Section 4 : Une bonne santé dentaire commence dès un très jeune âge. Notre objectif est de vous fournir des lignes directrices et des renseignements au sujet des services qui favorisent une bonne santé bucco-dentaire et qui sont conçus pour prévenir des problèmes dentaires. Il est important de noter que les Services dentaires du Bureau de santé Porcupine offrent une variété de programmes et services afin de s assurer que les enfants de notre district qui ont besoin des soins dentaires d urgence et immédiats peuvent y avoir accès sans obstacles financiers. La section intitulée couvre les sujets suivants : Services dentaires... SD 2 La carie dentaire... SD 3 Lignes directrices pour le brossage des dents... SD 4 Collations appropriées... SD 5 Services de prévention... SD 6 Programmes dentaires et l accès aux soins... SD 7 Urgences dentaires... SD 8 Le 25 octobre 2012 DES ENFANTS EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ SD 1
LES SERVICES DENTAIRES Section 4 : SD 2 DES ENFANTS EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ Le 25 octobre 2012
Section 4 : LA CARIE DENTAIRE La première visite chez le dentiste peut avoir lieu dès le premier anniversaire de naissance de l enfant. Si vous remarquez quelque chose d inhabituel avant son premier anniversaire de naissance, l enfant devrait être examiné par un dentiste avant cela. La carie dentaire est l un des problèmes de santé le plus répandu au monde. La carie de la petite enfance (CPE) peut être une préoccupation chez les enfants d âge préscolaire. Il s agit d un type de carie grave qui se manifeste le plus souvent sur les dents supérieures avant. Dans de nombreux cas, elle cause de la douleur, a un effet sur les habitudes alimentaires et sur la consommation de boissons de l enfant et peut être un facteur contribuant à sa capacité de développer et de grandir. Normal Cas peu grave Cas grave Dans un cas grave, la carie peut couvrir de nombreuses dents, tant les dents supérieures que les dents inférieures des enfants âgés jusqu à 5 ans. Elles peuvent paraître brunes foncées ou noires et il peut y avoir une perte partielle ou complète de la couronne de la dent. Dans un cas modéré, elles peuvent paraître brunes ou partiellement érodées. Dans un cas léger, elles peuvent être d un blanc crayeux. Le 25 octobre 2012 DES ENFANTS EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ SD 3
LIGNES DIRECTRICES POUR LE BROSSAGE DES DENTS Section 4 : Avoir la bouche propre est un élément important de la santé globale. Mettre en place un programme de brossage quotidien peut contribuer au bien-être de l enfant. Il est essentiel de mettre en place des politiques de lutte contre les infections afin de prévenir la transmission de maladies et de germes qui causent des maladies. Procédure recommandée : Le brossage devrait être surveillé par un membre du personnel. Demandez à l enfant de se laver les mains avant de se brosser les dents et après les avoir brossées. N utilisez pas de pâte dentifrice qui contient du fluorure jusqu à ce que l enfant puisse la rejeter en crachant, et utilisez seulement une quantité de dentifrice de la taille d un pois. Conservez la pâte dentifrice qui contient du fluorure hors de la portée des enfants. Rincez soigneusement la brosse à dents avant de la remettre dans le porte-brosse à dents. Nettoyez et désinfectez l évier après le brossage. La brosse à dents doit être d une taille suffisamment petite pour atteindre l arrière des dents inférieures avant; elle devrait être souple et être changée tous les 3 mois, si elle devient usée, après une maladie ou si elle tombe par terre. La lutte contre les infections : Le porte-brosse à dents doit être fabriqué d un matériau non poreux qui est durable et facile à laver. Il doit permettre de maintenir une distance de 5 cm entre chaque brosse à dents et permettre aux brosses à dents de sécher à l air. Il doit être conservé à l écart de l évier et de la toilette pour éviter toute contamination, et il doit être conservé hors de la portée des enfants. Il est très important de le laver et le désinfecter une fois par semaine. Chaque enfant devrait avoir sa propre brosse à dents et sa propre pâte dentifrice, sur lesquels son nom est inscrit. SD 4 DES ENFANTS EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ Le 25 octobre 2012
Section 4 : COLLATIONS APPROPRIÉES Le sucre est le principal coupable lorsqu il s agit de la carie dentaire. Les collations collantes et celles qui contiennent beaucoup de sucre devraient être évitées. Voici des exemples de collations saines : Lait Fromage Yogourt Céréales Maïs soufflé Graines de tournesol Œufs cuits Fruits et légumes frais Jus de fruits et de légumes non sucrées Pour d autres exemples, consultez le Guide alimentaire canadien. Voici des exemples de collations qui devraient être réservées pour les occasions spéciales seulement : Raisins secs Rouleaux de fruits Barres de céréales Boissons aux fruits sucrées Bonbons Croustilles Guimauves Beignes Les collations occasionnelles devraient être offertes aux heures de repas pour réduire les cas de carie dentaire. Le 25 octobre 2012 DES ENFANTS EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ SD 5
