BILAN TRIENNAL de gestion



Documents pareils
Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette

d intervention (les outils)

Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Fortin Monsieur. mairessee (1.0) CONSEIL (1.1) (1.2) ADOPTION. Il est : APPUYÉ PAR ET RÉSOLU. présenté. 1.

M. Jérôme Bérubé, conseiller au siège n o 5, est absent.

PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de la Paroisse de Sainte-Anne-des-Lacs

Était également présente Angèle Germain, directrice générale/secrétaire-trésorière.

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 JUIN 2013

PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE LOTBINIÈRE MUNICIPALITÉ DE DOSQUET. Les conseillères et les conseillers :

RÈGLEMENT CA ÉTABLISSANT LA TARIFICATION APPLICABLE POUR CERTAINS SERVICES DE SÉCURITÉ PUBLIQUE

- M. Jean-Louis Bélisle, maire - M. Guy St-Pierre, maire - M. Maurice Grimard, maire. et tous formant quorum.

Délibération N création poste adjoint administratif territorial suite au transfert agent de la Communauté de Communes

Notre enquête chez les pompiers de Dottignies

Procès-verbal. 1. Ouverture de la séance par le maire Claude N. Morin ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR

PROVINCE DE QUÉBEC COMMISSION SCOLAIRE DE LA SEIGNEURIE-DES-MILLE-ÎLES COMITÉ EXÉCUTIF

OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE

1. ADMINISTRATION GÉNÉRALE ET LÉGISLATION (Lise St-Louis, présidente de la Commission des services administratifs)

Nicole Blinn, directrice générale est aussi présente PROCÈS-VERBAL DE L ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ D'AUDET COMTÉ DE MÉGANTIC COMPTON. M. Jean-Marc Grondin Mme Nathalie Grégoire M. Steve Vallerand M.

061 Le 11 juillet 2011

VILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005

Préparé et présenté par Élaine Guénette Rencontre régionale de Charlevoix 17 octobre 2013 Rencontre régionale du Saguenay-Lac-St-Jean 23 octobre 2013

PROCÈS VERBAL DE LA SESSION ORDINAIRE DU 2 JUIN 2014 MME MARIE-JOSÉE TOURIGNY A JUSTIFIÉ SON ABSENCE APRÈS LA PRIÈRE D'USAGE LA SESSION EST OUVERTE

COMPTE-RENDU DE LA CONSULTATION PUBLIQUE ARRONDISSEMENT DE BROMPTON RÉVISION DU SCHÉMA DE COUVERTURE DE RISQUES EN SÉCURITÉ INCENDIE

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-CYRILLE-DE-WENDOVER. Règlement sur les système d'alarme

La secrétaire-trésorière Anne-Marie Ménard est présente. ORDRE DU JOUR

ÉTAIENT PRÉSENTS À TITRE D ADMINISTRATEURS DE LA CORPORATION 1. OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE ET MOT DE BIENVENUE

Le 4 février Mme Christiane Leblanc, directrice générale et secrétaire trésorière, agit à titre de secrétaire d assemblée.

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL

MUNICIPALITÉ DE SAINT-GEORGES-DE-CLARENCEVILLE

Ordre du jour Séance ordinaire du 5 juin 2013 à 19h00 au Centre communautaire du Lac-Sainte-Marie. C-1-1 Rapport incendie du 24 avril au 27 mai 2013

Sont présents : Mesdames Martine Gauthier et Martine Lafond ainsi que Messieurs Luc Boivin, Jacques Fortin, Michel Tremblay et Ghislain Sylvain.

PROVINCE DE QUÉBEC CANTON D'ORFORD COMTÉ D'ORFORD SÉANCE ORDINAIRE DU 11 JANVIER 2010

Document de travail Ne pas reproduire Pour toute interprétation ou copie officielle contacter le greffe

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 13 MAI 2013

Notre priorité, votre sécurité!

ANNEXE 1. Saint-Agapit. Cahier des Exposants

Guide de procédures. Situations d urgence au Nunavik

Normand Bélanger, directeur général OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE. Monsieur le Maire déclare l assemblée ouverte.

1.0 ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR 2.0 PROCÈS-VERBAL. Séance ordinaire du 17 novembre PÉRIODE DE QUESTIONS. 4.1 Liste des comptes à payer

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC VALLÉE-DE-LA-GATINEAU MUNICIPALITÉ DE KAZABAZUA. Procès verbal Mardi 2 août 2011

Contact Personnel. Personal Contact. Chers partenaires,

PAROISSE DE SAINT-MALACHIE. Mme Odette Lapointe M. Michel Boileau M. Richard Jacques M. Raymond Aubé

Politique de location de salles

N 2535 ASSEMBLÉE NATIONALE PROPOSITION DE LOI

Madame Lisette Côté Madame Guylaine Jacques Madame Renée Lessard Monsieur Charles Vachon Monsieur Rock Carrier Monsieur Richard Fauchon

Absents M. Réjean Guay, maire de la municipalité de Rivière-Héva M. Carol Nolet, maire de la municipalité de Belcourt

Tous formants quorum sous la présidence de Mme Évelyne Charbonneau, mairesse.

