À vos moteurs, partez!

À vos moteurs, partez! Toyota a des produits dans tous les segments! Le constructeur japonais Toyota propose un Les concessionnaires Toyota ont un véhicule dans chacun des segments de l indusvéhicule à proposer dans chaque trie automobile. Par exemple, si vous êtes intésegment de l industrie ressé par les petites voitures sous-compactes, automobile. votre concessionnaire local Toyota vous montrera son extraordinaire Yaris à traction avant. Vous voulez une voiture plus grande? Toyota a sa populaire Corolla à vous proposer. La même auto est aussi offerte en petit utilitaire, la Matrix. Et si vous avez à cœur l environnement, ce même constructeur vous proposera la légendaire Prius, une voiture hybride offerte en berline, en familiale et bientôt en hatchback. La voiture suivante est la très populaire Camry, qui a été complètement redessinée. Cette berline est même offerte en familiale, berline Avalon de pleine grandeur. Quant à pour ainsi dire. Il s agit de la Venza, qui est la fourgonnette Sienna, celle-ci est offerte offerte avec la traction avant ou intégrale. La avec la traction avant ou intégrale. Si vous préférez les camionnettes ou les plus grande Toyota proposée est certes la VUS, votre concessionnaire Toyota local pourra vous aider, encore une fois. Outre la Matrix déjà mentionnée, le plus petit VUS ou VUM de cet important constructeur est le RAV4, offert avec la traction avant ou intégrale. Puis vient le plus gros Highlander. Il est lui aussi présenté avec la traction avant ou intégrale, mais il est offert avec un moteur à quatre cylindres ou un V6, ou encore avec la configuration hybride. Ceux qui recherchent un VUS plus conventionnel choisiront certainement le 4Runner à quatre roues motrices sur commande, ou son compagnon d allure rétro, le FJ Cruiser. Le plus imposant VUS en vente au Canada sous l enseigne Toyota demeure le puissant Sequoia à moteur V8. Enfin, les concessionnaires Toyota proposent aussi deux superbes pick-up : le Tacoma de grandeur intermédiaire et le grand Tundra à moteur V8. Incidemment, Toyota produit les autos de luxe de la marque Lexus, qui sont généralement offertes chez une agence liée au concessionnaire Toyota. Mazda annonce une nouvelle approche technologique! 29 4320900 vérité, c est le tout nouveau VUM CX-5 qui Mazda propose une affichera toutes les nouveautés. Ce petit utilinouvelle approche dans taire multisegment remplace l ancien Tribute, la construction de qui était basé sur le Ford Escape d ancienne ses véhicules. génération. Les concessionnaires Mazda peuvent également vous proposer une berline intermédiaire, la Mazda6 - pour laquelle on attend une refonte bientôt -, une sorte de minifourgonnette à six passagers, la Mazda5, et un roadster presque légendaire, le MX-5, que l on appelle toujours affectueusement Miata. Le coupé RX-8 à moteur n est plus au catalogue, mais on s attend à ce qu il revienne un jour ou l autre. N oublions pas que l excitant hatchback Mazdaspeed3 est toujours au catalogue avec son moteur turbocompressé à quatre cylindres. toujours ses deux grands VUM, le CX-7 à moteur V6, tous deux offerts avec la traction Enfin, mentionnons que Mazda propose moteur à quatre cylindres, et le CX-9 à avant ou intégrale. L'EXPRESS DRUMMONDVILLE - www.journalexpress.ca - Le dimanche 11 mars 2012 - Page Le constructeur japonais Mazda est en plein processus de création d une nouvelle approche pour la conception et la construction de ses véhicules. Cette approche s appelle SkyActiv et elle comporte plusieurs changements : de nouveaux moteurs, de nouvelles boîtes de vitesses, de nouvelles composantes de freins et de directions, et même de nouvelles structures de carrosseries. La plus petite auto de la famille des produits Mazda est la Mazda2, mais elle n a pas été touchée. Toutefois, la nouvelle philosophie Mazda a commencé à être mise en application, du moins en partie, sur la Mazda3 courante, soit le modèle le plus populaire de la marque. Il est possible d obtenir un ensemble du nouveau moteur SkyActiv et d une nouvelle boîte de vitesses avec cette petite auto. Mais en

À vos moteurs, partez! Subaru vise l avenir Subaru est un petit constructeur japonais qui joue dans la même ligue que les plus grands. Comment cela se fait-il? Tout simplement parce qu il a des véhicules uniques à proposer dans ce marché encombré. Et se sont tous des véhicules à quatre roues motrices. Enfin... presque tous! En effet, un nouveau modèle vient de se joindre à la famille Subaru : le sportif coupé BRZ. Développé avec l aide de son tout nouveau partenaire, le géant Toyota, la BRZ est une voiture complètement différente, qui donnera à Subaru une nouvelle direction. En fait, la BRZ partagera ses éléments avec une voiture semblable vendue sous l enseigne Scion. Et cette BRZ n est disponible qu avec la propulsion arrière! Subaru vient tout juste de lancer une toute nouvelle Impreza complètement redessinée. Cette auto compacte possède toujours un système à traction intégrale et elle se fie toujours à un moteur à quatre cylindres à plat. Toutefois, le moteur est plus petit mais plus économique que celui qu il remplace. La nouvelle Impreza est offerte en berline ou en hatchback à cinq portes. Les versions de performance WRX et STI sui- vront sous peu. Subaru propose aussi une intéressante voiture intermédiaire (toujours à quatre roues motrices), la Legacy, qui est offerte avec un moteur à quatre cylindres à plat, un moteur à quatre cylindres turbocompressé, ou encore un six cylindres à plat très puissant. Il y a une version «familiale» de cette auto, l Outback, mais celle-ci est plutôt considérée comme un VUM. Elle est livrable avec le quatre cylindres à plat (pas turbo!) et le six cylindres de même configuration. Le plus grand véhicule Subaru est le Tribeca plutôt intermédiaire, un véhicule multisegment capable d accueillir sept personnes à son bord. Celui-ci ne vient qu avec le six cylindres. Enfin, le secret le mieux gardé de Subaru est le petit VUS Forester. Ce véhicule à quatre roues Ménagez vos pneus : voyez au parallélisme! L hiver est une dure saison pour les autos et les camionnettes, peu importe où vous vivez au Canada. Durant la saison froide, la chaussée se détériore et devient endommagée; les fissures et les nids-de-poule sont impossibles à éviter. Le résultat? L équilibre des roues est faussé et la direction perd son parallélisme. On sait tous ce qui en résulte : les pneus commencent à s user irrégulièrement et les roues peuvent se mettre à sautiller. La conduite de l auto ne sera plus précise, donc plus difficile. C est alors qu il faut voir au parallélisme et à l équilibrage des roues. Évidemment, on y voit d abord une dépense supplémentaire. Aucun travail n est gratuit! Mais qu importe combien vous devrez débourser pour un tel entretien, cette dépense est une solution judicieuse. Car une voiture dont le parallélisme Subaru propose des véhicules uniques. motrices est offert avec un moteur à quatre cylindres semblable à celui de la Legacy, incluant l option du turbo. est faussé donnera des pneus usés inégalement. Vous pouvez détecter un tel problème en examinant vos pneus. Si vous y constatez une usure partielle des pneus avant de votre véhicule, que ce soit à l intérieur ou à l extérieur du pneu, cela signifie que le véhicule a besoin d un réglage du parallélisme des roues (mieux connu sous le nom «alignement», un anglicisme fort utilisé). Si vous avez de nouveaux pneus, le simple fait de passer Page 30 - L'EXPRESS DRUMMONDVILLE - www.journalexpress.ca - Le dimanche 11 mars 2012 4336694

