le territoire et selon les catégories sociales. 247. L absence de stratégie publique clairement identifiée dans le domaine de la chirurgie ambulatoire dessert la promotion de cet outil. C est ce qui ressort notamment du colloque récemment organisé par l ANAP, la HAS et l AFCA dont les conclusions militent en faveur de reconsidérer la conception de l hôpital de demain en tant qu organisation moins centrée sur l hébergement que comme une organisation privilégiant une gestion optimisée des flux des patients autour du plateau technique interventionnel. Dans ces conditions, il est proposé de consacrer le régime juridique des centres de chirurgie ambulatoire, d adapter les pratiques professionnelles, et de prévoir une rémunération et des modes de contractualisation adaptés et durables. Ces orientations ne font pas l objet d une orientation publique claire. En tout cas, je ne l ai pas trouvée dans l instruction récente que j ai abondamment citée. En quelque sorte, nous disposons d un signal, mais pas des moyens de le maintenir. * Dans une étude publiée en 1993 6, deux spécialistes de la chirurgie ambulatoire s expriment ainsi : «D ici la fin de ce siècle, la question ne sera plus de savoir si le patient est susceptible d être pris en chirurgie ambulatoire plutôt qu en chirurgie hospitalisée, mais de savoir s il justifie d une quelconque indication pour une prise en charge avec un séjour à l hôpital». Le siècle dont ils parlent tous deux est évidemment dépassé, sans que la prophétie se soit réalisée pour ce qui concerne la situation française. Nous devrions pouvoir rattraper ce retard, notamment parce que les nouvelles technologies du soin, comme les nouvelles technologies de l information et de la communication permettent de gagner en sécurité dans ces chirurgies ambulatoires. Nous devons le faire aussi pour permettre une meilleure allocation des ressources dans un système de soin qui peine à redéployer ses moyens vers les innovations. Une telle stratégie réclame de l acceptabilité sociale. Sujet qui me semble quant à lui peu exploré. Mais une journée comme celle-ci, à laquelle vous avez aimablement invité le CISS a sans doute pour objectif d y concourir. 6 Paul E. Jarret et Bernard V. Werchler, Editorial d Ambulatory Surgery, Vol 1, N 1, Mars 1993.