Procès-verbal du conseil d agglomération de la Ville de Mont-Tremblant 27 octobre 2008

Indications pédagogiques E2 / 42

1.- Adoption de l ordre du jour 2.- Adoption des procès-verbaux des 8 mars et 6 avril Adoption des comptes à payer au 31 mars 2010

LA RÉDUCTION DES ALARMES NON FONDÉES

CONSIGNES DE COMPORTEMENT EN CAS D URGENCE : COMMUNES DU HAUT PLATEAU

RÈGLEMENT SUR LES SYSTÈMES D ALARME

alarme incendie (feu non maîtrisable)

Festival des pompiers de la Mutuelle de Portneuf STATUTS ET RÈGLEMENTS

Procès-verbal de l assemblée tenue le 12 janvier 2010 à la Salle du conseil de l Hôtel de Ville au 2 ième étage du 869 boul. Saint-Jean-Baptiste.

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ANTOINE-DE-TILLY 15 octobre 2012

D.I.C.R.I.M. DOCUMENT D INFORMATIONS COMMUNAL SUR LES RISQUES MAJEURS LES BONS REFLEXES EN CAS DE RISQUES MAJEURS

FORMANT QUORUM SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR MARC ROY, MAIRE. Monsieur André Morin, directeur général, Madame Lucie Coallier, greffière.

Horaire des célébrations

Des gestes à poser en cas d urgence

Comité dirigeant 2009

Me Michel Giroux, maire

SESSION SPÉCIALE DU 20 DÉCEMBRE 2005

Séance extraordinaire des membres du conseil de la municipalité de Sainte-Monique tenue en la salle de l hôtel de ville, lundi le 9 mars 2015 à 19H00.

Programme de revitalisation/brouillette $ C.S.S.T dossier Sécurité publique TOTAL :

RÉUNION DU CONSEIL EXÉCUTIF LE MERCREDI 15 SEPTEMBRE 2010 LOCAL D-143 PROCÈS-VERBAL

SCHÉMA DE COUVERTURE DE RISQUES EN INCENDIE

Canada PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DES LAURENTIDES MUNICIPALITÉ DU VILLAGE DE VAL-DAVID

Procès-verbaux Ville de Daveluyville (Québec)

Que faire en cas d incendie?

GUIDE DE L ORGANISATEUR DE MANIFESTATIONS REGIONALES

Compte rendu entrevue DDMSIS 8 juin 2015

RELAIS BABY-SITTING Bureau Information Jeunesse Saint-lô CANDIDATURE BABY-SITTER

JUIN Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi. 5 Sortie à l intermiel CSP Soirée d information projets de 6 e année. Journée pédagogique

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE WENTWORTH-NORD SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 23 JANVIER 2009

COMPTE-RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 11 décembre 2013

PROCÈS-VERBAL DES DÉLIBÉRATIONS DE LA MUNICIPALITÉ DE SAINTE-BRIGIDE-D IBERVILLE Séance ordinaire du 11 août 2014

CHAMPIONNATS du MONDE PÊCHE EN MER - BATEAU

Madame Chantal St-Germain, directrice générale, secrétaire-trésorière. ORDRE DU JOUR

SRMTI PR Procédure en cas de situation d urgence

Sont aussi présents : Madame Nadia René, trésorière et monsieur Daniel Prince, directeur général et greffier qui prend note des délibérations.

MESIGNINFOS N 91 ECOLE

Un avertisseur de monoxyde de carbone peut sauver des vies

Séance ordinaire du 13 mars 2012

Académie de karting Jim Russell. Altitude-Sports. Arobas Informatique. Autocars Skyport Mont-Tremblant Express

PRÉSENTS : Madame Lucie Bédard

Séance ordinaire du conseil municipal de Sainte-Lucie-des- Laurentides tenue le 10 février 2015 à compter de 19 h 30.