À vos moteurs, partez! un équilibrage. Et si cette vibration se fait sentir à la fois dans le volant et au plancher... Vous avez compris! Souvenez-vous que le sautillement des roues cause un dommage irréparable aux pneus, incluant une usure irrégulière et des méplats, ce qui pourrait nécessiter le remplacement des pneus... Voilà qui est plus coûteux qu un équilibrage! Avez-vous le bon véhicule pour tirer une maison-roulotte? Les Nord-Américains aiment voyager, c est bien connu. Les Canadiens ont également cette petite tendance nomade. Mais, dans bien des cas, ce ne sont pas les grandes villes qui les attirent, mais plutôt la nature. Et il n y a pas d hôtels dans la nature. C est alors qu un véhicule récréatif comme une maison-roulotte devient intéressant. C est fou le nombre de constructeurs de telles remorques qu il y a chez nous. Et leurs produits sont tous aussi variés les uns que les autres. Il y a cependant une sorte de règle à respecter lorsqu on se procure un tel véhicule. En général, les magazines spécialisés divisent le marché des maisons-roulottes en deux catégories, les remorques de moins de 4000 livres (1815 kilos) et cel- les de plus de 4000 livres. Les maisons-roulottes de moins de 4000 livres font généralement de 13 à 24 pieds (4 à 7,3 mètres). Leur prix peut varier d une dizaine de milliers à près de 50 000 $. La plupart d entre elles peuvent être remorquées par une voiture ou une camionnette de bonnes dimensions. Quant aux maisons-roulottes de plus de 4000 livres, elles peuvent faire de 25 à 40 pieds (7,6 à 12 mètres) et, dans ce cas, il faut un véhicule vraiment puissant pour les déménager. Par conséquent, avant de fixer votre choix sur la maison-roulotte de vos rêves, consultez donc le concessionnaire local de ce type de véhicules récréatifs. Il saura vous conseiller selon le type de voiture ou de camionnette que vous possédez. transmissions automatiques, manuelles et différentiels. Mécanique générale, freins, réparations de toutes marques, vendons pièces neuves et remise à neuf, remorquage. Mario Allie Propriétaire 1360, Monfette, Saint-Charles-de-Drummond Tél.: 819 477-1616 L'EXPRESS DRUMMONDVILLE - www.journalexpress.ca - Le dimanche 11 mars 2012 - Page CROSS COUNTRY 2012 Spécialités: 4343379 la main sur la bande de roulement et d y sentir des arêtes plus prononcées sur les pavés est un indice sérieux d un parallélisme à refaire. En ce qui a trait à l équilibrage des pneus, si vous sentez que le volant sautille dans vos mains, cela veut dire que les roues avant doivent être équilibrées («balancées», en langage populaire). Si la vibration se fait sentir dans le plancher du véhicule, ce sont les roues arrière qui nécessitent VISION TOUR 2012 HIGHBALL 2012 Plusieurs modèles en inventaire 4338789 31 Victory : Victory et Victory Motorcycles sont des marques déposées de Polaris Industries, Inc. Portez toujours un casque, une protection oculaire et des vêtements de protection et respectez les limites de vitesse. Ne conduisez jamais sous l effet de médicaments, de drogues ou de l alcool.