SERVICES DE PRÉVENTION Section 4 : Verni fluoré : On visite toutes les garderies et Centres de la petite enfance de l Ontario quatre fois par année pour fournir aux enfants d âge préscolaire une application de fluorure (avec le consentement des parents.) Le fluorure est un minéral qui s est révélé efficace à combattre la carie dentaire. Son application est rapide et facile et il peut être appliqué en toute sécurité dès que les premières dents du bébé font surface. Ce programme est gratuit et est aussi offert au Bureau de santé Porcupine à tous les enfants de moins de 5 ans. Cliniques de prévention dentaires : Le Bureau de santé Porcupine offre des cliniques de prévention 5 jours par semaine dans son bureau à Timmins et au moins une fois par mois dans ses bureaux satellites. L hygiéniste dentaire offre des services cliniques comme un dépistage dentaire, un nettoyage, une application de fluorure et de résine de scellement. Ces services GRATUITS peuvent être offerts aux enfants de 17 ans et moins qui ne sont pas couverts par une assurance dentaire. Il est nécessaire de prendre rendezvous en composant le 705-267-1181 ou le 1-800-461-1818. SD 6 DES ENFANTS EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ Le 25 octobre 2012
Section 4 : PROGRAMMES DENTAIRES ET L ACCÈS AUX SOINS Programme pour enfants ayant besoin de traitement dentaires (CINOT) : Le Bureau de santé Porcupine offre un programme dentaire pour les enfants ayant besoin de traitements dentaires d'urgence ou essentiels. Le programme est subventionné conjointement par les municipalités locales et la province, et est géré pas les bureaux de santé. Qui est admissible au programme? 1. Tous les enfants de 17 ans ou moins; 2. qui nécessite des soins dentaires d'urgence ou essentiels; 3. dont les parents ou tuteurs n'ont AUCUNE assurance dentaire ou autre forme de couverture et ne peuvent payer les frais des traitements requis sans éprouver des difficultés financières. Comment un enfant peut-il avoir accès au programme CINOT? Tous les enfants doivent être examinés par le personnel du Bureau de santé avant d'être admis au programme. La majorité des enfants sont choisis par l'entremise des services dentaires offerts dans certaines écoles (dépistage, demandes de service, suivi). Les enseignants et les parents peuvent également demander qu'un enfant soit examiné par le personnel du Bureau de santé s'ils estiment que cet enfant est admissible au programme CINOT. Est-ce que tous les traitements dentaires sont payés? NON. Le Programme pour enfants ayant besoin de traitements dentaires ne couvre que les traitements de base (p. ex. : examens, radiographies, la plupart des plombages, extractions). Tous les dentistes reçoivent une copie de la liste des services couverts par le programme CINOT. Certains traitements plus compliqués peuvent être effectués si le Bureau de santé a donné son approbation préalable. Les traitements préventifs sont habituellement offerts gratuitement par le Bureau de santé. Lorsqu'un dentiste accepte de traiter un patient couvert par le programme CINOT, celui-ci ne peut envoyer au parent/tuteur la facture pour les services couverts. Cependant, si le parent/tuteur consent à d'autres services qui ne sont pas couverts par le programme CINOT, le dentiste lui enverra directement sa facture. Beaux Sourires Ontario : Programme dentaire gratuit destiné aux enfants de 17 ans et moins. Qu'est-ce que le programme Beaux sourires Ontario? Beaux sourires Ontario est un nouveau programme pour les enfants de 17 ans et moins qui n'ont pas accès à des soins dentaires. Vos enfants, s'ils sont admissibles, pourront recevoir des soins dentaires réguliers sans frais. Qui est admissible? Les enfants de 17 ans et moins sont admissibles s'ils satisfont aux critères suivants : Résident de l'ontario; Membre d'un ménage dont le revenu familial net rajusté est de 20 000 $ par année ou moins; Sans accès à des soins dentaires (y compris dans le cadre de tout autre programme gouvernemental, par exemple, Ontario au travail). Le 25 octobre 2012 DES ENFANTS EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ SD 7
URGENCES DENTAIRES Section 4 : «La vie se déroule», tout comme peut se dérouler une urgence dentaire. Savoir comment réagir devant une urgence dentaire peut faire la différence entre une dent sauvée et une dent perdue. Soyez prêt à réagir devant une urgence dentaire Les traumatismes dentaires sont courants chez les enfants d âge préscolaire. Être prêt à réagir devant une urgence dentaire peut influer sur la possibilité de sauver une dent ou de la perdre. Les blessures peuvent être mineures, mais peuvent aussi exiger un traitement immédiat. En cas de doute, contactez un professionnel dentaire aussitôt que possible pour obtenir une évaluation. Les urgences dentaires incluent : Les blessures aux tissus mous : Elles sont parmi les blessures les plus courantes. Elles peuvent toucher la langue, les joues, les gencives et les lèvres. Contrôlez l hémorragie et demandez à l enfant de se rincer la bouche avec une solution d eau légèrement saline. À l aide d un linge propre, appliquez une pression directe sur la région qui saigne. Si la région devient enflée, appliquez une compresse froide. Une dent cassée : Si une dent semble être cassée, lavez soigneusement la région à l eau tiède. Placez une compresse froide sur la région touchée pour réduire l enflure. Une dent expulsée : Si une dent se fait complètement expulsée de la bouche et que sa racine semble intacte, rincez-la soigneusement à l eau courante. Évitez de toucher la racine et, si possible, replacez-la dans son alvéole. Si vous ne vous sentez pas à l aise de la replacer ainsi, gardez la dent humide en la conservant dans un verre de lait ou d eau froide. Une blessure à la mâchoire : Si vous croyez qu il s agit d une blessure à la mâchoire, ne la bougez pas. Si la région devient enflée, appliquez une compresse froide. À ne pas oublier! Dans le cas d une urgence dentaire grave, l enfant doit être vu par un dentiste aussitôt que possible. Si l enfant n est pas couvert par une assurance dentaire, appeleznous, car nous pouvons vous aider! SD 8 DES ENFANTS EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ Le 25 octobre 2012