Assemblée générale annuelle. Chambre de commerce et d industrie de la MRC de Montcalm

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche. Camp des Cactus Stanstead 16:30 18:30 FOOTBALL CADET D2

Transcription:

BILAN TRIENNAL de gestion 2005-2006-2007

Le 9 avril 2008 M. Pierre Pilon, maire Membres du Conseil municipal Mme Lise Julien, directrice générale Mesdames, Messieurs, Il me fait plaisir de vous livrer un rapport annuel du Service de sécurité incendie pour les années 2005, 2006 et 2007. Ce document vous présente un aperçu des différents volets et activités tant au niveau d intervention, de prévention ou de formation. J espère que vous trouverez le présent document intéressant et soyez assurés de ma disponibilité pour toute information supplémentaire. J aimerais remercier mes collaborateurs pour l élaboration de ce rapport, soit Mme Véronique Racette et M. Claude Fortin, sans eux, je ne pourrais pas présenter ce document. M. Luc Champagne Directeur Service de sécurité incendie

Mission du Service Le Service de sécurité incendie de la Ville de Mont-Tremblant est principalement chargé de la prévention incendie, de la lutte contre les incendies, de la recherche des causes d incendie ainsi que des sauvetages. Il participe également, avec les autres services concernés, de la lutte contre les autres sinistres, du secours aux victimes d accident, du secours aux personnes sinistrées et de leur évacuation d urgence.

Organigramme du Service de sécurité incendie de Mont-Tremblant - 2005 Directeur Luc Champagne 591 Capitaine caserne 1 Pascal Proulx 593 Directeur adjoint Claude Fortin 592 Capitaine caserne 2 Guy Galuppi 594 Commis/secrétaire Cynthia Provost Équipe 530 Jour Lieutenant 531 Denis Miron Équipe 550 Lieutenant 551 Mathieu Darmana Équipe 570 Lieutenant 571 Vacant Équipe 540 Jour Lieutenant 541 Raynald Wherry Équipe 560 Lieutenant 561 Marc David Équipe 580 Lieutenant 581 Philippe Malherbe Opérateur 532 François Charbonneau Opérateur 552 Claude Nantel Opérateur 572 Luc Giroux Opérateur 542 Hugo Ladouceur Opérateur 562 Claude Payette Opérateur 582 Luc Therrien Opérateur 533 Jean-Louis Richer Opérateur 553 Stéphane Gauvreau Opérateur 573 Christian Fortier Opérateur 543 Jean-Marc Nantel Opérateur 563 Steve Cadieux Opérateur 583 Marc-A Paiement Pompier 534 Louis Gauthier Pompier 554 Mathieu Provost Pompier 574 Vacant Pompier 544 Daniel Massicotte Pompier 564 Jacques Gratton Pompier 584 Philippe Castonguay Pompier 535 Steven Lortie Pompier 555 Jean-François Lachance Pompier 575 Pierre Caron Pompier 545 Benoit Leblanc Pompier 565 Christian Tassé Pompier 585 Normand Chalifour Pompier 536 Miguel Gauthier Pompier 556 Jean-François Breton Pompier 576 Sylvain Regimballe Pompier 546 Benoit Rémy Pompier 566 Simon Dupéré Pompier 586 Mario Gariépy Pompier 537 Vacant Pompier 557 Éric Fournelle Pompier 577 Vacant Pompier 547 Vacant Pompier 567 Vacant Pompier 587 Philippe David Pompier 538 Éric Delorme

Organigramme du Service de sécurité incendie - 2006 Directeur Luc Champagne 591 Capitaine caserne 1 Pascal Proulx 593 Directeur adjoint Claude Fortin 592 Capitaine caserne 2 Guy Galuppi 594 Commis/secrétaire Véronique Racette Équipe 530 Jour Lieutenant 531 Raynald Wherry Équipe 550 Lieutenant 551 Mathieu Darmana Équipe 570 Lieutenant 571 Denis Miron Équipe 540 Jour Lieutenant 541 Marc David Équipe 560 Lieutenant 561 Christian Fortier Équipe 580 Lieutenant 581 Philippe Malherbe Opérateur 532 François Charbonneau Opérateur 533 Éric Delorme Pompier 534 Louis Gauthier Pompier 535 Dominic Groleau Pompier 536 Miguel Gauthier Pompier 537 Jean-Sébastien Laliberté Opérateur 552 Claude Nantel Opérateur 553 Stéphan Gauvreau Pompier 554 Mathieu Provost Pompier 555 Éric Marier Pompier 556 Jean-François Breton Pompier (Lt intérim) 557 Éric Fournelle Opérateur 572 Luc Giroux Opérateur 573 Vacant Pompier 574 Daniel Massicotte Pompier 575 Pierre Caron Pompier (Lt intérim) 576 Sylvain Régimballe Pompier 577 Kimberley Reid Opérateur 542 Benoit Rémy Pompier 543 Jean-Marc Nantel Pompier 544 Nicolas Matte Pompier 545 Benoit Leblanc Pompier 546 Yassine El Hajjami Pompier 547 Dominique Doré Opérateur 562 Hugo Ladouceur Opérateur 563 Steve Cadieux Pompier 564 Jacques Graton Pompier 565 Christian Tassé Pompier 566 Simon Dupéré Pompier 567 Sylvain Pharand Opérateur 582 Luc Therrien Opérateur 583 Marc-André Paiement Pompier 584 Philippe Castonguay Pompier 585 Patrick Bourgault Pompier 586 Mario Gariépy Pompier 587 Philippe David Pompier 538 Jean-Louis Richer