0$ D ACOMPTE À LA LOCATION Transport et préparation inclus (droits, TPS et TVQ en sus) SEULEMENT AU QUÉBEC LA VENTE ÉTIQUETTES ROUGES COROLLA 2012 Louez la COROLLA CE 2012 à partir de 195 69$* PAR MOIS LOCATION 60 MOIS Modèle XRS illustré DANS NOTRE MÉTIER, LES ÉTIQUETTES ROUGES, C EST LE PIRE TEMPS DE L ANNÉE. UN RAV4 À CE PRIX, C EST DU JAMAIS VU. RAV4 2012 278 Louez le RAV4 2RM 2012 à partir de 74$ * Modèle 4RM V6 Sport illustré VOUS N AVEZ ENCORE RIEN VU. NE MANQUEZ PAS NOS OFFRES SUR TOUS LES AUTRES MODÈLES. Remise additionnelle disponible avec le programme Serge Le Roux Président Daniel Chagnon Directeur général des ventes Véhicules neufs et véhicules d occasion Pierre-Luc Levesque Directeur adjoint aux ventes véhicules neufs Daniel Côté Directeur adjoint aux ventes, véhicules d occasion Programme de location au détail de Toyota Canada inc. conditionnel à l approbation du crédit par Toyota Services Financiers. L immatriculation, les assurances, les taxes et les droits sont en sus. Sous réserve des conditions applicables, les offres s adressent aux particuliers qui louent un véhicule entre le 1er mars et le 2 avril 2012 chez un concessionnaire participant de la grande région de Montréal où vous pouvez obtenir tous les détails. Le concessionnaire peut louer à prix moindre. * Offres applicables aux modèles Corolla CE 2012 manuelle (BU42EM AA) et RAV4 2RM 2012 (ZF4DVP AA) de base neufs en stock. Les mensualités tiennent compte de la remise de 1 459 $ (Corolla CE 2012 manuelle BU42EM AA) et de 2 631 $ (RAV4 2RM 2012 ZF4DVP AA). Franchise annuelle de 20 000 km. Frais de 0,07 $ / 0,10 $ du kilomètre excédentaire. Le montant exigé avant le début de la période de location est de 195,69 $ / 278,74 $. Les prix suggérés du fabricant des modèles Corolla CE 2012 manuelle (BU42EM AA) et RAV4 2RM 2012 (ZF4DVP AA) de base neufs en stock sont de 16 915 $ / 26 600 $, montants qui incluent des frais de transport et de préparation de 1 465 $ / 1 635 $ et la taxe sur le climatiseur de 0 $ / 100 $. Les prix suggérés du fabricant des modèles illustrés Corolla XRS 2012 (BE40EM AA) et RAV4 4RM V6 Sport 2012 (RK4DVA AA) neufs en stock sont de 26 405 $ / 34 300 $, montants qui incluent des frais de transport et de préparation de 1 465 $ / 1 635 $ et la taxe sur le climatiseur de 100 $. Une initiative de l AQLPA soutenue par le gouvernement du Québec par l intermédiaire du Fonds vert. Pour plus d information, visitez le www.faitesdelair.org. ** La remise aux diplômés (jusqu à 500 $) peut différer selon le modèle. Sophie Harbour Directrice commerciale Karine Robert Directrice commerciale Richard Garneau 177 SORTIE out-line blanc rouge 075 Yvon Boily Richard Denoncourt Christine Durand Conseillère en produits Hélène Boisvert Conseillère en produits Jean Sweeney Stéphane Boucher Véhicules d occasion Vincent Massie Véhicules d occasion Julien Lepage Véhicules d occasion Louis-Patrick Girardin Véhicules d occasion Beaucoup plus qu un simple concessionnaire 10,10,rue 819 477-1777 ruecormier Cormier 819 477-1777 www.toyotadrummond.com www.toyotadrummondville.com 4335805 Page 32 - L'EXPRESS DRUMMONDVILLE - www.journalexpress.ca - Le dimanche 11 mars 2012 PAR MOIS LOCATION 60 MOIS

COUREZ LA CHANCE DE VOIR VOTRE VIDÉO À STAR ACADÉMIE. DE PLUS, VOUS POURRIEZ GAGNER LA NOUVELLE YARIS 2012. Pour participer, venez enregistrer votre message d encouragement à votre académicien favori chez : TOYOTA DRUMMONDVILLE Les 12 et 13 mars 2012 de 12h à 20h Vous aurez également la chance de découvrir la toute nouvelle Yaris 2012. TOYOTA FIÈRE COMMANDITAIRE DE L ÉMISSION 33 Aucun achat requis. Concours ouvert aux résidents canadiens majeurs seulement. Date limite : 23 mars 2012. Tirage de la Yaris Hatchback LE manuelle KTUD3M BA : 5 avril 2012. Valeur approximative de 17 415$. La Yaris remise en prix peut différer de celle illustrée. Règlement, horaire de la tournée «Yaris sur Prise» et critères de sélection des vidéos disponibles au www.staracademie.ca/zones/toyota. L'EXPRESS DRUMMONDVILLE - www.journalexpress.ca - Le dimanche 11 mars 2012 - Page 4335813 10, rue Cormier Drummondville 819 477-1777

