Site classé. Un trésor entre vos mains. Hermeline MALHERBE Présidente du Département des Pyrénées-Orientales Sénatrice

Documents pareils
Campagne. aprem GELAUCOURT. les. à la. août 25. septembre DOSSIER DE PRESENTATION Éditions précédentes Programme prévisionnel 2012

Progressons vers l internet de demain

Trouver des sources de capital

Le paiement de votre parking maintenant par SMS

Édito. Mon Université Numérique. Édito. L Université Numérique Paris Île-de-France Les formations UNPIdF Mobilité

Édito. Mon Université Numérique. Édito. L Université Numérique Paris Île-de-France Les formations UNPIdF Mobilité

RETIRER DE L ARGENT DE VOTRE SOCIÉTÉ

Édito. Mon Université Numérique. Édito. L Université Numérique Paris Île-de-France Les formations UNPIdF Mobilité

Mon Université Numérique. Édito L Université Numérique Paris Île-de-France Les formations UNPIdF Mobilité

Mon Université Numérique. Édito L Université Numérique Paris Île-de-France Les formations UNPIdF Mobilité

Le compte épargne temps

Ventilation à la demande

Mon Université Numérique. Édito L Université Numérique Paris Île-de-France Les formations UNPIdF Mobilité

Cadeaux d affaires, cadeaux d entreprises, objets publicitaires - services@france-cadeaux.fr

La direction des solidarités Se loger à Moissy

Boas-vindas. Welkom. Bienvenido. Étudier. Bem-vindo. à Montpellier, Bienvenue. Welcome. GUIDE pratique. Willkommen. Bem-vindo.

LE LIVRET DE L AIDANT

Trilax. Données Faits. La spécificité de ce siège tient à la découverte qu il faut trois points d articulation

COMMUNE DE FELLETIN. P R O C E S V E R B A L D U C O N S E I L M U N I C I P A L Séance ordinaire du jeudi 8 septembre 2011

La lettre. La Gestion des filiales dans une PME : Bonnes Pratiques et Pièges à éviter. Implantations à l étranger : Alternatives à la création

Édito. Mon Université Numérique. Édito. L Université Numérique Paris Île-de-France Les formations UNPIdF Mobilité

TP6 : ALIMENTATION A DECOUPAGE : HACHEUR SERIE ET CONVERTISSEUR STATIQUE ABAISSEUR DE TENSION

LOGEMENT P. 02 À 05 Cité U, studio, coloc... Les étudiants ont le choix. ZOOM P. 05 Le logement intergénérationnel

Catalogue des FORMATIONS

MIPOLAM EL. gerflor.fr

info-réseau Un projet partagé Chaque situation locale est particulière, mais toutes répondent à un même projet, Sommaire Éditorial

Édito. Mon Université Numérique. Édito L Université Numérique Paris Île-de-France Les formations UNPIdF Mobilité

numéro 2 avril 2006 PORTRAIT Les services techniques p. 14 SCOLARITÉ Lycée et nouveau groupe scolaire p. 16 CARNAVAL p.5 SOCIAL TRANSPORTS

Guide de configuration d'une classe

ASSURANCE AUTO. conditions générales

unenfant Avoir en préservant ses droits

Dossier. Vtech, leader en France. Lexibook, leader en Europe

EPFL TP n 3 Essai oedomètrique. Moncef Radi Sehaqui Hamza - Nguyen Ha-Phong - Ilias Nafaï Weil Florian

Cap Maths. Guide de l enseignant. Nouveaux programmes. cycle. Roland CHARNAY Professeur de mathématiques en IUFM

Impact de l éolien sur le réseau de transport et la qualité de l énergie

N 320 EDITORIAL INDUSTRIE PLUS LOIN QUE NOS DROITS. PUBLICITE page 8. Adresse du site de la FTM-CGT.

Sciences et technologies de l information et de la communication

Réseau des bibliothèques du Pays de Pamiers Guide du Numérique

Le journal des entreprises locales

COLLÉGIENS / LYCÉENS / ÉTUDIANTS /ADULTES

BAREME sur 40 points. Informatique - session 2 - Master de psychologie 2006/2007

Produire moins, manger mieux!