Organigramme du Service de sécurité incendie - 2007 Directeur Luc Champagne 591 Capitaine caserne 1 Pascal Proulx 593 Directeur adjoint Claude Fortin 592 Capitaine caserne 2 Guy Galuppi 594 Commis/secrétaire Véronique Racette Équipe 530 Jour Lieutenant 531 Marc David Équipe 550 Lieutenant 551 Raynald Wherry Équipe 570 Lieutenant 571 Denis Miron Équipe 540 Jour Lieutenant 541 Sylvain Regimballe Équipe 560 Lieutenant-intérim 561 Éric Fournelle Équipe 580 Lieutenant 581 Philippe Malherbe Opérateur 532 François Charbonneau Opérateur 552 Jean-François Breton Opérateur 572 Luc Giroux Opérateur 542 Benoit Rémy Opérateur 562 Hugo Ladouceur Opérateur 582 Luc G. Therrien Opérateur 533 Steve Cadieux Opérateur 553 Stéphan Gauvreau Opérateur 573 Mathieu Darmana Pompier 543 Jean-Marc Nantel Opérateur 563 Simon Dupéré Opérateur 583 Marc-André Paiement Pompier 534 Louis Gauthier Pompier 554 Mathieu Provost Recrue 574 Marquis Pomerleau Pompier 544 Nicolas Matte Pompier 564 Jacques Graton Pompier 584 Philippe Castonguay Pompier 535 Dominic Groleau Pompier 555 Éric Marier Pompier 575 Pierre Caron Pompier 545 Benoit Leblanc Pompier 565 Christian Tassé Pompier 585 Patrick Bourgault Pompier 536 Daniel Massicotte Pompier 537 Kimberley Reid Recrue 556 Mario Villeneuve Recrue 557 Matthieu Forget Recrue 576 Daniel Charbonneau Recrue 577 Jean-François Hétu Pompier 546 Yassine El Hajjami Pompier 547 Dominique Doré Recrue 566 Karl Britten Pompier 567 Sylvain Pharand Pompier 586 Mario Gariépy Pompier 587 Philippe David Pompier spare Miguel Gauthier Recrue 588 Stéphanie Deschamps

Introduction Le Service de sécurité incendie est heureux de présenter les données statistiques reflétant la situation de la Ville de Mont-Tremblant pour les années 2005, 2006 et 2007. Ceci est le premier rapport annuel depuis la fusion municipale regroupant quatre municipalités, soit la Ville de Saint-Jovite, la Paroisse de St-Jovite, la municipalité de Mont-Tremblant, incluant également la municipalité de Lac-Tremblant-Nord. Ces informations représentent un bilan des activités qui se sont écoulées pendant une période de temps déterminée. C est notamment grâce à ces renseignements que nous pouvons évaluer périodiquement l efficacité des différentes interventions ou bien comparer avec d autres municipalités ou avec le ministère de la Sécurité publique du Québec, nos performances en intervention et en prévention. Finalement, cela donne à nos citoyens un document facile à interpréter, en plus de leur fournir diverses informations sur les activités de leur Service de sécurité incendie. Faits saillants pour 2005 Départ de neuf pompiers du service ; Modification majeure des procédures administratives du SSI ; Acceptation du schéma de couverture de risque MRC des Laurentides par le MSP ; Début des travaux de préparation de devis pour l acquisition du poste de commandement ; Formation d un mécanicien des travaux publics pour l entretien des équipements roulants du SSI ; Début de la construction d un simulateur incendie à Saint-Faustin-Lac- Carré pour les pompiers de la MRC des Laurentides ; Travaux sur l installation d une mezzanine à la caserne 1 (Saint-Jovite) ; Nouvelle cote d assurance municipale par le groupe CGI ; Incendie majeur Chalet des chutes.