À vos moteurs, partez! Page 34 - L'EXPRESS DRUMMONDVILLE - www.journalexpress.ca - Le dimanche 11 mars 2012 Rouler pour le plaisir! De nos jours, on roule pour se rendre au boulot, on roule pour aller faire les courses, on roule par affaires, on roule pour gagner du temps, mais si, pour une fois, on ne roulait que pour le plaisir? 4334559 Simon Lafond Conseiller 2006 chevrolet equinox ls, noir, 4 portes, 3.4L, automatique, 4x4, 101 019 km, tout équipé, garantie. 10 995 $ 2007 Mazda 5, blanc, 4 portes, 2.3L, automatique, 62 213 km, tout équipé, garantie. 9 995 $ C est ce que font tous ceux qui se mettent à la moto à l approche de la retraite. Les gens de 50 ans et plus sont de plus en plus nombreux à sillonner le pays au volant de Véhicules comme neufs, inspectés, garantis. Millage certifié 2007 Ford F-150 Xlt, rouge, 4 portes, 4x4, 5.4L, 115 250 km, Kino Cab bte longue, tout équipé, garantie. 14 800 $ 2002 Ford F150 lariat, blanc, 4x4, 5.4L, automatique, 121 421 km, intérieur cuir, tout équipé, garantie. 10 500 $ 2008 Pontiac Wave, bleu, 4 portes, 1.6L, automatique, 47 024 km, radio CD, A/C, balance de garantie....7 495 $ 2007 Pontiac G5, noir, 2 portes, 2.2L, 5 vitesses, 132 131 km, radio CD, A/C, vitres électriques, garantie....5 995 $ 2007 chevrolet aveo ls, rouge, 4 portes, 1.6L, 5 vitesses, 93 139 km, radio CD, garantie....5 995 $ 2006 Mini cooper, gris, 2 portes, 1.6L, automatique, chiftronic, 77 779 km, tout équipé, garantie....11 995 $ 2006 chevrolet UPlander ls, marron, 3.5L, automatique, 65 894 km, tout équipé, garantie.....7 995 $ 2006 Ford Éconoline e150, blanc, 6 portes, 4.6L, automatique, A/C, garantie.....8 500 $ 2015, route 122, Drummondville Michel Bussière, propriétaire 819 479-0772 Venez visiter notre site Internet: www.michelautomobile.com 4336991 Les têtes grises à moto sont loin d être un phénomène inusité. rutilantes machines modifiées pour le tourisme. Pourquoi? D abord, chose évidente, ils ont davantage de temps à consacrer à ce loisir que les générations plus jeunes. Ensuite, ils ont souvent les moyens de se procurer les engins les plus confortables et les mieux adaptés aux longues distances : les motos de tourisme. Enfin, on peut penser que cela leur rappelle peut-être leur jeunesse lointaine. Une chose est certaine cependant, cela leur permet l évasion de l aventure et cette aventure est adaptée à leurs moindres besoins : sièges confortables, porte-bagages spacieux, casques avec émetteurs-récepteurs pour la conversation, etc. Il existe même des lignes de vêtements pour motocyclistes adaptées aux goûts des gens d un certain âge. Une fois bien équipés, ces motards à la tête grise se regroupent. Ils partent ainsi à Si vous vous arrêtez chez votre concessionnaire Honda, vous remarquerez qu il a tout un éventail de véhicules à vous offrir! La plupart d entre eux répondent à la fois aux besoins spécifiques des gens ayant simplement le besoin de se véhiculer, et des automobilistes recherchant le confort et la performance, tout en respectant l environnement. Si la plus petite voiture de Honda est la polyvalente Fit, son produit le plus populaire demeure la Civic récemment redessinée. Et même si elle a été complètement remaniée, cette Civic conserve sa silhouette originale. Elle est toujours offerte en