Espace Babylone. Au cœur de Paris, un lieu pour. Formation Comité de direction Conseil Assemblée Conférence Réunion. 91, Rue de Sèvres, Paris

L avenir du territoire. se prépare aujourd hui. Communes. Notre série : VISION

Gestion des services IT Foundation basée sur la norme ISO/CIE 20000

CATALOGUE FORMATIONS Écoles Universitaires de Management

N à voir Date moi Année Nom_source Type_source Auteur Titre Url_bdd Langue_ Pays Texte_original Texte_traduit. Computers

Le réseau essentiel pour les RPs et les journalistes

CATALOGUE FORMATIONS Écoles Universitaires de Management

Nature du marché (services, travaux, fournitures, presta. Intellectuelles, maîtrise d'œuvre) forfaitaire; marché à M. négocié, bons de commande;

Voyez la réponse à cette question dans ce chapitre.

Longue Distance 31 Mai 2015

Séminaire 3 jours. Premier Jour

PRESTATION 1 : MULTI-ACTIVITES INCENTIVE ET SEMINAIRES

Donnons du sens à votre RENTREE!

Projet. Courbe de Taux. Daniel HERLEMONT 1

Impôts PLUS ou moins-values

Michaël Terzo & Nicolas Vereecken

H Le système de bridage. multifonctionnel

Conception de convertisseurs DC/DC à base de MEMS

CHARTE D ASSISTANCE AUX PERSONNES HANDICAPEES ET AUX PERSONNES A MOBILITE REDUITE SUR L AEROPORT DE NIMES

Sea, Sète & Sun Agence de Tourisme Réceptive

Rueil INFOS. Patrick Ollier réélu maire. n avril 2014 LES RENDEZ-VOUS CULTURELS DU PRINTEMPS LANCEMENT DU PRÉSENTATION DU CONSEIL MUNICIPAL

un lieu d exception pour goûter l art de vivre en bretagne

C91 FRANCE C91 FRANCE C91 FRANCE. -5% Réf. SMT DN /pers. 369 TTC STAND STAND STAND. Salon Mondial. Salon Mondial du tourisme.

Guideanimation. Bibliothèque Départementale de la Sarthe 41 rue de Bellevue Le Mans. Tél Fax

Parcours Hydrologie-Hydrogéologie. Apport des méthodes d infiltrométrie à la compréhension de l hydrodynamique de la zone non-saturée des sols.

La lutte des classes a ses hauts et ses bas. En France, il faut. reconnaître une grande capacité de mobilisation. Après avoir manifesté contre le

Introduction aux algorithmes de bandit

Note de contexte relative aux propositions de modifications du plan de développement Programme Leader Terres Romanes en Pays Catalan

Perpignan : entre tradition et modernité

s 1 un skatepark public 100 pages pour arrêter d improviser Une publication de l EuroSIMA / préface de Tony Hawk

Modélisation d une section de poutre fissurée en flexion

L Ardèche en fauteuil roulant Visite en side-car. Par Kornelia et Michel, juin 2011

COLLECTION 2013/2014 DOSSIER DE PRESSE

Séminaire au Domaine du Marquenterre

Une exclusivité Opérateur mobile. Le voyage essentiel

Améliorer l organisation et la communication interne à l office de tourisme

Caractérisation de l interface Si/SiO 2 par mesure C(V)

Les communes de la Montagne et de Bouguenais

Qu est-ce qu un risque majeur? graves dommages grand nombre de personnes

dysfonctionnement dans la continuité du réseau piétonnier DIAGNOSTIC

Parc naturel urbain du champ de courses Réunion publique de présentation du programme. Lundi 8 décembre 2014 Stade Robert-Diochon

Des espaces prestigieux pour des instants magiques

La lettre d information du Syndicat de l AOC Corbières Boutenac SEPTEMBRE 2014 n 8

Domaine National de Saint-Cloud

Règlement intérieur de la Cité

7h00 à 18h $ Pour tous. Maximum de 5 heures de garde 7.00$

CAL. W860, W861 MONTRE NUMÉRIQUE AU QUARTZ

DOMAINE «ENVIRONNEMENT EXTERNE»

Table des matières. Introduction. 1

CONVENTION DE MISE A DISPOSITION SALLES COMMUNALES EMILE ROUSSEAU

DISPOSITIONS APPLICABLES A LA ZONE N

Comment trouver une assurance résidence secondaire qui a tout compris du service?