Faits saillants pour 2006 Réalisation du projet simulateur incendie à Saint-Faustin-Lac-Carré ; Embauche de huit nouveaux pompiers dans le service ; Signature de l entente de travail entre la ville et les pompiers (2006 à 2010) ; Début de la garde en caserne en caserne pour les mois de juin, juillet et août ; Début du programme de prévention - visites résidentielles ; Réglementation sur les fausses alarmes adoptées par le conseil municipal ; Simulation d un incendie majeur à l auberge Grays Rocks (avec le SSI de Saint-Faustin-Lac-Carré) ; Début d acquisition d équipement pour le sauvetage nautique ; Introduction des rapports d incendie informatisés ; Acquisition du véhicule poste de commandement ; Incendie majeur Tremblant des eaux. Faits saillants pour 2007 Embauche de neuf nouveaux pompiers dans le service ; Garde en caserne pour 6 mois (mai à octobre) ; Formation des pompiers en intervention en présence de matières dangereuses ; Début des travaux de préparation de devis pour l acquisition du camion autopompe (513) ; Incendie de la clinique médicale dû à la foudre.

Bilan des activités Le tableau ci-dessous représente le nombre d intervention pour les années 2005, 2006 et 2007. Année Nombres d interventions 2005 264 2006 238 2007 256 Bilan des incendies résidentiels et commerciaux 2005 No. Lieu Type de bâtiment Perte en bâtiment Perte en contenu 101 1253, rue Labelle condominium 701 850 $ indéterminé 105 6970, rue Léonard Résidentiel 158 200 $ 70 000 $ 179 155, ch. des Amoureux Résidentiel 138 000 $ 90 000 $ 189 3004, ch. la Chapelle Hôtel (Quintessence) 150 000 $ 1 850 000 $ 236 1276, rue de la Diable Résidentiel 175 000 $ 500 $ 243 2749, chemin du Village Hôtel (Chalet des chutes) 234 600 $ indéterminé 2006 No. Lieu Type de bâtiment Perte en bâtiment Perte en contenu 021 1795, ch. du Village Résidentiel 400 000 $ indéterminé 132 525, rue Grégoire Résidentiel 30 000 $ 25 000 $ 202 814, rue de St-Jovite Commercial 100 000 $ indéterminé 210 221, ch. des Quatre-Sommets condominium 1 123 300 $ 340 000 $ 2007 No. Lieu Type de bâtiment Perte en bâtiment Perte en contenu 022 302, rue de Saint-Jovite Commercial (moulin scie) 50 000 $ 30 000 $ 029 1250, rue Labelle Commercial 25 000 $ 20 000 $ 097 308, chemin Wheeler Résidentiel 2 000 000 $ 0 $ 145 910, rue de l École Commercial 530 000 $ 1 000 000 $ 217 396, chemin Desmarais Résidentiel 50 000 $ 25 000 $

Répartition des appels selon les heures et les jours 2005 Jours / 00 h 01 à 06 h 01 à 12 h 01 à 18 h 01 à Total Heures 06 h 12 h 18 h 00 h Lundi 6 8 18 6 38 Mardi 5 10 15 6 36 Mercredi 2 9 13 10 34 Jeudi 4 14 13 12 43 Vendredi 3 8 16 7 34 Samedi 8 10 15 10 43 Dimanche 5 7 15 9 36 Total 33 66 105 60 264 Répartition des appels selon les heures et les jours 2006 Jours / 00 h 01 à 06 h 01 à 12 h 01 à 18 h 01 à Total Heures 06 h 12 h 18 h 00 h Lundi 6 3 11 11 31 Mardi 1 7 10 12 31 Mercredi 3 11 11 4 29 Jeudi 1 6 15 15 37 Vendredi 8 8 13 15 44 Samedi 1 10 9 14 34 Dimanche 6 8 11 7 32 Total 26 53 80 79 238 Répartition des appels selon les heures et les jours 2007 Jours / 00 h 01 à 06 h 01 à 12 h 01 à 18 h 01 à Total Heures 06 h 12 h 18 h 00 h Lundi 1 19 14 8 41 Mardi 5 18 14 7 45 Mercredi 6 11 10 10 37 Jeudi 2 12 9 4 27 Vendredi 7 11 17 4 39 Samedi 6 8 11 14 39 Dimanche 4 9 6 9 28 Total 31 88 81 56 256