berline, en coupé, en sportive Si, ou encore en hybride électrique toujours à traction avant. Soit dit en passant, Honda propose toujours sa voiture dédiée à la technologie hybride, l Insight. Cette petite voiture à hayon, qui repose sur une plateforme de Fit, fait appel à un petit moteur à quatre cylindres de 1,3 litre combiné avec un moteur électrique, qui produit quelque 98 chevaux, et qui procure une importante économie de carburant. Le succès de Honda repose aussi sur la gamme Accord, une voiture intermédiaire à traction avant proposée en coupé ou en berline. Elle peut être mue par un économique moteur à quatre cylindres ou par un plus puissant V6. On attend une nouvelle version plusieurs et multiplient le plaisir. D ailleurs, beaucoup de clubs de moto conventionnels ajoutent maintenant des services pour les gens d âge mûr qui désirent vivre ou revivre l expérience de la moto. Informez-vous auprès de votre concessionnaire ou auprès des divers clubs de votre région. Il n en existe pas près de chez vous? Qu à cela ne tienne, occupez vos temps libres à en créer un et partez à l aventure! Honda, à l écoute des besoins des automobilistes Les produits Honda sont très appréciés des amateurs d automobiles. de cette auto sous peu. N ayez crainte, elle conservera sa silhouette d origine. Il y a aussi une version familiale de cette auto; celle-ci est baptisée Crosstour. Reconnue comme une sorte de multisegment, elle vient avec un moteur V6, mais la disponibilité d un quatre cylindres vient d être annoncée. La Crosstour est un véhicule à traction avant ou intégrale. Et si vous préférez une sportive à deux places, il vous faut considérer l étonnante CR-Z, avec motorisation hybride. En ce qui a trait aux camionnettes, les concessionnaires Honda sont fiers d annoncer l arrivée du VUM CR-V redessiné, toujours livrable avec la traction avant ou intégrale. Il rejoint la gamme de camionnettes Honda qui inclut le VUS Pilot légèrement retouché, la fourgonnette Odyssey récemment redessinée, et l original pick-up VUS Ridgeline. Honda construit également des véhicules plus luxueux et d allure sportive sous le nom d Acura. On peut s attendre à une version redessinée du plus petit RDX dans un avenir rapproché, et au retour de la légendaire sportive NSX avant longtemps.

CIVIC DX 2012 En location Fiable, économique, sécuritaire et meilleure valeur de revente sur le marché. WOW! 198 $ 0 48 mois Transport et préparation inclus $* comptant Qui peut se vanter d en offrir autant! Pour un service à la hauteur de vos attentes HONDA DRUMMONDVILLE 1355, boul. Saint-Joseph 819 477-1414 www.hondadrummond.com L'EXPRESS DRUMMONDVILLE - www.journalexpress.ca - Le dimanche 11 mars 2012 - Page 35 4345222 En 2011, la Civic a été la voiture la plus vendue au pays pour la 14e année consécutive. *L offre de location-bail est faite par Services Financiers Honda Inc. (SFHI), sur approbation de crédit. Cette offre porte sur la Civic berline DX manuelle 2012 neuve (modèle FB2E2CEX). Franchise de kilométrage de 96 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire. Transport et préparation de 1 395 $ inclus. Prix à l achat pour ce véhicule : 16 385 $, transport et préparation inclus. Les taxes, droits, assurances et immatriculation sont en sus. Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre. Offres valides seulement pour les résidants du Québec chez les concessionnaires Honda du Québec participants. Offres d une durée limitée sujettes à changement sans préavis par le manufacturier et valides sur les véhicules en inventaire et ceux en commande. Photos à titre indicatif seulement. Voyez votre concessionnaire Honda Drummondville pour plus de détails. Toujours première!