3 48 Sud / Est SEYCHELLES

Haute-Normandie. Livret jeune public

Nous recensons ci-dessous, de la manière la plus exhaustive possible, l ensemble des éléments qui ont ou vont nécessiter une intervention :

L assurance qui protège votre famille, vos biens et vos droits chez vous et partout ailleurs!

Madagascar Avec Beach Destination Ltd créateur de voyages inédits spécialisés, thématiques et solidaires à Madagascar

COMPARATIF CONCURRENTIEL HINO INTERNATIONAL TERRASTAR 2012

Transcription:

Site claé Un tréor entre vo main Le Département, getionnaire du ite, et fier de vou accueillir dan cet écrin à la beauté naturelle inetimable qu il a u préerver et qu il protège et valorie toujour. Le ite claé de l Ane de Paulille, et conidéré aujourd hui comme l un de plu beaux joyaux de la côte catalane. Ce lieu paiible qui invite à e détendre, e reourcer, e promener entre la mer, le vigne verdoyante et le prairie fleurie n a pa toujour été ource de érénité. Aprè deux iècle d activité indutrielle intene, et plu d une décennie à l abandon, le ite de Paulille et promi à un bel avenir grâce à la volonté conjointe du Conervatoire du Littoral, devenu propriétaire de lieux en 1998 et du Département, getionnaire depui 2004. Depui 2008, le habitant de Pyrénée-Orientale tout comme le nombreux viiteur apprécient cet epace que le Département a réhabilité dan le repect de l hitoire et de l environnement. Je vou invite à viiter l atelier de retauration de barque catalane, à découvrir l expoition ur la mémoire ouvrière de lieux, à vou prélaer ur la plage ou flâner ur le chemin et urtout repecter cet environnement remarquable. Pour notre plaiir d aujourd hui... pour celui de no enfant demain. Hermeline MALHERBE Préidente du Département de Pyrénée-Orientale Sénatrice

L hitoire du ite : la dynamiterie NOBEL La naiance de la dynamiterie Juqu en 1870, la vie rurale écoule paiiblement à Paulille. Mai la débâcle de l armée françaie face à la Prue, en 1870, poue Gambetta, alor Minitre de l intérieur, à rechercher un ite pour créer une uine de dynamite «le plu loin poible de frontière avec l Allemagne». L Ane de Paulille, qui préente le caractéritique adéquate pour développer une telle uine, et rachetée et peu à peu aménagée en dynamiterie par un officier ingénieur, en relation avec Alfred Nobel. L apogée de l uine : un village heureux mai dangereux Cette uine emploie rapidement 300 à 400 peronne et cinq génération de Catalan vont y uccéder. En 1960, 20 tonne de dynamite y ont produite chaque jour, approviionnant le plu grand chantier du iècle comme le Canal de Panama, la bae patiale de Kourou, le ite de tir de Mururoa ou encore le Port de Fo-ur-Mer. Paulille et devenu un petit village avec e logement, on école, e fête... et e drame. Pluieur exploion vont y produire cauant plu de 30 accident mortel. San compter le maladie profeionnelle grave cauée par le contact avec la «matière» et e produit chimique. Ce dernière ne eront reconnue qu en 1981, aprè avoir caué de dizaine de victime. Le déclin de l uine et le projet qui ont uivi... A partir de 1970, le marché de la dynamite et en baie et l activité de l uine décroît peu à peu pour aboutir à une fermeture du ite en 1984. Un tel lieu abandonné ne tarde pa à uciter le convoitie. De nombreux projet y ont enviagé. Un projet de marina a failli voir le jour, porté par Jean-Claude Méry, qui a acqui le ite pour en faire un port de 500 anneaux et autant de logement. La mobiliation locale a heureuement toppé ce projet.