Nature des interventions 2005 Raisons de l'appel Nb % Accident 2 0.8 % Alarme 147 55.7 % Assistance 3 1.1 % Colis suspect 1 0.4 % Désincarcération 12 4.5 % Déversement (huile, essence, chlore) 3 1.1 % Entraide 2 0.8 % Explosion 0 0.0 % Feu (autres) 3 1.1 % Feu commercial 4 1.5 % Feu de bateau 0 0.0 % Feu de broussailles 14 5.3 % Feu de champ, forêt, arbre 8 3.0 % Feu de cheminée 6 2.3 % Feu de condominium 1 0.4 % Feu de cuisson, friteuse 1 0.4 % Feu de garage 0 0.0 % Feu de grange 1 0.4 % Feu de joie 0 0.0 % Feu de matelas, divan 0 0.0 % Feu de poubelle, conteneur 1 0.4 % Feu de poulailler 0 0.0 % Feu de roulotte 1 0.4 % Feu de sécheuse 0 0.0 % Feu de transformateur 0 0.0 % Feu de véhicule 9 3.4 % Feu électrique 1 0.4 % Feu fils électrique, arbre sur fils 7 2.7 % Feu résidentiel 5 1.9 % Foudre 1 0.4 % Fuite de gaz et autres 2 0.8 % Fuite d'eau 2 0.8 % Inondation 3 1.1 % Inondation résidentielle ou autres 0 0.0 % Inspection 2 0.8 % Odeur de gaz 8 3.0 % Présence, odeur de fumée 10 3.8 % Sauvetage 4 1.5 % Total : 264 100.0 %

Nature des interventions 2006 Raisons de l'appel Nb % Accident 1 0.4 % Alarme 140 58.8 % Assistance 1 0.4 % Colis suspect 0 0.0 % Désincarcération 9 3.8 % Déversement (huile, essence, chlore) 4 1.7 % Entraide 1 0.4 % Erreur du 9-1-1 6 2.5 % Explosion 0 0.0 % Feu (autres) 2 0.8 % Feu commercial 2 0.8 % Feu de bateau 0 0.0 % Feu de broussailles 6 2.5 % Feu de champ, forêt, arbre 0 0.0 % Feu de cheminée 15 6.3 % Feu de condominium 0 0.0 % Feu de cuisson, friteuse 0 0.0 % Feu de garage 1 0.4 % Feu de grange 0 0.0 % Feu de joie 0 0.0 % Feu de matelas, divan 1 0.4 % Feu de poubelle, conteneur 0 0.0 % Feu de poulailler 1 0.4 % Feu de roulotte 1 0.4 % Feu de sécheuse 5 2.1 % Feu de transformateur 0 0.0 % Feu de véhicule 18 7.6 % Feu électrique 3 1.3 % Feu fils électrique, arbre sur fils 0 0.0 % Feu résidentiel 2 0.8 % Foudre 0 0.0 % Fuite de gaz et autres 0 0.0 % Fuite d'eau 0 0.0 % Inondation 0 0.0 % Inondation résidentielle ou autres 9 3.8 % Inspection 13 5.5 % Odeur de gaz 3 1.3 % Présence, odeur de fumée 0 0.0 % Sauvetage 0 0.0 % Total : 244 100.0 % Erreur du 9-1-1 6 Total : 238

Nature des interventions 2007 Raisons de l'appel Nb % Accident 2 0.8 % Alarme 131 50.8 % Assistance 7 2.7 % Colis suspect 0 0.0 % Désincarcération 8 3.1 % Déversement (huile, essence, chlore) 4 1.6 % Entraide 0 0.0 % Erreur du 9-1-1 2 0.8 % Explosion 0 0.0 % Fausse alerte 3 1.2 % Feu (autres) 4 1.6 % Feu commercial 5 1.9 % Feu de bateau 0 0.0 % Feu de broussailles 18 7.0 % Feu de champ, forêt, arbre 4 1.6 % Feu de cheminée 6 2.3 % Feu de condominium 0 0.0 % Feu de cuisson, friteuse 2 0.8 % Feu de garage 0 0.0 % Feu de joie 0 0.0 % Feu de matelas, divan 0 0.0 % Feu de poubelle, conteneur 1 0.4 % Feu de poulailler 0 0.0 % Feu de sécheuse 0 0.0 % Feu de transformateur 2 0.8 % Feu de véhicule 12 4.7 % Feu électrique 3 1.2 % Feu fils électrique, arbre sur fils 5 1.9 % Feu résidentiel 8 3.1 % Feu de roulotte 0 0.0 % Foudre 0 0.0 % Fuite de gaz et autres 6 2.3 % Fuite d'eau 0 0.0 % Inondation 0 0.0 % Inondation résidentielle ou autres 1 0.4 % Inspection 0 0.0 % Odeur de gaz 4 1.6 % Présence, odeur de fumée 18 7.0 % Sauvetage 2 0.8 % Total : 258 100.0 % Erreur du 9-1-1 2 Total : 256