Page 36 - L'EXPRESS DRUMMONDVILLE - www.journalexpress.ca - Le dimanche 11 mars 2012 BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS! Location à partir de 2.5X 2012 $ 299 Comptant exigé : 2 875,96 $ (taxes en sus) ou échange équivalent Montant total exigé avant le début de location : 3 667,50 $ (taxes incluses) par mois/48 mois, taxes en sus Caractéristiques offertes TRACTION Système de traction intégrale symétrique à prise constante Subaru Économie d essence (l/100 km) Rendement énergétique remarquable grâce à la transmission CVT Lineartronic (boîte à variation continue) en option MOTEUR Moteur BOXER SUBARU de haute performance De série De série TRANSMISSION CVT Lineartronic Ville 9,5 / Route 6,9 6MT Ville 10,6 / Route 7,4 Indice d octane recommandé : 87 Subaru nommée Meilleure marque grand public par ALG Canada pour une troisième année consécutive. MEILLEURE MARQUE GRAND PUBLIC GAMME SUBARU 2012 Japonais et plus encore! À la location Transmission CVT Lineartronic (boîte à variation continue) en option sur la Outback, pour un rendement énergétique remarquable Meilleur choix sécurité André Hébert Président $ 0 GAMME SUBARU 2012 Subaru est le seul constructeur à recevoir une mention «Meilleur choix sécurité» de l IIHS pour tous ses modèles, et ce, pour une troisième année consécutive. François Viens Directeur des opérations dépôt de sécurité km alloués 24 000 km/année km excédentaires 0,10 $/km 2.5i Commodité 2012 Location à partir de $ 349 Guy Paquette Paul-André Dionne Directeur commercial Comptant exigé : 3 202,28 $ (taxes en sus) ou échange équivalent Montant total exigé avant le début de location : 4 100,17 $ (taxes incluses) par mois/48 mois, taxes en sus Forester, Legacy et Outback disponibles en version PZEV VÉHICULES À ÉMISSIONS QUASI NULLES Optez pour la technologie PZEV, la solution écologique abordable et sans compromis. subaru-pzev.ca www.quebec.concessionsubaru.ca Conseiller À la location, les frais d inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers sont inclus. Transport et préparation inclus. Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus. Recyclage Québec, droit sur les pneus neufs inclus. Le concessionnaire peut offrir un prix ou taux moindre. Offres applicables sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI. Il est possible de parcourir jusqu à 1 014 km avec un seul plein de carburant selon les cotes de consommation de carburant établies par Ressources naturelles Canada de 6,9 l/100 km (route) pour une Subaru Outback 2012 équipée de la transmission automatique à variation continue et dotée d un réservoir d essence d une capacité de 70 litres. La consommation de carburant réelle variera selon les conditions routières, les habitudes de conduite et la charge du véhicule. Prix valeurs résiduelles 2012 ALG Canada pour la gamme Subaru : première position au classement général, catégorie marque grand public. Mention «Meilleur choix sécurité» pour tous les modèles 2012. Une cote «Bonne» constitue la meilleure cote possible à l essai de résistance de toit (test de capotage) ainsi que dans les essais de collision frontale déportée à 40 mi/h (65 km/h), de collision latérale à 31 mi/h (50 km/h) et de collision arrière à 20 mi/h (32 km/h) réalisés par l Institut des assureurs américains (IIHS) (www.iihs.org). Un véhicule doit avoir obtenu la cote «Bonne» aux quatre essais de collision et doit offrir un programme de stabilité électronique (ESC) (Contrôle de la dynamique du véhicule) pour mériter la distinction «Meilleur choix sécurité». Pour plus d information sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant. Photo(s) à titre indicatif seulement. Les spécifications techniques sont sujettes à changement sans préavis. Offres valables jusqu au 31 mars 2012. L événement 4220122 Daniel Cyr Conseiller Bruno Guillemette Conseiller