L avenir d une mémoire La getion du ite confiée au Département Depui la fermeture de l uine en 1984, promeneur et marginaux e réapproprient ce lieu interdit, dangereux, laié à l abandon. En 1998, le ite de 32 hectare et finalement racheté par le Conervatoire du Littoral grâce au outien déterminant du Département qui en aure la getion depui 2004. Ré-aménager cette friche indutrielle pour partie claée en zone inondable, grignotée par la végétation, vulnérable aux incendie, rendue dangereue par on activité paée était un pari difficile. Un aménagement repectueux de l environnement Le pari et relevé, en 2005, avec un but commun : valorier le potentialité à la foi hitorique et payagère du lieu ur 17 hectare pour une ouverture permanente au public dè 2008. Un projet d aménagement ymbolique et retenu : «Paulille, l avenir d une mémoire», fruit d une équipe pluridiciplinaire compoée de payagite, d architecte, de botanite et auquel ont participé enuite le aociation locale de défene du patrimoine. De travaux de écuriation important Déormai, même i une grande partie du ite rete inondable, le travaux ont permi l amélioration de condition d écoulement de crue. Une aire de tationnement unique de 260 place met fin au tationnement anarchique et dangereux le long de la route. Depui cette aire de tationnement, le viiteur rejoignent le plage par de cheminement piétonnier et écurié.

Une équipe à votre e À ne pa rater! À la Maion de ite découverte de l expoition «la Mémoire ouvrière», réaliée avec le concour de ancien de l uine et de aociation locale, en hommage aux habitant de la Côte Vermeille qui ont fait vivre l ancienne fabrique de dynamite Nobel, vente d ouvrage littéraire dédié à l hitoire du ite et au milieu naturel aini que de ouvrage de la collection du Conervatoire du Littoral, epace buvette, ouvert de mai à octobre, pour vou déaltérer (boion chaude et froide) ou goûter à quelque friandie (pécialité catalane, glace). L epace muéographique de plein air au ein de la Dynamiterie originelle. En parcourant le 4 alcôve, vou pourrez découvrir 4 maquette qui reprennent le thème fondateur du lieu : le payage de la Côte Vermeille, le plan de l uine avant a fermeture, le voyage de la dynamite à traver le monde et le ite réaménagé. La viite de l ancien château d eau tranformé en Vigie, pour profiter d une vue panoramique du ite et de la côte. Au Hameau, découverte de l Atelier de retauration de barque catalane qui œuvre à la remie à flot de ce patrimoine marin local. Un epace public aménagé au deu de l atelier vou permettra d admirer le travail de charpentier de marine. Pour le amoureux de la nature, une découverte de toute le équence payagère : le Carré de exotique avec bananier, palmier et eucalyptu ; la Pinède littorale dont l ombrage borde la plage ; l Ile de endémique préentant une large diverité végétale ; la Terrae de Albère qui aure la tranition entre le coteau agricole et le ite ; le Boi de Méditerranée, le Boi de chêne vert, etc.

e ervice et une palette d activité, e n r e LES VISITES GUIDÉES (gratuite) de mai à octobre : viite guidée Hitoire et Nature, pour vou permettre de découvrir le paé indutriel de Paulille, d apprécier le aménagement payager effectué et de découvrir la faune et la flore de ce ite remarquable (incription, reneignement et départ à la Maion de ite) ; de juin à eptembre : viite commentée de l Atelier de barque (incription et reneignement à l Atelier). hor aion : poibilité de viite guidée du ite et de l atelier de barque, ur réervation, pour le groupe déjà contitué. LES EXPOSITIONS ET MANIFESTATIONS Chaque année, vou pouvez découvrir un nouveau programme d expoition temporaire au ein de la Maion de ite, de l Atelier de barque et de l Atelier de découverte (entrée gratuite). Pluieur manifetation et animation ont également organiée tout au long de l année (Fête de la Nature, Journée du Patrimoine, ) : reneignement à la Maion de ite. e l,