La garde en caserne (interne) et la garde externe (disponibilité sur le territoire) nous permettent d avoir en tout temps un nombre minimum de pompiers prêts à répondre sur le territoire de la Ville de Mont-Tremblant et de la municipalité de Brébeuf, afin de maintenir le temps de réponse exigé par le schéma de couverture de risque de la MRC des Laurentides. Moyenne de temps réponse Garde vs Non-garde 2006 Mont-Tremblant 11 minutes 19 minutes Saint-Jovite 8 minutes 16 minutes Brébeuf 16 minutes 24 minutes Moyenne de temps réponse Garde vs Non-garde 2007 Mont-Tremblant 15 minutes 21 minutes Saint-Jovite 12 minutes 17 minutes Brébeuf aucune intervention 33 minutes FORMATION 2005 Pompier 1 Groupe A Section 1 8 participants Pompier 1 Groupe A Section 2 8 participants Pompier 1 Groupe B Section1 8 participants Pompier 1 Groupe B Section 2 8 participants Désincarcération 10 participants Premiers soins 15 participants Officier 1 Cours 3 3 participants Officier 2 Cours 6 1 participant 2006 Pompier 1 Groupe A Section 3 5 participants Pompier 1 Groupe D Section 1 8 participants Pompier 1 Groupe D Section 2 8 participants Opérateur de pompe 6 participants Pompier 2 Désincarcération 8 participants Premiers soins 28 participants Officier 1 6 participants Officier 2 - Cours 4 1 participant 2007 Matières dangereuses 12 participants Opérateur de pompe 7 participants Pompier 1 Groupe E Section 1 7 participants Pompier 1 Groupe E Section 2 7 participants

PRÉVENTION La prévention passe par l éducation. La sensibilisation permet d amener les citoyens à avoir de meilleurs réflexes lors d un incendie. Voici donc quelques activités de prévention que nous avons effectuées au cours des années. 2005 Mai 2005 Octobre 2005 Pratique d évacuation Campus primaire Mont-Tremblant (Pavillons Fleur-Soleil, La Ribambelle, Trois-Saisons, l Odyssée, Tournesol) Polyvalente Curé-Mercure Pratique d évacuation Campus primaire Mont-Tremblant (Pavillons Fleur-Soleil, La Ribambelle, Trois-Saisons, l Odyssée, Tournesol) Polyvalente Curé-Mercure CPE (des Rires, Les Petits Manitous, l Antre-Temps, école Kinder) Campagne de prévention Changer de pile pour l amour dans le cadre de la semaine de la Prévention contre les incendies 9 au 15 octobre 2005 Jeudi de 17 h à 20 h : Distribution de batteries et dépliants d information dans les marchés d alimentation (Métro Chèvrefils, IGA Robert Tellier inc., Supermarché Provigo, Bonichoix Marché du village, Marché Axep de Brébeuf) Étude de plusieurs projets pour émettre des recommandations au service de l urbanisme (exemple : Versant Soleil Étoile du Matin, Cap Tremblant, l Aiglon, Claude Forget, BMR, KEB, Franchescini, etc.); Répondre à plusieurs requêtes de la part de citoyens et de commerçants; Rencontre de divers comités de prévention (exemple : comité de sécurité de la Station Mont-Tremblant et CHSLD); Coordination de l étude de protection incendie et classement d assurance CGI. 2006 Mai 2006 Pratique d évacuation Campus primaire Mont-Tremblant (Pavillons Fleur-Soleil, La Ribambelle, Trois-Saisons, l Odyssée, Tournesol) Polyvalente Curé-Mercure

Octobre 2006 Pratique d évacuation Campus primaire Mont-Tremblant (Pavillons Fleur-Soleil, La Ribambelle, Trois-Saisons, l Odyssée, Tournesol) Polyvalente Curé-Mercure CPE (des Rires, Les Petits Manitous, l Antre-Temps, école Kinder) Campagne de prévention Ma vie vaut plus qu une pile dans le cadre de la semaine de la Prévention contre les incendies 8 au 14 octobre 2006 Jeudi de 17 h à 20 h : Distribution de batteries et dépliants d information dans les marchés d alimentation (Métro Chèvrefils, IGA Robert Tellier Inc., Supermarché Provigo, Bonichoix Marché du village, Marché Axep de Brébeuf) 2007 Étude de plusieurs projets pour émettre des recommandations au Service de l urbanisme (exemple : Ludoplex, Cap Tremblant, G7, Cortim, etc.); Répondre à plusieurs requêtes de la part de citoyens et de commerçants; Début des visites résidentielles de prévention, environ 90 portes ont été sensibilisées à l importance des avertisseurs de fumée, des avertisseurs de monoxyde de carbone, articles de fumeurs et feux de cuisson dans le cadre du schéma de couvertures de risques; Rencontre de divers comités de prévention tels que celui du comité de sécurité de la Station et début du comité de prévention de la MRC; Préparation de quelques plans d interventions : Collecte de données et ébauche seulement (Exemple : Manoir Fortin et CHSLD). Octobre 2007 Pratique d évacuation Campus primaire Mont-Tremblant (Pavillons Fleur-Soleil, La Ribambelle, Trois-Saisons, l Odyssée, Tournesol) Polyvalente Curé-Mercure Campagne de prévention «Regardez-moi, n alimentez pas le feu» dans le cadre de la semaine de la Prévention contre les incendies 7 au 13 octobre 2007 Jeudi de 17 h à 20 h : Distribution de batteries et dépliants d information dans les marchés d alimentation (Métro Chèvrefils, IGA Robert Tellier inc., Supermarché Provigo, Bonichoix Marché du village, Marché Axep de Brébeuf) Étude de plusieurs projets pour émettre des recommandations au service de l urbanisme;

