au Bois de Lune Venez rêver nos traditions Venez expérimenter notre panorama-thérapie! MAS Hôtel un séjour dans notre maison vous offre une incursion dans notre patrimoine historique, culturel et artistique... soyez les bienvenus
Une manière intime de concevoir les vacances... Pas de bouleversement, un environnement intact et préservé, le respect de la nature, une simplicité surprenante : voilà ce qui marquera vos vacances à Mase. Il vous suffira de vivre comme nous, avec nos qualités et nos défauts. Nous ne sommes pas les meilleurs, nous ne voulons pas faire l histoire. Ce sera, nous l espérons, notre histoire qui fera la fierté de nos descendants... 3
Notre communauté... Agriculteurs, éleveurs, ouvriers, commercants, étudiants, sportifs, artistes,... Habiter au sein d une communauté de montagne cela signifie vivre dans un milieu protégé sans être pour autant limité. Les montagnes sont comme les murs d une maison et les gens s identifient profondément à leur environnement, qu ils intègrent comme une deuxième peau ; voilà le sens profond de notre sentiment d appartenance. Qui n est pas synonyme d isolement tant s en faut!... Au contraire! La communauté de Mase s ouvrira pour impliquer toujours plus de voyageurs ou de touristes de passage qui la choisiront comme destination d un ou plusieurs jours. Pour nous, le touriste n est pas qu un simple hôte! Nous souhaitons qu il participe à la vie locale et qu il fasse, de ses vacances, son style de vie. 4
La nature qui nous fait vivre... à Mase c est la nature qui fait l homme. La nature nous détend, la découverte du milieu naturel encourage le dialogue avec l homme. Mase vous propose une vraie panoramathérapie. Mase est un lieu d accueil et il se distingue des autres destinations par son ancrage singulier dans ses valeurs patrimoniales, culturelles et naturelles. MAS hôtel a été pensé pour récupérer et valoriser de vieux édifices non utilisés; et les réhabiliter en espace hôtelier. Cette approche permet une économie d impact sur le territoire et de valoriser le tourisme pour redonner vie aux anciennes bâtisses et au patrimoine naturel. 7
Le Chalet au Bois de Lune Mase Madame, Monsieur, chers hôtes, Nous aurons bientôt le plaisir de vous accueillir à Mase ; nous vous présentons ci-après l endroit où vous allez passer une, ou plusieurs nuits. Suivez le guide... Vos vacances se passeront en complète autonomie et en toute discrétion. Vous n aurez pas à renoncer, si vous le désirez, aux services d un hôtel, géré de manière unitaire par nos soins. A Mase une communauté temporaire prend vie et le voisinage devient à nouveau une réalité. Le chalet est une petite habitation, faite de madriers en mélèze dans laquelle vous ne trouverez pas de luxe, mais l authenticité de la vie et de la maison. 9
Le Chalet au Bois de Lune Le chalet au Bois de Lune est imprégné d histoire et de vie : c était autrefois un grenier qui vous accueille aujourd hui dans le respect de son architecture originelle. Il a été transformé en appartement sur trois niveaux pouvant accueillir jusqu à six personnes. Il est configuré comme suit : Rez de chaussée inférieur Chambre à coucher avec lit double Petit lit pliable pour petit enfant (jusqu à une année) Salle de bain avec douche WC Rez de chaussée supérieur Hall d entrée Salle à manger Cuisine 1 er étage Chambre à coucher avec quatre couchettes simples Salle de bain avec baignoire WC Balcon Cuisine, vaisselle à disposition. Literie et serviettes de bain fournies. 11
Commerces et restauration Magasin d alimentation le Bourg Tél. 027 281 23 73 Place de l Eglise Café-restaurant Le Trappeur Isabelle & Jean-François Luy Tél. +41 (0) 27 281 28 28 Fax +41 (0) 27 281 28 68 www.le-trappeur.ch (connexion wi-fi/2 chambres doubles) Café Restaurant du Vieux Bourg Pierre et Laetitia Ackermann tél. 027 565 01 58 www.levieuxbourg.com (connexion wi-fi/3 chambres doubles) La Taverne du Braconnier Anne-Marie et Serge Pannatier. tél. 079 272 08 35 et 079 310 52 26 au Bois de Lune Ferme du Bisse tél. 027 281 22 28 www.fermedubisse.ch Alpages Réunis de Mase Buvette de l alpage de la louerre 12
au Bois de Lune Commune de Mase - Val d Hérens (CH) - tél. 027 281 20 22 commune@mase.ch www.mase.ch