Quelque coneil Quelque coneil pratique Le accè au ite pratique Par la route Entre Port-Vendre et Banyul-ur-Mer, accè par la RD 914 (rond-point deervant l aire de tationnement de 260 place). Le vélo ont autorié et de parc à vélo ont diponible ur ite. Par autocar Bu à 1 : - Ligne régulière Perpignan - Cerbère : Arrêt à l aire de tationnement dan le en Perpignan-Cerbère. Arrêt ur la RD 914 dan l autre en - Ligne etivale (juillet - août) St-Cyprien - Banyul-ur-Mer (même arrêt). Accè pédetre Par le entier du littoral ou par le entier d Emilie (rappel : le chien ne ont pa admi ur ite, même tenu en laie). Accè Peronne à Mobilité Réduite : 3 lieux de tationnement ont aménagé ur le ite : 4 place au niveau de l aire de tationnement, 5 place à l entrée côté RD 914, 3 place dan le ite au Hameau (accè autorié par interphone). Tou le lieux d agrément et le bâtiment (auf la Vigie) ont acceible aux PMR. Deux tire-à-l eau ont diponible en juillet et août pour la baignade. Un fauteuil roulant et à votre dipoition à la Maion de Site. Le horaire d ouverture ont variable elon le aion : Le ite Le ite et ouvert tou le jour de l année auf le 1 er novembre, le 25 décembre et le 1 er janvier. - Novembre à mar : 9h -17h - Avril, mai, eptembre et octobre : 9h -19h - Juin, juillet et août : 9h -20h.

t.. r, Maion de ite - D octobre à avril: 9h-12h et 14h-17h, fermée le mardi - En mai, juin et eptembre: 9h-13h et 14h-19h - En juillet et août: 9h-19h L Atelier de barque et ouvert de 9h à 12h et de 14h à 17h en emaine d octobre à mai. De juin à eptembre, il et ouvert tou le jour de 9h à 12h et de 14h à 18h. > Protégez le bébé et le enfant du oleil et penez à montrer l exemple en utiliant crème olaire, chapeau, lunette et paraol. > N oubliez pa vo palme, maque et tuba pour une découverte de la faune et la flore ou-marine. > Le ite et oumi aux rique de vent violent, crue et tempête Reneignez-vou ur la météo et repectez le meage d alerte qui peuvent être diffué ur le ite. En ca de rique élevé, le ite era fermé au public et évacué. Malgré un uivi et un entretien régulier, de branche ou de tuile peuvent tomber par vent fort. Évitez alor de paer ou le arbre et à proximité de bâtiment. Merci de repecter le horaire de fermeture du ite et le conigne de agent pour quitter le lieux. Nou vou rappelon qu une foi le ite fermé, vou pouvez prolonger votre éjour ur la plage. Pour rejoindre l aire de tationnement, vou devrez alor emprunter le entier du littoral par la ortie plage ud pui le chemin du Fourat qui longe le ite.

À découvrir aux alentour À découvrir aux alentour La Réerve Naturelle Marine de Cerbère Banyul vou fera découvrir la beauté de fond ou-marin méditerranéen par de animation, expoition et un entier ou-marin balié. > Information : 04 68 88 09 11 Dominant la Méditerranée et erpentant à traver le vignoble en terrae i particulier de Grand Cru de Collioure et Banyul, la route de vin offre à vou, de quoi émerveiller le papille, avec modération Le amateur de balade emprunteront, depui le plage, le entier du littoral ver le Cap Béar, on phare, pui ver la ville de Port-Vendre d un côté ou ver Banyulur-Mer, point de départ du GR10, de l autre. A proximité du ite : Retaurant : Le Sole Mio (04 68 82 35 62) Le Clo de Paulille (04 68 81 49 79 ) (plage Bernadi) Chambre d hôte : Domaine de Valcro (04 68 82 04 27) (plage Bernadi) Produit du terroir : La Vinaigrerie (04 68 98 01 76) (Copron), Barbarine (06 14 01 71 15) (Ma Ventou) Le département regorge de bien d autre merveille, reneignement à l accueil et ur Internet : ledépartement66.fr www.conervatoire-du-littoral.fr