Répondre à plusieurs requêtes de la part de citoyens et de commerçants; Suite des visites résidentielles de prévention, environ 250 portes ont été sensibilisées à l importance des avertisseurs de fumée, des avertisseurs de monoxyde de carbone, articles de fumeurs et feux de cuisson dans le cadre du schéma de couvertures de risques; Rencontre de divers comités de prévention tels que celui du comité de sécurité de la Station et du comité de prévention de la MRC; Préparation de quelques plans d interventions : Collecte de données et ébauche seulement. Différents comités et associations où les représentants du SSI sont actifs : Comité de sécurité incendie de la MRC des Laurentides (fonctionnaire et élus municipaux) ; Comité technique incendie de la MRC des Laurentides ; Comité de prévention incendie de la MRC des Laurentides ; Comité de sécurité Station Mont-Tremblant ; Comité de SST de la Ville de Mont-Tremblant ; Comité de construction du Versant Soleil ; Directeur régional de l Association des chefs en sécurité incendie du Québec ; Représentant l école nationale des pompiers du Québec. Activités sociales Sécurité lors de la soirée «Cocktail encan silencieux» de la Fondation Tremblant; Lave-o-thon des pompiers de Mont-Tremblant; Fête nationale du Québec; Challenge extrême des pompiers (compétition), organisé par le Club social et regroupant plusieurs services de sécurité incendie de la MRC des Laurentides; Parade de la Jovi-fête; Beach party; Tournoi de golf; Participation à la fête des Tremblantois, démonstration d équipement et concours de tour d échelle aérienne; Clinique de sang du maire, support à Héma-Québec; Sécurité lors de la fête de l Halloween et distribution de bonbons aux enfants; Fête de Noel pour les enfants du personnel du Service; 5 à 7, etc.

Conclusion Ce rapport est le premier depuis la fusion municipale, il nous était malheureusement difficile de produire des rapports annuels antérieurs, en raison du manque de ressources logistiques et administratives. Le bilan triennal des années 2005-2006-2007 résulte des statistiques compilées sur nos activités. Les défis Pour les années à venir, le plus gros défi sera le maintien des ressources humaines, car le taux de rétention est s avère plus difficile depuis des années. Notre service a présentement 50 % de ses pompiers qui ont moins de cinq ans d ancienneté. Nous savons, par expérience, que dans un service à temps partiel, un pompier devient performant après cinq ans. De plus, avec le départ de nos pompiers d expérience vers des emplois à temps plein dans les grandes villes, notre relève se fait de plus en plus rare. En outre, la formation devient de plus en plus dispendieuse en termes de temps et d argent. Dans un avenir rapproché, nous devrons explorer des solutions à moyen et long terme sur cette problématique. L avenir Nous nous sommes engagés, avec l adoption du schéma de couverture de risque de la MRC des Laurentides, à mettre l emphase sur la prévention. En 2006, nous avons entrepris les visites résidentielles durant les fins de semaine de garde. Selon notre plan quinquennal, l objectif est de visiter toutes les résidences de notre municipalité d ici 2011. D'ailleurs, le programme de mise en place des plans d interventions en incendie doit être développé pour les bâtisses qui représentent des risques élevés et très élevés (rôle du préventionniste). Finalement, nous voulons développer une réglementation en incendie qui répondra aux besoins de sécurité de la population et à la vision de la municipalité. La Ville s accroit et se diversifie, nous amenant de nouvelles responsabilités et de nouveaux défis. Afin de suivre le rythme de ce développement, nous devons sans cesse s adapter pour répondre aux divers changements.