MIRROR TV TV MIROIR Installation instruction - Guide d installation WM-FMTV Series WM-ISFMTV Series (DVB-T/DVB-T2/DVB-S2/DVB-C) English.2-6 Français 7-11 Copyright WEMOOVE Tous Droits Réservés WEMOOVE - 2017 page 1
Safety warnings EN 2017 To prevent injuries, the TV should be properly fixed in the accordance with instructions. The power supply must be connected to the mains with earth. Failure to follow safety warnings may void you warranty. all electrical work must be performed by a qualified electrician. Safety warnings Do not open the TV or attempt to make any changes to the device. Do not connect too many devices to one AC outlet Do not open cover the front of the TV by extra glass or other material Before connecting the TV to the power supply, make sure that the socket and cable are not damaged Make sure the TV connection to an external antenna is completed isolated Make sure that the external antenna is located away from power lines If you notice unusual noises or smells, unplug the TV from the power source and contact the service center. The power supply is not waterproof, place it in a dry and well-ventilated place Copyright WEMOOVE Tous Droits Réservés WEMOOVE - 2017 page 2
Installation steps EN Installation steps When you install your TV please make sure you follow the steps as recommended below: 1. Assemble the installation back box; 2. Prepare installation niche in accordance with back box sizes and type of installation; 3. Prepare a niche in the wall or a place in your Bathroom cabinet for connecting cables and AC/DC Adapter; 4. Lead sound cables from the speakers to the cables connecting niche; 5. Fix installation back box inside the wall; 6. Install your TV into the back box (make sure all the cables are inside and there is no jamming between the TV and installation box); 7. Connect necessary cables and check your TV; 8. Seal your TV as suggested on page 6. Assemble the installation back box Assemble supplied metal installation back box and try if your TV can be fixed and released: Copyright WEMOOVE Tous Droits Réservés WEMOOVE - 2017 page 3
Installation plan EN Installation plan Copyright WEMOOVE Tous Droits Réservés WEMOOVE - 2017 page 4
Prepare installation niche EN Prepare installation niche Choose one installation type as shown below (TOP VIEW); We recommend type 1 as more simple and universal. Use waterproof sealant as suggested on the picture above to fix your TV and to make sure the water will not enter the back niche. Be notes that you may need to take off your TV for maintenance. Copyright WEMOOVE Tous Droits Réservés WEMOOVE - 2017 page 5
Sealing of joints EN Sealing of joints Before sealing make sure the TV is connected and works properly! According to type of installation carefully seal the joints with waterproof sanitary sealant. If you choose installation Type 1 add sealant on the back of the TV frame as shown on the picture and press the TV to spread the sealant between the wall and the TV frame. If you choose installation Type 2 seal the gap between the wall and frame of the TV as shown on the picture. Copyright WEMOOVE Tous Droits Réservés WEMOOVE - 2017 page 6
Consignes de sécurité FR Pour prévenir toute blessure, le téléviseur doit être correctement installé en veillant à bien respecter les instructions. L alimentation doit être branchée à une prise murale reliée à la terre. Le non-respect des avertissements de sécurité peut annuler la garantie. Toutes les réparations ou travaux ayant un lien avec l électricité doivent être effectués par un électricien qualifié. Consignes de sécurité Ne pas ouvrir le téléviseur et ne pas tenter d apporter des modifications au produit Evitez de brancher trop d'appareils sur une même prise électrique. Ne pas couvrir la face avant du téléviseur par une plaque en verre supplémentaire ou tout autre matériau. Assurez-vous que la prise et le câble d alimentation ne sont pas endommagés avant de les brancher Assurez-vous Assurez-vous que la connexion que du l'antenne téléviseur extérieure à une antenne est extérieure située à l'écart est complètement des lignes électriques isolée à haute tension. Si vous constatez que l appareil ne fonctionne pas normalement (bruits ou odeurs inhabituels), débranchez-le immédiatement et contactez le service clients. Le bloc d alimentation secteur n est pas étanche. Merci de le placer dans un endroit sec et bien ventilé Copyright WEMOOVE Tous Droits Réservés WEMOOVE - 2017 page 7
Copyright WEMOOVE Tous Droits Réservés WEMOOVE - 2017 page 8
Etapes d installation FR Principales étapes d installation Nous vous recommandons de suivre les étapes ci-dessous lorsque vous installez le téléviseur : 1. Assemblez le boitier de fixation en métal pour l encastrement ; 2. Préparez l installation de la niche en respectant la taille du boitier de fixation et le type d installation souhaité ; 3. Préparez une niche dans le mur ou un emplacement dans votre pièce pour y ranger les câbles de connexion et l alimentation secteur ; 4. Connectez les câbles des haut-parleurs aux câbles son du téléviseur ; 5. Installez le boitier de fixation pour l encastrement à l intérieur du mur et fixez-le solidement ; 6. Installez votre téléviseur dans le boitier de fixation (assurez-vous que tous les câbles sont bien dans le boitier en métal et qu il n y a pas de câbles qui pourraient gêner la fixation entre le téléviseur et le boitier de fixation) ; 7. Connectez les câbles dont vous avez besoin et vérifiez le bon fonctionnement du téléviseur ; 8. Scellez votre téléviseur en utilisant la méthode suggérée en page 11. Copyright WEMOOVE Tous Droits Réservés WEMOOVE - 2017 page 9
Plan d installation FR Plan d installation 1. Boitier de fixation pour encastrement 2. Niche pour les connectiques 3. Connectiques (entrées/sorties) Copyright WEMOOVE Tous Droits Réservés WEMOOVE - 2017 page 10
4. Passage pour les câbles du téléviseur WEMOOVE Encastrement - Préparation de l installation de la niche FR 5. Câble secteur Choisissez un des deux modes d installation indiqués ci-dessous si vous souhaitez encastrer votre téléviseur miroir dans un mur. Nous vous recommandons le premier mode d installation qui est le plus simple. mastic mastic Support de fixation Support de fixation Comme suggéré sur les images ci-dessus, utilisez un mastic étanche pour sceller votre téléviseur afin d être sûr que l eau ne puisse pas rentrer dans la niche arrière. Le téléviseur doit pouvoir être retiré sans trop de difficulté au cas où une intervention du service après-vente serait nécessaire. Copyright WEMOOVE Tous Droits Réservés WEMOOVE - 2017 page 11
Joint d étanchéité FR Avant de sceller le téléviseur, assurez-vous qu il est connecté et qu il fonctionne correctement! En respectant le type d'installation, scellez soigneusement les joints avec un mastic imperméable à l'eau. Pour une installation de type 1 Si vous choisissez l installation de type 1, appliquez du mastic derrière l écran du téléviseur comme indiqué sur l'image et appuyez sur la TV pour étaler le mastic entre le mur et le cadre du téléviseur. Pour une installation de type 2 Si vous choisissez l installation de type 2, scellez l'espacement entre le mur et le cadre du téléviseur comme indiqué sur l'image. Copyright WEMOOVE Tous Droits Réservés WEMOOVE - 2017 page 12